Полярная кочегарка. 1951 г., июнь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! тямяя котят ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН 53 (323) Суббота, 30 июня 1951 г. г°д „ издания 4-й РУКОВОДИТЬ КОНКРЕТНО, СО ЗНАНИЕМ ДЕЛА Партия большевиков уверен­ но ведет советский народ по пути коммунизма. Всю свою деятельность наша партия ос­ новывает на прочном научном фундаменте марксистско-ле­ нинской науки об обществе, о законах развития общества, о законах развития социалисти­ ческого строительства, о побе­ де коммунизма. Партия учит все свои кадры неустанно овладевать марк­ систско-ленинской теорией^ достижениями современной науки и культуры. Э та задача приобрела особенно важное значение в условиях, когда роль наших кадров во всех областях социалистической экономики и культуры неизме­ римо возросла. „Нужно понять. —говорит то­ варищ Сталин,—что сила и авторитет наших партийных, советских, хозяйственных и всяких иных организаций и их руководителей выросли до не­ бывалой степени. И именно потому, что их сила и авто­ ритет выросли до небывалой степени, от их работы з а в и с и т теперь все или почти все". Величайшее достижение на­ шей партии состоит в том, что она воспитала многочисленные кадры, которые отвечают предъявляемым к ним требо­ ваниям и относятся к работе с чувством ответственности, постоянно обогащают свои знания. Задача партийных ор­ ганизаций и впредь помогать кадрам овладевать передовой наукой, овладевать своим де­ лом и совершенствовать мето­ ды руководства. От партийных, советских, хозяйственных работников требуется, чтобы они руково­ дили промышленностью, сель­ ским хозяйством, культурным строительством не „вообще", а конкретно, предметно, чтобы они не ограничивались общи­ ми фразами лозунга, а вника­ ли в технику дела, вникали в мелочи, ибо из мелочей строят­ ся теперь великие дела. Руко­ водитель, если он действи­ тельно хочет быть настоящим руководителем, должен сво­ бодно разбираться в вопросах политики, экономики, науки, техники, искусства и литера­ туры. „Чтобы строить,—указывает товарищ Сталин,—надо знать, надо овладевать наукой. А что­ бы знать, надо учиться. Учить­ ся упорно, терпеливо11. К сожалению, у нас еще встречаются работники, кото­ рые решают вопросы без глу­ бокого их изучения, полагая, что руководство заключается в подшивке бумаг и рассылке директив. Руководить по-большевист­ ски значит смотреть вперед, работать с перспективой,знать все, что делается в области, районе, на предприятиях, в колхозах, во-время замечать и устранять недостатки, преду­ преждать срывы и ошибки. Люди, которые руководят без знания дела, без глубокого изучения действительного по­ ложения на местах, нередко оказываются перед лицом не­ ДОСРОЧНО ВЫПОЛНИМ ПЛАН1951 ГОД» ожиданностей, перед фактами серьезных упущений. Большевистское руководст­ во—это руководство оператив­ ное, живое, основанное на глу­ боком изучении дела. Оно не терпит канцелярщины, бюро­ кратизма и огульного подхода к решению вопросов и шабло­ на. Испытанным методом воспи­ тания кадров является боль­ шевистская критика и само­ критика, которая помогает своевременно вскрывать недо­ статки и ошибки в работе, мобилизовать творческую ак­ тивность масс на решение за­ дач коммунистического строи­ тельства. Широкое разверты­ вание большевистской крити­ ки и самокритики —важнейшее условие дальнейшего улучше­ ния работы партийного, со­ ветского и хозяйственного ап­ парата, вовѳршенствования методов руководства. Для того, чтобы правильно руководить, учит товарищ Сталин, необходимо дополнять свой опыт, опыт руководите­ лей опытом масс, опытом пар­ тийной массы,опытом рабоче­ го класса, опытом народа. Настоящими руководителя- ми-большевиками могут быть только такие руководители, которые умеют не только учить рабочих и крестьян, но и учиться у них. Постоянная жи­ вая связь руководителей с массами, объединение опыта руководителей с опытом масс, глубокое изучение обстановки на каждом предприятии, в кол­ хозе, в учреждении—важней­ шее требование большевист­ ского руководства. Без этого нельзя обеспечить правильный подход к районам, предприя­ тиям, колхозам, видеть пере­ довых и отстающих, знать по­ чему отстает тот или иной рай­ он, тот или иной участок рабо­ ты, принимать необходимые меры для преодоления отста вания. Местные руководители должны систематически бы­ вать на предприятиях, в кол­ хозах, лично изучать положе­ ние дела, организовывать ис­ полнение директив партии и правительства, заниматься на­ лаживанием партийно органи зационной и партийно-полити­ ческой работы, регулярно вы­ ступать с политическими док­ ладами на собраниях рабочих, колхозников и интеллигенции. Под руководством больше­ вистской партии советский народ успешно решает задачи коммунистического строитель­ ства. Непрерывно возрастает роль местных партийных орга­ низаций в развитии социали­ стической экономики и куль­ туры. Настойчиво повышать уровень всей руководящей деятельности местных партий­ ных и советских органов, руко­ водить конкретно, со знанием дела, опираясь на достижения передовой науки и культуры, на опыт масс—такова задача наших кадров в борьбе за дальнейшее процветание вели­ кой советской Родины за но­ вые успехи в коммунистиче­ ском строительстве. (Из передовой „Правды" от 20 июня 1951 года). БАРЖИ ГРУЗЯТСЯ ДОСРОЧНО Работники угольного склада Груманта соревнуются за дос­ рочную отправку угля своей великой Родине. ’ Бригада груз­ чиков тт. Шайхутдинова-, Пет­ рова, Гусева, рабочие тт. Урла- шев, Насыбулпн, Аминов, Мп- нубаев и другие не допускают ни единого простоя барж, обес­ печивающих рейдовую погрузку пароходов. Ежедневно перевы­ полняя задание, стахановцы грузят баржи на 30—60 ми­ нут быстрее установленной нормы. Тарлынов, нач. угольного склада. У ПРОХОДЧИКОВ ГРУМАНТА Днем и иочыо ведутся про­ ходческие работы на участке, где начальником т. Джапарид­ зе. Между проходчиками идет соревнование в честь Дня шах­ тера. Особенно отличаются в эти дни горняки тт. Пятибра- тов, Хайруллин, Мазитов, Козин, электрослесарп тт. Бятец, Хо- мяковѵ Большим успехом кол­ лектива является работа по строгому графику циклично­ сти. Это позволило увеличить темпы проходки. За две декады июня проходчики выполнили алан прохождения новых гор­ ных выработок на 105,9 про­ цента. и . Егоров, проходчик. Соревнование механизаторов Груманта и Баренцбурга В АВАНГАРДЕ-ЧЛЕНЫ ПРОФОРГАНИЗАЦИИ На видном месте в механиче­ ской мастерской Груманта ви­ сит доска производственных по­ казателей, организованная по поручению профорга цеха чле­ нами профорганизации тт. За- харенковым и Александровым. Ежемесячно здесь получают от­ ражение итоги работы каждого рабочего. Было замечено, что слесарь т. Лосев часто тянет коллектив назад—не -выполняет норм, до­ пускает брак. Шефство над Ло­ севым взяли слесари—члены профорганизации, в бригаду ко­ торых он был переведен. Това­ рищи помогли ему освоить тех­ нологию и сейчас т. Лосев уже систематически не только вы­ полняет, но и перевыполняет нормы, дает продукцию хоро­ шего качества. Члены профорганизации ме­ ханической мастерской являют­ ся застрельщиками нового, пе­ редового. На днях по инициа­ тиве профорганизации цеха бы­ ла организована коллективная уборка цеха и приведение его в культурное состояние. А. Янушис. Шир око^ развернулось жилищное строительство в столице Марийской АССР Йошкар-Оле. На снимке: лучшие каменщики В. А. Чурашев (слева) и В. В. Наплавков за работой. Они укладывают за смену 2-'0О кирпичей при норме 1100 кирпичей. СЛЕДУЯ СЛАВНЫМ ТРАДИЦИЯМ Принимая социалистические обязательства по выполнению плана 19Г'1 года, горняки шах­ ты № 5, следуя установившей­ ся хорошей традиции, обязались досрочно завершить, ко Дню шахтера, прохождение нового уклона и нарезку двух лав на нижних горизонтах. Шахтеры—полярники много­ кратно показывали пример на­ стойчивой борьбы за выпол­ нение и перевыполнение взя­ тых обязательств, предстоящие трудные задачи и теперь нашли горячий отклик в брига­ дах проходчиков тт. Симонова, Зонова, Нпкульникова, Кочето­ ва, работающих на данном участке. Они, овладевая ско­ ростными темпами проходки, достигли скорости прохождения горных выработок до ?> метров в сутки. Дополнительные механизмы, которые будут установлены в выработках, облегчат труд шах­ теров. В угольных разрезах и по 8 южному штреку устанав­ ливаются скребковые транспор­ теры для механизации транс­ портировки угля из новых вы­ работок. Ручная откатка ваго­ неток с породой из уклона бу­ дет заменена механической от­ каткой с помощью проходческой лебедки. К 10 июля здесь бу­ дет установлен компрессор, ко­ торый обеспечит высокопроиз­ водительное бурение при под­ рывке кровли уклона. Проходчики этого нового ук ­ лона, используя механизмы до дна, уже к концу июля меся­ ца закончат подрывку уклона до 8 штрека, настилку путей и, пройдя лебедочную камеру, смогут смонтировать там отка­ точную лебедку. Предстоит не только нарезать две лавы, но и смонтировать в них необходи­ мое оборудование. Дело чести горняков, запя­ тых па подготовке к эксплоа- тации нового горизопта, при­ влекая имеющиеся внутренние резервы и технику, прпттн с новым производственный успе­ хом к славному празднику шах­ теров. М. Шейченко, нач. 1 участка шахты № 5. НА НОВОСТРОЙКЕ Повое двухэтажное каменное здание на Баренцбурге обрело окончательные свои очертания. Каменщики бригады т. Ско- морохова па-днях закончили здесь основные каменные ра­ боты. Достигнув высоких про­ изводственных показателей, они выполнили задание с хорошей оценкой. На смену каменщиков на стройку пришли плотники бригады т. Козлова и штука­ туры бригады т. Смородина. Начато устройство междуэтаж­ ных перекрытий, кровли, а также рештовка, с таким рас­ четом, чтобы в ближайшее вре­ мя штукатуры могли присту­ пить к штукатурке и отделке фасада здания и внутренних помещений. Соревнование меж. ду смежными профессиями, плотниками и штукатурами, обеспечит досрочную сдачу до­ ма в эксплоатацию. С. Зозулин.