Полярная кочегарка. 1950 г., март.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ / Ч , л- тяпая твглмя ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН № 31 (207) Вторник, 28 марта 1950 г. Год издания 3-й БЛЮСТИ ФИНАНСОВУЮ ДИСЦИПЛИНУ Основой развития нашей производство финансовой дис- советской экономики в годы циплины является цеховое послевоенной сталинской пя­ тилетки является создание в стране значительных внутри- промышленных накоплений, давших возможность государ ­ ству три раза провести сни­ жение розничных цен, повы­ сить покупательную способ ­ ность советского рубля и пе­ ревести его в этом году на устойчивое золотое исчисле­ ние. Получение нашей промыш­ ленностью в 1948 и 1949 годах дополнительных сверхплано­ вых накоплений, значительно укрепивших государственный бюджет, явилось результатом внедрения во все звенья про­ изводства строжайшей финан­ совой дисциплины. Государственные средства — это народные деньги, кото­ рые государство доверило руководителям производства и строительства. — Уметь расходовать ср ед ­ ства разумно, рассчетливо э т о—важнейшее искусство,— говорил товарищ Сталин. Чтобы овладеть этим искус­ ством надо, прежде всего, в расходовании государствен­ ных средств соблюдать опре­ деленные правила финансовой Дисциплины: планировать рас­ ходование средств на произ­ водство, беречь каждый с о ­ ветский рубль, осуществлять строгий режим экономии в расходовании д е н е ж н ы х средств, материалов, учиты­ вать средства и расходы. Нарушение этих правил фи­ нансовой дисциплины ведет к финансовой распущенности — бесконтрольному, бесхозяйст­ венному расходованию дове­ ренных государством средств, к причинению государству убытков, а это наносит вред народному хозяйству и, по­ этому, является по существу преступлением перед государ- планирование, установление лимитов расхода средств на зарплату, материалы, электро­ энергию, топливо, учет рас- ВО ВСЕМ БЕРЕЧЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА Коллектив полярников кра­ снознаменного участка № 1 шахты № 5, где начальник тов. Джапаридзе, строя свою ра­ боту на принципе социали­ стического соревнования, до- ходования этих средств каж- бивается все нового роста дым цехом и, наконец, конт-j производительности труда, роль и спрос за правильное выполнения и перевынолне- использование в прои зводств е, ния плана добычи угля. С государственных средств. производственными победами Однако, цеховое планиро- участок пришел к 32-и годов- вание на рудниках Баренцбург Щине Советской Армии и ко и Грумант до сих пор не на- Дню выборов в Верховный лажено. Начальники цехов не Совет ССС Р . Сейчас здесь развертывается новая волна соревнования в честь 1 Мая. Усиливается борьба горняков за дальнейший рост произво­ дительности труда. Острее встает вопрос о себестоимости п р о д у к ц и и и производи­ мых работ, о расходовании средств и материалов, во­ прос о качестве угля. Все это означает осуществление борьбы за внедрение строго ­ го хозяйственного расчета на участке. Для того, чтобы работать рентабельно, высокопродук­ тивно, для производства де шевой продукции требуется, чтобы не только начальник участка, но и каждый горный мастер, механик участка, бри­ гадир, каждый горняк, придя на смену, спрашивал себя, что надо сделать сегодня, чтобы дать более качественную и дешевую продукцию, чем вче­ ра. К сожалению, это делает­ ся здесь не всеми и не всегда. На днях бригада навалоот­ бойщиков Демидова спусти­ лась на работу в 7-ю южную лаву. Оказалось, что до при­ хода бригады транспортер слесарей, участок потерпел остался вопрос откатки груза убыток за счет снижения до-1 по 5-му южному штреку. Еще бычи угля, за счет оплаты Iв прошлом году было поло- знают какими суммами средств они располагают к началу каждого месяца, а поэтому и сами не планируют своих рас' ходов, не учитывают в тече ние месяца использование лимитов на зарплату и мате­ риалы. Отсюда — в цехах средства на зарплату, а так же материалы расходуются бесконтрольно. Особенно неблагополучно обстоит дело с расходованием средств на руднике Баренц­ бург, в цехах, где начальни­ ками тов. Стригулин и тов. Черников. В этих цехах деле расходования средств полный самотек: норм не при держиваются, учета не ведут, допускаются непроизводи­ тельные расходы, лимиты на­ рушаются. Все это^ привело к тому, что в январе и февра ле сего года только этими цехами причинен государству убыток более 100 тысяч р у б ­ лей. Не лучше обстоят дела и в цехах, где начальниками тов. Голубцов и тов. Козлов. З д есь финансовая дисципли­ на грубо нарушается. Не на лажен учет и контроль за расходованием средств в бух­ галтерии рудника Баренцбург. Пора этому положить конец. Надо закрыть все щели, через которые распыляются г о с у д а р с т в е н н ы е накоп­ ления страны, допускаются ством, перед советским наро- непроизводительные расходы, Д°м- і нарушается сметно-финансо- На наших рудниках и в ц е - , вая дисциплина и план рас- хах о. Шпицберген с финансо- ходования средств, вой дисциплиной дело о б с т ои т : Надо во всех цехах и хо- далеко неблагополучно. Од- зяйствах ввести строжайшую ним из условий внедрения в финансовую дисциплину. Мероприятия по упорядочению финансовой дисциплины на руднике Баренцбург Начальником рудника Баренц -1 ходованием фондов заработной бург тов. Аслановым. 18 марта' платы по следующим объектам: 1950 года подписан приказ: жилищно-коммунальный отдел, № 79,предусматривающий важные ‘ механическая мастерская, порт’ мероприятия по упорядочению ■ управление рудника, финансовой дисциплины на объ- j ’ В ряде обслуживающих руд- ектах рудника. В приказе особо! пик ц»хах имеется также нару- ' подчеркивается отсутствие си-; шение финансовой дисциплины, схематического контроля за рас-I простоя, порчи механизмов. И этот факт не единичен. Другой подобный случай небрежности и халатности в работе слесарей, во главе с механиком участка тов. Ра- шутиным, был недавно в сме­ не бригады навалоотбойщиков Ахмадеева. З д е с ь оказался неправильно подключен транс­ портер к электросети, а д е ­ журные слесари не заметили этого. Механик участка тов. Ра- шутин слишком еще пассивен в руководстве ему работой. Д о сего време­ ни им не введен строгий гра­ фик планово-предупредитель­ ных ремонтов. Подготовка и осмотр механизмов произво­ дится не тщательно. Не ждать, когда машина выйдет из строя, а преду ­ преждать ее простой, не д о ­ пускать аварий, экономить за счет этого средства—тако­ ва задача механика участка и подчиненных ему работников. жено хорошее начало —ОГМ приступил к монтажу беско­ нечной механической откатки на этом штреке. Но, к сожа­ лению, у руководителей данно­ го отдела нехватило инициа­ тивы, чтобы довести дело до конца. Откатку многократно пытались пустить, но б е зр е ­ зультатно. Сделали еще одну такую же не увенчавшуюся успехом попытку и на днях. Но, как и всякое дело, ко­ торое проводится на—авось, без точных расчетов, „меха- порученнойjнизация" 5 штрека явилась лишь источником больших расходов. Как в прореху, те­ кут сюда средства из государ ­ ственного кармана. Прошел почти год, как монтируется откатка на 5 штреке, а бухгалтерии до с е ­ го времени не известно, в ка­ кую государственную копееч­ ку обош \ись эти неинженер­ ные упражнения „механизато­ ров" Баренцбурга, которые не пожелали утруждать себя Следует повысить требова- ] кропотливой творческой рабо- тельность к качеству выпол­ няемых работ горному надзо­ р у—горным мастерам, ибо предупреждение брака в ра­ боте тесно связано со сниже­ нием себестоимости, с эконо­ мией средств. Горному масте­ ру Шумилину, работающему в подготовительной смене, нужно установить строгий контроль за поступлением ле­ соматериала, что позволит наладить учет его. Прочной основой нового роста производительности СТ-12 дежурными слесарями \ труда, снижения себестоимо- не был опробован и, к о гд а 1сти является смелое внедре- бригада включила его, случи- :ние передовой техники, лась авария. | Участок № 1 достаточно С точки зрения хозрасчета, Iнасыщен механизмами. Не ре- в результате этой халатности ішенным же до сего времени той над составлением техни­ чески—основанных расчетов, над разработкой проекта, а делали работу на — глазок, на—авось, без инженерного предвидения. Такая бесплано­ вая трата средств безусловно недопустима в нашем плано­ вом хозяйстве. С каждым днем вопрос пра­ вильного и с п о л ь з о в а н и я средств и материалов, сниже­ ния себестоимости продукции приобретает все большее го ­ сударственное значение — вы­ полнить эти требования соци­ алистической экономики —по­ четная задача полярников, их вклад в общее дело быстрей­ шего строительства комму­ низма. Е. Владимирова Из беседы с начальником ЦЭС Баренцбурга тов. Смирновым о финансовой дисциплине В сентябре 1949 года, ко дню стоимость киловатт-часа. j Нет необходимости говорить об 32-й годовщины Октябрьской ре- Необходима помощь админп-' исключительной важности ЦЭС, волюции, рудником Баренцбург страпии и общественных органи-' от нормальной работы которой заций, чтобы уже сейчас, не (зависит вся деятельность рудин- было взято обязательство, в одном из пунктов которого говорилось: «Полностью подготовить Цс)С к ра­ боте в зимних условиях к 7 нояб­ ря». Этот пункт выполнен небыл. ІІе выполнен ряд работ строи­ тельного и монтажного характера, мешающие работе ЦЭС. Не отре- допуская ошиоок прошлого года, организовать работы по ЦЭС. Существующая премиальная система за безаварийную ра­ боту не подтверждена отделом организации труда и зарплаты монтирован скребковый транспор- \ треста совершенно без оснований, тер, пути золоудаления, угольный' Это привело к задержке начис- бункер. Не заложены монтажные; ления премиальных сумм коллек- ироемы в стенах здания, не за-1 тиву ЦЭС за февраль месяц, кончены полы, пет вентиляции, Вопросы зарабит.юй платы канализации, душа. должны быть уточнены в бди-____ Недоделки вызывают излишние •жайшне дни и доведены до све-Іцн"и7* трудовые затраты и удорожают !дения рабочих, I ка. Но за последние месяцы ЦЭС отодвинута на задний план и уравнена^в вопросах заработной платы с цехами менее важными но своему значению. Окончание строительных и монтажных недоделок, правиль­ ная организация труда и зара­ ботной платы даст возможность нормально работать ЦЭС, исклю­ чить излишние затраты и сохра­ нить ценное оборудование в состоянии безотказной экснлоата- X. Макаров