Полярная кочегарка. 1951 г., июль.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! тятяиоття Ф — -—— ------ -■ — ........... . ■■ ........................................... ........................... _ _ _ _ _ ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН JM» 58 (328) Суббота, 14 июля 1951 г. ЗА СТРОГИЙ РЕЖИМ ЭКОНОМИИ Советскому бо. іыиевистекому стилю хозяйствования и рабо­ ты присущ глубокий государ­ ственный подход к порученью му делу, стремление пе только выполнить, по и перевыпол­ нить план, сберечь народпые средства. Если токарь т. Головчанскпй использовал для изготовления шайб отходы металла; если сле­ сари тт. Николаев и Гаврплин восстановили и пустили в ход врубмашину, которая пришла негодность: если проходчики бригады т. Хромых и шахтеры бригад тт. Карука и Токарева сумели гармонично организо­ вать свой труд; если фрезеров іцпк Кондратов и токарь Соло мин выполняют задания только с высокими качественными по­ казателями—это значит, что они подошлп к делу по-госу­ дарственному, искали и нашли правильный путь к культурной работе, к экономии средств и материалов. По у нас есть в коллективе еще такие хозяйственники и рабочие, которые стоят в сто­ роне от режима экономии, до­ пускают перерасход материалов, плохо используют технику, до­ пускают брак продукции. На шахте Грунант бригада бутчпков т. Ляшенок проявила ценную инициативу-она спа­ сала ежемесячно для рудника около 100(1 рудостоек из ста­ рых выработок. Бутчики сбе­ регали для государства до 10.000 рублей ежемесячно. По этот патриотический по­ чин не поддержали руководи­ тели рудника и инициатива горняков была сведена па-нет. Иеоднократпо простапвала бригада навалоотбойщиков шах­ ты № 5 т. Моисеева из-за не­ добросовестного отношения к исполнению своих обязанностей дежурного слесаря т. Серова. Имеются недопустимые слу­ чая бесхозяйственного отпош'е ііпя к материалам и оборудо ваншо на руднике Пирамида. Соблюдать режим экономии, значит со всей непримири­ мостью бороться с бесхозяйст ценностью, расточительством, с высокой себестоимостью продук­ ции, наиболее разумно исполь­ зовать оборудование, механизи­ ровать труд, беречь инструмент и материальные ценности. Инициатива всех работников н руководителей предприятия должна быть направлена на увеличение производства и сни­ жение себестоимости, на подтя­ гивание отстающих до уровня передовиков, па всяческое расп­ ространение всего нового и прогрессивного в труде совет­ ских людей. Год издания 4-й ДЕНЬ СОВЕТСКИХ РУДНИКОВ ВПЕРЕДИ БРИГАДА КАРУКА Уверенно наращивают темпы работы навалоотбойщики бригад Груманта, которыми руководят т. Пряхпп и почетный шахтер т. Карук. Эти бригады сорев­ нуются друг с другом за до­ срочное выполнение плана угле­ добычи п достойную встречу праздника Дня шахтера. По итогам соревнования, под­ веденным за июнь месяц, впе­ реди оказалась бригада почет­ ного шахтера т, Карука, выдав­ шая на-гора на 70 процентов угля сверх плана. Значитель­ ны успехи и бригады т. Пря- хипа. Горняки перекрывают своп нормы выработки более, чем в полтора раза. С каждым днем становится живее это соревнование двух стахановских бригад. Е. Иванчинова. ВРУЧЕНИЕ ГРАМОТ На днях на цеховом собра­ нии участка ОТК Баренцбурга, были подведены итоги работы коллектива за истекший период. Участок показал хорошие про­ изводственные успехи при под­ готовке угольного склада к от­ крытию навигации и при пог­ рузке угля на пароходы. На собрании лучшим стахановцам вручены «Почетные грамоты» победителей социалистического соревнования. Среди лучших — опрокидчпки т. Шакиров, вы­ борщица породы т, Манапова, скреперист ,т. Незаметдинов. Іолучпв грамоты, они обещали работать еще лучше, быстрее и качественнее. Коллектив участка принял повышенные социалистические обязательства ко Дню шахтера, П. Карпенко. Навстречу профконференции На стройплощадках Баренц­ бурга все шире развертывается соревнование за выполнение обязательств, взятых строите­ лями ко Дню шахтера, Б честь 1приближающейся общеостров­ ной профконференции строите­ ли встают на стахановскую вахту с таким расчетом, чтобы еще на несколько дней сокра­ тить графики строительства, Успешно ведутся отделочные работы на лесах нового каменно­ го здания бригадой штукатуров т. Смородина. Заметно увеличи­ вается площадь отштукатурен­ ных стен. Начатое здесь комп­ лексное соревнование между штукатурами и плотниками бригады т. Козлова, позволяет работать бригадам ритмично без простоев. Строители но вого каменного дома решили еще па 10 дней сократить сро­ ки строительства. Успешно трудятся монтажни­ ки бригады т. Усачева. Они скоростными методами ведут монтаж парового котла в ко­ тельной № 4. Установлен кар­ кас котла, начата обмуровка его. Темпы работы бригады возрастают в дни подготовки цеха к встрече общеостровно*1 профконферепцпп. Комплексное соревнование бригад смежных профессий по методу т. Гатина охватило все коллективы на строительных площадках. Штукатуры, плот ники, каменщики, пильщики, транспортники и другие брига­ ды успешно справляются со всеми производственными зада­ чами, возложенными на них, С. Зозулин. f № f ° Я н о й " C f j t p G h £ ПРОФСОБРАНИЕ Оживленно и на высоком идейно-политическом уровне прошло отчетно-выборное соб­ рание в профорганизации р, Пирамида. Доклад о работе профбюро за отчетный период сделал т. Наумов И, Н. Товарищи, принявшие уча­ стие в обсуждении доклада, от­ мстив успехи коллектива по­ лярников и роль в этом об­ щественных организаций, вы- НА ПИРАМИДЕ сказали целый ряд критиче­ ских замечаний и предложе­ ний, которые были запечатлены в принятом решении. Собрание потребовало от нового состава профбюро всю своюработу подчи­ нить выполнению этого решепия. На собрании был избран но­ вый состав профбюро и делега­ ты на островную профкопферен- цпго. Секретарем профбюро из­ бран т. Синпцпн Е , НОВЫЙ ЗРИТЕЛЬНЫЙ ЗАЛ Полярники Кольсбея получи- будки, ли на днях в подарок от строи- і Активисты клуба подготовили телей новый зрительный з а л .‘ для нового зала 3 фотовитри- Помещение красиво отделано под масляную краску, стены и потолок украшены плафонами. Подготовлена гримерная комна­ та для участников художест­ венной самодеятельности,закан­ чивается оборудование кино- ны, отражающие жизнь кол­ лектива Кольсбея—профучебу, воскресник по благоустройству территории поселка, работу участников художественной са­ модеятельности. Ф . Гулынин. ФРУКТЫ и о в о щ и В МОЛДАВИИ СЛОБОДЗЕЯ. (Молдавская ССР). Садоводы района не пом­ нят такого щедрого лета. На огромных плодовых массивах, занимающих здесь тысячи гек­ таров, деревья гнутся под тя­ жестью абрикосов. Подпорки поддерживают ветви, усыпан­ ные созревающими яблоками, грушами, сливами. В нынеш­ нем году начали также плодо­ носить фруктовые деревья, по­ саженные на лесных полосах. В течение лета колхозы райи- на рассчитывают убрать более '15 тысяч тонн фруктов. Урожай, вдвое превышающий прошлогодний, сулят виноград­ ники. Слободзейский район—круп­ нейшая сырьевая база консерв­ ной промышленности. Тысячи тонн зеленого горошка, огур­ цов, кабачков и других овощей сельхозартели уже" отправили консервным заводам. До конца года будет убрано ещё около 20 тысяч тонн овощей. Круглосуточно работает круп­ нейшая в Молдавии Карагаш- ская оросительная система. Миллионы ведер днестровской воды дает она ежедневно кол­ хозным землям. Колхозники впервые приступили к ороше­ нию пропашпых культур, по временным каналам направлена вода на поля сахарной кукуру­ зы, подсолнечника и кормовых культур. в совхозе „Остахопо“, Вологод­ ской области, построены гидр о ­ электростанция и теплоэлектро­ станция. Это дало возможность механизировать все трудоемкие работы .В совхозе созданы де р ев о ­ обделочные мастерские, установ­ лена пилорама; сооружен кирпич­ ный завод, которые используют энергию электроузла. ЗАДАНИЕ ВЫПОЛНЕНО ВСРОН СВЕРДЛОВСК. Беспрерыв­ ным потоком идут срочные гру­ зы с Урала стройкам комму­ низма. На днях па площадке Урадхимыашзавода началась погрузка деталей землесоса. Вто уже четвертый по счету землесос, изготовленный для Куй бышевгидростроя. День на курорте В Сочи на Мацестпнском к у ­ рорте открылся летний сезон. Ю тысяч трудящихся отдыха­ ют сейчас в Сочи. В их числе учителя начальных школ, ин­ женеры, стахановцы. Большая группа отдыхающих прибыла в санаторий Министерства выс­ шего ооразования. Гостеприим­ но приняла здравница новых гостей. Курорт получил настоящий дворец здоровья. На постройку и оборудование санатория за­ трачено около 40 миллионов рублей. Здесь все отделано дре­ весиной ценных пород и цвет­ ным мрамором. Поликлиника оборудована па основе новей­ шей техники. Свыше тысячи человек будут отдыхать в этом дворце в нынешнем году. На пляжах много загорающих. Не­ которые отдыхающие отправи­ лись на катерах вдоль побе­ режья. Начался сезон массово­ го туризма. Первая группа ту­ ристов отправилась к о. Кар- дэвач. Незаметно наступает ве- чер 7 сильнее в воздухе разли­ вается аромат магнолий. Среди гирляндов зелени рисунок —бе­ лый голубь с оливковой веткой в клюве.