Полярная кочегарка. 1954 г., ноябрь.

качЕгтя Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь / ПОЛЯРНАЯ ■оавваавв Суббота 27 ноября 1954 г. №142(778) j Год издания 7-й В ы п о л н и т ь и перевыполнить при- нятые социалистические обязательст­ ва — почетный долг каждого труже­ ника. Сдержим слово перед Родиной, досрочно выполним годовой план! Дело чести каждого полярника Публикуемые сегодня пись­ ма горняков второго участка рудника Баренцбург рассказы­ вают о том, как шахтеры до­ биваются выполнения своих социалистических обязательств. Главное, что обеспечивает им успех в работе — это сплочен­ ность всего коллектива, чув­ ство ответственности каждого горняка за общий успех дела. Приняв обязательства в честь приближающегося всенародного праздника — Дня Советской Конституции — все шахтеры участка включились в социа­ листическое соревнование, ста­ ли добиваться ежедневно пере­ выполнения норм и заданий. И это не замедлило сказаться на росте их производительности труда. Значительные социалисти­ ческие обязательства приняты всем коллективом рудника Ба­ ренцбург. Годовой план добычи угля решено завершить на 17 дней раньше срока. Вместе с тем, до конца года намечено сдать в эксплуатацию дом для инженерно-технических работ­ ников. Ежедневные сводки выполне­ ния плана добычи угля гово- ... рят о том, что горняки Баренц- 1 бурга подкрепляют свои обя­ зательства практическими де­ лами. Почти каждую смену из шахты выдается на-гора уголь сверх плана. Но на этом руд­ нике еще далеко не полностью используются имеющиеся внут­ ренние резервы. Навалоотбой­ щики часто простаивают из-за недостатка порожняка, нередки случаи отключения электро­ энергии, что нарушает ритм работы всей шахты. Ничего пока не сделано для осуществления обязательства о перевозке с участка шахты и сборке в Баренцбурге руб­ леного дома для инженерно- технических работников. На­ чальник рудника т. Гайдуков медлит с этим делом, упускает время сравнительно спокойной погоды. А ведь дополнительная жилая площадь нужна для руд­ ника как воздух. Имеются все возможности для выполнения обязательства о вводе в строй в декабре нового жилого дома. Надо лишь от обещаний перейти к делу, орга­ низовать строительные работы. Не чувствуется широкого размаха социалистического со­ ревнования за досрочное вы­ полнение годового плана до­ бычи угля и подготовительных работ на руднике Грумант. На­ чальник рудника т. Сачек, секретарь профбюро т. Панкра­ тов и председатель рудкома т. Черненко, прикрываясь осо­ быми трудностями, встретивши­ мися в процессе продвигания лав и подготовительных выра­ боток, не принимают радикаль­ ных мер к быстрейшему пре­ одолению этих трудностей. В первом полугодии рудник Грумант занимал ведущее мес­ то в социалистическом сорев­ новании советских рудников Шпицбергена. Это было в тот период, когда в третьей север­ ной лаве применялся циклич­ ный метод работ (цикл в сут­ ки) при односменном режиме добычи угля. Встреченное ге­ неральное геологическое нару­ шение не дало возможности продолжать в этой лаве циклич­ ную работу. Но разве нельзя было применить этот метод в других лавах ? Безусловно, мож­ но. Но вся беда в том, что ру­ ководители рудника Грумант не проявляют особой заботы о совершенствовании методов ор­ ганизации труда, не утружда­ ют себя поисками наиболее пе­ редовых способов организации производственного процесса на добыче угля, подготовительных и других работах. На Груман- те не чувствуется настоящего стремления вернуть руднику былую славу передового пред­ приятия. Считанные дни остаются до всенародного праздника — Дня Советской Конституции. Нем­ ного осталось времени и до конца года. Это — решающие дни для завершения годового плана, для выполнения почет­ ных социалистических обяза­ тельств. Дело чести каждого полярника сделать все от него зависящее для того, чтобы внести новый вклад в дело дальнейшего подъема народно­ го хозяйства нашей страны, в дело досрочного выполнения пятой пятилетки. Соревнование в честьДня Советской К нституции □ □ □ ДВЕ МЕСЯЧНЫХ НОРМЫ Передовой электрослесарь электроцеха рудника Баренц­ бург т. Волков на днях ра­ портовал о выполнении в но­ ябре двух месячных норм. От­ ремонтированные им шахтные электродвигатели приняты с высокой оценкой. * Более двух норм в смену дает электрослесарь т. Котцев. Хорошо трудится монтер т. Нижегородов. П. ОГНЕВ, мастер цеха. Строители держат слово Комплексная бригада стро­ ителей рудника Пирамида, возглавляемая т. Кияшевым ра­ ботает на строительстве брем­ сберга. Из месяца в месяц по­ лярники выполняют и перевы­ полняют производственные за­ дания. Ее средние показатели —157 процентов нормы. Включившись в социалисти­ ческое соревнование в честь всенародного праздника — Дня Советской Конституции — стро­ ители обязались повысить про­ изводительность труда, досроч­ но завершить строительство бремсберга. Хороших трудовых успехов в эти дни добились тт. Бога­ тырев, Зарипов, Фенченко, Пу­ чин и другие. Они ежесменно перевыполняют нормы выра­ ботки. Строители с честью выпол­ няют свое обязательство. Грумантчанеотстают Полярники рудника Баренцбург за 25 дней ноября выполнили план добычи угля на 111,9 процента. Уже приближается к завершению ме­ сячного и годового заданий коллектив второго участка. Шахтеры первого участка за этот пе­ риод дали 109,4 процента программы. Резко снизили темпы добычи угля горняки рудника Грумант. Задание 25 дней они выпол­ нили на 97,4 процента. Если первый участок рудника дал 121,8 процента нормы, то второй значительно ухудшил свою работу. Его производ­ ственные показатели составляют лишь 77,5 про­ цента. Дело чести коллектива рудника Грумант— преодолеть отставание, с честью выполнить свои предпраздничные обязательства. УСПЕХИ МОЛОДЕЖИ В числе передовиков рудни­ ка Баренцбург насчитывается много молодых полярников. Бригадир навалоотбойщиков первого участка т. Ищеев за­ рекомендовал себя хорошим ор­ ганизатором своего коллектива. Бригада на 3 дня раньше сро­ ка завершила выполнение ноябрьского плана. Высокой производительности в соревновании за достойную встречу Дня Конституции до­ билась бригада бутчиков т. Не- кппелова. Выполняют принятые на се­ бя обязательства бурильщик т. Сак, навалоотбойщик т. Ря­ бых, бутчик т. Корнев, плито- вая т. Родина и десятки дру­ гих. Молодые шахтеры готовят празднику достойную встречу. В. ОРЛЕНКО, секретарь физбюро. ПОЛТОРЫ НОРМЫ В СМЕНУ Серьезных производственных успехов в социалистическом соревновании в честь Дня Со­ ветской Конституции добилась бригада бурильщиков первого участка рудника Грумант. Бу­ рильщики тт. Анискин, Рад­ ченко, Овчинников работы всег­ да производят строго по пас­ порту. Они предварительно зна­ комятся с особенностями зале­ гания пласта, стремятся уп­ лотнить рабочий день, правиль­ но и высокопроизводительно использовать механизмы. Нормы выработки ими ежед­ невно выполняются на 150 — 170 процентов. ПО Р О Д Н О Й С Т Р А Н Е Выполнен годовой план добычи угля ПЕРВОМАИСК. (Ворошилов- градская область). Шахта № 1— 2 «Золотое» треста «Пер- вомайскуголь» завершила вы­ полнение годовой программы добычи угля. Горняки добились этого ус­ пеха благодаря внедрению пе­ редовых методов труда. Здесь успешно освоили цикличный график работ и вместо одного стали делать полтора цикла в сутки. Выработка на врубовую машину достигла 6 тысяч тонн угля в месяц вместо 3.900 тонн по норме. От снижения себестоимости продукции предприятие полу­ чило 700 тысяч рублей эконо­ мии. Пущена межколхозная ГЭС ДЖАМБУЛ. В Луговском райо­ не дала ток межколхозная ГЭС, сооруженная на реке Чалсу. Электроэнергией этой станции приводятся в действие кормопри- готовительные машины на жи­ вотноводческих фермах двух сельхозартелей, станки в ма­ стерских. В домах колхозников зажглись лампочки Ильича. Сейчас каждый второй кол­ хоз области применяет элект­ роэнергию для механизации трудоемких процессов. Двадцать ле т работы на ферме НОВГОРОД. Заслуженным I мя она вырастила более трех уважением среди колхозников пользуется свинарка артели имени Молотова, Любытинского района, Евдокия Алексеевна Лаврова, проработавшая двад­ цать лет на ферме. За это вре- Куйбышевгидрострой. Строитель­ ство Куйбышевской гидроэлек­ тростанции вступает в решаю­ щий период. На гигантской стройке ширится соревнование за досрочное выполнение плана 1954 года, чтобы обеспечить пуск крупнейшей в мире гидро­ электростанции в 1955 году. НА СНИМКЕ: район № 1 со­ оружения ГЭС. тысяч поросят. В 1954 году ею получено по девятнадцать по­ росят от каждой матки. Правление колхоза и пар­ тийная организация устроили чествование колхозницы. Уникально-шлифовальный станок ХАРЬКОВ. На станкострои­ тельном заводе имени Молото­ ва закончились производствен­ ные испытания уникального круглошлифовального станка. Станок, который весит 120 тонн, предназначен для обра­ ботки металлических валов дли­ ною в 14 метров и диаметром до 500 миллиметров. Управле­ ние им полностью автоматизи­ ровано. Рабочий по приборам контролирует весь процесс шли­ фования. Агрегат приводится в движе­ ние 32 электродвигателями раз­ личной мощности и снабжен новейшей гидравлической ап­ паратурой.