Полярная кочегарка. 1950 г., март.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ! & тятя ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН № 29 (205) Вторник, 21 марта 1950 г. Год издания 3-й ПО-БОЛЬШЕВИСТСКИ включиться В ПРЕДМАЙСКОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ! Под знаменем ленинизма, под водительством товарища Сталина, рабочий класс, трудящиеся Стра­ ны Советов в короткий истори­ ческий срок воплотили в жизнь ленинский план строительства социализма и, осуществив ста­ линские пятилетки, построили социалистическое общество—пер­ вую фазу коммунизма, в корне изменили облик страны и превра­ тили ее в могучую державу. Советский строй открыл без­ граничные просторы для проявле­ ния творческих способностей трудящихся, для активного уча­ стия их в государственном эко­ номическом и культурном строи­ тельстве. Творческая инициатива совет­ ских патриотов ярко проявляет­ ся в социалистическом соревно­ вании. «Самое значительное в сорев­ новании,—говорил то в а р и щ Сталин, —состоит в том, что оно производит коренной переворот во взглядах людей на труд, ибо оно превращает труд из зазорно­ го и тяжелого бремени, каким он считался раньше, вдело чести, в дело славы, в дело доблести и геройства»... В наши дни социалистическое соревнование является подлинно всенародным. На фабриках и за­ водах, на железных дорогах и новостройках, на угольных шах­ тах и нефтяных промыслах, в совхозах и колхозах советские патриоты соревнуются за досроч­ ное выполнение послевоенной сталинской пятилетки. «...Соревнование есть комму­ нистический метод строительства социализма на основе макси­ мальной активности миллионных масс трудящихся», — указывал товарищ Сталин. Сейчас советский народ, вооду­ шевленный заботами партии и правительства об улучшении ма­ териального благосостояния тру­ дящихся, которое выразилось в значительном снижении цен на продовольственные и промышлен­ ные товары, блестящей победой сталинского блока коммунистов и беспартийных на выборах в Вер­ ховный Совет СССР, включается в традиционное весеннее сорев­ нование в честь международного праздника трудящихся—Первого Мая. Полярники рудника Баренц­ бург, находясь далеко за преде­ лами нашей любимой Родины, вместе со всем советским наро­ дом активно участвуют в строи­ тельстве коммунизма в нашей стране. Преходившее 13 марта обще­ рудничное собрание профоргани­ зации обсудило предмайские со­ циалистические обязательства и рекомендовало обсудить их на общих цеховых собраниях рабо­ чих. Все полярники рудника ак­ тивно поддержали инициативу профорганизации и включились в предмайское социалистическое соревнование. Среди горняков шахты № 5 развернулось социалистическое соревнование между участками и бригадами, а также и инди видуальные соцобязательства. Коллектив горняков участка № 1 (начальник участка Джапа> ридзе Т. А .) вызвал на социа­ листическое соревнование кол­ лектив гирняков участка № 2 (начальник участка тов. Агиба­ лов), который вызов принял и в свою очередь также взял на се­ бя конкретные социалистические обязательства. Выступивший на собрании бригадир проходчиков участка № 1 тов. Бойков обратился к своей бригаде с призывом вы­ полнить производственное зада­ ние на 150 процентов. Вся брига­ да дружно поддержала тов. Бойкова и вызвала на социали­ стическое соревнование бригру проходчиков участка № 2 (бри­ гадир тов. Щупов). Последовав их примеру, все бригады и уча­ стки шахты № 5 включились в предмайское социалистическое соревнование и вызвали после­ довать их примеру коллективы полярников рудников Пирамиды, Груманта и Кольсбея. Все под­ собные цехи—порт, механиче­ ская мастерская, ЦЭС, а также коллективы шахты № 1 и строи­ тельной конторы поддержали горняков шахты № 5 и вклю­ чились в предмайское социали­ стическое соревнование. В своих социалистических обя­ зательствах полярники уделяют внимание не только на увели­ чение выпуска продукции, но и на обязательное улучшение ее качества, на снижение себестои­ мости и обеспечение рентабель­ ной работы предприятия. Организуя и возглавляя пред­ майское социалистическое сорев­ нование, профорганизации долж­ ны стремиться к тому, чтобы это соревнование было подлинно массовым, чтобы ни один поляр­ ник не остался в стороне от раз­ вернувшегося предмайского со­ ревнования. В могучем подъеме социали­ стического соревнования —сила и воля советского народа, уве­ ренно идущего по ленинскому пути под водительством Сталина к полной победе коммунизма. Заместитель секретаря профкома советских рудников на о. Шпицберген д. кознев Полярники Груманта, Пирамиды и Кольсбея, принимайте нашвызов на соревнование! Баренцбуржцы взяли социалистические обязательства в честь международного праздника трудящихся— Первого Мая Мы, рабочие, ИТР и служащие Баренцбурга, решили развернуть широкое с о ­ циалистическое соревнование в честь международного праздника трудящихся—Пер ­ вого Мая —за выполнение и перевыполнение государственного плана угледобычи. Включаясь в новую волну трудового подъема, мы берем на себя следующие социалистические обязательства: 1. Выполнить план по добыче угля: мартовский на 105 процентов, апрельский — 110 процентов. 2. Выполнить план подготовительных работ: мартовский на 103 процента, апрельский на 105 процентов. 3. Выполнить план восстановительных работ по шахте № 1 : мартовский на 110 процентов, апрельский на 115 процентов. 4. Снизить зольность угля в марте на 1 процент, в апреле на 1,5 процента. 5. Снизить себестоимость тонны угля на 5 процентов против плановой себестои­ мости. 6. Подготовить к Первому Мая все механизмы для погрузки угля в пароходы. 7. Закончить основные строительные работы и сдать под монтаж рудничную электростанцию к 1 апреля. 8. Выполнить монтажные работы по рудничной электроподстанции к Первому Мая на 60 процентов. 9. Закончить забивку свай по расширению пирса на 20 метров с окончанием работ по верхнему настилу к Первому Мая. 10. Закончить строительство и сдать в эксплоатацию общежитие № 7 к Пер ­ вому Мая. 11. Закончить отделочные работы и сдать в эксплоатацию шлакоблоковый дом к 1 апреля. 12. Закончить к 1 апреля канализацию столовой с устройством наружного кол­ лектора. По указанным пунктам обязательств вызываем на социалистическое соревно­ в а н и е полярников рудников Груманта, Пирамиды и бухты Кольсбей. Обязательства обсуждены и приняты на всех собраниях цехов, объектов, бригад рудника Баренцбург. По поручению полярников рудника Баренцбург подписали: Начальник рудника К. АСЛАНОВ Профорг А . КОЗНЕВ Предрудкома М. БАБКИН Горняки включаются в предмайское социалистическое соревнование Бригады горняков Баренц - 1 миновку и картина резко из- бурга, подводя итоги социа- менилась. Подвоз порожняка листического соревнования и откатка груза теперь не ме- в честь выборов в Верховный Совет, берут на Себя новые, повышенные обязательства, развертывается социалистиче­ ское соревнование в честь международного праздника трудящихся —1 Мая. Одной из первых включи­ лась в соревнование моло- шают друг другу. Работа пош­ ла лучше и быстрее. Уста­ новка на штреке перегружа­ теля ПТР сократила количе­ ство перекидок угля, облег­ чила труд горняков. Введение конной откатки позволяет уве­ личить производительность труда бригады. Молодые горняки развер- дежная бригада проходчиков іНуЛИ борьбу за качество, 1 участка Бойкова. I Ірежде | обязались вести работы по чем взять новые обязатель- прохождению штрека строго ства, бригада проанализирова- по паспорту^ следить за пра- ла свою предшествующую ВИЛЬНОстью крепления горной выработки, за правильностью работу и дальнейшие возмож­ ности, продумала причины, тормозившие работу. Бригада, располагая на штреке лишь одной колеей откаточной линии, не могла иметь в запасе порожняк. Ра­ бота на одной линии была непроизводительной. Проход­ чики сделали на штреке раз- настилки путей, за тем, чтобы не оставались пресуха, зем- ники. Они решили еще стр о ­ же соблюдать правила техни­ ки безопасности .Для контро­ ля высоты стоек крепления бригада, применяет соответ­ ствующего размера рейку. Это простое приспособление быстро высоты между дает возможность делать проверку штрека и расстояния стойками. Борьба за качество прохож­ дения штрека, настилки пу­ тей, за качество угля, выда­ ваемого из раскоски, вошла одним из главных пунктов в социалистические обязатель­ ства, взятые бригадой к 1-му Мая. Ежедневное выполнение заданий бригада решила д о ­ вести до 150 процентов, что­ бы достойными трудовыми подарками встретить празд­ ник. Молодежная бригада про­ ходчиков Бойкова вызывает на соревнование молодых гор- няков б р и г а д ы Сырых, участка № 2, шахты № 5, моло­ дежную бригаду Груманта Кузьменко и бригаду пира- мидцев Марочинского. Г. Новожилов