Полярная кочегарка. 1954 г., декабрь.

4 П О Л Я Р Н А Я К О Ч Е Г А Р К А 4 декабря 1954 г., Mb 144 (780) В странах народной демократии циф ры и ФАКТЫ * В Китайской Народной Республике к концу текущего года валовая продукция про- мытленностп и сельского хо­ зяйства возрастет по сравне­ нию с 11)49 годом в 2,2 раза. Валовой урожай зерновых в Китае увеличится в этом году по сравнению с 1949 годом предположительно в полтора раза, а хлопка — в 2,8 раза. * Промышленная продук­ ция Польши ныне в 4 раза превышает довоенную продук­ цию. Реальный доход в сред­ нем на душу населения, заня­ того вне сельского хозяйства, вырос в 1953 году по сравне­ нию с довоенным уровнем на 40 процентов, сельского насе­ ления — на 75 процентов. * Чехословацкая Респуб­ лика в области промышленно­ сти превзошла уровень 1937 го­ да более чем в 2 раза. В пе­ ресчете на душу населения Чехословакия в 1953 году за нпмала по добыче каменного угля девятое, по производству чугуна — седьмое и по произ­ водству стали — шестое место в мире. * В Албании к концу '1954 года валовая продукция промышленности возрастет по сравнению с довоенным уров­ нем в 11,4 раза. * В Монгольской Народной Республике поголовье скота увеличилось по сравнению с 1,924 годом почти в три раза. Объем промышленной продук­ ции с 1940 по J953 год воз­ рос в 2,7 раза. * В прошлом аграрная Бол­ гария ныне превратилась в пн- дустрпально-аграрную страну. В конце прошлого года объем промышленного производства в стране увеличился почти в 5 раз по сравнению с 1939 го­ дом. Венгерская Народная Респуб­ лика, В Будапеште открылась Всевенгерская сельскохо­ зяйственная выставка. На снимке: в одном из павильонов выставки. = = = = = * * - - Первая гидроэлектростанция на Висле ВАРШАВА. Неподалеку от молодого социалистического го­ рода Новая Гута сооружается гидроэлектростанция на реке Висле. Это— первое энергети­ ческое предприятие из числа гидростанций, которые намеча­ ется построить на Влсле в бу­ дущем. Строительство первой гидро­ электростанции на Висле вош­ ло в заключительный этап. После монтажа и опробования двух турбин и первого генера­ тора строители быстро ведут работу по монтажу второго ге­ нератора. В ближайшее время первый турбоагрегат вступит в строй. Одновременно заканчивается сооружение трансформаторной станции. ЦИФРЫ И ФАКТЫ * Венгерская Народная Рес­ публика из аграрно-индустри­ альной страны превратилась в страну индустриальную. За последнее пятилетие в Венг­ рии построено 65 новых про­ мышленных предприятий, рас­ ширено и реконструировано 84 предприятия. К концу года промышленное производство Венгрии в 3 раза превысит уровень 1938 года. * В Германской Демокра­ тической Республпке к концу нынешнего года выпуск про­ мышленной продукции увели­ чится по сравнению с 1936 го­ дом почти вдвое. * К концу прошлого года Румыния производила по сра­ внению с довоенным временем почти в полтора раза больше нефти, в 2,5 раза больше ста­ ли, в 3 раза больше электро­ энергии, в 2,5 раза больше хлопчато-бумажных тканей. * Трудящиеся Корейской Народно-Демократической Рес­ публики уже восстановили и сдали в эксплуатацию около ста промышленных предприя­ тий. * Никогда в городах Сло­ вакии за всю ее историю не было такого широкого раз­ маха жилищного строительства, как при народной власти. За годы первой пятилетки построено и сдано в эксплуа­ тацию 32.362 квартиры. Вы­ росли кварталы красивых до­ мов в промышленных центрах Детве, Кртише, Гриново, Ва- ласко, Гандлово, Мартине и Раче, а также квартал «500 квартир» в столице Словакии Братиславе. Наряду с большим жилищ­ ным строительством ведется работа по сооружению культур­ но-бытовых зданий. Патриотическая инициатива БУХАРЕСТ. Газета «Апэра- ря патрией» опубликовала письмо группы демобилизую­ щихся воинов румынской На­ родной армии. За годы военной службы, говорится в письме, мы изучи­ ли богатую технику, которой оснащена наша армия, приоб­ рели квалификации водителей автомашин, электриков, меха­ ников, трактористов. Сейчас, когда Румынская рабочая пар­ тия и народное правительство осуществляют большую прог­ рамму механизации сельского хозяйства, специалисты-меха­ низаторы особенно нужны в МТС, государственных и кол­ лективных сельских хозяйст­ вах. Авторы письма Василе Бойница, Ливиу Тигу, Анисия Константин и другие призыва­ ют демобилизующихся воинов пойти на работу в сельское хозяйство. Как сообщают газеты «Скын- тейя», «Скынтейя тинерету- луй» и другие, патриотический призыв нашел горячую под­ держку среди демобилизую­ щихся воинов румынской На­ родной армии. Передовики бое­ вой п политической подготовки изъявили желание поехать на работу в деревню. Китайская Народная Рес­ публика, На летнее время воспитанники многих го­ родских детских садов выезжают на морское по­ бережье. НА СНИМКЕ: воспитан' ники тяньцзиньского дет­ ского сада, на морском курорте Бэйдайхэ. Знакомый климат «Здесь отличный клпмат!» Этот восторженный возглас выр­ вался из груди корреспонден­ та западногерманской газеты «Дейче зольдатенцейтунг», по­ сетившего казармы так назы­ ваемых «служебных частей»— немецких соединений при аме­ риканских оккупационных вой­ сках. Что же привело корреспон­ дента милитаристской газеты в телячий восторг ? Во-первых, он встретил здесь уйму ста­ рых знакомых. «Многие из командиров ча­ стей были офицерами или унтер- офицерами бывшего вермахта», сообщает корреспондент. В частности, начальником транспортной службы оказался «один из наиболее отличивших­ ся офицеров войск СС». Затем гостя обрадовала «безупречная и образцовая дисциплина», ко­ торая господствует в казармах. Особое внимание автора кор­ респонденции привлекла систе­ ма выучки, введенная амери­ канскими властями. Его уми­ ляет, например, тот факт, что в «служебных частях» введен! английский язык как «обяза­ тельный предмет». Кроме того, преподается специальный пред­ мет, носящий многозначитель­ ное наименование «воспитание характера». Попутно сообщаются и не­ которые сведения о самих «служебных частях», в кото­ рых сейчас состоит 60 тысяч вооруженных немцев. Они рас­ положены в казармах и воен­ ных городках. Их задача—по уклончивому выражению газе­ ты — «воспрепятствовать тому, чтобы американским войскам мешали заниматься их основ­ ной задачей—боевой подготов­ кой». Но, как видно из кор­ респонденции «Дейче зольда- тен-цейтунг», сами эти немцы занимаются регулярно военной подготовкой. Кадровых милитаристов, есте­ ственно, обрадовал тот «кли­ мат», который создает амери­ канское командование для не­ мецких наемников в казармах «служебных частей»,—эти лю­ безный их сердцу климат гит­ леровского вермахта. Концерт к празднику Коллектив художественной самодеятельности участка Коль- сбей готовит праздничный кон­ церт ко Дню Советской Кон­ ституции. Вновь созданный хоровой кружок, под руководством т. Васиной, разучивает песни со­ ветских композиторов, отрывки из опер, оперетт и т. д. Работник пилорамы т. Вора- ев выступит перед полярника­ ми с политсатирой. Активное участие в подготовке праздни­ чного концерта принимают тт. Самойлова, Лагай, Михеева и другие. В КЛУБЕ БАРЕНЦБУРГА В часы досуга есть куда пой­ ти полярникам. К их услугам клуб с вместительным зритель­ ным залом, фойе, библиотеки, спортивный зал. В клубе рудника Баренц­ бург проводится большая куль- турно-массовая работа. Здесь созданы драматический, танце­ вальный кружки. К новогодне­ му празднику коллектив худо­ жественной самодеятельности разучивает пьесу А. Салынско­ го «Опасный спутник». Тан­ цевальный кружок, под руко­ водством Ивана Геращенко, го­ товит новый танец «Северный хоровод». Полярники регулярно смот­ рят кинофильмы, веселятся на вечерах молодежи, танцах под духовой оркестр, занимаются в различных секциях. ІІо вечерам многолюдно в читальном зале библиотеки. Люди различных возрастов, спе­ циальностей идут сюда почи­ тать газеты, журналы, обме­ нять книгу. Советские полярники умеют хорошо потрудиться, умеют и культурно, с пользой отдыхать. А. НИКОЛАЕВ. В ч а с ы д о с у г а К Р О С С В О Р Д ПО ВерТИКаЛЙ! 1, Часть часово­ го механизма. 2. Некристаллизу- ющееся вещество. 3. Начальный момент спортивного состязания. 4. Наука, являющаяся частью гид­ ромеханики. 5. Высшее музыкаль­ ное учебное заведение. 6. Музы­ кальный инструмент. 7. Городской житель. 10. Одна из форм орга­ низации предприятий. 11. Меха­ низм для сверления отверстий. 14. Художник, изображающий бы­ товые сцены. 17. Наиболее дея­ тельная часть коллектива. 18. На­ родный поэт Белоруссии. По горизонтали: 4. Боец, метаю­ щий гранату. 6. Специальность. 8. Дикий баран. 9. Областной го­ род в РСФСР . 10. Электронная лампа с тремя электродами. 12. Русский ученый-электротехник. 13. Государство. 15. Группа кле­ ток организма. 16. Молодежный журнал. 18. Приток Ангары. 19. Разновидность хроматической гар­ мони. 20. Совокупность лиц в уч­ реждении или предприятии, несу­ щих функции управления. Ответ на задачу (газета за 20 ноября с. г.) Начиная с буквы „ Р “ в левом верхнем углу, прочтем: „Русская народная песня есть драгоценней­ ший образец народного творчест­ ва". Редактор П. А. БЫСТРОВ. Заказ 212 Типография треста „Арктикуголь"