Полярная кочегарка. 1950 г., январь.

ПОЛЯРНАЯ КОЧЕГАРКА 10 января 1950 г. № 5 (181) Нам нужны технические энания Б связи со сдачей шахты Ба­ ренцбурга в эксплоатацию уве­ личилась производственная про­ грамма по добыче угля. От кол­ лектива Ц9С < зависит беспе­ ребойная работа шахты и руд­ ника, следовательно, и успешное выполнение планового задания. Мощность всех имеющихся у нас па объекте агрегатов при нормальной их эксплоатации вполне удовлетворяет нужды рудника. Весь вопрос в правиль­ ной, бесперебойной работе их, в технически грамотном обслужи­ вании этого нового, весьма слож­ ного оборудования, требующего хорошего знания и строгого соблюдения правил технической эксплоатации. В июле прошлого года адми­ нистрацией рудника была сдела­ на попытка создать в ЦЭС круж­ ки техминимума в целях повы- ■шепия квалификации обслужи­ вающего персонала. По, к сожа­ лению, кто мероприятие ограни­ чилось лишь одним занятием. Коллектив теперь пока что не имеет возможности пройти тех­ минимум, чтобы изучить ука­ занное оборудование. Даже при нормальной работе агрегатов у нас нередко возни­ кает целый ряд неясных вопро­ сов и в силу недостаточных тех­ нических зпапиИ обслуживаю­ щий персонал, подчас, не всегда быстро и четко разрешает их. Тил;,ко организация техничес­ кой учебы для работников ЦЭС поможет нам разобраться в при­ чинах, порождающих те или иные ненормальности в работе машин и своевременно предупреждать аварии. П. Корякин Угольная промышленность Польши перевыполнила трехлетний план ВАРШАВА, 2 января. 31 де­ кабря '1949 года угольная про­ мышленность Польши выполнила годовой план по добыче угля. Добыча каменного угля в 1949 году превысила на 7,2 процента довоенный уровнь добычи. Вы­ полнив план 1949 года, поль­ ская ^угольная промышленность на 2,3 процента -перевыполнила трехлетий план. Первое место по выполнению плана заняло рыбнинское объе­ динение угольной промышлен­ ности, которое свой годовой план выполнило еще второго декабря. Крупных производственных ус­ пехов добились также шахты имени Сталина, «Кароль» и «Марчель». Первая спичечнаяфабрика в Албании бании спичечной фабрики. Хи­ мическое сырье, необходимое для производства спичек, поставлено Советским Союзом. ТИРАНА, 2 января. Как пе­ редает албанское телеграфное агентство, вчера в Тиране со­ стоялось открытие первой в Ал- Ковая железная дорога в Румынии БУХАРЕСТ, 2 января. Вторая годовщина со дня провозглаше­ ния республики ознаменовалась открытием регулярного движения поездов на вновь построенной железной дороге Салва—Вишну протяжением G1 километр, ко­ торая связывает район Мараму- реш с остальной частью страны. Па торжественном открытии до Стахановская школа Слушатели стахановской шко­ лы ознакомятся с методами тру­ да советских стахановцев, что даст им возможность достичь еще более высоких показателей. Ос­ новным учебником школы будет выходящая на днях книга со БУДАПЕШТ, 5 января. Вчера на будапештском заводе Мавач состоялось открытие первой ста­ хановской школы по изучению методов скоростного резания ме­ талла. Школа создана профсою­ зом металлистов совместно с —--------— ~ д л л iirmicb и - дсевенгерским управлением по ветского токаря лауреата Ста- делам изобретений. В школе обу-1 линской премии Павла Быкова чаются 120 лучших токарей, о скоростном резании металла завода. | В Болгарии успешно завершён первый год пятилетки СОФИЯ, 5 января. Трудящие­ ся народной республики Болга­ рии успешно завершили 1949 год—первый год нятилетнего плана развития народного хо­ зяйства страны. Добыча угля в истекшем году ио сравнению с 1944 годом уве­ личилась более, чем в полтора раза, а руды—в два с полови­ ной раза. Больших успехов добились в 1949 году машиностроительные заводы. Машиностроительная про- роіи выступил министр финан-, мышлеиность освоила ряд новых Knpinwi I«я-.* D___ _______ 1 сов Василе Лука. Вице-предсе датель Президиума Великого На­ ционального собрания Ион Пи­ кули огласил декрет о награж­ дении папоолее отличившихся рабочих— строителей, техников орденами и медалями. По следам наших выступлений В ответ на заметку „Выпол-, зовавшуюся в ноябре месяце, нение плана долг советских Выполнение этих мероприя- іорняков напечатанную в тий, главным образом орга- и °.TJ ° - д о н н ы х , позволило рез- декабря 1949 г. главный инже нер рудника Баренцбург т. Ко­ валенко сообщил: Среди командного состава шахТѣі № 5 и на сменных собраниях рабочих в начале декабря месяца были обсуж ­ дены разработанные организа­ ционно-технические мероприя­ тия, которые смогли бы обес­ печить улучшение работы шахты и перекрыть задолжен­ ность по добыче угля, обра- ко улучшить работу шахты. Добыча угля в декабре возросла против добычи в ноябре на 53 процента, ме­ сячный план выполнен на 118 процентов. Недостатки в работе шах­ ты № 5, отмеченные на со ­ вещании при руководстве треста, устраняются. Меро­ приятия, предложение р у д ­ нику приказом треста, выпол­ няются. видов продукции, в том числе наладила производство молотилок, газогенераторов, сноповязалок, электромоторов, локомотивов, тракторов, грузовых автомашин и т. д .. Машиностроение народно-демо­ кратической Болгарии но срав­ нению с 1939 годом возросло в 33 раза. Производство металла в стране по сравнению с 1939 годом уве­ личилось в 22,5 раза. Предприя­ тия черной металлургии в теку­ щем году снизили себестоимость производства на 12,3 процента. Быстро развивалась в истек­ шем году электропромышлен­ ность. Построен ряд новых тепло и гидроэлектростанций. В про­ шедший год в стране электри­ фицировано свыше 400 сел. Годовой производственный план предприятия легкой промышлен­ ности выполнили за 11 месяцев. В конце года коллективы пред­ приятий легкой промышленности дали сверх плана на миллионы левов различных изделий пред­ метов широкого потребления. На текстильных фабриках по примеру советского мастера Алек­ сандра Чутких зародились пер­ вые в Болгарии бригады отлич­ ного качества. Движение за от­ личное качество продукции охва­ тило всех текстильщиков. Больших успехов достигло таклсе сельское хозяйство. К кон­ цу года в стране насчитывалось 1609 трудовых кооперативно­ земледельческих хозяйств. Пла­ ны глубокой вспашки и осенне­ го сева были выполнены досроч­ но. Значительно возрос материаль­ ный уровень трудящихся. Сей­ час трудящиеся Болгарии вклю­ чаются в предмайское социали­ стическое соревнование, берут на себя обязательства досрочно выполнить свои планы. - Достижения албанских трудящихся ТИРАНА, 2 января. Как пе­ редает албанское телеграфное агентство, газеты продолжают помещать сообщения о выполне­ нии годового народно-хозяйствен­ ного плана различными предпри­ ятиями. Коллектив угольных ш а х т Мборне Дренова в районе Корча выполнил годовой план за три дня до срока и начал давать продукцию в счет 1950 года. Работники морского транспорта в порту Дуррес, развернув социа­ листическое соревнование в честь 70-летия т о в а р и щ а И. В. Сталина, выполнили годо­ вой план за 10 дней до срока. Программу четвертого квартала 1949 года деревообделочные пред­ приятия в городе Шкодер выпол­ нили на шесть дней ранее сро­ ка. Электрификация словацких сел ПРАГА, 5 января. Последние три года были годами бурного промышленного развития Слова­ кии, которая в буржуазной Че­ хословакии являлась отсталой сельскохозяйственной провин­ цией. Уже к началу 1949 года уровень промышленного произ­ водства Словакии превзошел бо­ лее, чем в два раза уровень до­ военного 1937 года. В 1949 году происходил дальнейший промыш­ ленный подъем. Словакии. План 1949 года значительно перевы­ полнен. В прошлом году нача­ лась электрификация в Словакии 150 сел. Благодаря трудо,вым усилиям рабочих и активному участию жителей сел к концу 1949 года были электрифициро­ ваны. 167 сел общим населением 120.670 человек. Сейчас коли­ чество электрифицированных сел в Словакии достигает 1894. План по производству электро­ энергии за 11 месяцев 1949 года выполнен на 105,6 процента. Г НА ДОСУГЕ „Волшебный восьмиугольник** Составил С е р г е е в ) ) ) ) Найдите кружок, с ко- ) торого надо начать и при ) помощи линий, связываю- ) щих кружки, прочитать (по ] часовой стрелке) имя, от­ чество и фамилию рус- -j ского народного поэта. ^ ) □ □ □ ) □ ) ) ) Новогоднее послание ЦК китайской компартии китайской армии и народу ПЕКИН, 1 января. Как пере -1 разгромила в 1949 году войска дает агентство Синьхуа. ЦК ки - 1 противника численностью в 2600 тайской компартии послал но-1 тысяч человек. В результате вогоднее поздравление команди­ рам и бойцам Народно-освободи­ тельной армии и всему китай­ скому народу. По случаю наступления ново­ го, 1950 года,—говорится в поздравленин, —Централыіы й Ко­ митет коммунистической партии Китая шлет командирам и бой­ цам на фронте и всем соотечест­ венникам горячее приветствие и поздравляет с великой историче­ ской победой, одержанной китай­ ской Народно-освободительной армией и китайским народом в 1949 году. Благодаря самоотверженным усилиям всех командиров и бой­ цов и благодаря активной под­ держке всего китайского народа —освободительная армия освобо­ дила весь континентальный Ки­ тай, за исключением Тибета, и Типография газеты „Полярная кочегарка" этой великой исторической по­ беды, реакционный режим импе­ риализма и гоминдана в Китае свергнут навсегда и прочно уч­ реждена Китайская народная республика. Славная боевая задача китай­ ской Народно-освободительной ар­ мии и китайского народа в 1950 году состоит в том, чтобы осво­ бодить Тайваи (Формоза), остров Хайнань и Тибет, уничтожить последние остатки войск банды Чан-Кай-ши и завершить дело объединения Китая, не допуская, чтобы агрессивные силы амери­ канского империализма имели хотя бы один опорный пункт на нашей территории. С победоносным завершением войны китайский народ может и должен постепенно переходить к мирному строительству. В 1950 году китайский народ должен залечить раны, нанесенные вой­ ной, преодолеть послевоенные финансовые и экономические трудности, восстановить промыш­ ленное и сельское хозяйство и восстановить пути сообщения. В этих областях должны быть дос­ тигнуты еще большие успехи, чем в 1949 году. Центральный Комитет компар­ тии Китая верит, что под руко­ водством Центрального прави­ тельства Народно-освободитель- ная армия и весь китайский народ, безусловно, с успехом выполняют эти огромные 'задачи. Да здравствует Китайская на­ родная республика! Да здравствует победа в Ки­ тайской народно-освободительной войне! Вечная слава павшим за ос- вобождение китайского народа! Ответственный редактор ЯРОВОЙ М. П.