Полярная кочегарка. 1950 г., июнь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! «4 тятя иотят ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН № 57 (233) Пятница, 30 июня 1950 г. Год издания 3-и ВЫШЕ ЗНАМЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СОРЕВНОВАНИЯ! З а дальнейший подъем добычи у гля ! ЕЖЕДНЕВНО РУКОВОДИТЬ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИМ СОРЕВНОВАНИЕМ! Для нас, полярников Шпиц­ бергена, каждый день радио при­ носит вести о трудовых подви­ гах советских людей, о том, как. патриотическая инициатива ра­ бочих, колхозников, интеллиген­ ции находит все новые внутрен­ ние резервы для досрочного вы­ полнения планов, увеличения выпуска продукции, усиления экономического могущества на­ шей советской Родины. Наш на­ род знает, что производственный план, утвержденный советским правительством, это не просто перечень цифр и заданий, а прежде всего живая и практиче­ ская деятельность миллионов лю­ дей— героев и творцов новой, со­ циалистической жизни. «Реальность нашей програм­ мы—это живые люди, это мы с вами, паша воля к труду, наша готовность работать по-новому, наша-решимость выполнять план». Эти замечательные слова товари­ ща Сталина находят свое яркое воплощение в славных послевоен­ ных делах нашего народа, в ус­ пешном преодолении всех и вся­ ческих трудностей, рожденных тяжелой войной и вражеской оккупацией. Советские полярники, нежелая отставать от своих соотечествен­ ников Большой земли, взяли на себя социалистические обязатель­ ства в честь Дня шахтера. Со­ ветские патриоты, работающие на острове Шпицбергене, всеми силами стараются досрочно вы­ полнить и перевыполнить госу­ дарственный план, встретить свой праздник—День шахтера— высокими производственными по­ казателями, дать своей Родине больше высококачественного уг­ ля, снизить его себестоимость, повысить производительность труда. Опыт работы показал, что хо­ роших успехов в социалистиче­ ском соревновании всегда можно добиться при условии ежеднев­ ного, систематического руковод­ ства социалистическим соревно­ ванием со стороны рудкомов, це­ ховых комитетов, профорганиза­ ций, хозяйственных руководите­ лей. Так, например, на участке внутришахтного транспорта руд­ ника Грумант, начальник участ­ ка тов. Кузьменко и предцехко- ма тов. Власенко, совместно с профорганизацией, ежедневно ру­ ководят социалистическим сорев­ нованием шахтеров. На этом участке ежедневно имеются ито­ ги рабочего дня, ежедневно на­ мечаются мероприятия по улуч­ шению работ следующего дня. На этом участке регулярно, три jраза в месяц, цехком проводит производственные совещания, на которых подводят итоги со­ циалистического соревнования и обмена опытом среди бригад участка и отдельных рабочих. В результате повседневного руководства социалистическим соревнованием участок внутри­ шахтного транспорта рудника Грумант не имеет случаев за­ держки порожняка в лаву, на участке отсутствуют аварии, поддерживается чистота рабочего места. Коллектив полярников этого участка из месяца в ме­ сяц выполняет и перевыполняет свой производственный план. К сожалению, не все руково­ дители профсоюзных и хозяйст­ венных организаций ежедневно занимаются вопросами социали­ стического соревнования. Так, например, на участке внутри­ шахтного транспорта рудника Баренцбург, где н а ч а л ь н и к участка тов. Дорохин, председа­ тель цехкома тов. Губарев, со­ циалистические обязательства оформляются сопозданием, произ­ водственные совещания не про­ водятся. В результате чего име­ ются частые простои рабочих в лавах из-за аварий на внутри- шахтном транспорте, трудовая дисциплина на низком уровне. Отсюда видно, что там, где хо­ рошо поставлено руководство со­ циалистическим соревнованием, там и хорошие показатели в ра­ боте, и там, где мало уделяют внимания вопросам социалисти­ ческого соревнования, успехи производственной работы плохие. Нужно, чтобы райком уголь­ щиков, совместно с обществен­ ными и; профсоюзными организа­ циями организовали обмен опы­ том рудников, участков, бригад, рабочих. Надо подтягивать отстающих и помочь им выйти в число пе­ редовых. Продолжая развертывать со­ циалистическое соревнование в честь знаменательного праздни­ ка—Дня шахтера—руководители профорганизаций, рудкомы, об­ щественные и хозяйственные организации должны ежедневно руководить социалистическим со­ ревнованием и систематически контролировать выполнение взя­ тых полярниками социалистиче­ ских обязательств. Выше знамя социалистическо­ го соревнования! За досрочное выполнение социалистических обязательств, взятых ко Дню шахтера! Г о т о б я с ь к достойной встре­ че Дня шахтера, министерст­ во и ЦК профсоюза рабочих угольной промышленности решили провести с первого июля по пятнадцатое августа на всех шахтах общественный смотр состояния организации труда и применения новой техники, которой богато ос­ нащены угольные предприя­ тия. Задача смотра: широко ис­ пользовать творческую ини­ циативу передовиков добычи угля, рационализаторов и изо­ бретателей, создать на шахтах такие производственные усло ­ вия, которые бы обеспечили дальнейшее повышение произ­ водительности труда, макси­ мальную эффективность рабо ­ ты комбайнов, врубовых и погрузочных машин, транс­ портеров и электровозов. На участках, шахтах со зда ­ ются смотровые комиссии которые вместе с профсоюз ными организациями буду наблюдать за быстрейшиг внедрением в производств рационализаторских предло жений участников смотра. Такой же смотр организа ции труда будет проведен на стройках угольной про мышленности. (Сообщение принято по радио.) Почему не руководят социалистическим соревнованием в СМУ Баренцбурга? В СМУ Баренцбурга руковод­ ство социалистическим соревно­ ванием отсутствует. Когда при­ ходишь в СМУ и хочешь узнать, как идет ход выполнения взя­ тых социалистических обяза­ тельств среди рабочих и бригад, то Вам на этот вопрос сразу не ответят. Если обратиться по это­ му вопросу к главному инжене­ ру СМУ тов. Скобель Ф. М., то он пошлет к председателю по- стройкома Шабанову Ф. Ф., ко­ торый ответит, что 'он занят распределением промтоваров, что ему социалистическим соревно­ ванием заниматься почти неког­ да и к тому же будет стараться избегать встреч с тем человеком который спрашивает его о социа листпческом соревновании. Пора положить конец таком; возмутительному факту, как сутствие руководства социали стическим соревнованием в СМ, Баренцбурга! Г. Кулаков Баренцбуржцам нужно пересмотреть свои социалистические обязательства Если вдуматься в пункты со­ циалистического обязательства баренцбуржцев и сравнить их с действительными возможностями, имеющимися на руднике, то станет ясно, что социалистиче­ ское обязательство их занижено. В этом социалистическом обя­ зательстве баренцбуржцев пункт № 2 записан—Выполнить .план по добыче угля в течение четы­ рех месяцев на 101 процент. Пункт X" 3 -Выполнить план подготовительных работ четырех м.есяцев на 101 процент. Пункт № 4—Снизить зольность угля против стандарта в мае месяце на 1,5 процента, в июне—на 1,5 процента, в июле—на 2 про­ цента, в августе—на 2 про­ цента. Пункт № 5 —Снизить се­ бестоимость тонны угля на 1 про­ цент против плановой себестои­ мости. Еще двадцать первого мая на профсоюзно-хозяйственном акти­ ве выступающие в прениях по­ лярники критиковали руковод­ ство и общественные организа­ ции рудника Баренцбург за то, что показатели в социалистиче­ ском обязательстве ко Дню шах­ тера занижены. На общерудничном собрании восемнадцатого июня с. г. шах­ теры опять выступали и подска­ зывали рудкому о том, что за нижено социалистическое обя зательство, взятое ко Дню шах тера. Однако, прошло уже боле месяца с момента принятия за ниженного социалистическог обязательства, но руководств рудником и в первую очеред рудком, не беспокоятся об этом Председателю рудкома рудни ка Баренцбург тов. Пономарен ко, совместно с руководство: рудника, в ближайшее время не обходпмо пересмотреть социали стическое обязательство в сторо ну увеличения обязательства обсудить его на общем собрани полярников. и. Васильев Преимущества номпленсной бригады С двадцать второго июня моя бригада влилась во вновь создан­ ную комплексную бригаду на­ валоотбойщиков - бутчиков.. Про­ работав в этой комплексной бригаде два дня, я, как звенье­ вой бригадир этой бригады, счи­ таю, что комплексная бригада себя оправдает и покажет хоро­ шие результаты в работе. Повы- !сится производительность тру­ да рабочих. Снизится себестои­ мость тонны угля. Рабочие ком­ плексной бригады овладеют всеми квалификациями работ в лаве, что даст возможность, в случае ка­ ких-либо неполадок в .лаве, ра­ бочих использовать на других работах. Например, если будут неполадки в лаве, то навалоот­ бойщики смогут работать на бу­ тах. Рабочие комплексной бригады будут заняты производственным трудом в течение всей смены и ликвидируются непроизводитель­ ные простои. Переход к организации ком­ плексной бригады даст возмо ность выполнять и перевыпо нять производственный, план. Как бригадир звена компле сной бригады, я уверен, что ближайшее время мы сможе перейти на цикличность лавы комплексная бригада к пр зднику — Дню шахтера — сво социалистические обязательств выполнит с честью. Звеньевой бригадир комплексной бригады Я. Щѵпов