Полярная кочегарка. 1950 г., май.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ! N° 40 (216) Понедельник, 1 мая 1950 г. год издания 3»й ДА ЗДРАВСТВУЙ I ПЕРВОЕ МАЯ — ДЕНЬ СОЛИДАРНОСТИ ТРУДЯЩИХСЯ МИРА, ДЕНЬ БРАТСТВА РАБОЧИХ ВСЕХ СТРАН! ________ ( И З П Р И ЗЫ В О В ЦК ВКП(б ) К 1 МАЯ 1950 ГО Д А ) П Р И К А З по государственному тресту „Арктикуголь" министерства угольной промышленности СССР О. Шпицберген No ,-0 р. Баренцбург " 1 мая 1950 года. Се годн я все т рудящи е с я нашей могущественной Р о ­ дины и за ее рубежами празднуют і Іервое М а я—день со ­ лидарности трудящихся мира, день братства рабочих всех стран. Т руд ящи е с я треста „Арк тик у голь ", находясь вдалеке от родной страны, преисполнены любовью к своей Отчизне, отдают все свои силы и энергию на решение задач, по ­ ставленных перед ними советским правительством и б о л ь ­ шевистской партией. К всенародному празднику трудящихся всего мир а— П е р в ом у М а я—советские полярники приходят с т р у до вы ­ ми успехами. Восстановлены и сданы в эксплоатацию ш ах ­ ты рудников Б аренцбур г а и Груманта. Коллектив рудника Пирамида проделал большую р а ­ боту по выявлению перспектив дальнейших работ. По здр а вляю , с праздником Пер во го Мая всех рабочих, инженерно-технических работников и служащих советских угольных рудников треста „Арктикуго.ль" на ос трове Шпиц ­ берген. Желаю всем полярникам треста „А р к т и к у г о л ь " дальней­ ших производственных успехов в выполнении го судар с т ­ венного плана угледобычи , строительства и успешного развития советских угольных рудников на ос трове Ш п и ц ­ берген. Управляющий трестом „ Арктикуголь“ горный директор А . ВОЕЙКОВ П Е Р В О Е М А Я Сегодня-Первое Мая-празд­ ник трудящихся всего мира. Миллионы трудящихся в на­ шей стране и за ее рубежами выйдут сегодня на первомай­ скую демонстрацию. По всему земному шару, на языках всех народов мира прозвучат призыв­ ные слова: - Да здравствует Пер­ вое Мая—день солидарности трудящихся мира, день братства рабочих всех стран! Это будет могучая демонстра­ ция сил, стоящих за мир, за демократию, за социализм. В авангарде этих сил идет наша социалистическая Родина—вели­ кий и могущественный Совет­ ский Союз, надежный и непоко­ лебимый оплот мира во всем мире. Советские полярники острова Шпицберген, находясь вдалеке от любимой Родины—Советского Союза — выполняя ее задания, ни на одну минуту не отрыва­ ются своими мыслями и делами от соотечественников Большой Советской Земли и от своего ге­ ниального вождя, родного отца и мудрого учителя великого Сталина. Советский народ, руководимый партией Ленина —Сталина, уве­ ренно идет по пути коммунизма. Великий Сталин ведет его по этому славному пути, вдохнов­ ляя самоотверженный труд мил­ лионов рабочих, колхозников, интеллигенции, указывая им цель этого труда—построение коммунистического общества. Се­ годня, в светлый первомайский праздник, все советские люди в едином и пламенном душевном порыве вновь и вновь обращают мысли и чувства к*, своему вели­ кому вождю мудрому учителю. Окруженное всенародной любо­ вью имя товарища Сталина слу­ жит великим символом всех все­ мирно-исторических побед нашей Родины, — побед уже одержан­ ных и побед грядущих! Высоко поднято над нашей страной непобедимое знамя Ленина. Оно осеняет героиче­ ский труд и вдохновенное твор­ чество нашего народа. Под этим славным знаменем, тесно спло­ ченный вокруг великого Сталина, под его испытанным мудрым во­ дительством, советский народ воздвигает на счастье всему че- j ловечеству светлое здание ком­ мунистического общества. Под знаменем Ленина, под во­ дительством Сталина—вперед, к коммунизму! По представлению администрации и обществен­ ных организаций сегодня заносятся на Доску почё­ та газеты ,,Полярная кочегарка 1 передовики пред­ майского социалистического соревнования, систе­ матически перевыполняющие производственные за ­ дания и дающие высокое качество работы. РУДНИК БАРЕНЦБУРГ 7. А х м а д е е в Г . Р . —бригадир навалоотбойщиков, вы ­ полнивший задание на 158 процентов. | 2 . К а с и м о в LU .—навалоотбойщик, выполнивший з а д а ­ ние на 158 процентов. 3. З а п о р ож ц е в А . Д . —навалоотбойщик, выполнивший задание на 157,8 процента. 4. Ж д а н о в Н . Т . —врубмашинист, выполнивший з а д а ­ ние на 160,5 процента. 5. С е м е н ч е н к о П . Л . — помощник врубмашиниста, вы ­ полнивший задание на 158,9 процента. 6. П о л я к о в Т. Р . — бутчик, выполнивший задание на 156,8 процента. 7. А л е к с а ш и н Н . П . — бутчик, выполнивший эадание на 158 процентов. 8 . Г е р а с и м о в А . Д . —переносчик конвейеров, выпол ­ нивший задание на 182,4 процента. 9. И с а е в П . П . —переносчик] конвейеров, выполнив­ ший задание на 192,1 процента. 10. А н т о н е н к о Д . / / . —бурильщик, выполнивший з а ­ дание на 176,3 процента. 11. М е л ь н и к А . / / . —люковой, выполнивший задание на 161,7 процента. 12. Ю д и н А . / / . —люковой, выполнивший задание на 165,6 процента. 13. Б а р а н о в В ■ / / . —машинист электрово за , выполнив­ ший задание на 272 процента. 14. К р ю ч и х и н Ф . / / . —машинист эл е ктрово за , выпол ­ нивший задание на 286, 1 процента. 15. Р о д и н И . А —коногон, выполнивший задание на 161,4 процента. 16. А н и с и м о в Ф . М . —тракторист, выполнивший з а ­ дание на 308,7 процента. 17. Х р о м ы х Н . М . — бригадир проходчиков, выполнив­ ший задание на 150 процентов. 18. Л о с е в Д . Л . —проходчик, выполнивший задание на 150 процентов. Б а р е н ц б у р г Воейкову , Казакову , Пономаренко, Аврамову,Яровому Коллектив рабочих, ИТР и служащих рудника Грумант, включившись в предмайское социалистиче­ ское соревнование по выполнению государственного плана угледобычи, взятые двухмесячные обязательст­ ва выполнил с честью во второй смене 26 апреля 1950 года и апрельский план угледобычи—26 апреля в 12 часов первой смены. Зимин, Попинано, Бурланов, Малышев ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН