Полярная кочегарка. 1954 г., июнь.

кшгжя Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии, всех стран± соединяйтесь! Ш Л Я PH А я ИЮ Н Я 1954 г. № 64 ( 700 ) ! Го д и зд ания 7-й ; Наша страна отметила 300-летие воссоединения Украины с Россией, как выдающееся историческое собы­ тие, как большой национальный празд­ ник украинского и русского народов и всех народов Советского Союза. Все дети должны быть счастливы С ЕГОДНЯ все прогрессивное человечество, .миллионы честных людей в различных уголках земного шара отмеча­ ют Международный день защи­ ты детей. Установленный че­ тыре с лишним года назад по инициативе Международной демократической федерации женщин и Международной фе­ дерации демократической мо­ лодежи он стал днем борьбы всех народов против гонки вооружений, против голода, и нищеты. Простые люди, дви­ жимые сознанием ответствен­ ности и желанием обеспечить будущее детей, понимают, что движение в защиту детей — это борьба за мир. против войны, за жизнь против смерти. Детство... Как многозвучно •это слово! В нем радость, счастье, чистота, в нем ясный взгляд на мир, красота меч­ таний, стремление к правде, к большим смелым поступкам. Каким вниманием и лю­ бовью окружено и советской стране юное поколение! Щед­ ро. не жалея сил и средств, заботится наше государство о детях. Перед молодым поколе­ нием открыты все пути. «Па­ ше государство, — указывал И. Б. Сталин. - отличается от йсех государств тем, что оно не жалеет средств на хоро­ ший уход за детьми и хоро­ шее воспитание молодежи.-. Ясли, детские сады, шко­ лы. стадионы, санатории, пар­ ки. клубы, театры и еще множество всяких полезных учреждений—все есть у детей советской страны. Лдесь дети учатся, развлекаются, здесь оберегают их здоровье, воспи­ тывают лучшие качества. Так растет счастливая советская детвора. II чем богаче стано­ вится наша Родина, тем боль­ ше она делает для детей. Только подлинно демократи­ ческое государство, которое стремится к миру, к увели- ш луц® ЯШ : ченпю материальных и куль­ турных благ населения, мо­ жет так щедро одаривать свою детвору. Работой и вниманием окру­ жены дети полярников, рабо­ тающих на северных рудни­ ках Шпицбергена. На Пира­ миде. Баренцбурге и Груман- те есть хорошие ясли и детс­ кие сады. Родители спокойно работают, зная, что здоровье их детей оберегается, им при­ виваются трудовые навыки, любовь к книге. У детей да­ лекой Арктики счастливое дет­ ство. Родина, всегда помнит о них и ежегодно присылает па, советские угольные руд­ ники детские товары, игруш­ ки. Воспитатели и няни ок­ ружают маленьких полярни­ ков вниманием и любовью. Детство... Совсем не так звучит это слово в устах ма­ терей. живущих в странах капитала. Вслед за этим весе­ лым словом здесь встают страш­ ные слова — голод, болезни, обездоленность. В Греции дет­ ская смертность колеблется от двадцати до пятидесяти процентов. В Италии более миллиона, малолетних детей работает па полях и фабри­ ках. Франция по размерам ассигнований на просвещение занимает тридцатое место в мире. Треть детей школьного возраста не учится в Испании. Ядом преступности отравляют светлые детские души амери­ канские миллиардеры. Ни один честный человек не может пройти мимо этих фактов, показывающих бедст­ венное положение детей в ка­ питалистических странах. Все дети должны быть сча­ стливы! Уют призыв поддер­ живает все прогрессивное че­ ловечество, стремящееся к тому, чтобы все дети играли разноцветными мячами, учи­ лись, гуляли по чудесным род­ ным краям, весело смеялись. ш ш К емеров с кая обла сть. В центре рабочего поселка в Кисѳлсвске построено двухэтажное здание детско­ го сада. Большим внимани­ ем и заботой окружены его воспитанники. Каждая груп­ па имеет отдельную спаль­ ню, столовую. В центре зд а ­ ния расположена музыкаль­ ная комната. НА СНИМКЕ: воспитан­ ницы сада—дети горняков Рая Багурская (слева) и Эля Поженьчереда рассматрива­ ют новую книжку. Новая победа Коллектив т. Кузьмина (Ба- ренцбург). получивший в прош­ лом месяце за успешную ра­ боту переходящее Красное зна­ мя, упорно трудился и в мае. С большой энергией работали бригады, руководимые старши­ ми мастерами тт. Пикулем и Петровским, они помогли всему коллективу одержать новую трудовую победу. План по участку выполнен •досрочно. ‘2(1 мал. С этого дня коллектив участка работает в счет нового месяца и продол­ жает соревнование за повыше­ нно производительности труда. Первенство в соревновании удерживают бригады т. Пикуля, выполняющая в эти дни план на 122 процента, и т. Петров­ ского—на 117 процентов. А. КИРЮНИН. ЩЩГ; Картина художника М. И. Хмельно „Навеки с Москвой, навеки с русским народом". Фотохроника ТАСС- У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 0 НАГРАЖДЕНИИ УКРАИНСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА В о з н ам е н о в а ни е 3 00 -л етия в о с с о е д и н е н и я Украины с Р о с с и е й и отмечая вы д ающи е с я у сп ехи у кр аин ск о г о н а р о д а в г о с у д а р с т в е н н о м , х о з я й с т в е нн ом и к у л ь т у р н ом с т р о и т е л ь с т в е , н а г радит ь Ук р а ин с к ую С о в е т с к ую С о ц и а ­ л и с т и ч е с к ую Р е с п у б л и к у о р д е н о м Л Е Н И Н А . Председатель Президиума Верховною Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. ‘22 мая 1054 года. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 0 НАГРАЖДЕНИИ ГОРОДА КИЕВА ОРДЕНОМ ЛЕНИНА В свя зи с 30 0 -л е т и ем в о с с о е д и н е н и я Украины с Р о с с и е й и отмечая б о л ьш о е знач ени е Киева в и ст ории р у с с к о г о , укра ин с к о г о и б е л о р у с с к о г о н а р о д о в , наградить г о р о д К И Е В — с т о л и ц у Украинской С о в е т с к о й С о ц и а л и ­ ст ич еск ой Р е с п у б л и к и — о р д е н о м Л Е Н И Н А . Председатель Президиума Верховною Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. М о с к е » , Кремль. 22 мая 1954 года. --- -------- □ ------------ Настойчиво преодолевать недостатки в работе На протяжении мая шахта рудника Паренцбург значитель­ но отставала от плана добычи угля. Но вот VS мая за сутки план добычи угля выполнен шахтой на 14V процента. А V!) мая шахта уже дала уголь сверх месячного плана. Что же случилось в эти дни на шахте? Начальник рудника т. Гай­ дуков высокую добычу угля в последние дни мая склонен объяснять добавлением людей в бригады навалоотбойщиков. ’Гак ли это? В первой декаде не было дня, чтобы рудник выполнил суточный план до­ бычи угля. По второй декаде суточная добыча угля колеба­ лась от !)5 процентов до 1()5— 1<>7 процентов. I! третьей де­ каде добыча, угля поднималась начиная от 101 процента и до­ ходила до 111)—14V процентов. И дело здесь не в увеличе­ нии количества людей в брига­ дах. Если посмотреть па работу участка Лі> V шахты, то можно вполне убедиться, что выпол­ нение плана, по добыче угля здесь не всегда зависит от ко­ личества людей. Имея забой­ ную группу рабочих в коли­ честве i s —1‘) человек, уча­ сток выполнял план 7 мая па S4 процента. I I мая—на !)<!. Ѵо мая—на (.)і процентов. ІГ> мая при наличии 1(> рабочих забойной группы план добычи угля участок выполнил па I V7 процентов, а, УК мая при 17 рабочих угля добыто почти полтора плана—147 процентов. Эти цифры ясно говорят о том. что дело не только в количе­ стве занятых на работе людей, а в хорошей организация про­ изводства, Мто и подтверждает главный инженер рудника т. Жарков. — Ничего особенного не про­ изошло в эти дни, ■- говорит т. ‘Жарков. Условия одинако­ вые. Так работать, как VS мая. можно каждый день. Просто появился огонек в работе, за­ дор. Улучшилась организация труда, участки в этот день работали слаженно, четко. С пародом предварительно пого­ ворили... Короче говоря, для того что­ бы систематически выполнять план, нужно хорошо организо­ вать труд, наладить четкость и слаженность во взаимодейст­ вии всех хозяйственных звень­ ев. работать с людьми. VS мая во время работы, как и всегда, па шахте были неполадки и простои. В сме­ не десятника внутршнахтпого транспорта т. Пермішова, на­ пример, трижды бурился элек­ тровоз. Но если раньше на устранение этих неполадок ухо­ дили часы рабочего времени, то VŠ мая они ликвидировались за 10—1о минут. Если раньше при переноске транспортера сменный план добычи угля обычно не выполнялся, то * этот раз смена горного мастера т. Уразбаева (второй участок) пе только успешно произвела переноску транспортера, но н 44 тонны угля выдала на-гора сверх суточного задания. Все эти факты еще н еще раз говорят о том. что рудник Баренцбург имеет все необхо­ димое для выполнения социа­ листических обязательств, для ритмичной работы. Г. НИКОЛАЕВ. \