Полярная кочегарка. 1950 г., июль.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! тятя итшта ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН № 64 (240) Вторник, 25 июля 1950 г. Год издания 3-й ЗА СНИЖЕНИЕ СЕБЕСТОИМОСТИ, ЗА ВЫСОКУЮ РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ! Весь советский народ пережи­ вает патриотический подъем, выз­ ванный сбором подписей иод Стокгольмским воззванием о за­ прещении атомного оружия. Свои подписи под Воззванием совет­ ские люди подкрепляют самоот­ верженным трудом. На заводах и фабриках, в колхозах, МТС п совхозах трудящиеся стано­ вятся на стахановские вахты мира, добиваются перевыполне­ на я производственных планов, повышения качества продукции, снижения ее себестоимости. Всенародное соревнование, бьющая ключом творческая ини­ циатива масс являются огромной силой в борьбе за дальнейший расцвет экономики и культуры нашей великой Родины. Участ­ ники соревнования направляют свои усилия на улучшение не только количественных, но и ка­ чественных показателей в рабо­ те промышленных предприятий. Исключительно важное значе­ ние в борьбе за новый мощный подъем народного хозяйства име­ ет повышение рентабельности предприятий, неуклонное сниже­ ние себестоимости выпускаемой продукции. Снижение себестои­ мости—один из важнейших ис­ точников роста общественного богатства, дальнейшего подъема производства, снижения цен на товары массового потребления, улучшения благосостояния тру­ дящихся. «Только промышленность, си­ стематически снижающая цены на товары, — учит т о в а р и щ Сталин, — только промышлен­ ность, базирующаяся на систе­ матическом снижении себестои­ мости продукции, только про­ мышленность, систематически улучшающая, стало быть, свое производство, технику и органи­ зацию труда, методы и формы управления хозяйством—только такая промышленность нужна нам, ибо только она одна может развиваться вперед и только она может дать пролетариату полную победу». Борясь за досрочное выполне­ ние послевоенной сталинской пятилетки, советский народ до­ бился крупных успехов в совер­ шенствовании производства тех­ ники, организации труда, мето­ дов и форм управления хозяйст­ вом. Непрерывно повышается рентабельность наших предприя­ тий. Достаточно сказать, что в текущем году общий размер при­ были предприятий, хозяйствен­ ных организаций должен почти втрое превысить уровень первого года послевоенной пятилетки. Неуклонно снижается себестои­ мость промышленной продукции. За прошлый год, например, се­ бестоимость продукции была I снижена па 7,3 процента вместо 6 процентов, предусмотренных планом. Перевыполнение задания по снижению себестоимости продук- дии в прошлом году свидетель­ ствует о наличии больших ре­ зервов в народном хозяйстве. Благодаря мудрой политике ком­ мунистической партии, при твор­ ческой инициативе трудящихся, эти внутренние резервы все в большей мере используются в интересах государства, в инте­ ресах народа. Вместе с тем следует отметить, что многие хозяйственные орга­ низации еще недостаточно ис­ пользуют имеющиеся возмож­ ности для удешевления продук­ ции, о чем справедливо говори­ лось на недавно состоявшихся сессиях Верховного Совета СССР и Верховного Совета РСФСР. Разве можно, например, мирить­ ся с большими потерями, кото­ рые допускаются на предприя­ тиях Министерства рыбной про­ мышленности ? Здесь потери, убытки от брака только за один прошлый год составили 168 мил­ лионов рублей. Факты показы­ вают, что Министерство и в теку­ щем году не ведет настоящей борьбы с потерями. Как сооб­ щает корреспондент «Правды» по Астраханской области на Волго-Каспии крайне плохо ор­ ганизованы приемка и транспор­ тировка рыбы. В результате те­ ряются, портятся тысячи цент­ неров рыбы. Пора Министерству рыбной промышленности на­ вести большевистский порядок на промыслах Волго-Каспии и других бассейнов. Большие непроизводительные расходы и потери имеют место на многих предприятиях Мини­ стерства лесной и бумажной промышленности. Основная при­ чина потерь—неудовлетворитель­ ное использование механизмов, которыми страна щедро оснащает, лесо-бумажные предприятия. Зна-' чителыше потери от брака, пе­ рерасход сырья, материалов, топлива, электроэнергии допус­ кают некоторые другие мини­ стерства. В нынешнем году народно­ хозяйственным планом преду­ смотрено снизить себестоимость промышленной продукции, в со­ поставимых ценах, не менее чем на 5,7 процента. У пас имеется полная возможность не только выполнить, но и перевыполнить это задание. Министерства, ве­ домства, партийные, советские, профсоюзные организации долж­ ны принять все меры к тому, чтобы еще более сократить не­ производительные расходы. Важнейшим средством удеше­ вления продукции, упрочения финансов предприятий является дальнейшее внедрение хозрасче та. Хозрасчет развивает твор­ ческую инициативу работников предприятий, дает возможность наиболее полно вскрывать и использовать внутренние резервы для увеличения производства и снижения себестоимости. Шире внедрять и укреплять хозрасчет повседневно следить за испол нением смет, больше интересо­ ваться вопросами калькуляции и учета—такова задача всех хо­ зяйственных руководителей и пар- Iтийных работников предприятий. I Интересы дальнейшего сниже- ' ния себестоимости продукции I требуют устранения перерасхо- !дов сырья, материалов, топлива, электроэнергии. Строгая эконо- і мия, бережливость должны стать 1законом в работе каждого пред- I приятия. Надо всемерно развер- I тывать соревнование за комп­ лексную экономию сырья, на­ чавшееся по инициативе Лидии Корабеяьниковой и Федора Куз- : нецова. В целях снижения се­ бестоимости продукции, при од­ новременном улучшении ее ка­ чества, необходимо добиваться неуклонного роста производи­ тельности труда, распространять опыт стахановцев, смелее внед­ рять и лучше использовать но­ вейшую технику. Вопросы снижения себестои­ мости продукции, повышения рентабельности предприятий, должны постоянно находиться в поле зрения партийных органи­ заций. В этом отношении мно­ гое сделала партийная организа­ ция Ноьосибирского металлур­ гического завода, об опыте ко­ торой недавно рассказывалось на страницах «Правды». По инициативе партбюро на заводе проведена конференция по воп­ росам о снижении себестоимости продукции. Партийная организа­ ция сумела мобилизовать на выполнение плана снижения се­ бестоимости весь коллектив. Для популяризации опыта передови­ ков производства здесь широко используется устная и нагляд­ ная агитация, степные газеты. Коммунисты возглавили сорев­ нование за экономию и береж­ ливость, за снижение себестои­ мости продукции. Всяческой поддержки, самого широкого распространения заслу­ живает инициатива магнитогор­ ских сталеваров Захарова, Зи­ нурова, Семенова, предложивших развернуть социалистическое со­ ревнование за снижение себе­ стоимости металла. Только за два месяца сталевары-новаторы сэкономили 254 тысячи рублей. Лучший стахановец Наумов Иван Николаевич— лучший стахановец ЦЭС Баренц­ бурга, старший машинист-турби- нист. Во время монтажа был избран профоргом ЦЭС, где направил всю работу на досрочное выпол­ нение. по монтажу. Монтаж электростанции закончен был на 20 дней раньше срока. Во время эксплоатации меха­ низмов тов. Наумов всегда за­ острял особое внимание на пра­ вильность обслуживания их, эко­ номию топливной энергии и рентабельность работы предприя­ тия. Больше внимания прохождению горных выработок! В конце июня на Пятой шахте рудника Баренцбург были про­ ведены следующие организацион­ но-технические мероприятия: объединение Первого и Второго участков в один, организована комплексная бригада, в Шестом южном штреке пущена ' в экс- плоатацню электровозная откат­ ка и значительно пополнился порожняком участок ВІПТ. В результате проведения в жизнь этих мероприятий, Пятая шахта значительно улучшила свою работу по добыче угля п начала работать ритмично, без рывков. Выполняя свои социалистиче­ ские обязательства ко Дню шах­ тера, коллектив шахты с нача­ ла июля добился неплохих по­ казателей в выполнении и пере­ выполнении плана по добыче угля. По оперативным данным шах­ та №5 за первую пятидневку выполнила план по добыче угля на 121 процент, за вторую пя­ тидневку—133 процента и за две декады июля—132 процента. Из вышеприведенного видно, что шахта добилась в работе, по іобыче угля, ритмичности п ра­ ботает лучше, чем работала в мае и июне. Руководителям шахты и руд­ ника достигнутыми успехами успокаиваться нельзя, ибо вы­ полнение плана по добыче угля и невыполнение плана по про­ хождению горных выработок за те же две декады июля —выпол­ нено всего только 76 процентов к плану —является большой не­ нормальностью работы. Прохож­ дению горных выработок нужно уделить больше внимания, чем уделяется в настоящее время. И. Васильев Их инициатива горячо поддер­ жана всеми металлургами Маг­ нитки, одобрена ВЦСПС. По при­ меру магнитогориев в соревно­ вание за снижение себестоимо­ сти продукции вступили метал­ лурги Днепропетровского завода им. Ленина. Нет сомнения в том, что почин передовых сталеваров найдет дружную поддержку всех работников социалистической промышленности, транспорта, строек, и соревнование за даль­ нейшее снижение себестоимости примет массовый характер. Большую роль в развертыва­ нии начавшегося соревнования призвана сыграть наша печать. Газеты должны широко освещать ход соревнования, показывать опыт передовиков производства, критиковать тех, кто допускает потери, брак, перерасход сырья, материалов, топлива, электро­ энергии, кто не заботится о лучшем использовании техники, о совершенствовании организации производства. Иод руководством партии Ленина-Сталина советская про­ мышленность уверенно наращи­ вает темпы своего развития. Ты­ сячи предприятий досрочно за­ вершили программу первого по­ лугодия. Трудящиеся нашей страны самоотверженно борются за успешное выполнение и пе­ ревыполнение плана 1І)50 года, за увеличение выпуска продук­ ции, ее качества, снижение ее себестоимости. За дальнейшие успехи социа­ листической промышленности,, за новый мощный подъем народного хозяйства нашей великой Родины I (П ередовая статья газеты „Прав­ да" от 19 июля 1950 г. Принята по радио).