Полярная кочегарка. 1954 г., ноябрь.

штгша Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь1 ПОЛЯРНАЯ Вторник 23 ноября 1954 г. №140(776) День ото дня повышать производительность. Больше угля на-гора , выше его качест­ во! Досрочно завершим годовой план! ЧИТАЕШЬЛИТЫ, ТОВАРИЩ ПОЛЯРНИК? Алексей Максимович Горь­ кий сравнивал книгу с хоро­ шим садом, где все есть: и приятное и полезное. Испокон веков книга растит человека, совершенствует его, дает ему животворные знания. Вот по­ чему советские полярники, как и весь советский народ, бес­ предельно любят книги, отно­ сятся к ним с жаждой и боль­ шой любовью. Книга помогает им познать непознанное, пол­ ней увидеть в художественных образах наше чудесное социа­ листическое бытие, раскрыть летопись славной истории на­ шего народа, заглянуть в мир будущего. В библиотеках наших руд­ ников всегда многолюдно. Их ежедневно посещают горняки, строители, электрики, тран­ спортники — люди различных ' профессий и возрастов. Библи­ отечные формуляры бутчика рудника Баренцбург т. Долго- душева, маляра т. Глушкова, грузчика т. Петрова и других полярников говорят о том, что книга стала неотъемлемым спутником их жизни и труда. Читателей интересует с м ш разнообразная литература. Это говорит о том, что духовный мир советского полярника иск­ лючительно богат и содержа­ телен. Кочегар жилищно-комму­ нального отдела рудника Пи­ рамида т. Грошев за неболь­ шой период времени прочитал 60 книг. Его интересовало и прошлое нашей Родины,, и пе­ риод величайших социалисти­ ческих преобразований, и ге­ роическая борьба советского народа за свободу и независи­ мость своей Отчизны. А таких активных, пытливых читателей на наших рудниках очень много. Сейчас на Шпицбергене на­ ступила суровая полярная ночь. Три месяца подряд мы не уви­ дим солнца. В этот период осо­ бенно важна и дорога дружба с книгой. После упорного са­ моотверженного труда в шахте или на строительстве, на тран­ спорте или в -каком другом це­ хе, даже после просмотра зах­ ватывающей кинокартины — книга всегда незаменимый друг и товарищ. Как из вол­ шебного родника человек чер­ пает из нее знания, облагора­ живающие его. Некоторая, незначительная, правда, часть полярников не пользуется книгами библиотек. А ведь известно, что до пос­ леднего времени на острове не была организована продажа литературы. В связи с этим невольно возникает тревожный вопрос: читаешь ли ты, това­ рищ полярникР На руднике Пирамида, нап­ ример, не взяли ни одной кни­ ги из библиотеки члены проф­ организации тт. Воронин И. Я ., Садилов, Мухин,'Жильцова. На руднике Баренцбург член проф­ организации т. Савонин полто­ ра года тому назад взял в библиотеке одну книгу («Как закалялась сталь») и до сих пор не прочитал ее. С ноября прошлого года не обращался за книгами в библиотеку Ба­ ренцбурга член профорганиза­ ции т. Исаков А. М. С февра­ ля этого года пустует книж­ ный формуляр члена профор­ ганизации т. Севрюкова. Более полутора лет «читает» третий томик произведений А. С. Пушкина и книгу о Наполео­ не плановик рудника Баренц­ бург т. Бутенко. Трудно представить себе че­ ловека, которого не интересо­ вала бы хорошая книга. Но вместе с тем, некоторая часть полярников, очевидно, еще не подружилась с книгой. Если судить ііѵ СііОлтютс^іиому фор- муляру, то есть некоторая часть руководящих работников, редко заглядывающих в книги. Очень мало прочитано библио­ течных книг начальником жи­ лищно-коммунального отдела Баренцбурга т. Караваевым, начальником электроцеха т. Ко­ лычевым, начальником внутри- шахтного транспорта т. Бут- римовым и другими. Эти то­ варищи самостоятельно рабо­ тают над повышением своего теоретического уровня. И если они редко обращаются к худо­ жественной, публицистической и социально-экономической ли­ тературе, то, разумеется, не смогут расширить своего кру­ гозора, не смогут обогатить себя знаниями, столь нужны­ ми для практической работы. Наша страна твердой могу­ чей поступью идет по пути к коммунизму. Путь нашего на­ рода озарен немеркнущим све­ том идей научного коммунизма, идей Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина. Знание этих идей, знание законов развития общества вооружает непоколе­ бимой уверенностью, дает воз­ можность видеть перспективу. Не читая, невозможно при­ обрести знаний. Для того что­ бы приобрести знания, надо полюбить книгу, активнее пользоваться неисчерпаемым духовным богатством советской литературы — самой передовой литературы в мире. Соревнование в несть Дня Советской К нституции □ □ □ Соревнование рудников Инициаторы соревнования в честь Дня Советской Кон­ ституции — горняки рудни­ ка Баренцбург — попрежне- му удерживают первенство. Они подкрепляют взятые обязательства хорошей орга­ низацией труда. Задание двух декад баренцбургцы вы­ полнили на 112,4 процента. С каждым днем они наращи­ вают угледобычу. Коллектив второго участка выполнил программу 20 дней на 114 процентов. Превыша­ ет задание и первый учас­ ток. Справился с заданием и коллектив рудника Грумант. Однако, это достигнуто за счет высокопроизводительно­ го труда первого участка, выполнившего задание на 122,9 процента. Второй уча­ сток отстает. Он дал лишь 81 процент плана. Добившись преодоления отставания этого участка, ру­ ководители рудника приве­ дут в действие важнейший резерв для увеличения угле­ добычи, успешного выполне­ ния обязательств коллекти­ вом рудника. * = Обязательства выполним Шахтеры второго участка рудника Баренцбург успешно выполняют свои социалисти­ ческие обязательства. 19 но­ ября коллектив нашего участ­ ка дал 130 процентов суточ­ ного задания. Попрежнему соревнование возглавляют навалоотбойщики молодежной бригады т. Суруш- кина. 19 ноября они перек­ рыли сменное задание на 30,3 процента, а с начала месяца ими выполнен план добычи уг- зіи на Л.\Ъ процентов. Лишь на два процента в этот день отстали от бригады т. Сурушкина навалоотбойщи­ ки бригады т. Чиняева, а за проработанное время в ноябре ими выполнен план добычи у г­ ля на 108 процентов, перевы­ полнено задание и навалоот­ бойщиками бригады т. Шиш­ кина. Не отстают от добычных смен и горняки подготовитель­ ных бригад. В весьма труд­ ных геологических условиях, при сильном потоке воды тру­ дятся проходчики т. Янцевича в восьмом северном штреке. Однако, преодолевая трудности, бригада ежедневно перевыпол­ няет план проходческих работ иа, 50 процентов. Хорошо трудятся бутчики бригады т. Жгулева, обеспечи­ вая безопасную работу нава­ лоотбойщиков. Ю. ДОНЧУЛЕСКО, начальник участка. На т ру д о Строители рудника Пирами­ да в ответ на призыв коллек­ тива полярников Баренцбурга решили ознаменовать День Со­ ветской Конституции новыми производственными успехами. Сейчас они стали на трудо- вои вахт е вую вахту в честь праздника. Многие полярники уже доби­ лись хороших результатов. Так плотники тт. Редько, Ульянов ежедневно выполняют нормы выработки не ниже 150—180 процентов. Экономят время Коллектив строителей рудни­ ка Баренцбург стал на трудо­ вую вахту в честь Дня Совет­ ской Конституции. Несмотря на трудные условия работы, вызванные наступле­ нием полярной ночи, строите­ ли воздвигают здание бытового комбината. Бригада плотников т. Барышнева 19 ноября при бетонировании колонн первого этажа не оставила рабочее мес­ то до тех пор, пока не закон­ чила опалубку и отепление 'КОЛОНН. Высокопроизводительно тру­ дится бригада бетонщиков т. Зеленеева. Она успешно спра­ вилась с задачей приготовле­ ния и укладки бетона в колон­ ны, сэкономив 3 часа 20 ми­ нут рабочего времени. Нормы выработки бригадой т. Зелене­ ева выполняются до 160 про­ центов. Строители не успокаиваются на достигнутом. Н. КОСТЮЧЕНКО, прораб. У полярников Пирамиды Ремонтируют радиопроводку Коллектив связистов рудни­ ка Грумант постоянно следит за состоянием радиопроводки, заботясь о хорошем звучании репродукторов. Растет производительность Большой трудовой подъем ца­ рит среди коллектива механи­ ческого цеха. Средняя выра­ ботка в октябре составляла у каждого рабочего 210—220 про­ центов. В ноябре производи­ тельность возросла. Механизаторы всегда высо­ кокачественно и в срок выпол­ няют заказы горного и строи­ тельного цехов и тем самым способствуют выполнению госу­ дарственного плана в целом по руднику. В авангарде социалистичес­ кого соревнования за достойную встречу Дня Советской Консти­ туции идут токари тт. Конова­ лов, Сущенко, слесари тт. Иль­ ин-Нестеров, Таран. Они 'еже­ дневно выполняют по две и больше сменных норм, содер­ жат в чистоте и порядке рабо­ чие места. Он стал шахтером Полностью заменена провод­ ка в домах №№ 4, 5, закан­ чивается ремонт радиопровод­ ки в общежитиях №№ 1 и 2. Н. ИВЛЕВ. По приезде на рудник т. Синицын был разнорабочим, Познакомившись ближе с гор­ няками, он все больше увле­ кался их почетной профессией и решил стать шахтером. Ад­ министрация удовлетворила же­ лание т. Синицына и перевела его на работу в забой. Через некоторое время он был зачис­ лен в проходческую бригаду. В первые дни работы были неудачи, но настойчивость, упорное стремление овладеть профессией одержали верх. Тов. Синицын стал проходчиком вто­ рой руки. Сейчас он успешно трудится и не только выполняет, но и перевыполняет производствен­ ные задания. Месячную норму в сентябре он выполнил на 102, а в октябре — на 122 процента. Готовят фотомонтаж Библиотека рудкома готовит фотомонтаж к 5 декабря на тему: «Под солнцем Советской Конституции». В ярких иллю­ страциях здесь будут отражены великие преобразования, кото­ рые произошли в нашей стра­ не, права советских граждан на труд, отдых, образование, записанные в Советской Кон­ ституции — самой демократи­ ческой конституции в мире. Собирают посуду На руднике организован сбор стеклянной посуды. В столовой, освободившиеся стеклянные банки из-под соков, консервов упаковываются в ящики, а за­ тем сдаются в продовольствен­ ный склад. Бутылки из-под минеральных вод, напитков также собирают­ ся в указанное место для пос­ ледующей отправки на материк.