Полярная кочегарка. 1950 г., сентябрь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ■> . 'Ъ Ч к * > Г тятя ктпт ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН Но 78 (254) Вторник, 12 сентября 1950 г. Год издания 3-й Торжество созидательного труда Пройдут года, десятилетия, но никогда не изгладится из памя­ ти народов величие наших дней, величие наших дел. То, что со­ вершается сегодня в нашей стра­ не под руководством партии Ленина—Сталина, составит одну и ; ярчайших страниц героиче­ ской летописи коммунистического строительства. Перед лицом всего мира совет­ ский народ выступает как на­ род-созидатель, народ — преоб­ разователь. Его социалистиче­ ский труд служит вдохновляющим примером для всего прогрессив­ ного человечества в борьбе за свободную, счастливую жизнь, за ыир во всем мире. Волнующим выражением преоб­ разовательной деятельности тру­ дящихся СССР является гигант- скос строительство Куйбышевской и Сталинградской гидроэлектро­ станций па Волге. Это строи­ тельство -показатель могущества социалистического государства, свидетельство невиданно бурного роста нашей социалистической экономики, выдающихся успехов созидательного труда миллионов и миллионов советских людей, пла­ менных борцов за коммунизм. Куйбышевскую и Сталинград­ скую гидроэлектростанции со­ ветские люди назвали великими народными стройками. Они на­ родные потому, что их строит весь народ, потому, что они со­ оружаются в интересах народа, в интересах процветания его счастливой, радостной жизни. Почему стали возможны такие грандиозные сооружения, кото­ рые мы возводим в кратчайшие сроки, немыслимые ни в одной капиталистической стране? Пото­ му, что Советский Союз является страной победившего' социализма, воззвавшего к жизни великую энергию освобожденного народа. Наша могучая социалистическая индустрия, созданная под руковод­ ством партии Ленина—Сталина, представляет собой ведущее на­ чало в развитии всего народного хозяйства. Она оснащена самым новейшим современным оборудо­ ванием. У нас созданы много­ численные кадры, воспитанные коммунистической партией. Они в состоянии решать самые слож­ ные задачи развития социали­ стической экономики. Волжские гидроэлектростанции позволят двинуть вперед еще бо­ лее высокими темпами разви­ тие социалистической индустрии. Вместе с тем они дадут возмож­ ность решить невиданную в исто­ рии задачу преобразования приро­ ды на огромной территории По­ волжья и Прикаспия, задачу превращения края засушливых степей в край цветущих полей. Великая программа орошения ш обводнения колхозных и сов­ хозных земель, на базе Куйбы­ шевской ж Сталинградской' гид­ роэлектростанций, как и переход на новую систему орошения, является прямым продолжением гигантской работы по преобра­ зованию природы, которая про­ водится в послевоенный период в нашей стране. В октябре 1948 года Совет Министров СССР и Центральный Комитет ВВЩб) приняли истори­ ческий план преобразования при­ роды. В соответствии с этим планом на миллионах гектаров должны быть в короткий срок заложены государственные, кол­ хозные и совхозные полезащит­ ные лесные полосы, введены и освоены травопольные севооборо­ ты, сооружены тысячи прудов, водоемов. Не прошло и двух лет с мо­ мента принятия этого грандиоз­ ного плана, а какая поистине титаническая работа проделана в стенных и лесостепных райо­ нах Европейской части СССР по преобразованию природы! За это время посажены государст­ венные, колхозные и совхозные лесные полосы на площадг, со­ ставляющей почти один миллион триста тысяч гектаров. Только минувшей весной лесные полосы заложены на площади свыше 700 тысяч гектаров. В большин­ стве колхозов введены травополь­ ные севообороты, построено мно­ го прудов, водоемов, позволяю­ щих оросить значительные пло­ щади посевов зерновых и техни­ ческих культур. Где, в какой капиталистичес­ кой стране, возможен такой гро­ мадный размах преобразователь­ ной работы, служащей интересам народа? Что могут противопоста­ вить созидательному подвигу со­ ветского народа Америка, Англия и другие' страны капитала? Ни­ чего, кроме хищнического ис­ требления природных богатств, свирепого ограбления трудящих­ ся, безудержной гонки вооруже­ ний. Работы по преобразованию природы в нашей стране полу­ чают еще более широкий размах в связи со строительством Куй­ бышевской и Сталинградской гидроэлектростанций. Куйбышев­ ская станция даст сельскому хозяйству для орошения полей Заволжья полтора миллиарда ки­ ловатт-часов электроэнергии, что позволит оросить один миллион гектаров земли. Сталинградская гидроэлектростанция даст для орошения и обводнения земель Заволжья и Прикаспия два мил­ лиарда киловатт-часов электро­ энергии в год. Энергия, получаемая от Ста­ линградской гидроэлектростанции позволит успешно решить важ­ нейшие задачи развития сель­ ского хозяйства районов Прикас­ пия. Обводнение и орошение улучшит климатические условия Прикаспийской низменности, яв­ ляющейся одним из серьезных ■источников суховеев в Поволжье. I Создается возможность освоить I пустынные и полупустынные (районы северной части Прикас- ! пийской низменности для широ­ кого развития животноводства и ■ земледелия, оросить южные рай- 'оны Заволжья, развить в них интенсивное устойчивое земледе­ лие. Сооружением гигантской гидроэлектростанции на Волге будет решена проблема обводне­ ния и орошения Сарпинской низ­ менности, Черных земель и Но­ гайской степи. Это обеспечит широкое развитие животновод­ ства, насаждения лесов промыш­ ленного значения и лесов, защи­ щающих степи от сухих ветров. Всего Куйбышевская и Ста­ линградская гидроэлектростанции позволят обводнить и оросить около 14 миллионов гектаров земель. Таких масштабов гидро­ мелиоративных работ еще не знала история человечества. Только советский строй, только в е л и к а я партия Ленина — Сталина, поднявшая к историче­ скому творчеству широкие массы трудящихся, способны ставить и успешно осуществлять столь грандиозные задачи преобразова­ ния природы в интересах чело­ века. Весть о строительстве Куйбы­ шевской и Сталинградской гидро­ электростанций советский народ воспринял как новое проявление неустанной заботы партии, пра­ вительства, товарища Сталина о дальнейшем расцвете социали­ стической индустрии и сельско­ го хозяйства. От глубины сердца шлют колхозники и колхозницы, работники совхозов, МТС горя­ чую благодарность товарищу Сталину за отеческую заботу о колхозах. Они заверяют партию, правительство о своей готовности в кратчайшие сроки осуществить программу обводнения и ороше­ ния полей. О воде мечтали наши отцы и деды, —говорит кузнец Житкур- екой МТС, Сталинградской об­ ласти тов. Свиточев. Но не было такой силы, которая могла бы подать воду за сотни километ­ ров. А мы живем в счастливую сталинскую эпоху, когда страна наша успешно преобразует при­ роду. Пройдет немного времени— зашумят турбины Сталинград­ ской гидростанции и потечет волжская вода в глубь наших степей. Так говорят миллионы совет­ ских людей, для которых строи­ тельство Куйбышевской и Сталин­ градской гидроэлектростанций, является большим праздником, вдохновляющим призывом к но­ вым успехам самоотверженного труда. Каждый патриот нашей Ро­ дины считает своим великим дол­ гом принять активное участие в сооружении волжских гигантов. Лучший стахановец Павел Ильич Карякин, рабо­ тает бригадиром монтажников на восстановлении котла «Бабкок- Вилькокс» в СМУ Баренцбурга. В бригаде у него высокая производственная дисциплина. Взятые соцобязательства т. Ка­ рякин П. И. постоянно выпол­ няет до 200 процентов. Поль­ зуется большим авторитетом у рабочих и руководящего состава, примерный товарищ на работе и в быту. СТРОГО СОБЛЮДАТЬ ПРАВИЛА ТЕХНИЧЕСКОЙ ЗНСПЛОАТАЦИИ И ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ! За правилами технической эксплоатации и техникой безо­ пасности на пятой шахте рудни­ ка Баренцбург руководители шахты и младший горный над­ зор не следят. Возьмем, к при­ меру, такие факты: начиная от Шестой Южной лавы и до Се­ верной лавы Седьмых плит не­ достаточно света. Кабельная сеть не в порядке, много холодных счалок и имеются оголенные провода, в результате чего бы­ вают загорания проводов, как имело место десятого августа, j во второй смене главного ввода' на Шестых Северных плитах. Электрохозяйство никем не контролируется, а главный ме­ ханик рудника тов. Стригулин на шахте редкий гость. Такое без­ различное отношение со стороны1 главного механика рудника тов .! Стригулина и младшего горного надзора к освещению, и особен­ но к электрохозяйству в ш ахте,! может привести к нежелатель­ ным результатам. Плохо проверяются контрсцеп- кп на центральном уклоне, из за чего очень часто бывают об­ рывы вагонов, что может по­ вести также к несчастным слу­ чаям. Очень часто нарушаются пра­ вила технической эксплоатации и правила техники безопасности со стороны горного надзора. На­ пример, при отпалке шнуров рабочих пз забоя не выводят, что особенно можно наблюдать в смене горного мастера тов. Крючкова. Руководству рудника немед­ ленно нужно устранить отме­ ченные недостатки, а также на­ ладить надлежащий инструктаж по соблюдению правил техниче-' ской эксплоатации и технике безопасности для того, чтобы избежать несчастных случаев. Горный мастер в. Насына Как и на каждом важном участке социалистического стро­ ительства г сооружении волжских гидроэлектростанций, в осущест­ влении огромного плана ороше­ ния и обводнения, ведущую роль призваны играть партийные организации. Коммунисты и ком­ сомольцы должны стать пламен­ ными пропагандистами величест­ венных строек, быть на самых ответственных участках строи­ тельства, вести за собой массы строителей, показывать им при­ мер самоотверженного, вдохновен­ ного труда. Куйбышевская, Сталинградская гидроэлектростанции —величест­ венные стройки коммунизма. Патриотический долг советского крестьянства—образцовой рабо­ той на колхозных полях, свое­ временным выполнением обяза­ тельств перед государством, кре­ пить мощь своей любимой Роди­ ны и тел самым способствовать быстрейшему осуществлению строительства гигантских элек­ тростанций на Волге. Веками лучшие сыны нашего народа мечтали об овладении мо­ гущественными силами природы. Впервые в истории эта задача практически решается советским народом. Став хозяином своей страны, советский народ, иод руководст­ вом великой партии Ленина — Сталина, в краткий срок совершил всемирно-исторические преобразо­ вания. Он перестроил общество на социалистических основах я теперь победоносно идет к ком­ мунизму. Выполняя сталинскую программу преобразования при­ роды, наш народ решает одну из важнейших задач коммуни­ стического строительства. (П ередовая статья газеты „Правда,, о т '7 сентября 1960 г. Принята по радио)