Полярная кочегарка. 1950 г., январь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! тетя . о ............ — ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН N& 9 (185) Четверг, 19 января 1950 г. Год издания з-й РАЗВЕРНЕМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ В ЧЕСТЬ 32-й ГОДОВЩИНЫ СОВЕТСКОЙ АРМИИ На днях состоялось собрание полярников Баренцбурга, которые взяли социалистические обязатель- ства в честь ог-и годовщины Со­ ветской Армии и вызвали на со­ циалистическое соревнование по­ лярников Груманта, Пирамиды и Кольсбея. После принятия соцобя­ зательств на общем собрании по­ лярниками Баренцбурга, почти во всех цехах и бригадах рудника началось обсуждение решения вклю­ читься в социалистическое' сорев­ нование в честь славной годовщи­ ны. На цеховых и бригадных соб­ раниях полярники берут повышен­ ные социалистические обязатель­ ства. Бригада навалоотбойщиков тов. Ахмадеева приняла решение выполнить двухмесячный план до­ бычи угля к 2 3 февраля, к 32-й го­ довщине Советской Армии, на 105 процентов, повысить производи­ тельность труда по сравнению с декабрем месяцем на 2 процента, добиваясь- повышения качества угля, снизить его зольность на 1 процент. Баренцбуржиы выражают уверен ­ ность, что их начинание горячо подхватят полярники Груманта, Пирамиды и Кольсбея, что они своим самоотверженным стаханов­ ским трудом еще более укрепят мощь нашей любимой Родины. Пусть каждый цех, бригада, сме­ на и каждый полярник в отдель­ ности ответят конкретными де­ лами на славный почин полярников Баренцбурга. Ознаменуем 32 годовщину нашей героической Советской Армии но­ выми успехами на всех участках наших работ острова Шпицберген. Профсоюзные и хозяйственные ор­ ганизации, а также рудкомы долж­ ны возглавить- социалистическое соревнование в честь 32 годовщины Советской Армии и привлечь к ак­ тивному участию в нем всех со­ ветских полярников Шпицбергена. Стенные газеты наших рудников должны широко освещать ход со­ циалистического соревнования, вы­ полнение взятых социалистиче­ ских обязательств, бороться за повышение производительности і труда, з а бережливость везде и во всем, за экономию сырья, ма -1 териалов, топлива, электроэнергии. Они должны популяризировать лучших людей производства и опыт их работы, быть непримиримыми к нарушителям трудовой дисцип­ лины. Выше знамя социалистического соревнования в честь нашей герои­ ческой непобедимой Советской Армии! По представлению жюри социалисти­ ческого соревнования рудника Баренцбург заносятся на Доску почета газеты „Поляр­ ная кочегарка“ передовики социалистичес­ кого соревнования в честь нового года 7. Воробьев Григорий Иванович— навалоотбой­ щик, выполнивший месячное задание на 182,2 про­ цента. 2. Чухнов Иван Сергеевич —навалоотбойщик, вы­ полнивший месячное задание на 180,5 процента. 3. Самохвалов Владимир Владимирович — лесо- гон, выполнивший месячное задание на 179,2 про­ цента. 4. Жданов Николай Тихонович —врубмашинист, выполнивший месячное задание на 171,9 процента. 5. Хнычев Иван Григорьевич помощник врубма­ шиниста, выполнивший месячное задание на 17.1,9 процента. 6. Запорожцев Аким Денисович —навалоотбой­ щик, выполнивший месячное задание на 161,7 про­ цента. 7. Волков Михаил Михайлович —навалоотбой­ щик, выполнивший месячное задание на 161,3 про­ цента. 8. Буйновский Николай Михайлович — навалоот­ бойщик, выполнивший месячное задание на 158 процентов. * У К А З Президиума Верховного Совета ССС О применении смертной казни к изменника? Родины, шпионам, подрывникам-диверсантам Ввиду поступивших заявлений от национальных рес публик, от профсоюзов, а также от деятелей культурь о необходимости внести изменение в Указ „об отмен смертной казни" с тем, чтобы этот Указ не распростра нялся на изменников Родины, шпионов и подрывников диверсантов, Президиум Верховного Совета СССР по становляет: 1. В виде изъятия из Указа Президиума Верховно го Совета СССР от 26 мая ІУ47 года „об отмен смертной казни“ допустить применение к изменника Родины, шпионам, подрывникам-диверсантам смертно казни, как высшей меры наказания. 2. Настоящий Указ ввести в действие со дня ег опубликования. Председатель Президиума Верховного Сов е т а С С С Р Н . Ш В Е Р Н И К С е кр е т ар ь Президиума Верховного С о в е т а С С С Р А. Г О Р К И Н Москва, К ремль 12 января 1950 года. П1----------- В честь выборов в Верховный Совет СССР Мы, рабочие, ИГР и служа-. 4-го квартала 1949 года. За новые успехи, повышая производственную культуру Коллектив ЦВС Баренцбурга і н ь іх монтажных работ на сум- развернул широкое социали-Іму 25 тысяч рублей. щие баренцбургс-кой ГРП, вклю­ чаемся в социалистическое со­ ревнование в честь дня выбо­ ров в Верховный Совет СССР и берем на себя следующие социалистические обязатель­ ства: Выполнить квартальный план бурения на '100 процентов к 25 марта 1950 года. Качество оурения скважш проводить не ниже, как н «хорошо». Снизить себестои мость бурения на 5 проценте против сметной стоимости. Коллектив баренцбургско ГРП вызывает на социалиста ческое соревнование коллек тпвы гшрамидской и грумант ской ГРП. Арбитром нашег стнческое соревнование в честь 32-й годовщины Советской Ар­ мии. На общем собрании мы об­ судили вызов па соревнование, сделанный нам портовиками рудника и приняли на себя ряд конкретных обязательств. К 23 февраля мы решили своими силами произвести обо­ рудование машинного зала и котельной—изготовить трацы, барьеры, лестницы из металло­ конструкций, сделать заново монтаж электросети котла 1. Силами же ЦЭС будет отремон­ тирован сварочный аппарат, сделан монтаж и наладка оп­ реснителя, сбор дренажной ус­ тановки для улавливания пара. Работающий на подаче угля в бункеры скребковый транспор­ тер составлен из старых довоен­ ных звеньев цепи. В механи­ ческой мастерской рудника из­ готовляются новые звенья. Большую работу по сборке этих новых цепей решено так­ же закончить ко дню Совет­ ской Армии. Всего к 23 фев­ раля своими силами работники ДЭС обязуются произвести раз- Путем строгого проведения планово — предупредительных ремонтов коллектив обязуется обеспечить безаварийную ра­ боту объекта. Борьба за культуру на про­ изводстве занимает одно из важных мест в нашей работе. Нами уже приведены в поря­ док и очищены от мусора золь­ ное помещение, машинное от­ деление. Этот порядок мы обя­ зались поддерживать и впредь, организовав тщательную про­ верку рабочего места при сме­ нах вахт. В соревновании за повыше­ ние производственных показа­ телей усилия коллектива будут направлены также на развитие рационализаторской мысли и изобретательства среди всех работников. По всем указанным пунктам мы вызываем па социалисти­ ческое соревнование коллектив механической мастерской. Кон­ троль Полевую камеральную обра-! соревнования просим быть ре ботку материалов бурения заідакцшо газеты «Полярная коче 1949 год закончить к 10 фев­ раля 1950 года. Повысить время на чистое бурение наг 3 процента против гарка». По поручению общего собра гшя социалистические обяза тельства подписали: Начальник ГРП А . Ш А ГИН , профорг ГРП В. СА В ЕЛ Ь ЕВ , продцехкома Н. С А В Е Н К О В , старший бурмастер Ф. К А З А К О В , сменный б у р ­ мастер Г. Р О Г ОЖ И Н , сменный бурм астер А . Г О ­ ЛУ Б КИ Н , сменный бурмастер А . И В А Н О В , м е ­ ханик ГРП В. Б О Д У И К О В , старший буррабочий А . Р ОЩ И Н , плотник Г. С А В ИН , электром онтер Н . П Е Т РО В , коллектор Н. К О Р Н Е Е В . За уголь высокого качества В социалистическом соревно­ вании в честь гювого го;іа хо­ роших производственных пока­ зателей добились выборщицы породы отдела технического контроля Баренцбурга, работаю­ щие на обогащении угля при его складировании. Уголь, выдаваемый на-гора шахтой № 5, имеет значитель­ ный процент засоренности труд­ ноотличимой породой. Несмотря на это выборщигш породы от­ дела технического контроля, стахановки Файзулина, Волкова, Лашкарева, Николаева, Аресте ва, Григорьева, Куликова, Ша- за ходом выполнения; рафиева довели производитель- этих обязательств поручен на-|ность труда до 250 процентов, шим товарищам—Корякину, Ти- В смену они отбирают до 2- дооросовестно относящиеся і выполняемой работе. Они соз нательно борятся Ѣа качеств, складируемого угля. В декабре усилиями выбор щпц породы ОГК зольность уг ля, поступившего на централь ный угольный склад рудника была ниже установленного стан дарта на 2,95 процента. Коллектив отдела технпче кого контроля вместе со всем полярниками Баренцбурга вкл: чился сейчас в социалистиче кое соревнование в честь вс народного праздника—32-й г довщины Советской Армии. Н- шим подарком Родине к этом хоненко, Фролову. Н. Жеденов дню оудет повышение качеств 2,5 тонн породы каждая. Все j складируемого угля, они—скромные труженицы,' Мастер 0ТК и. Толчеев