Полярная кочегарка. 1954 г., июль.

кошяш Орган профкома советских угольных рудников на Шпицбергене Пролетарии всех стран, соединяйтесьI ПОЛЯРНАЯ Четверг 8 ИЮ Л Я 1954 г. №80 (716) < Год издания 7-и > I м и в с с в і л 0 і и ( в а « ш в * а в я а а > Гор-няки Груманта! Вы ослабили темпы в борьбе за выполнение со­ циалистических обязательств. Добивайтесь ежедневного выпол­ нения плана, ликвидируйте задолжен­ ность по углю, образовавшуюся с на­ чала этого месяца! В честь шахтерского праздника О Q АВГУСТА вся наша ^ *3 страна, будет отмечать горняцкий- праздник - День шахтера. Деятельно готовятся к атому празднику п поляр- ііикіг Шпицбергена. Между руд­ никами все шире разверты­ вается социалистическое сорев­ нование за, перевыполнение плана добычи угля, подгото­ вительных и других работ. Б ходе социалистического соревнования в честь Дня шах­ тера уже достигнуты некото­ рые успехи. Отстававшая в начале года шахта рудника Баренцбург ликвидировала за­ долженность, перевыполнила по­ лугодовой план добычи угля. Успешно справились с выпол­ нением полугодового плана гор­ няки Груманта и полярники Пирамиды. Высоких показателей в со­ ревновании в честь шахтер­ ского праздника добились по­ лярники участка т. Кузьмина. Июиьбішіі план они значитель­ но перевыполнили, досрочно завершили и полугодовую про­ грамму.^! большим перевыпол­ нением производственного пла­ на вступили во второе полу­ годие горняки второго участка рудника Грумант и коллектив строителей рудника Пирамида. Но советским людям не свой­ стве,на самоуспокоенность. Со­ циалистическое соревнование с каждым днем выявляет все новые и новые резервы. И там. где соревнованием руководят повседневно, кропотливо, где постоянно заботятся о росте производительности труда всех рабочих, - резервы производст­ ва используются с наибольшей полнотой. Примером в этом от­ ношении может служить стро­ ительный участок рудника Пи­ рамида (начальник т. Лаптев). На этом участке, несмотря на сложность производственных процессов, все наиболее тяже­ лые процессы производства ме­ ханизированы. На выемке грун­ та широко применяются подъ­ емные сооружения, сделанные на месте. Производительно ис­ пользуется пневматическое и электрооборудование. Па стро­ ительных работах нет ни од­ ной бригады, которая бы из месяца в месяц не перевыпол­ няла. производственный план. По производительности труда строительный цех — самый пе­ редовой цех на руднике Пира­ мида. Вполне понятно, что и там еще много «резервов, ис­ пользуя которые можно добить­ ся новых успехов. Дружный коллектив строителей и нап­ равляет сейчас свои усилия на более полное использование всех имеющихся возможностей. Хорошо организовано социа­ листическое соревнование в честь шахтерского праздника в смене старшего мастера т. Пи­ куля (рудник Баренцбург). Там весь коллектив перевыполняет социалистические обязатель­ ства. Эти успехи полярники завоевывают в упорной борьбе за максимальное использование всей техники. До Дня шахтера остается немного времени. Дело» чести каждого горняка, каждого по­ лярника советских рудников наШпицбергене отметить празд­ ник достойными трудовыми победами. На каком бы участ­ ке ни работал полярник, он может внести свою неоценимую долю труда для решения общих задач, поставленных нашим правительством перед рудника­ ми Шпицбергена. Для этого требуется лишь изо дня в день выполнять и перевыполнять своп социалистические обяза­ тельства, заботиться о ежеднев­ ном выполнении плана по всем показателям бригадой, цехом, рудником в целом. Славный коллектив полярни­ ков уже показал немало при­ меров самоотверженного труда за выполнение плана добычи угля. II можно с уверенностью сказать, что шахтеры аркти­ ческой кочегарки сделают все от них зависящее для того, чтобы, к своему празднику одержать новые победы. Почетный долг инженерно- технических работников, всех командиров производства—соз­ дать каждому рабочему такие производственные условия, при которых он сможет со всей пол­ нотой применить свои способ­ ности . добиваться постоянного роста производительности труда. □ Массовое движение скоростников КОЛОМНА. Коломенские на- ровозостроптели и станкострои­ тели в числе 28 передовых предприятий г. Москвы и Мос­ ковской области выстунплп инициаторамн социалистаческо- го соревнования за дальнейшее повышение производительности труда и досрочное выполнение годового плана. Выполняя свои обязательства, они изыскивают и приводят в действие внутрен­ ние резервы. Массовым становится здесь движение скоростников. Па па­ ровозостроительном заводе име­ ни Куйбышева, например, бо­ лее 700 станочников успешно применяют скоростное и сило­ вое резание. Около 400 ско­ ростников завода тяжелого станкостроения ежедневно пе­ ревыполняют сменные нормы более чем в два раза. Токарь Кулешов, строгальщик Меща­ нинов, фрезеровщик Воробьев и другие уже завершили свои годовые задания. Андрей Семенович Галн- зин—инициатор соревнова­ ция за скоростную проход­ ку по графику цикличности. Бригада проходчиков, кото­ рой он руководил, из меся­ ца в месяц перевыполняла нормы и задания. В бригаде стало незыблемым правилом работать по определенному плану, добиваться высокого качества проходческих ра­ бот на руднике Пирамида. Сейчас т. Гализип работа­ ет на выполнении оператив­ ных поручений рудоуправ­ ления. II здесь он показы­ вает пример высокой созна­ тельности и исполнительнос­ ти. НА СНИМКЕ: Почетный шахтер А. С. Галпзин. Грумантчанв отстают В социалистическом соревно­ вании между шахтерами Ба- репцбурга и Груманта первен­ ство п в июле держат баренц- бургцы. За шесть дней они выполнили план по добыче угля на 102,6 процента. Грумантчанв отстали от своих товарищей и имеют большую задолженность. За шесть дней они выполнили план по добыче угля лишь па (18 процентов. Мастер — н а ш д р у г Мастера Георгия Васильеви­ ча Адмакпна любят и уважают рабочие электромеханической мастерской рудника Барепц- бѵрг. Заботливый и вниматель­ ный, он знает запросы каждого рабочего, знает, чем они инте­ ресуются. Дав задание, мастер вместе с токарем или слесарем обсудит его, даст совет, как лучше и быстрее выполнить задание, поможет разобраться в чертеже. Основой успеха нашего кол­ лектива механизаторов являет­ ся трудовая взаимопомощь. В сложных процессах ремонта шахтного оборудования т. Ад- макпн часто обращается к опытным рабочим, бригадирам. Имеющий богатый трудовой опыт бригадир слесарей т. Фе­ досеев не раз давал Георгию Васильевичу дельные советы, вдвоем они разрешали много сложных технических задач. Забота мастера о повышении производительности труда рабо­ чих проявляется во всем. Он часто задумывается над теми процессами работы, которые от­ нимают у механизаторов много времени, старается эти процес­ сы облегчить. Расточка цилиндра насоса на токарном станке раньше зани­ мала три дня. Укрепленный на суппорте станка цилиндр с трудом поддавался обработке, требовал большой затраты вре­ мени. Мастер т. Адмакпн пред­ ложил производить расточку цилиндра с помощью специаль­ ного приспособления в патроне станка. Нто дало большую эко­ номию времени, на расточку цилиндра теперь требуется толь­ ко четыре часа. Это рациона­ лизаторское предложение мас­ тера значительно повысило производительность труда рабо­ чих. —Мастер — наш друг,— гово­ рят механизаторы,—Советом и делом он помогает нам, поэто­ му работа у нас всегда спо­ рится, нормы выработки пере­ выполняет каждый рабочий. В. БУЛГАКОВ , токарь. Не снижать темпы Когда дружно и согласован­ но работают транспортники и бригады навалоотбойщиков, то и результаты хорошие. В таких случаях во-время подается к лавам порожняк, груженные углем вагонетки без задержки поднимаются на поверхность. Так организованно н четко ра­ ботали участки пятого июля. В этот день навалоотбойщи­ ки второго участка бригады т. Шишкина выполнили днев­ ное задание на 141 процент. Хорошо поработала и молодеж­ ная бригада т. Сурушкина, пе­ ревыполнив норму выработки на 17 процентов. Успеху на­ валоотбойщиков способствовала ритмичная работа внутришахт- пого транспорта. Смены десят­ ников тт. Боброва и Пермнпо- ва выполнили нормы выработ­ ки на 125 процентов. План до­ бычи угля был выполнен по руднику на 108,7 процента. Это результат дружной и сог­ ласованной работы всех участ­ ков шахты Варенцбурга. Но бывают дни, когда из-за плохой подготовки, неритмич­ ной работы транспорта -нава­ лоотбойщики простаивают, план не выполняется. Таких дней-в июле было немало. Нужно повы­ сить темпы добычи угля, добить­ ся успехов в выполнении пла­ на, чтобы текущий месяц, как и июнь, закончить трудовой победой. Возможности к этому есть. Е. КАРТАШОВ, начальник 2-го участка. П о р о д н о й с т р а н е В Акмолинской области все тракторные брагады получили радио­ станции „Урожай". Н а с н и м к е : радиотехник МТС Ю. А. Тель- нов (слева) знакомит бригадира Д. М. Пелепица с радиостанцией „Урожай11, установленной на полевом стане его бригады. Успехи шахтеров „Черной горы" ПРОКОПЬЕВСК (Кемеровская область). Горняки шахты Чер­ пая юра . соревнуясь за до­ стойную встречу Дня шахтера, I первыми на руднике завершили ! выполнение полугодовою плана. Передовой горняцкий кол- Ілектнв, умело используя пре­ имущества цикличной органи­ зации производства, значитель­ но превысил задание по росту производительности трута и добился высокорентабельной работы. Только в прошлом ме­ сяце себестоимость тонны до­ бываемою топлива снижена па 4 рубля 30 копеек против пла­ на. Шахта с начала года по­ лучила около 400 тысяч рублей экономии.