Полярная кочегарка. 1954 г., июнь.

штткя Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ПОЛЯРНАЯ Суббота 12 июня 1954 г. №69 (705) Год издания 7-й Дружной подпиской на заем полярники продемонстрирова­ ли единство и безграничную преданность Коммунистичес­ кой партии и Советскому пра­ вительству. Демонстрация высокого патриотизма Как только радио принесло к нам в далекую Арктику весть о выпуске нового займа, все полярники с большим воодушев­ лением приступили к подписке на государственный заем. Ра­ бочие н инженерно-технические работники с радостью отдают своп сбережения взаймы госу­ дарству. Каждый советский че­ ловек знает, что, подписываясь на заем, он тем самым укреп­ ляет экономическое могущество нашей страны, способствует осуществлению задач строитель­ ства коммунизма. Государственные займы СССР к отличие от займов капиталис­ тических стран направлены на повышение материального бла­ госостояния трудящихся. Сред­ ства, поступаемые от займов, используются на строительство промышленных предприятий, увеличение выпуска товаров народного- потребления, строи­ тельство жилых домов, клубов, санаториев, детских' садов и яслей и т. д. Кроме того, со­ ветские займы дают трудящим­ ся большие личные выгоды в виде выигрышей. Зная огромную роль наших займов, как одного из средств финансирования народного хо­ зяйства, советские полярники Шпицбергена, как и весь со­ ветский народ, активно подпи­ сываются на новый заем. Под­ писка на заем всюду проходит, как яркая демонстрация высо­ кого советского патриотизма и безграничной преданности тру­ дящихся священному делу стро­ ительства коммунизма в нашей стране. На рудниках Баренцбург, Грумант и Пирамида подписка на заем прошла исключитель­ но организованно. Во многих бригадах и цехах подписка бы­ ла завершена через несколько часов после сообщения по ра­ дио постановления правитель­ ства о выпуске Государствен­ ного займа развития народного хозяйства СССР (выпуск 1954 года). Полярники подписыва­ лись на заем с мыслями о сво­ ей любимой Родине, о великой Коммунистической партии, иод руководством которой наша страна идет от победы к победе. Советские займы — это под­ линно народные займы. Друж­ ной подпиской на заем совет­ ские люди укрепляют дело ми­ ра, демонстрируют свое несо­ крушимое единство, свою го­ товность выполнить под руко­ водством Коммунистической партии любую задачу. Подписка на заем вызвала новый трудовой подъем среди полярников. Горняки, строите­ ли и другие рабочие повышают производительность труда, пе­ ревыполняют нормы п зада­ ния. Н АЩ Ы Й ПОЛЯРНИН — ПОДПИСЧИИ НА ЗАЕМ ! В интересах народа Первый день подписки на государственный заем развития народного хозяйства вылился в демонстрацию сплоченности со­ ветских полярников вокруг Ком мунпстпческой партии. Совет­ ского правительства. Единоду­ шие, с которым проходит под­ писка, показывает, что народ горячо поддерживает политику нашего государства. Эта поли­ тика- отвечает кровным интере­ сам трудящихся, и для претво­ рения ее в жизнь советские люди пе жалеют пи своего тру­ да, ни своих сбережений. 1 орняки первого участка шахты рудника Баренцбург, подписываясь на заем, говори­ ли: - Пусть процветает, стано­ вится еще краше и могущест­ веннее наша любимая Родина, Бригада навалоотбойщиков т. Касика одной из первых сре­ ди шахтеров подписалась на государственный заем. J) рабо­ те она, также впереди. В эти дни горняки выполняют нормы на 11(1—120 процентов. Г. ПОТАПЕНКО , начальник 1-го участка. С радостью подписался на заем Непреклонно и твердо жела­ ние советских полярников на острове Шпицберген помочь Родине своим трудом. Наша бригада"лесодоетавщн- ков обеспечивает шахтеров Ба­ ренцбурга крепежным лесома­ териалом, выполняя, нормы вы­ работки больше чем па 200 процентов. Трудимся мы горячо, с упор­ ством и настойчивостью, нес­ мотря ни на какие трудности. Ко Дню шахтера бригада обе­ щала выполнить норму выра­ ботки па 250 процентов. II можно с уверенностью сказать, что она сдержит слово. С глубоким волнением Мы встречаем все мероприятия, проводимые в жизнь партией и правительством, зная, что всег­ да они направлены на повыше­ ние культурно-бытового уровня трудящихся, на усиление мо­ гущества и увеличение богатств нашей любимой Родины. Выпуск займа '1954 года я в ­ ляется новым доказательством этого: я с радостью подписался на новый заем, моему примеру последовали все рабочие. М. ГОРБУНОВ, бригадир лесодоставщиков. Ц Е Л Ь З АЙМА я с н а Дружно прошла подписка на іжения взаймы государству сто- заем в ^строительном цехе руд- ляр т. Юшин, который и от- ника Баренцбург. Коллектив рабочих, перевыполняющий ежемесячно производственные задания, показывающий образ­ цы самоотверженного труда на благо любимой Родины, проя­ вил высокую сознательность и активность, подписываясь на заем выпуска 1954 года. В первый же день подписка на заем была закончена пол­ ностью. С радостью и готовностью отдавал свои^ трудовые сберег лично трудится на производ­ стве, выполняя нормы выра­ ботки от 170 до 180 процентов. Охотно подписались на заем разнорабочий т. Агафонов и другие рабочие цеха, выразив­ шие желание помочь государ­ ству в деле еще более широ­ кого развертывания строитель­ ства в стране жилых домов, театров, детских садов, домов отдыха, санаториев, А. ШАКИНА. ИСПОЛНЯЮТ ПАТРИОТИЧЕСКИЙ ДОЛГ Горняки второй смени шах­ ты Груманта с большим внима­ нием прослушали сообщение постановлении правительства о выпуске Государственного займа развития народного хо­ зяйства СССР (выпуск 1951 го­ да). С горячим призывом к соб­ равшимся выступил начальник рудника т. Шамин. Один за другим выступают шахтеры. Горный мастер первого участка т. Чиркни, навалоотбойщики тт. Бондарев н Корощенко приз­ вали шахтеров отдать свои тру­ довые сбережения взаймы го­ сударству . Бригадпр навалоот- бойіцнков т. Русанов в своем выступлении сказал: —Мы знаем как заботится наше Правительство о пас. гор­ няках. работающих здесь, да­ леко от родной земли. Мы всег­ да об этом помним и поэтому с радостью подписываемся па заем. Митинг окончен. По истече­ нии пяти минут бригада т. Р у ­ санова уже сообщает о стопро­ центном охвате подпиской. За вторые пять минут закончили подписку электрики, работники рудоуправления, отдела технн ческого контроля, вторая сме­ на участка шахтного транспор­ та и другие. А. КОТОВА. Единодушие Полярники рудника Пира­ мида все подписались па но­ вый заем. 11 июня подпиской уже были охвачены все рабо­ чие, инженерно-технические работники и служащие за ис­ ключением выбывших в ко­ мандировку. Подписка на заем прошла дружно, организованно. Под­ писываясь на заем, полярники выражали стремление работать еще лучше. в этом гп- строительстве Гѵамекой гидроэлектростанции закапчивается сооружение мощной желе­ зобетонной водосливной плотины и готовится к пуску первый шлюз, по которому уже ду будет пропускаться сплавляемый по Каме лес, НА СНИМКЕ: общий вид верхнего бьефа водосливной плотины. .............. * » Рождение Симферопольского водохранилища По мосту \ выезда из Сим­ ферополя непрерывным потоком движутся тракторы с больше грузными тележками, автомоби­ ли самосвалы, груженные гли­ ной. Кг добывают мощными экскаваторами и доставляют к плотине на. реке Салгир. Длина строящейся плотины 550 метров, высота—40 метров. Она образует Симферопольское водохранилище. Водное зеркало его займет Л20 гектаров, глу­ бина местами достигает ІІ5 метров. Озеро вместит Зіі мил­ лионов кубометров воды. Плотина, положившая начало Симферопольскому водохрани­ лищу, уже достигла 17 метров высоты. В ее тело уложено 400 тысяч кубометров глины и более 170 тысяч кубометров скальных и гравийных грунтов. Труженики сельского хозяй­ ства Симферопольского и Октя­ брьского районов из-за отсут­ ствия влаги ежегодно недоби­ рали со своих плодородных земель большое количество ово­ щей, фруктов, винограда. Сей­ час одновременно с сооруже­ нием гидроузла широким фрон­ том развернулось строительство Салгирской оросительной систе­ мы, но которой вода Симферо­ польского водохранилища по­ ступит на колхозные и совхоз­ ные поля. Механизаторы с помощью экскаваторов готовят котлован под головное водозаборное со­ оружение и отстойник, бето­ нируют головную часть маги­ стрального канала, роют тран­ шеи для укладки магистраль­ ных трубопроводов. На трассу выведен мощный канавокопа­ тель. Воды реки Салгир оросят 10 тысяч гектаров земель. Здесь зацветут новые сады и вино­ градники. Первая вода реки Салгир уже поступила на огоро­ ды, в сады и виноградники колхоза имени Жданова Сим­ феропольского района. Она под­ ведена к дождевальным уста­ новкам. Весна в Заполярье АРХАНГЕЛЬСК. В Заполярье, за 67 параллель пришла весна. Оживленно в эти дни на Нарь­ ян-Марской зональной станции. Здесь полным ходом идет под­ готовка к весеннему севу. На­ чата набивка парников, прове­ рены на всхожесть семена овощных и зерновых культур. В нынешнем году на опытных участках и в парниках стан­ ции должны быть выращены десятки тонн морозоустойчивых томатов, картофеля, огурцов, моркови. Этой весной парниковое хо­ зяйство значительно расшире­ но.