Полярная кочегарка. 1951 г., март.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! •> r' т т ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН № 26 (296) Суббота, 24 марта 1951 г. ГОД ла издания 4-й ЗАБОТИТЬСЯ ОБ УЛУЧШЕНИИ БЫТА ТРУДЯЩИХСЯ Наша жизнь становится с каждым днемвсе лучше икра­ ше потому, что комунистиче­ ская партия, советское прави­ тельство и лично товарищ Сталин проявляют неустан ую заботу об улучшении матери­ альногоположения и бытового обслуживания рабочих и слу­ жащих. Непрерывно повышается за­ работная плата, от которой, прежде всего, зависит жизнен­ ныйуровень трудящихся. Это результат последовательного курса парти и правительства на снижение цен на промыш­ лен ые и продовольственые товары. Но не толькозаработнойпла­ той определяется жизненный уровень рабочих и служащих нашей страны. Государствен ые расходына социальное страхо­ вание,на бесплатную медицин­ скую помощь, на бесплатное образование и т. п. в значи­ тельной степени увеличивают доходы трудящихся. О непрерывном росте благо­ состояния рабочихи служащих свидетельствует также широ­ кий размах строительства жи­ лищ и культурно-бытовых по­ строек. На ярком примере своих рудников мыможем убе­ диться в этом. На рудниках за последнее время выстроены хорошие и просторные обще­ жития. На руднике Баренц­ бург к концу подходятработы по строительству зимнего вод­ ногобас ейна, помещений для биллиардной, библиотеки, проф- кабинета, производится ремонт жилых помещеппй. Весэтона­ правлено на создание самых благоприятных условий для жизни и работы полярников, выполняющих свой долг перед Родиной за ее пределами. Забота об улучшении быта трудящихся—важнейшее госу­ дарственное дело. Начальники рудпиков, участков и цехов обязаны относиться к планам улучшения жилищно-бытовых условий рабочих столь же от­ ветственно, как к выполне ию производственных программ. Таков требование партии и правительства. Однако, нельзя сказать, что все руководители по-настояще­ му относятс к этому важней­ шему делу. Взять, к примеру, состояние ремонта помещений на руднике Баренцбург. Вот уже несколько месяцев строй­ контора (начальник тов. Дзюба и прораб тов. Карсанов) никак не могут закончить ремонт об­ щежития № 10. Штукатурные работыпроизведенынедостаточ­ но качествен о. Повинны в этом и работники отдела снао- женпя и рудника, которые своевременно но позаботились о завозе алебастра и других материалов. Содержание территории каж­ дого рудника в культурном со­ стоянии является не менее важным делом. Но несмотря на то, что имеются все необходи­ мые условия, для наведения должного порядка, работы и поныне не проводятся. Непри­ ятноевпечатление производят подходи к каждомудому и да­ же к помещению, где находит­ ся управление треста. В глаза бросаются кучи хлама, дере­ вянной и жестяной тары, бу­ мажных обрывков и отходов строительных материалов. У входа в столовую выливаются жидкие отходы* Неужели ра ботникн ЖКО и 0РС‘а могут так равнодушно смотреть на подобную картину ? Сегодня в пашей газете на­ печатано письмо полярниц, в которомговорится о плохойра­ боте женской бани. Разве и этот вопрос трудно поддается разрешению? Конечно нет. Де­ ло втом, чторуководителируд­ ника редко и мало интересу ются работой бытовыхцехов, в случае поступления жалоб своевремен о не реагируютна них и, в конце концов,забы­ вают о запросах трудящихся. Забота о том, чтобы еще сильнее улучшить обслужива­ ние бытовых нужд советского человека,—большоеп почетное дело общественных организа­ ций. Им следуетпо-настоящему заняться вопросом организации соревнования на строительных участках, в столовых, магази­ нах, среди работников ЖКО и ОРС'а. Этому должна бытьпод­ чинена и агитационно-массовая работа. Советские люди, строящие светлое зданиекоммунизма, хо­ тят жить культурно, в благо­ устроенных домах; они имеют право на то, чтобы их насущ­ ные бытовые нужды удовле­ творялись сполна. «...Требует­ ся максимальная вниматель­ ность, — говорил товарищ Сталин,—дажек самым незна­ чительныммелочам, ибобытра­ бочих складывается именно из этих мелочей». Внимательно и чутко при­ слушиваться к нуждам и за­ просам трудящихся, непокла- дая рук повседневно работать над улучшением материально­ бытового обслуживаниярабочих и служащих—долг каждого хо­ зяйственика и руководителя общественной рганизации. I СТАХАНОВСКАЯ ВАХТА МИРА ШИРЕ РАЗМАХ ПРЕДМАЙСКОГО СОРЕВНОВАНИИ! ВЫЗОВ ПРИНИМАЕМ Навалоотбойщики моейбрига­ ды, как и весь коллектив полярников советских уголь­ ных рудпиков, с большим во­ одушевлениемвоспринялреше­ ния Верховного Совета Союза ССР. В этих исторических доку­ ментах выражено инаше стрем­ ление—стахановским трудом крепить дело мира. 'Работаем мы неплохо. Фев­ ральский план бригада выпол­ нилана 178,8 процента. Став на стахановскую вахту мира мы ещесильнее повысилитем­ пыв работе. Мартовское полу­ месячное задание бригада, вы­ полнила ва 210,7 процента. Каждый навало тбойщик—тт. Грибанев П., Яшин Н., Еме- личев И. иПасечныйЯ.—отда­ ют все с-илы общему делу борьбы против возникновения новой войны. Бригадау нас дружная, спаян ая. Каждый член брига­ ды всегда заботится об успехе нашего маленького коллектива. Большое значение имеетипра­ вильно организован ый труд. Инструменты всегда находятся на месте, своевременно оттачи­ ваются и проверяются. Каждая минута рабочего времени на строгом учете. Ваш вызов, товарищи гру- мантцы, мы принимаем и обя­ зуемся,стоя на стахановской вахте мира, подойти к перво­ майскомупразднику с небыва­ лыми результатами вработе. Месячные задания бригада бу­ дет выполнять не нпже, чем на 200 процентов. Свое слово мысдержим. С. Сенин, бригадир навалоотбойщиков шахты № 5. Квар тальныи план выполнен Славным трудом укрепляют дело мира горняки шахты № 5. Позавчера они досрочно за­ вершили выполнение кварталь­ ного плана угледобычи. Заме­ чательных успехов в работе на благо Родины достигли бригады тт. Зонова, Сенина, Токарева и другие. Транспорт­ ники обеспечили бесперебой­ ную вывозку угля из шахты. Продолжая нести стаханов­ скую вахту мира коллектив шахты обязался выдать на-го­ ра тысячи тонн угля сверх плана. 3. Багрова. ЭТО ДЕЛАЕТСЯ ДЛЯ МИРА Прошло несколько дней, как коллективмеханической мастер­ ской р. Баренцбург стал на стахановскую вахту мира. Но уже сейчас зримы и ощути­ мы результаты работы его людей—токарей, слесарей, фре­ зеровщиков, литейщиков, ибо каждый из них горит жела­ нием удвоить своп усилия на мирном трудовом фронте. Стремясь связать свой труд с делом борьбыпротив войны, замечательных производствен­ ных успехов добился лучший фрезеровщик тов. Кондратов. Февральскуюнорму он выпол­ нил на 212 проц., а мартов­ скую дал слово выполнить не нпже чем на 250 проц. Его слово не расходится с делом. Ежедневно онвыполняет по2— 2-,5 нормы. Становясьна вахту мира то­ карь-скоростник тов. Головчан- ский заявил: — Для советских людей мир—великое слово. Мы вы­ страдали и завоевали его в грандиозной битве сфашизмом. Вот почемуя выступаювпод­ держку миролюбивой политики нашего государства иобязуюсь работать только по-стаханов­ ски. Верный своему слову тов. Головчанский систематически перевыполняет дневные зада­ ния. Крометого, он охотно де­ лится своим богатым опытом с другими рабочими. С возрастающими темпами работает и кузнецт. Горшков. 2—2,5 нормы в смену—таков показатель его труда вдни не­ сения стахановской вахты ми­ ра. — Принятие Верховным Со­ ветом СССР законов о Государ­ ственном бюджете нашей "стра­ ны на 1951 год и о защите мира,—заявил он,—является ярким свидетельством неуклон­ ного стремления нашего наро­ да к миру. В каждом слове, в каждой букве этих историче­ скихдокументов отраженане­ устанная сталинская забота о благосостоянии, о счастье на­ родном. В этих законах отра­ жена и моя воля к миру, Борьбаза мир против войны все сильнее втягивает коллек­ тив мастерской всамоотвержен­ ную работу на благо любимой Родины. Каждый рабочий хо­ чет строить, а не разрушать, воздвигать, а не жечь иунич­ тожать, украшать страну, а не опустошать. Добиваясь но­ вых успеховв труде, они уве- реп о следуют по сталинскому пути к коммунизму. Логинов. НА ВЕЛИКИХ СТРОЙКАХ КОММУНИЗМА НОВЫЙ ГОРОД КАЛАЧ-ІІА-ДОНУ, 20 марта. Калачв прошлом—тихаястеп­ ная станица с пеболыпойпри­ станью и . железнодорожной станцией. Единственным про- ся. Благодаря сооружениюЦим- мышленнымпредприятием здсь лянекого водохранилища уро- был маленький кожевенныйза-jвень Донавозле Калача новы- вод. Ныне Калач стал одной,сптся па несколько метров шего города, — рассказывает колодцы. Повышение уровня председатель райисполкома тов. Пантелеев. Ііалач продолжает расширяться иблагоустраивать из централей величественной стройки комунизма. Близ Ка­ лача возводятся сооружения Волго-Донского судоходного ка- HclJIčL Неузнаваемо преоб азилсяго­ родзапоследние два года. Внем построено коло двухсот благо­ устроен ых домов, клуб, шко­ ла, гостиница, крупный мясо­ комбинат, авторемонтный завод, открыты новые магазины, про­ ложена шосейная дорога ипо­ сажено много деревьев. — Замечательнобудущеена* Здесь создается речнойпорт с речным вокзалом. Подготови­ тельные работы к их построй­ ке уже закончены. В Калач будут заходить суда пяти мо­ рей. Значительно расширяются судостроительные мастерские. Преобразится сельское хозяй­ ство района. В этой засушли­ вой стороне почти не выпадает дождей. Притоки Дона, речки Карповка и Царица, нередко совершено пересыхают, и для водопоя скота колхозники вы­ нуждены рыть на дне речек Дона позволит обводнить и ороситьврайонеболее 30тысяч гектаров полей и пастбищ. На опытных орошаемых участках в области собирают с гектара по 300 и более пудов пшеницы, по 625 пудов куку­ рузы, 450 пудов проса, 3420 пудов сахарной свеклы, боль­ шие урожаихлопка, масличных и знаменитых сталинградских арбузов. В несколько раз уве­ личится поголовье продуктив­ ногоскота. В зелень садов оденутсяго­ род иокрестныеселения. Толь­ ко одинколхоз «Мир» наме­ тил посадить 50 гектаровсада. Стройка коммунизма превра­ щает степной городок Калач и его районыв цветущийикуль­ турный уголок нашей страны.