Полярная кочегарка. 1950 г., март.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ\ ѣпяшя кпчвгжя ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН № 32 (208) Пятница, 31 марта 1950 г. Год издания 3-й Две системы—два итога (Передовая статья газеты „Правда“ от 25 марта 1950 года. Принята по радио). Свыше трех десятилетий на­ зад в нашей стране возникла .новая социалистическая система общественного устройства. Она возникла в силу непреложных исторических законов обще­ ственного развития и, как все но­ вое и жизнеспособное, доказало свое право на существование своим полным превосходством • над старым, отшивающим обще етвенным строем. Господствующие классы ка­ питалистического мира за ми­ нувшие три десятилетия не раз пытались уничтожить первое со цпалистическое государство. Молодая советская республика, руководимая большевистской партией, ее вождями Лениным п Сталиным, отразила все здоб ные происки враждебных сил и организовала победоносное строи­ тельство социализма. Могучий советский народ в жестокой борь­ бе отстоял свою свободу и неза­ висимость, создал великую соци­ алистическую индустриально- колхозную державу. В советском обществе впервые в истории че­ ловечества были созданы все -условия для зажиточной и куль­ турной жизни трудящихся. Всепобеждающая сила социа­ листической системы хозяйства, ее решающее превосходство над капиталистической системой была ярко продемонстрирована в пе риод довоенных сталинских пя­ тилеток. Уже тогда советская промышленность и вся наша экономика развивались такими высокими темпами, о которых буржуазные страны не смели мечтать даже в самые лучшие периоды своего существования. Промышленность Советского Союза уже к Началу 1939 года выросла по сравнению с уров­ нем 1913 года более, чем в де­ вять раз, тогда как промышлен­ ность главных капиталистиче­ ских стран топталась вокруг до­ военного уровня, превышая его всего лишь на 20—30 процен­ тов. По темпам роста наша со- циалистическая промышленность прочно заняла первое место в мире. Даже представители буржуаз­ ного мира не могут отрицать невиданно высоких темпов раз­ вития социалистической промыш­ ленности СССР. Сравнивая тем­ пы промышленного развития в СССР и капиталистических стра­ нах в период между двумя ми­ ровыми войнами, американский журналист Говард Смит в недав­ но вышедшей в свет кнпге «По­ ложение в Европе» признает, что Советский Союз на много опередил в своем промышленном развитии все другие страны. Ес­ ли принять уровень промышлен­ ного развития 1913 года за сто,— указывает Смит, —то накануне второй мировой войны Франция имела всего 83,2 процента, Ве­ ликобритания 113,3 процента, США 120 процентов, Германия 131,6 процента, а Советский Союз 908,8 процента. «Я хочу сказать,— пишет Смит,—что- усилия боиыпевиков оказались успешными. Они раз­ решили основную задачу, стоя­ щую перед Россией, страной, ко­ торая должна была за короткое время создать промышленность и мобилизовать моральные силы, необходимые для победоносной защиты страны во второй миро­ вой войне, которую они правиль-. но предсказали». Всемирно-историческая победа Советского Союза в Великой Оте­ чественной войне окончательно опрокинула утверждения врагов социализма о непрочности совет­ ского строя. «Теперь речьидет,— указывал товарищ Стаілин в вы­ ступлении 9 февраля 1946 го­ да,—уже не о том, жизнеспосо­ бен или нет советский общест­ венный строй, ибо после нагляд­ ных уроков войны ' никто из скептиков не решается больше выступать с сомнениями насчет жизнеспособности советского об­ щественного строя. Теперь речь идет о том, что советский обще­ ственный строй оказался более жизнеспособным и устойчивым, чем несоветский общественный строй, что советский обществен­ ный строй является'лучшей фор­ мой организации общества, чем любой несоветский обществен­ ный строй». Послевоенный период является периодом нового мощного подъе­ ма народного хозяйства СССР и неуклонногсі повышения жизнен­ ного уровня трудящихся. За го­ ды послевоенного мирного строи­ тельства с новой силой проя­ вилось великое превосходство самой передовой в истории чело­ вечества социалистической эко­ номики над капиталистической экономикой. Несмотря на огром­ ные разрушения, причиненные нашей промышленности немецко- фашистскими захватчиками, ее валовая продукция в 1949 году превысила довоенный уровень на 41 процент. За первые послевоенные четы­ ре года в нашей стране построе­ но, восстановлено и введено в действие 5200' государственных промышленных предприятий, не считая мелких. Значительно пре­ высила довоенный уровень ва- Соревнование • в честь Первого Мая Дадим продукцию хорошего и отличного качества Коллектив рабочих и ИТР уровень трудящихся, жизнь со- личение армии безработных, об- электромеханической мастерской, ловая продукция сельского хо зяйства. На основе усиехов раз в и т и я народного хозяйства не­ уклонно повышается жизненный растающий в других странах ка­ питала, влечет за собой дальней­ ший упадок производства и, как следствие этого, непрерывное уве- ветских людей с каждым днем реченных на голод и нищету становится все более богатой и зажиточной. Сталинская забота о советском К началу 1950 года в странах капитала было охвачено безра­ ботицей около 45 миллионов че- человеке наглядно проявилась віловек. Армия безработных про трехкратном за послевоенный период снижении розничных цен на товары массового потребле­ ния, в неуклонном повышении должает непрерывно пополнять­ ся. Американские империалисты . ищут выхода из кризиса на пу- реальной заработной платы ра - 1 тях разжигания новой мировий бочих, служащих и доходов водНЫ; на ЦуТЯХ дальнейшего крестьян, в развитии жилищного порабощения и закабаления на- строительства, расширении сети школ, больниц, учреждений нау­ ки и культуры. родов, перекладывая всю тяжесть кризиса на плечи трудящихся. Именно этим целям призван слу- Велпкие успехи нашей Роди- j жить пресловутый план Маршал ны в коммунистическом строи-, ла—разбойничий план удушения тельстве служат вдохновляющим' экономики стран Европы, пре- примером для трудящихся стран народной демократии, строющих социализм при братской помощи народов Советского Союза. Вопреки проискам империа­ листов и их агентуры, страны народной демократии без кабаль­ ных займов американских им­ периалистических «благодете­ лей» в короткий срок не только восстановили свое хозяйство, но и 'значительно превзошли довоен­ ный уровень, ликвидировали без­ работицу и значительно улуч- чпили благосостояние трудящих­ ся. Прямо противоположную кар­ тину мы видим в странах капи­ тализма. Послевоенный период тоже характерен крайцим обост­ рением всех противоречий им­ периализма. Как никогда, дают себя знать дальнейшее падение производства, стремительный рост безработицы, абсолютное и, от­ носительное обнищание много­ миллионных масс трудящих­ ся. Если в Советском Союзе за один лишь 1949 год производство промышленной продукции уве­ личилось на 20 процентов, то в Соединенных Штатах Америки за тот же период оно не увели­ чилось, а наоборот, снизилось на 22 процента. Все более ухуд­ шается экономическое положение в Англии, о чем свидетельству­ ют застойные явления в про­ мышленности-закрытие ряда за­ водов, резкое сокращение зака­ зов на судоверфях, упадок сель­ ского хозяйства. В крайне тяже­ лом состоянии находится эконо­ мика Франции, Италии, Бельгии и других маршаллизованных стран Европы. Начавшийся экономический кризис в США, неуклонно на- вращения ее в сырьевой прида­ ток американской промышлен­ ности. Теперь уже всем ясно, что план Маршалла не только не облегчил положение Западно­ европейских капиталистиче скпх стран, но привел к развалу хо­ зяйства, свертыванию целых от­ раслей национальной промыш­ ленности, глубокому расстрой­ ству финансовой системы. Теперь уже всем ясно, что план Мар­ шалла неизбежно влечет за со­ бой уничтожение самостоятель­ ности и независимости маршал­ лизованных стран, низведение их до положения сателлитов и поставщиков пушечного мяса к подготовляемой империалистами новой войне. Ныне все честные люди видят каковы итоги послевоенного раз­ вития двух систем—социалисти­ ческой и капиталистической. В лагере империализма—падение производства, все нарастающий экономический кризис, катастро­ фическое снижение жизненного уровня трудящихся, рост безра­ ботицы и нищеты, распад бур­ жуазной культуры, разгул огол­ телой реакции. В лагере социа­ лизма—неуклонный и всенара- ётающий подъем экономики, рост благосостояния трудящихся, тор­ жество подлинно-народной демо­ кратии, расцвет культуры, твер­ дая уверенность народов в .их .завтрашнем дне, открывающем включаясь в социалистическое соревнование в честь Первого Мая, обязался обеспечить бес­ перебойную работу всех меха­ низмов рудника, подготовить к Первому Мая механизмы для по­ грузки угля в пароходы, для чего произвести профилактиче­ ский ремонт транспортеров, ле­ бедок, подготовить и установить у каждого привода скребкового ленточного транспортера резерв­ ные моторы с полумуфтами. Но электромеханическому хо­ зяйству шахты будет демонти­ рован центральный водоотлив на пятом штреке шахты № 5, обо­ рудована я пущена в ход элек­ тровозная откатка по шестому штреку шахты № 5 и по пято­ му штреку шахты № 1. К весеннему водоотливу будет установлен насос на первом штреке и проложены трубы по ходку на поверхность. Для подготовки к навигации будут выполнены все заказы порта, отремонтирован двигатель «Елы» и установлен на судно. Для первой и пятой шахт бу­ дет смонтирована зарядная стан­ ция и оборудованы два аккуму- ляторных электровоза. Мастера и рабочие мастерской взяли обязательство выпускать продукцию только хорошего и от­ личного качества, поднять произ­ водительность труда и обеспечить среднее выполнение норм на 160 процентов. и. Исупов Пятойшахтеподтянуться! Итог предмайских обязательств по отдельным показателям за первые две декады марта меся­ ца внушает опасение за йс невы­ полнение ко дню Первого Мая. По пятой шахте взято соцобя­ зательство-выполнить план по добыче угля на 105 процентов, фактически план выполнен толь­ ко на 99 процентов. По проход­ ке—план 103 процента, выпол­ нен на 99 процентов. По участку № 1 также об­ стоит дело не лучше. Вместо _____________ ^ ____________ взятых соцооязательств выцол- еще более величественные пер-1иить план по добыче угля на 110 процентов, фактически ж е 1 план выполнен на 102 процента. По проходке—103 процента, вы­ полнен на 91 процент. Для того, чтобы коллективу рабочих и ИТР шахты №5 руд­ ника Баренцбург выполнить взя­ тые соцобязательства ко дню Пер­ вого Мая, необходимо крепко подтянуться. И. Егоров слективы светлого будущего В Советском Союзе, идущем во главе растущего и крепнущего с каждым днем могучего лагеря демократии и социализма, тру­ дящиеся всех стран видят на­ дежный и несокрушимый оплот мира во всем мире, светоч, оза­ ряющий путь свободе, счастью всего человечества.