Полярная кочегарка. 1951 г., март.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ1 > f алярияя каиЕгдт ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН ЛЬ 24 (294) Суббота, 17 марта 1951 г. г°д _ издания 4-й БУДЕМ НЕУСТАННО ОТСТАИВАТЬ ДЕЛО МИРА т а к ов о един одушно е мнение всех с о в е т с к и х людей СТАХАНОВСКИЙ Т Р У Д - ЭТО БОРЬБА ЗА МИР Закончившая свою работу] Осуждая происки английских сес ия Верховного Совета Сою- и американских поджигателей за ССР приняладва важней-jтретьей мировой войны, еовет- ших исторических документа „Закон о Государственномбюд­ жете СССР на 1951 год» и «Закон о защите мира». В этих законах народы все го миравидят новое доказа­ тельство неизменности мудрой сталинской внешней политики Советского Союза,заботыосча­ стье и прогрессе всего челове чества. Как в законе о Государст­ венном бюджете,так і взако­ не о защите миравыражены чувства и стремления всего со ветского народа, который все шире разворачивает мирное производство, который нетоль­ ко не желает войны, а высту­ пает в авангарде сторонников мира, Иа многочисленных митин­ гахя собраниях советскиелго ди в ответ на принятие этих государственныхактовзаверяют большевистскуюпартию, совет ское правительство и лично т варпща Сталина твоим стаха­ новскимтрудом Крепить дело мира. Какп весь советский народ горячобсуждаютрешения сес­ сии и полярники советских угольных рудников острова Шпицберген, Бригадирнавало­ отбойщиков шахты Грумант тов. Карук, выступаяпа ми­ тинге, заявил: — Война—это горе для на­ родов. Я знаю, чтонароды все­ го мира,как и мы, против войны. Мы горячо поддержи­ ваем мудрую сталинскую внеш­ нюю политику, направленную на то, чтобы в миребыло спо­ койствие и дружественные от­ ношения между народами. На­ валоотбойщики моей бригады обязуютсясистематически вы­ полнятьдневные нормыне ни­ же чем на 125 проц. Наш труд будет верным вкладом в дело борьбы против агрессивных планов поджигателейвойны. Так говорят простые совет­ ские люди. Так говорит народ, построивший первое вмире со­ циалистическое государство, народ, покончивший навсегда с кризисамии безработицей, го­ лодом и нищетой, создавший для себя условия человеческой жизни. Так заявляютлюди, ге- родческнотстоявшие в борьбе с немецко-фашистскимизахват­ чиками великое дело комму­ низма;;люди, охваченные па­ фосом коммунистическогостро­ ительства. на ские полярники становятся стахановскую вахту -мира. Каждыйиз нас хорошо зна­ ет, что мир победит. Но мир надо завоевать, за пего надо бороться настойчиво и упорно против поджигателей войны. Советские люди знают, что та­ кое война. И они будут всеми силами бороться против ее воз­ никновения. Само собой разумеется, наше миролюбие отнюдь не является признаком слабости. Напротив, мы, советские люди, увереныв своих силах и именно поэто­ му не боимся мирного сорев­ нования с капитализмом. Мы стоим за мир не потому, что боимся бредовых угроз поджи­ гателей войны—советский на­ род доказал, что он умеет по­ стоять за свою свободу и не­ зависимость и, если его к это­ му вынудят,может сбить спесь с любого охотника до нашей советской земли, до нашего народного добра! Мы стоим за мир потому, что мир отвечает чаяниям и стремлениям совет­ ского народа, отдающего все свои силы великомуделу стро­ ительствакоммунизма, отвечает чаяниям и стремлениям всех народов, всех честных людей на земле. Комунистическая партия, великий вождь советского на­ рода товарищ Сталин направ­ ляют усилия нашего народа к мирному социалистическому строительству, к процветанию нашей Родины, к тому, чтобы жизнь советских людей была ещекраше и богаче. Под ру­ ководством парти, под води­ тельством любимого Сталина советский парод твердой но- с.тупыо идет к своей заветной цели—к коммунизму. Егоуспе­ хи в мирном труде вызывают восхищение всего прогресив­ ного человечества, множат ря­ ди сторонников мира, вдохнов­ ляют угнетен ые массы капи­ талистических стран на борьбу за свое освобождение. Новым подъемом социалисти­ ческого соревнования полярни­ ки, как и весь советский на­ род, демонстрируют своюсилу, свою твердую уверенность в том, что дело мира восторже­ ствует. К новым успехам воі славу Родины! Стахановским трудом будем крепить дело МИра! I МЫ ЗАЩИТИМ МИР! С большим подъемомпрошел митинг в автогараже участка Кольсбей, посвященный приня тию Верховным Советом Союза ССР законов оГосударственном бюджете и о защите мира. Эти два важнейших государ­ ственныхакта являются сви­ детельством того, что партия, правительство ивесьсоветский народ войны не хотяти стре­ мятся к установлению длитель­ ногои прочного мира во всем мире. В ответ нарешения высше­ го органагосударственой вла­ сти, транспортники становятся на стахановскуювахту мира и берут на себя обязательство систематически перевыполнять производственные задания, взять на социалистическуюсо­ хранность машины и оборудо­ вание. — Своимсамоотверженым трудом мыбудем крепить дело мира. Мы не допустим, чтобы англо-американским поджига­ телям войныудалось навязать миру новую войну. A. Витязев, начальник автогаража. СЛОВО ГРУМА Н ТЦ Е В Известие о принятии Второй сессиейВерховного СоветаСССР «ЗаконаоГосударственомбюд­ жете на 1951 год» и «Закона о защите мира» было горячо воспринято рабочими, служа­ щими иинженерно-технически­ миработниками р. Грумант. На всех участках и вцехах прош­ ли митинги. Намитинге,который состоял­ ся в нарядной, перед спуском в шахту второй смены, брига­ дир проходчиков т. Загорулысо заявил: — Верховный 'Совет нашей страны выразил чувства всего парода. Намнужен мир,чтобы; жизнь была еще богаче- і кра-j ше. Не разрушения и развали-1 ны, не миллионные жертвыI нужны нашему пароду, адаль-1 пейшпй расцвет любимой Роди­ ны. В ответ на решения сес-j сиппроходчики бригады, став на стахановскую вахту мира, берут обязательство перевыпол­ нятьсменные нормы. Выступившиенамитинге бри­ гадирынавалоотбойщиков т. Ка*: рук и Кровен заверили, что их1 бригады будут добиваться си-( стематическогоповышения про­ изводительности труда. B. Артемов. ГОРЯЧЕЕ ОДОБРЕНИЕ РЕШЕНИЙ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР В цехахи сменах москов­ ского завода «Серп и Молот» проходят митинги,собрания и беседы, посвященные итогам работы сесси Верховного Со­ вета СССР. У прокатчиков побывалзнат­ ный мастер прокатного цеха Кировского завда в Ленингра­ де, депутат Верховного Совета СССР Байков. Выступая па митинге в лучшем сортопро­ катном цехе страны, онрасска­ зал с каким единодушием Вер­ ховный Совет СССР принял закон о защите мира: — Из Москвы на весь зем­ ной шар прозвучал мощный го­ лос в защиту мира,—сказал тов. Байков. — Мне надолго запомнится этот день. Закон о защите мирабыл принят в обстановке огромного полити­ ческого подъема иполного еди­ нодушия депутатов Верховного Совета СССР. * Принятые Верховным Сове­ том СССР «Закон о Государст­ венном бюджете Союза "Совет­ ских Социалистических Рес­ публикна 1951 год» и «За­ кон о защите мира» встречены трудящимися города Ленина с огромным воодушевлением. В цехах предприятий происходят митинги, посвященные итогам работысессии. Іа митинге впаротурбином цехе металлургического завода им.Сталина выступил знатный стахановец т. Комков. Он зая- С чувством глубокого удо­ влетворения встретили трудя­ щиеся Белоруссии законы о Государственом бюджете СССР на 1951 год и о защитемира, принятые Верховным Советом СССР. Рабочие, колхозники, инженеры, ученые, артисты и писатели восприняли эт исто­ рические документы, как яр­ чайшеепроявление миролюби­ вой сталинской политики со­ ветского государства. Знатный каменщик строЙ- треста № 1 «Главмипскстроя» Булахов заявил: «Толькоомир­ номсозидательном труде дума- Во втором мартеновском це­ хе на митинге выступил ста­ левар тов. Дроздов. Он сказал: «Исторические документы -за­ коны о Государственом бюд­ жете СССР на '1951 год и о защите мира еще раз свиде­ тельствуют о последовательной миролюбивой политике Совет­ ского Союза. Мы горячо одоб­ ряем эту мудрую политику, Принятие законаозащитемира я решил ознаменовать новыми трудовыми успехами. Сегодня я сварил две скоростных плав­ ки и выдал несколько т нме­ талла сверх плана. Так буду работать изо дня в день. І призываю всех сталеваров за­ вода давать еще больше метал­ ла для любимой Родины. Под­ крепим сталинскуюмиролюби­ вуюполитику нашим стаханов­ ским трудом!» Смены мастеров тт. Олуппна, Петрушина, Гра­ чева вчера прокатали десятки тоннстали сверх плана. вил: «Сессия Верховного Сове­ та СССР обсудила вопрос, ко­ торый взволновал всех граж­ дан пашей страны и трудя­ щихся всего мира. Принятием исторического закона о защите мира ещераз была продемон­ стрирована миролюбиваяполи­ тика советского государства. Совсем недавно -наш великий вождь товарищ Сталин сказал, что если народы возьмут дело мира в своп рукип будут от­ стаиватьегодоконца, то мир бу­ дет сохранен иупрочен». * ют советские люди. Мы возво­ дим новые дома, сооружаем гигантские электростанции н прокладываем каналы.Мы не­ устанноработаем над тем, что-, бы наши города и села скаж­ дым днем становились все кра­ ше и благоустроен е . Приня­ тие Верховным Советом СССР законао защите миранресле-. дует одну цель—укрепление мира между народами. Как бы пи бесновались поджигатели войны, все их гнусные планы обречены на провал. Мир по­ бедит войну!». ЗАДАНИЕ ВЫПОЛНЕНО 16 мартабуксирный пароход монте буксирного парохода. «Ленинград» сделал первый рейс Грумант—Кольсбей, отк­ рыв навигационное сообщение между советскими угольными рудниками в этом году. Это большой успех команды и по­ лярников, работавших на ре- В ответ па решение сессии Верховного Света СССР коман­ да судна обязалась успешно справиться с задачами переб­ роски грузов. Б. Владимирова. I