Полярная кочегарка. 1951 г., октябрь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ттдя ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН N& 91 (361) Суббота, 27 октября 1951 г. Год издания 4-6 НЕУКЛОННО ИДТИ ВПЕРЕД На днях закончила работу комиссия но передаче и прие­ му восстановленных после вой­ ны советских угольных рудни­ ков острова Шпицберген из си­ стемы управления Министерства угольной промышленности СССР в систему Главсевморпути СССР. Советское правительство уде­ ляет огромное внимание и про­ являет неустанную заботу о полярниках наших рудников, снабжая их всем необходимым для успешной работы. Высокопроизводительным тру­ дом на благо родной страны отвечают они на эту заботу Из восстановленных забоев шахтеры выдали на-гора тыся­ чи тонн угля сверх задания, сэкономили немало государст­ венных средств. Скоростными методами ведется строительство. Рудпики вступили в эксплоа- тацию, имея все условия к то­ му, чтобы не только выпол­ нять, но и значительно пере­ выполнять план, работаті. рав­ номерно, без рывков. Комиссия Главсевморпути СССР, подчеркивая достиже­ ния, отметила и существенные недостатки. Со стороны руководства тре­ ста, например, не было прояв­ лено достаточной заботы о по­ следовательности проведения отдельных работ на рудниках. В результате до сих нор не вве­ дено в эксплоітацию одно из важнейших строительств І’ру- мант—Кольсбей. Имеются на рудниках от­ дельные случаи бесхозяйствен­ ного отношения к хранению и использованию оборудования и материалов. В этом сказывается все еще слабая работа общест­ венных организаций, которые недостаточно мобилизуют массы на борьбу за экономию н бе­ режливость во всем. Велики и почетны задачи, выдвигаемые Родиной, перед советскими полярниками, (іни требуют, чтобы каждая брига­ да, цех и участок советских угольных рудников работали четко и планово. Для этого необходимо постоянно укреп­ лять творческую связь инже- нерно-технических работников с массами, последовательно проводя в жизнь метод инже­ нера—новатора Ковалева. Переход советских угольных рудников из одной системы уп­ равления в другую означает, что советские полярники долж­ ны, не ослабляя достигнутых в работе темпов, еще настой­ чивее внедрять в практику все новейшие формы социалистиче­ ского соревнования, рожденные в нашей замечательной стране, и направить их на экономию каждой советской копейки, на досрочное выполнение плана 1951 года. Навстречу Великому Октябрю Подарок празднику С каждым днем повышают темпы угледобычи шахтеры рудника Грумант. Борясь за новые успехи в предоктябрьском социалистиче­ ском соревновании, горняки участка № 2 (начальник т. Бадкин) уже выдали на-гора сотни тонн угля сверх плана. Месячный производственный план выполнен здесь 24 октяб­ ря свыше, чем на 112 процен­ тов. В первых рядах соревную­ щихся идут бригады бутч ii - kob т. Архипова и навалоот­ бойщиков т. Рогова. К. Гуляача. Слово строителей участка Кольсдей Подписываясь под Обращением Всемирного Совета Мира о за­ ключении Пакта Мира между 11ЯТЫО ВСЛііКЙЫЫ Д^рЛійБО.і5 Ы, строители участка Кольсбей взяли па себя повышенные обязательства. Замечательных успехов в предоктябрьском социалистиче­ ском соревновании добились бригады плотников тт. Черно­ ва и Арсеньева. Они обязались выполнить месячные нормы не менее, чем па 150 процентов. Слово строителей не расхо­ дится с делом. I! сентябре брига­ ды дали свыше 180 процен­ тов нормы. Решающими успехами озна­ меновали строители октябрь. На днях они закончили уста­ новку рам на всем объекте и в полтора раза перевыполнили производственный план этого месяца. к. Волков. Администрация треста „Арктикуголь“ и профкомитет заносят на „Доску почета1 газеты „Полярная кочегарка1 по представлению администрации и общественных орга­ низаций р. Пирамида передовиков социалистического со­ ревнования в честь 34-й годовщины Великой Октябрь­ ской социалистической революции: ПАШКОВА А. И., бригадира стахановской бригады плотников, выполнившей годовое задание по строи­ тельству на 150 процентов. ПАРАМОНОВА И. А., бетонщика. Успешно завер­ шив годовую норму, он выполнил уже четвертую часть ^задания следующего года. ЗАЙЦЕВА Г. К., каменщика. Систематически пере­ крывая сменные задания, стахановец завершил годо­ вую норму и уже выполнил полугодовое задание 1952 года. КУАЬЧАНОВСКОГО И. А,, бригадира проходчи­ ков. Благодаря его опыту бригада систематически пе'рекрывает нормы выработки, достигая производи­ тельности труда до 146 процентов. ЩЕДРОВА В. С., бригадира проходчиков. Моло­ дой инициативный руководитель бригады сумел об­ разцово наладить организацию труда в своем забое, достигнув тем самым систематического перевыполне­ ния норм выработки. КОМАРЕВИЧА Б. И., слесаря рудника выполнив­ шего годовую норму на 140 процентов. ШАЙХУТДИНОВА Ш., штукатура, регулярно пе­ ревыполняющего нормы в полтора раза и достигше­ го высокого качества работы. ГОРБУНОВА В. С., электросварщика. Стахановец уже завершил задание 1951 года и приступил к ра­ боте в счет следующего года. ДАВЛЕЕВУ Р., уборщицу, лучшую стахановку руд­ ника. П О Р О Д Н О Й С Т Р А Н Е Предоктябрьское соревнование в Донбассе СУТОЧНОЕ ЗАДАНИЕ ЗА СМЕНУ Люди, обогнавшие время Николай Горин— сменный мастер Когда пятнадцатилетий Ко­ ля впервые встал к агрегату, он пришел в большое смуще­ ние. Его руки с трудом доста­ вали до рычага управления. Пришлось смастерить себе спе­ циальную подставку, чтобы ра­ ботать беспрепятственно. Об этом эпизоде своего не­ давнего прошлого шутливо рас­ сказывает молодой сменный мастер т. Горин. Теперь же сменный ма­ стер Николай Горин, работаю­ щий в молодежной бригаде, ко­ тирую возглавляет старший мастер орденоносец т. Чику- ров, в совершенстве овладел сложной техникой и является передовиком соревнования. Он первым на участке по примеру В. Ворошина возглавил поход за производственную культуру. Неооходимые материалы и ин­ струменты всегда находятся у него под руками, оборудование и рабочее место— в порядке. Вот итоги (того последова­ тельного претворения в жизнь опыта знатного московского стахановца. 11. Горин со своей сменой, как правило, систематически дает по две и более нормы. У самого молодого сменного ма­ стера—самый высокий зарабо­ ток на участке. Стахановец Н. Горин обог­ нал время. Свой годовой план он выполнил еще 14 октября, а сейчас работает в счет 1952 года. В. Ткаченко. Сбор подписей под Обращени­ ем Всемирного Сонета Мира о за­ ключении Пакта Мира между пятью великими державами. На снимке: на строительстве высотного здания у Красных ворот в Москве. Ставит свою подпись иод Обращением инженер - строитель Е. Н. Сидоров. В горячие дни подготовки К 34-й годовщине Великого Октября гор­ няки передовых шахт комбината „Артемуголь“ соревнуются за выполнение суточного задания по добыче угля за одну смену. С этой целью на шахтах Горловки и Дзержинска многие участки переводятся на новый режим до­ бычи топлива, при котором выем­ ка угля ведется только восемь часов. Остальное время суток ис­ пользуется на ремонт выработок, подготовку забоев, доставку и раскладку крепежного леса. Рабо­ тая по-новому, большого успеха добился коллектив участка шахты Рудуч. З а месяц они увеличили добычу угля на 25 тони в сутки. Производительность труда горня­ ков возросла почти в два раза. Однодневный режим позволил также ускорить прохождение гор­ ных выработок. Стахановская бригада тов. Покидько с помощью породопогрузочной машины про­ шла за месяц 60 метров штрека. ПЕРЕДОВИКИ МАШИНОСТРОЕНИЯ КРАМАТОРСК . В предоктябрь­ ском соревновании стахановцы краматорских предприятий доби­ ваются новых успехов. Один из лучших расточников второго механического цеха заво­ да тяжелого станкостроения Иван Швеев завершил выполнение третьего годового задания. При­ менив передовые методы обработ­ ки сложных деталей, он увеличил три производительность труда раза. Всего с начала года на пред­ приятиях Краматорска выполнили по две годовых нормы более трех тысяч рабочих. Самой высокой производительности добился знат­ ный шлюзовщик машинострои­ тельного завода им. Орджони­ кидзе Павел Левшунов, который за девять месяцев завершил 40 месячных заданий. На строительной площадке К а ­ ховского гидроузла развернуто строительство подсобных пред­ приятий. На 2-м участке строится бетонный завод. На снимке: монтаж бетонного завода на строительной площадке 2-го участка.