Полярная кочегарка. 1954 г., май.

2 П О Л Я Р Н А Я К О Ч Е Г А Р К А 13 мая 1954 г., №М 55, 56 (691, 692) Речь Председателя Совета Министров СССР депутата Г. М. МАЛЕНКОВА На первой сессии Верховного Совета С С С Р четвертого созыва (Продолжение) сельскохозяйственное производство, под­ водилась мощная энергетическая база в виде электрической энергпп. В. II. Ленпн указывал, что «соответствующая уровню новейшей технпкп п способная реорганизовать земледелие крупная промышленность есть электрификация всей страны». Перед нами, стало быть, стоит важнейшая народнохозяйственная задача п впредь двпгать электрифика­ цию такими темпами и в таких мас­ штабах, чтобы рост мощностей электро­ станций опережал другие отрасли хо­ зяйства. Интересы дальнейшего подъема произ­ водительности труда обязывают значи­ тельно усилить внедрение в производ­ ство комплексной механизации, имея при этом в виду охват ею не только основных, но п всякого рода промежу­ точных, подсобных производственных процессов, на которых занято людей часто больше, чем на основном произ­ водстве. Во всех отраслях народного хозяйст­ ва—в промышленности, на транспорте, в сельском хозяйстве с большой остро­ той стоит вопрос о полноценном исполь­ зовании наличной техники. У нас нередко встречаются такие руководи­ тели предприятий и даже отдельных отраслей промышленности, у которых инициатива носит однобокий характер. Она бьет через край, когда речь идет о том, чтобы предъявить государству требования насчет технического осна­ щения вверенных им объектов, а потом проявляется самое неорганизованное, бесхозяйственное отношение к получен­ ной технике. Серьезные претензии в этом отношении мы должны предъявить к Министерству угольной промышлен­ ности и к Министерству лесной про­ мышленности. В угольной промышлен­ ности в первом квартале 1954 года, как п в прошлом году, не работало более 40 процентов угольных комбай­ нов и врубовых машин, около полови­ ны углепогрузочных машин, свыше 30 процентов породопогрузочных машин. В лесной промышленности до 40 процен­ тов машин и механизмов не работает из-за неисправности, а исправное обо­ рудование попользуется неполностью. Неудовлетворительно используется обо­ рудование и на многих машинострои­ тельных заводах. Мы обязаны положить конец бесхозяйственному отношению к оборудованию и машинам в промыш­ ленности, на транспорте, в сельском хозяйстве. Наши хозяйственные руко­ водители, инженеры, техники, мастера, все командиры производства должны проявлять больше заботы о бережном отношении к технике, имеющейся в их распоряжении, всемерно улучшать ее использование. Одним из важных условий дальней­ шего быстрого подъема производитель­ ности труда является широкое внедре­ ние в промышленное и сельскохозяйст­ венное производство научно-техничес- ішх достижений. Народы нашей страны гордятся успехами советской науки, открывающей новые огромные возмож­ ности прогресса техники. Великой заслугой советских ученых является все растущее использование атомной энергии как в интересах ограждения безопасности нашей Родины, так и в мирных промышленных целях. (Бурные аплодисменты). Необходимо еще выше поднять степень практического исполь­ зования достижений науки и технпкп, усилить связь работников науки и на­ учных организаций с производством. Нет сомнения в том, что советские уче­ ные внесут свой новый п важный вклад в укрепление могущества нашей Родины, в решение задачи дальнейше­ го подъема производительности общест­ венного труда, (Аплодисменты), Таким образом задача состоит в том, чтобы всемерно совершенствовать тех­ нику производства на базе электрифи­ кации, еще больше внедрять в произ­ водство достижения науки п технпкп, шире осуществлять комплексную меха­ низацию во всех отраслях производства, полнее использовать наличный парк машин и оборудования, строжайше соб­ людать на каждом предприятии дисци­ плину в технологическом процессе производства, всемерно улучшать ка­ чество продукции. Рост технической вооруженности на­ шего народного хозяйства неразрывно связан сростом культурно-технического уровня трудящихся. Недалеко то время, когда все молодое поколение и в горо­ де и на селе будет включаться в про­ изводство, имея законченное среднее образование. (Аплодисменты). Свыше 9 миллионов рабочих и колхозников обучается ежегодно в различных звень­ ях* системы повышения квалификации. Но в работе по производственному обу­ чению трудящихся еще много кустар­ щины, а огромные средства, выделяе­ мые государством на эти цели, далеко не всегда используются рационально. Руководители министерств и ведомств обязаны взять в своп руки это боль­ шое и важное дело, проявлять повсед­ невную заботу о дальнейшем повыше­ нии культурно-технического уровня трудящихся. Нельзя добиться серьезного повыше­ ния производительности труда в про­ мышленности, на транспорте, в сель­ ском хозяйстве без дальнейшего улуч­ шения организации производства, В этом деле мы достигли известных успе­ хов. Тем не менее в ряде отраслей хозяйства и на многих предприятиях имеется немало узких мест, устране­ ние которых позволит значительно рас­ ширить производство и повысить произ­ водительность труда. Важное значение приобретает пра­ вильное распределение трудовых ресур­ сов. Известно, что единственно закон­ ным принципом построения любого ап­ парата в нашем советском обществе является принцип бережливого, рачи­ тельного, экономного использования об­ щественного труда, Между тем мини­ стерства и ведомства сплошь и рядом нарушают этот принцип, допускают раздувание административно - управлен­ ческого аппарата, что наносит ущерб ин­ тересам развития производства. Несмот­ ря на проведенную работу по сокра­ щению административно-управленческо­ го аппарата, он все ещеочень велик. Су­ ществующее соотношение между числен­ ностью работников, занятых непосред­ ственно в производстве, и численно­ стью работников, занятых в сфере уп­ равления и обслуживания, требует дальнейших корректив в пользу сферы материального производства. Вместе с ростом материально-техни­ ческой базы народного хозяйства, бла­ госостояния трудящихся, пх политичес­ кого, культурного и производственного уровня повышаются и требования к дис­ циплине труда. Главное здесь состоит в том, что социалистическая дисципли­ на труда обязательно предполагает рав­ нение на передовые образцы производ­ ственной работы, на. высокий уровень производительности труда, на высокое качество продукции. Имея в виду прин­ ципиально новую сущность дисциплины труда в советском обществе, Ленин го­ ворил о дисциплине «самостоятельности и инициативы:?. Замечательные ленин­ ские идеи находят свое яркое выраже­ ние в движении новаторов и передови­ ков производства. Несомненно, что на успехах наших славных зачинателей в деле всемерного роста производитель­ ности труда будут учиться новые тыся­ чи и тысячи людей, что ряды новато­ ров и передовиков производства будут множиться с каждым днем. В этом— один из могучих источников дальнейше­ го подъема'всей нашей экономики. (Ап­ лодисменты). Большим преимуществом нашего со­ циалистического строя является то, что мы имеем все возможности развивать народное хозяйство на строго научной основе. Общеизвестны огромные дости­ жения советской системы планирования. С тем большей решительностью мы должны устранить имеющиеся недостат­ ки в планировании, которые мешают полностью использовать все преимуще­ ства плановой системы. Наши планирующие органы наряду с разработкой основных заданий часто пытаются определять из центра множе­ ство детальных показателей хозяйствен­ ной деятельности предприятии, строек, железных дорог, совхозов, колхозов, торговых предприятий и других органи­ заций. Причем делается это без долж­ ного знания разнообразных местных условий и возможностей, а следователь­ но, недостаточно квалифицированно. Со­ вершенно очевидно, что такое планиро­ вание создает трудности в работе па местах, связывает инициативу местных органов. Правительством приняты меры но сокращению перечня заданий, утверж­ даемых в годовых планах, как в облас­ ти промышленного, так и сельскохозяй­ ственного производства, Это дало уже свои положительные результаты. Но тре­ бования народного хозяйства к делу планирования растут и усложняются. Поэтому наши центральные планирую­ щие органы, и в первую очередь Гос­ план, обязаны сосредоточить свое вни­ мание, прежде всего, на важнейших на­ роднохозяйственных вопросах—на ус­ тановлении правильных пропорций в развитии отдельных отраслей, ликвида­ ции узких мест, на максимальном ис­ пользовании имеющихся резервов в на­ родном хозяйстве с тем, чтобы с мень­ шими капиталовложениями добиваться больших результатов. Всемерно улучшая работу предприя­ тий, строек, колхозов, совхозов, машин­ но-тракторных станций, железных до­ рог, пароходств, всех участков социа­ листического строительства, мы должны еще более решительно вести борьбу за повышение производительности труда и снижение себестоимости продукции, за строгий режим экономии, за ликвидацию всяких излишеств, за подлинный кон­ троль рублем. Обязанность всех наших хозяйственных кадров—командиров про­ изводства—находить резервы во всех отраслях народного хозяйства, обращать их в действие,. добиваться максималь­ ных результатов при меньших затратах. Для того, чтобы полнее использовать огромные возможности, которыми распо­ лагает наше социалистическое хозяй­ ство, надо постоянно совершенствовать работу государственных и хозяйствен­ ных органов, всех звеньев государст­ венного аппарата. Требования, предъ­ являемые к советскому государственно­ му аппарату, все время возрастают; в соответствии с этими требованиями мы обязаны непрерывно улучшать его, все глубже претворять в жизнь прин­ ципы. которые великий Ленин считал основополагающими для советского го­ сударственного аппарата,—связь с ши­ рокими народными массами, экономич­ ность. поощрение творческой инициати­ вы, борьба с бюрократизмом в любых его формах и проявлениях. В настоящих условиях, когда партия поставила задачу обеспечить в короткий срок, в два—три года, крутой подъем производства продовольственных и про­ мышленных товаров народного потребле­ ния на базе дальнейшего роста эконо­ мики страны, особое значение приобре­ тает вопрос о серьезном усилении от­ ветственности каждого работника госу­ дарственного и хозяйственного аппара­ та за порученное дело. Теперь, когда мы ведем борьбу за быстрое решение поистине исторических задач, когда каждый день должен быть днем действительно плодотворной рабо­ ты. от наших руководящих кадров, со-, ветских. хозяйственных работников требуется большое напряжение сил. На­ до на деле решительно покончить с рас­ хлябанностью, со всякими проявления­ ми нарушений государственной дисцип­ лины, покончить с безответственным, формальным отношением к выполнению государственных заданий. Необходимо неустанно повышать у всех наших ра­ ботников чувство долга перед партией и государством. Наша партия ведет решительное на­ ступление на отсталость и запущен­ ность. имеющиеся на ряде участков со­ циалистического строительства, и мы не можем терпеть того, чтобы из-за безот­ ветственного и бюрократического отно­ шения к своим обязанностям отдельных работников наносился ущерб делу подъе­ ма благосостояния народа. В целях повышения ответственности министерств, достижения большей опе­ ративности в их работе и обеспечения своевременного решения хозяйственных вопросов Правительством были значи­ тельно расширены права министров, ру­ ководителей ведомств и начальников Главных управлений министерств. Это мероприятие, несомненно, уже дало и должно еще больше дать свои положи­ тельные результаты. Однако нельзя не отметить, что имеет место немало фак­ тов, когда отдельные руководители ми­ нистерств и ведомств, вместо принятия мер и решения возникающих вопросов, затевают ненужную переписку, стре­ мясь снять с себя и переложить на других ответственность. Ясно, что с та­ кой ненормальностью надо поскорее по­ кончить и добиться того, чтобы минис­ терства лучше, конкретнее руководили предприятиями и организациями, во­ время решали возникающие вопросы, обеспечивали устранение имеющихся недостатков, преодолевали отставание, по-настоящему руководили делом внед­ рения в производство и распростране­ ния передового опыта, научно-техни­ ческих достижений. В этой связи, касаясь деятельности министерств, надо сказать следующее. Как известно, год тому назад мы пош­ ли на укрупнение ряда министерств. (Продолжение см. на 3-й стр.) у