Полярная кочегарка. 1950 г., май.

П Р О Л Е Т А Р И И В С Е Х С Т Р А Н , С О Е Д И Н Я Й Т Е С Ь ! JU. > * 'а рая ктгяпа ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН Вторник, 9 мая 1950 г. Год издания 3-й НАРОДНЫЙ ЗАЁМ Советское правительство при­ няло решение о выпуске Пятого государственного займа восста­ новления II развития народного хозяйства СССР. Ііовай заем выпущен на сумму 20 миллиар­ дов рублей сроком на 20 лет. Сообщение о выпуске нового займа встречено советским паро­ дом с большим патриотическим подъемом. На многолюдных соб­ раниях, проходящих на заводах, фабриках, в советских учрежде­ ниях, колхозах, МТС и совхозах, рабочие, колхозники, интелли­ генция единодушно одобряют ре­ шение правительства о выпуске нового займа, дружно подписы­ ваются на заем. Повсеместно подписка на заем выливается в новую демонстрацию советского патриотизма,морально- политического единства советско­ го общества, безграничной пре­ данности советских людей больше­ вистской партии и великому вождю трудящихся товарищу Сталину. Наши советские займы—под­ линно народные займы: их под­ писчиками являются широкие народные массы, а сами займы служат кровным интересам на­ рода. Наши займы используются для дальнейшего развития народ­ ного хозяйства, для строительст­ ва новых заводов и фабрик, шахт и промыслов, городов и сел, школ и больниц. Советские займы укрепляют могущество нашей Родины, ускоряют' разви­ тие народного хозяйства и тем самым улучшают благосостояние широких народных масс. Они являются серьезным вкладом в строительство коммунистического общества. Главным источником финанси­ рования и культурного строи­ тельства являются у нас доходы от промышленности, транспорта, торговли, сельского хозяйства. Советские займы составляют важный дополнительный источ­ ник пополнения доходов государ­ ственного бюджета социалисти­ ческой державы. Советские займы ускоряют темпы нашего экономического и культурного развития. Известно, что в годы довоенных сталин- Свыше ста миллиардов рублей тепных облигаций займов, полу- получило советское государство чая от этого огромные доходы. На долю же широких народных масс падает только бремя нало­ гов для оплаты процентов по займам и для погашения выхо- от реализации займов в после­ военные годы. Наша Родина после победонос­ ного окончания войны прошла большой и славный путь.. Зна- дящих пз тиража облигаций чительно превзойден довоенный у нас займы распространяют- уровень развития народного хо­ зяйства. За четыре года пяти­ летки построено, восстановлено и введено в действие 5200 госу­ дарственных предприятий. За этот же срок в городах и рабочих поселках построено и восстанов­ лено жилищ общей площадью свыше 72 миллионов квадратных метров и 2 миллиона 300 тысяч домов в сельских местностях. Таких темпов восстановления и строительства история еще не знала. Советские люди добивают­ ся быстрого подъема экономики и культуры не только своим самоотверженным трудом, но и своими средствами, которые они дают взаймы государству. Выдающиеся успехи промыш­ ленности и сельского хозяйства позволили большевистской пар­ тии и правительству, начиная с конца 11)47 года, трижды сни­ зить цены на продовольственные и промышленные товары массо­ вого потребления. От первого снижения цен население полу­ чило годовой выигрыш около 86 миллиардов рублей, от второго— около 71 миллиарда рублей и от третьего, самого значитель­ ного снижения цен, осуществлен­ ного первого марта текущего года, население выиграет в год не менее 110 миллиардов рублей. Только от третьего снижения цен чистый годовой выигрыш насе­ ления в пять с половиной раз превышает намеченную сумму нового займа. Советские государственные зай­ мы в немалой мере способство­ вали успехам народного хозяй­ ства, неуклонному улучшению материального благосостояния широких народных масс и в этом великое доказательство прогрес­ сивного характера наших займов. Новый государственный заем так­ же будет способствовать даль­ нейшему расцвету нашей вели­ кой Родины и подъему благо- ских пятилеток советский народ состояния широких масс трудя дал взаймы своему государству щихся. около 50 миллиардов рублей, ко-1 Ничего подобного нет и не торые явились серьезным вкладом может быть в капиталистических в дело социалистической инду- странах. Там займы носят анти- стриализации страны, коллекти- народный, эксплоататорский ха- визации сельского хозяйства и рактер. Средства, полученные от укрепления могущества нашей займов, правительства капитали- Р о д іін ы . В годы великой Отече- стических государств используют ственной войны советские люди для гонки вооружений, для под­ дали взаймы государству свыше 76 миллиардов рублей. В послевоенный период под­ писка на займы восстановления и развития народного хозяйства достигла еще больших размеров. готовки и ведения захватниче­ ских войн, для содержания по­ лицейско-чиновничьего аппарата. Трудящиеся не заинтересованы в такого рода займах. Буржуа- ся с огромным успехом. Совет­ ские люди считают своим па­ триотическим долгом приобре­ тать облигации государственных займов, вносить своп сбережения на общее дело строительства ком­ мунизма. Многочисленные сооб­ щения, идущие со всех концов нашей необъятной Родины, гово­ рят о том, что новый заем—Пя­ тый заем восстановления и раз­ вития народного хозяйства СССР—встречен всем советским народом с большим воодушевле­ нием и всюду нашел горячую поддержку. На собрании, посвященном выпуску нового займа, стаха­ новка Трехгорной мануфактуры тов. А. Веркина в своем выступ­ лении сказала: «Мы знаем, что означают паши займы. Это—но­ вые фабрики и заводы, жилые дома и детские учреждения. Сбе­ режения, которые мы даем взай­ мы государству, идут на даль­ нейшее развитие народного хо­ зяйства, дальнейшее повышение нашего благосостояния. И я с большой радостью подписываюсь на новый заем». Выступая на собрании рабочих гидротурбинного цеха Ленинград­ ского завода имени И. В. Сталина, токарь тов. Гурченко заявил— партия, правительство п великий Сталин постоянно заботятся об улучшении жизни советских лю­ дей. Об этом ярко свидетельст­ вует новое—третье но счету— снижение цен, проведенное с 1 марта 1950 года. Наша жизнь становится все лучше п краше. Накануне 1 Мая десятки ра­ бочих получили новые, благо­ устроенные квартиры. Это одно пз многих проявлений заботы партии Ленина —Сталина о тру­ дящихся. С радостью подписы­ ваясь на новый заем, я горжусь тем, что участвую своим скром­ ным трудом, своими сбереже­ ниями в укреплении могущества любимой Родины, идущей под руководством товарища Сталина к коммунизму. С таким же единодушием при­ ветствуют выпуск нового госу­ дарственного займа колхозники, работники МТС п Совхозов, а также наша советская народная интеллигенция. Подписка на заем—дело боль­ шого хозяйственного и полити­ ческого значения. Долг партий­ ных, профсоюзных и комсомоль­ ских организаций — развернуть По представлению . администрации и обществен­ ных организаций сегодня зано сят ся на Доску почё­ та газеты , ,Полярная кочегарка“ передовики пред­ майского социалистического соревнования, с и с т е ­ матически перевыполняющие производственные з а ­ дания и дающие высокое качество работы. РУДНИК БАРЕНЦБУРГ 1. Ч у х н о в И . С . —навалоотбойщик, выполнивший з а ­ дание на 154 процента. 2. К о ч ет о в И . Я . — бутчик, выполнивший задание на 150,5 процента. 3. П о н о м а р е в Г . И . —бутчик, выполнивший задание на 158 процентов. 4. Б а х т и н И . С .—переносчик конвейеров, вып о л ­ нивший задание на 185,1 процента. 5 . В о р о б ь е в Г . И . —переносчик конвейеров, выпол ­ нивший задание на 176,5 процента. 6. Х н ы ч е в И . Е . —люковой, выполнивший задание на 153,3 процента. 7. М о с а л и т и н В . —машинист эл е к т ро во за , выполнив­ ший задание на 226,3 процента. 8. Б о р о д а в к и н А . И . —машинист эл ектрово за , вып о л ­ нивший задание на 161,8 процента. 9. К о л е с н и к о в Д . В . —опрокидчик, выполнивший з а ­ дание на 170,1 процента. 10. Ш а й х л и с л а м о в Ф . — опрокидчик, выполнивший з а ­ дание на 177,5 процента. 11. С о к и р к о Н . Т . — коногон, выполнивший задание на 150 процентов. 12. С а в е л ь е в М . С. —коногон, выполнивший задание на 225,9 процента. 13. А н д р е е в Г . М . —лесодоставшик, выполнивший з а ­ дание на 196,1 процента. 14. Н е ст е р о в В . М . —коногон, выполнивший задание на 183,2 процента. 15. С а м о х в а л о в В . И . — проходчик, выполнивший з а ­ дание на 150 процентов. 16. Р о м а н о в И . Н . —тракторист, выполнивший з а д а ­ ние на 328,2 процента. 17. Н и з а м е т д и н о в Н . / / . —грузчик, выполнивший з а ­ дание на 322,9 процента. 18. И в а н о в С . М . —токарь, выполнивший задание на 198 процентов. 19. К о н д р а т о в Г . В . — фрезеровщик , выполнивший задание на 213 процентов. 20. А л п а т о в И . Т . —грузчик, выполнивший задание на 145 процентов. ную и организаторскую работу! Единодушной подпиской на по размещению нового займа. Пятый государственный .заем Каждому трудящемуся должно зия стрижет купоны от приобре- j широкую массово-разъяснитель-1 ботка. быть разъяснено значение на­ ших займов, их роль в борьбе за успешное выполнение народ­ нохозяйственных планов, за дальнейший подъем материаль­ ного благосостояния широких народных масс. До каждого ра­ бочего и служащего необходимо довести призыв ВЦСПС, едино­ душно подписаться на новый государственный заем в размере трех-четырех недельного зара- восстановления и развития на­ родного хозяйства СССР совет­ ские люди вновь продемонстри­ руют свою безграничную любовь к социалистической Родине, свою сплоченность вокруг боль­ шевистской партии н Советского правительства, вокруг великого вождя и учителя товарища Сталина. (Передовая статья газеты „Прай­ да" от 4 мая 1950 года. Принята по радио).