Полярная кочегарка. 1954 г., октябрь.

котят Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ПОЛЯРНАЯ Вторник 19 октября 1954 г. №125 (761) ! Год издания 7-й По примеру передовых рабочих доби­ ваться общего подъема производительности труда! Ознаменуем приближающийся всенарод­ ный празднин новыми трудовыми победами! О ЧЕМ ГОВОРИТ * ОПЫТ ПЕРЕДОВЫХ РАБОЧИХ Н А строительстве бремсберга на руднике Пирамида мо­ лодежной бригаде т. ІІостнова поручено выполнять наиболее трудоемкие работы. Молодые рабочие вели планировку тер­ ритории, готовили ямы для де­ ревянных п бетонных опор и конструкций, а сейчас завер­ шают подготовку к настилке путей. Планировочные работы им пришлось вести на весьма трудном—самом верхнем участ­ ке. И несмотря на это бригада добивалась выполнения месяч­ ного плана до 160 —170 про­ центов. С такой же высокой произ­ водительностью работает на этом руднике бригада т. Буко­ ва. На руднике Баренцбург молодежная бригада т. Суруш- кина на протяжении длитель­ ного периода занимает первен­ ство в социалистическом сорев­ новании навалоотбойщиков. Преодолевая любые трудности, она добивается перевыполне­ ния норм и заданий. Водитель электровоза этого рудника т. Гусаров систематически дает за последнее время до двух— двух с половиной норм в смену. Что лежит в основе трудо­ вых успехов передовых рабо­ чих? Прежде всего—пх трудо­ любие, постоянная забота о выполнении государственного плана. Навалоотбойщики или строителп передовых бригад, водители электровозов или бу­ рильщики, добивающиеся по­ стоянного роста производитель­ ности труда, заботливо отно­ сятся к технике, используют механизмы с полной нагрузкой. Водитель электровоза т. Гуса­ ров относится к машине, как к своему любимому другу, сле­ дит за состоянием каждого ее винтика. II машина никогда не подводит его, дает возмож­ ность водителю систематически выполнять по две нормы в сме­ ну- В бригадах тт. ІІостнова, Букова, Сурушкина не бывает такого положения, чтобы рабо­ чие не знали заранее, что им делать, какая задача текущего дня. Работа распределяется там с учетом способностей каждого полярника. Высокая дисциплина —залог любого успеха. В передовых бригадах проявляется всеобщая забота об укреплении трудовой и производственной дисципли­ ны. Здесь никогда не найдет себе места лодырь или, тем более, прогульщик. Высокая сознательность, за­ бота о постоянном совершен­ ствовании своего производст­ венного мастерства, стремление к постоянному развитию успе­ хов —вот то главное, что лежит в основе труда передовых ра­ бочих. Эти качества должны стать достоянием каждого по­ лярника. Навстречу 37-й годовщине Октября НЕ СНИЖАТЬ ТЕМПОВ ДОБЫЧИ УГЛЯ Во второй половине октября первенство в социалистическом соревновании остается попреж- нему за баренцбургцами. Од­ нако, к концу второй декады показатели на шахте Баренц­ бург резко понизились. За истекший период план добычи угля выполнен на 114,2 процента. 13 и 14 октября шахта Баренцбурга недовыпол­ нила план выдачи топлива. Грумантчане за истекший период выполнили план лишь на 100,9 процента. В авангарде соревнования между коллективами шахтеров идет первый участок Баренц- бурга, перевыполнивший план добычи угля с начала месяца на 16 процентов. Коллектив первого участка рудника Гру­ мант не выполняет плана. Его показатели за это время соста­ вили лишь 86 процентов. Не далек тот день, когда трудящиеся в день торжествен­ ного праздника — Великого Ок­ тября будут ПОДВОДИТЬ ИТОГИ социалистического соревнова­ ния. Горняки должны усилить борьбу за развитие темпов до­ бычи угля, чтобы встретить великий праздник новыми успе­ хами в труде. Подготовка к работе в зимних условиях Зима и темная полярная ночь —самое трудное время года в работе полярников со­ ветских рудников Шпицберге­ на. Об этом постоянно помнят проходчики нашей бригады и стараются внести своп усилия в дело подготовки работы руд­ ника в зимних условиях. Сей­ час на руднике Пирамида основ­ ные производственные процес­ сы сконцентрированы на строи­ тельстве бремсберга, от успеш­ ного окончания которого все­ цело зависит работа горняков в суровую арктическую зиму. Наш коллектив проходчиков вот уже второй месяц занят на строительстве подземной части бремсберга. Работали дружно, упорно, берегли каж­ дую минуту времени, уплотняя до максимума рабочий день. Месячный план мы выполнили в сентябре на 120 процентов. В текущем месяце нам пред­ стоит начать бетонирование бремсберга. Сейчас мы заго­ товили опалубку, ставим стой­ ки. Работа идет полным ходом. Н. ЗИМИН, бригадир проходчиков. ---------------- □ □ □ ------------------- Повышают производительность Трудовыми подарками гото­ вится встретить праздник Ве­ ликого Октября коллектив пер­ вого участка рудника Баренц­ бург. Среди горняков широко развернуто социалистическое соревнование. Первенство в со­ ревновании попрежнему держит бригада навалоотбойщиков, ру­ ководимая т. Залнвацким. На­ валоотбойщики ежемесячно пе­ ревыполняют нормы выработки, борются за снижение зольности угля, строго соблюдают паспорт крепления лавы. Хороших показателей доби­ лась также бригада навалоот­ бойщиков, возглавляемая т. Ищеевым. Г. ПОТАПЕНКО, начальник участка. Обязательства будут выполнены Коллектив механизаторов и транспортники участка Коль- сбей обязались выполнить ок­ тябрьский план не ниже чем на 150 процентов. В эти дни образцы высокого труда пока­ зывают шоферы тт. Бобиков и Колтовой. Онп берегут вверен­ ные им машины, своевременно производят необходимый ре­ монт, обеспечивают все рабо­ чие места на участке материа­ лами. н. доминов. Прием К. Е. Ворошиловым делегации членов парламента Англии 14 октября Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилов принял делегацию членов парламента Англии во главе с лордом Ко- улрэйном. К. Е. Ворошилов приветст­ вовал делегацию членов англий­ ского парламента, прибывшую в Советский Союз по пригла­ шению Верховного Совета СС Р. В ответ лорд Коулрэйн вы­ разил благодарность за радуш­ ный прием, который оказан делегации и высказал уверен­ ность, что пребывание делега­ ции английского парламента в СССР послужит росту взаи­ мопонимания п укреплению дружественных отношений меж­ ду английским и советским народами. После беседы, происходившей в теплой обстановке и продол­ жавшейся около часа, К. Е. Ворошилов пожелал членам де­ легации наилучших успехов в пх деятельности, направлен­ ной на укрепление мира. На приеме присутствовали Первый Заместитель Министра Иностранных дел СССР Громыко и Заместитель Секретаря Пре­ зидиума Верховного Совета СССР Горкин, а также Чрезвы­ чайный и Полномочный посол Великобритании в СССР Хэйтер. Совещание комплексной бригады На днях, на руднике Гру­ мант состоялось совещание ком­ плексной бригады навалоотбой­ щиков п бутчпков первого уча­ стка, которой руководил т. Ко­ робков. Целью совещания бы­ ло улучшение организации тру­ да в бригаде. В совещании приняли участие хозяйствен­ ные руководители рудника и руководители общественных ор­ ганизаций. Выступившие на совещании горняки тт. Устимов, Боянов, Луценко, Кулагин и другие вскрыли недостатки в работе бригады, мешавшие повышению производительности труда. Онп указали, в частности, что в ла­ ве неудовлетворительно произ­ водится крепление кровли, ор­ ганизация труда п дисциплина не на высоком уровне. Кроме того, лава своевременно не обеспечивается порожняком. Выступавшие отметили слабое руководство работой бригады т. Коробковым. На совещании было внесено много практических предложе­ ний по улучшению производ­ ственной деятельности бригады. Вместе с тем, шахтеры заяви­ ли, что они приложат все силы к тому, чтобы улучшить свою работу и в предоктябрьском со­ циалистическом соревновании добьются первенства. Начальник рудника т. Сачек освободпл т. Коробкова от обя­ занностей бригадира и назна­ чил руководителем бригады опытного горняка т. Устимова. М. ЧЕРНЕНКО. На московском автозаво­ де имени Сталине имеется несколько автоматических линий для обработки круп­ ных деталей грузовых авто­ мобилей, широко применяет­ ся конвейеризация. Длина заводских конвейеров пре­ вышает несколько десятков километров. Н а с н и м к е : конвейер сборки кабин грузового авто­ мобиля в прессовом цехе. Тысячи рационализаторских предложений ЧЕЛЯБИНСК. На Челябин­ ском тракторном заводе с каж­ дым месяцем растет количество рационализаторов и изобрета­ телей. Творческая мысль ин­ женеров, техников, рабочих направлена на дальнейшее по­ вышение производительности труда, на улучшение качества продукции, на экономию метал­ ла, электроэнергии, инстру­ мента. В течение этого года от ра­ ционализаторов и изобретателей завода поступило уже более четырех тысяч предложений. Одна тысяча шестьсот предло­ жений внедрены в производство. Это дает предприятию двенад­ цать миллионов рублей годовой экономии. Молодой специалист инженер кузнечно-заготовительного цеха В. Степанчук предложил со­ кратить количество витков на большой пружине трактора «С—80». Применение новой пружины позволило экономить на каждом тракторе семь кило­ граммов стали. Технологи чу­ гунолитейного цеха Я. Петров. II. Волегов и мастер II. Брю- хин разработали новую техно­ логию отливки блока дизель­ ного мотора. От внедренного ими мероприятия за год будет сэкономлено более ста тридцати тонн чугуна.