Полярная кочегарка. 1954 г., май.

котят Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ПОЛЯРНАЯ Четверг мая 1954 г. №53 (689) Год издания 7-й Повседневно развивать успехи социалистического соревнования! Работать ритмично, выполнять план по всем показателям! К новым успехам социалистического соревнования г ' БОЛЬШИМ политическим п трудовым подъемомвстре­ тили советские полярники ра­ достный праздник I Мая. Со­ циалистическое соревнование, развернувшееся в эти дни в цехах и на участках, способ­ ствовало перевыполнению про­ изводственных планов. Еще 26 апреля коллектив рудника Пирамида закончил месячный государственный план строительно-монтажных работ. На 101,8 процента выполнено месячное задание по добыче угля соревнующимися между собой коллективами шахтеров Груманта и Баренцбурга. Это значит, что Родина по­ лучила от советских полярни­ ков Шпицбергена в первомай­ ский подарок много угля сверх плана. Больших успехов на пред­ майской вахте добились рабочие вспомогательных цехов и участ­ ков, хорошо помогавшие гор­ някам в выполнении плана. Но советским людям несвой­ ственно почивать на лаврах, успокаиваться на достигнутых результатах. Наш народ всегда стремится закреплять успехи п непрерывно двигаться вперед. Таков закон нашего социалисти­ ческого общества. Перед коллективом трудя­ щихся рудников стоят большие задачи. За общими успехами у нас есть еще много недостат­ ков. Так, если шахтеры пер­ вого участка Груманта (началь­ ник участка т. Горбасенко) выполнили план апреля на 112 процентов, то второй уча­ сток этого же рудника (началь­ ник участка т. Маркин) не­ додал угля до плана. Шахты рудников все еще работают неритмично. В первой полови­ не месяца рудник Баренцбург не выполнял плана по добыче угля. В мае необходимо с новой силой развернуть социалисти­ ческое соревнование за повы­ шение производительности тру­ да по почину москвичей, до­ биться досрочного выполнения месячного плана добычи угля, дальнейшей экономии средств и материалов. Родина шлет к нам пароходы за углем. Портовики обязаны принять все меры к тому, что­ бы не задерживать суда, раз­ гружать и погружать их до­ срочно. Много предстоит сделать в ближайшие' месяцы строите­ лям, механизаторам и рабочим других участков. Множа успехи социалисти­ ческого соревнования, доби­ ваясь новых успехов в труде, порадуем Родину новыми до­ стойными производственными подарками. С удвоенной энергией Передовые горняки рудника Баренцбург после великого, первомайского праздника с уд­ военной энергией взялись за работу. Врубмашинист т. Толмачев и его помощник т. Стародубцев обеспечивают назалоотбойщиков хорошей и своевременной под­ рубкой пласта. Это дает воз­ можность произвести подготов­ ку пласта к отгіалке. Буриль­ щик т. Мосин отлично справ­ ляется с делом, всегда являет­ ся на рабочие участки по пер­ вому зову и быстро выполняет задания. Он трудится один за двоих. Настойчив в труде и запаль­ щик т. Бузов. Он не оставит свой участок до тех пор, пока не закончит отпадку необходи­ мого количества угля. Коллек­ тив горняков с уважением от­ зывается о работе этих това­ рищей. Бригада молодых шахтеров, руководимая т. Сурушкиным, с первых дней мая с новой силой развернула борьбу за дальнейшее использование ре­ зервов производства. Среди гор­ няков на втором участке раз­ вертывается социалистическое соревнование за досрочное вы­ полнение плана добычи угля в мае. Е. КАРТАШОВ. Выполнять заказы досрочно Хорошими показателями в ра­ боте ознаменовал первые дни мая коллектив столярной ма­ стерской рудника Баренцбург. Получив очередное задание, каждый рабочий стремится к тому, чтобы сократить сроки его выполнения. - - Экономия рабочего времени и правильное использование станков помогает мне досрочно выполнять заказы, — говорит столяр т. Фатюхин. — Я делаю двери для шахты и обещаю это задание выполнить на пять дней раньше положенного сро­ ка. Уже значительная часть этой работы столяром выполнена. Он сделал заготовки для всех дверей, на станке выпиливает нужные пазы, после этого на­ чинает сборку дверей. Каждую операцию т. Фатюхин выпол­ няет точно и умело, ни одной минуты у него не. пропадает зря. Так трудятся и другие рабо­ чие мастерской. А. МАТУШКИН , десятник. L. первых Выйдя на работу 3 мая во вторую смену, рабочие подзем­ ного транспорта сразу же при­ ступили к. делу. Зная, что на­ валоотбойщики в 9-й южной лаве готовятся к переноске транс­ портера, транспортники отпра­ вили им две партии вагонеток, а затем все внимание сосредо­ точили на обеспечении порож­ няком горняков девятой север­ ной лавы. Хорошо потрудились в этот день машинист электровоза т. Юдин, кондуктор т. Плды- шев, машинист электровоза дней мая т. Никольский, которые быстро отвозили груженные углем ваго­ нетки и возвращались с порож­ няком. Четко осуществляла работу стволовая т. Григорьева. Ство­ ловые чистили пути на прием­ ной площадке ствола, что ус­ коряло продвижение вагонеток. Хорошо была организована ра­ бота и на 8—Я плитах и на втором уклоне. Транспортники нашей смены 3 мая выполнили задание на 113,8 процента. В. Е В С Е Е В , десятник. (Баренцбург.) * - КаХОВСКИЙ гидроузел. На участке сооружения про­ дольной перемычки. Замыв их ведется способом гидромеха­ низации. Земснаряд № 23 уже замыл пульпомассой более 15 ячеек. Одновременно идет укрепление берегового участка. НА СНИМКЕ: на участке сооружения продольной шпун­ товой перемычки. У К А З Президиума Верховного Совета СССР О ПРИСВОЕНИИ Т О В А Р И Щ У Х Р УЩ Е В У Н. С. ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОЦИА ЛИС ТИ Ч ЕС КО ГО ТРУДА В связи с шестидесятилетием со дня рождения пер­ вого секретаря Центрального Комитета Коммунисти­ ческой партии Советского Союза товарища Хруще­ ва Н. С. и отмечая его выдающиеся заслуги перед Коммунистической партией и советским народом, при­ своить товарищу ХРУЩЕВУ Никите Сергеевичу з в а ­ ние ГЕРОЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКО ГО ТРУДА с вру­ чением ему ордена ЛЕНИНА и золотой медали „СЕРП и МОЛОТ ". Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 16 апреля 1954 года. Ратифицирование Президиумом Верховного Совета СССР Женевских конвенций от 12 августа 1949 года о защите жертв войны Президиум Верховного Совета СССР ратифицировал Же­ невские, конвенции 1949 года п подписанные представителем СССР '12 декабря 1949 года, а именно: 1. Конвенцию об улучшении участи раненых и боль­ ных в действующих армиях. 2. Конвенцию об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооруженных сил на море. 3. Конвенцию об обращении с военнопленными. 4. Конвенцию о защите гражданского населения во вре­ мя войны. --------□ □ - ------- - На стройках города Горького ГОРЬКИМ. Передовая техно­ логия находит все более широ­ кое применение на стройках города Горького! Новый четырехэтажный жи­ лой дом на улице Челюскин­ цев трестом «Стройгаз» был заложен в начале года. Кладка стен произведена за два меся­ ца. Междуэтажные перекрытия и виутрпквартирные перегород­ ки доставляются сюда готовы­ ми. Башенный кран поднимает их с грузовых машин и пода­ ет на место установки. Поточный метод позволяет строить здания в самые сжатые сроки. ПАРТИЙНЫЕ РАБОТНИНИ ЕДУТ В ДЕРЕВНЮ КРАСНОЯРСК. Красноярский: направлен на работу вторым крайком партии направил для \ секретарем Тюхтетского рай- работы в деревне оолыиую группу коммунистов. Многие работники крайкома, горкома, райкомов партии города Крас­ ноярска утверждены секрета­ рями сельских райкомов КПСС и первичных парторганизаций машинно-тракторных станций. Член партийной комиссии крайкома КПСС т. Донской кома партии. Вторым секрета­ рем Ярцевского райкома КПСС утвержден инструктор крайко­ ма т. Батурин. Секретарь Ле­ нинского /райкома КПСС Крас­ ноярска т. Журавлев выехал на работу секретарем Березов­ ского райкома партии по Ново- Курской МТС. Одновременно обрабатывается несколько деталей ЯРОСЛАВЛЬ. Соревнуясь за повышение производительности труда, ярославские автомобиле­ строители внедряют на ряде участков поточное производство. По инициативе главного тех­ нолога автозавода т. Кузовкова к универсальным металлоре­ жущим станкам изготовляются такие приспособления, которые позволяют обрабатывать одно­ временно разные детали. В це­ хе шасси на продольно-фрезер- ном станке, например, теперь обрабатывается сразу 11 дета­ лей, а на радиально-сверлиль­ ном станке — 20 деталей. В результате производительность труда выросла на этих участ­ ках в два—три раза.