Полярная кочегарка. 1950 г., январь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! опятяя ктглякя ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН №> 8 (184) Вторник, 17 января 1950 г. Год издания з-й Самая демократическая в мире избирательная система Сегодня публикуется „Положение о выборах в Верховный Совет СССР", утвержденное Президиумом Верховно­ го Совета СССР . Основанный на не­ зыблемых принципах Сталинской Кон­ ституции этот документ отражает всё величие советского, подлинно народ­ ного социалистического демокра­ тизма. Через два месяца народы СССР изберут своих лучших сынов и доче­ рей в высший орган государственной власти нашей страны—Верховный С о ­ вет Союза Советских Социалистичес­ ких Республик. Каждая глава, каждая статья „П оло ­ жения о выборах в Верховный Совет СССР" направлены на то, чтобы о б е с ­ печить свободное волеизъявление на­ рода. На основании Конституции Союза ССР и в соответствии с „Положением", выборы депутатов в Верховный Совет СССР производятся избирателями на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном го ­ лосовании. Все граждане Советского Союза, достигшие 18 лет, независимо от расовой и национальной принад­ лежности, пола, вероисповедания, о б ­ разовательного ценза, оседлости и со ­ циального происхождения, имуще­ ственного положения и прошлой дея ­ тельности, имеют право участвовать в выборах депутатов в Верховный Совет СССР , за исключением умалишенных и лиц осужденных судом с лишением избирательных прав. Депутатом Верхов­ ного Совета может быть избран каж­ дый советский гражданин., достигший 23 лет. Каждому гражданину СССР обеспечиваются все условия для пол­ ного осуществления его гражданского долга и священного права участво­ вать в выборах. Советская избирательная система предоставляет все возможности для активного участия всех граждан нашей великой страны во всей избиратель­ ной кампании по выборам в Верховный Совет СССР . Такая подлинно демократическая избирательная система возможна толь­ ко в стране социализма. Великий вождь народов товарищ Сталин в исторической речи перед из­ бирателями Сталинского избиратель­ ного округа города Москвы 11 декаб­ ря 1937 года ярко показал глубочай­ шее различие между выборами в СССР и в капиталистических странах. Вс еоб ­ щие выборы,—указывал т о в а р и щ Сталин, —имеют место и в некоторых капиталистических странах, так назы­ ваемых, демократических. Но они про­ ходят там в обстановке давления на избирателей со стороны капиталистов, помещиков, банкиров и прочих акул капитализма. „У нас,—говорил товарищ Сталин,— нет капиталистов, нет помещиков,ста­ ло быть, и нет давления со стороны имущих классов на неимущих. У нас выборы проходят в обстановке сот­ рудничества рабочих, крестьян, интел- * лигенции, в обстановке взаимного их доверия, в обстановке, я бы сказал, взаимной дружбы, потому что у нас нет капиталистов, нет помещиков, нет эксплуатации и некому, собственно, давить на народ для того, чтобы ис­ казить его волю". Советская избирательная система так же в корне отличается от избиратель­ ных систем буржуазных стран, как и советский общественный и государ ­ ственный строй отличается от капита­ листического строя. В странах капи­ тала между формальным провозглаше­ нием прав и фактическим положением— огромная пропасть. Формально про­ возглашая всеобщее право, буржуаз­ ные избирательные законы путем вся­ ких оговорок, по-существу, сводят его на нет для трудящихся масс. Этому служат различные цензы —социально­ имущественный, расово-национальный, возрастной, образовательный, оседло­ сти и другие. Известно, что имуще­ ственный ценз существует в Англии и США . Огромные массы населения лишены избирательных прав по имущественно­ му и расово-национальному цензу. В Канаде фактически лишены избира­ тельных прав индейцы, то-есть, корен­ ное население страны. Известно, что в США миллионы негров не допуска­ ются к участию в выборах. Во многих буржуазных странах запрещено уча­ стие солдат в выборах, в ряде стран, как например, в Мексике, Аргентине лишены избирательных прав женщи­ ны. Трудящиеся капиталистических стран либо совсем ■лишены избирательных прав, либо не в состоянии пользовать­ ся ими из-за господствующей в бур ­ жуазных странах системы насилия, под­ купов, обмана, запугивания избирате­ лей и фальсификации итогов ' выбо­ ров. В отличие от стран лживой буржуаз­ ной демократии выборы в СССР яв­ ляются действительно свободными, действительно демократическими. С о ­ ветский избирательный закон незыб­ лемо стоит на страже демократических прав и свобод советских граждан! Статья 109 „Положения" гласит—„Вся­ кий, кто путем насилия, обмана, угроз или подкупа будет препятствовать гражданину СССР в свободном о су ­ ществлении его права избирать и быть избранным в Верховный Совет СССР — карается лишением свободы на срок до двух лет". Выборы в Верховный Совет СССР являются большим политическим собы­ тием в жизни всего советского наро­ да. Проведение избирательной кампа­ нии выдвигает огромные задачи перед партийными, советскими и всеми об­ щественными организациями. Необхо ­ димо развернуть большую массово-по- литическую работу по разъяснению значения выборов, ярко показать всем избирателям преимущества социали­ стического строя перед капиталисти­ ческим строем, великие успехи нашей страны во всех областях коммунисти­ ческого строительства, достигнутые под руководством партии Ленина— Сталина. Основная задача агитационно-про- пагандистской работы партийных ор ­ ганизаций состоит в том, чтобы разъ­ яснять трудящимся великие принципы Конституции СССР , права и обязан­ ности граждан Советского Союза; всемирно историческое значение побе­ ды социалистического строя в нашей стране, значение советского патрио­ тизма, морально-политического един­ ства советского общества и дружбы народов СССР . Важной составной частью агитации и пропаганды являет­ ся разъяснение внешней политики с о ­ ветского правительства, как политики мира, отвечающей интересам трудя­ щихся всех стран. Партийные и другие общественные организации обязаны развернуть боль­ шую работу по ознакомлению населе­ ния, особенно избирателей, впервые принимающих участие в выборах, с советским избирательным законом. Следует разъяснить всем советским гражданам принципы советской изби­ рательной системы, порядок образо ­ вания избирательных округов и участ­ ков, составления списков избирателей, образования избирательных комиссий, выставления кандидатов в депутаты, порядок голосования. Для выполнения этих задач необхо­ димо использовать все средства пе­ чатной и устной пропаганды и агита­ ции, всю многочисленную армию про­ пагандистов и агитаторов. Подготовка к выборам в Верховный Совет СССР началась в обстановке огромного трудового и политическо­ го подъема масс, своим самоотвержен­ ным трудом досрочно завершающих послевоенную сталинскую пятилетку. Успехи нашего хозяйственного и куль­ турного строительства, мощное всена­ родное социалистическое соревнование за досрочное выполнение плана 1950 года являются новым подтверждением могущества социалистического строя, всепобеждающей силы советской де­ мократии. Великая партия Ленина — Сталина ведет советский народ к коммунизму. Советский народ идет к выборам в Верховный Совет СССР тесно спло­ ченным вокруг своей родной больше­ вистской партии и советского прави­ тельства, вокруг великого вождя и учителя товарища Сталина. (П ередовая газеты „Правда" от 11 января 1950 года. Принято по радио). Будем бороться за первенство В новогоднем социалистиче­ ском соревновании коллектив пор­ та Баренцбурга достиг новых производственных успехов, пере­ выполнив взятые на себя социа­ листические обязательства. Борясь за бригадное первен­ ство в соревновании, грузчики на много перекрыли данное им в декабре задание. Бригада тов. Некрасова выполнила декабрь­ ский план на 204 процента, моя бригада—на 213 процентов. Вы­ сокой производительности труда достигли грузчики бригады тов. Фараонова, выполнившие задание на 185 процентов и бригады тов. Фомичева, перекрывшие декабрь­ ский план на 93 процента. В индивидуальном соревнова­ нии победителями вышли груз­ чики—Некрасов, Новиков, Шов- кун, Сергеев, Крюков, Рубцов, Чекалнн, Хорев, Кузнецов, Пет­ ров, Фараонов, Шумихин и дру­ гие товарищи. Сейчас, в период полярной ночи, от портовиков в большой степени зависит нормальная ра­ бота цехов—на нас возложена своевременная доставка в цехи рудника необходимых материа­ лов. Для того, чтобы помочь руднику успешно справиться со своими задачами, портовики с воодушевлением включились в новую волну социалистического соревнования в честь 32-й годов­ щины Советской Армии и обяза­ лись выполнить 2-х месячный план на 145 процентов, обеспе­ чить цехи всеми необходимыми материалами. За это время, укрепляя производственную дис­ циплину, мы решили повысить производительность своего труда на 2 процента. По всем этим пунктам социа­ листических обязательств наш коллектив вызывает на соревно­ вание работников ЦЭС Баренц­ бурга. Портовики полны реши­ мости, ни на минуту не ослаб­ ляя темпов работы, одержать по­ беду в этом межцеховом сорев­ новании. Профорг порта м. Костин УГОЛЬ 1950 ГОДА Шахтеры советских уголь­ ных рудников о. Шпицберген Груманта и Баренцбурга с на­ чала нового, 1950, года выда­ ли на-гора значительное коли­ чество тонн угля сверх плана. З а 15 дней января рудник Грумант выполнил план угле­ добычи на 117,1 процента, рудник Баренцбург —на 115,4 процента. В целом по тресту „Арк- тикуголь" выполнение плана по добыче угля^ за половину текущего месяца составляет 116,3 процента.