Полярная кочегарка. 1950 г., апрель.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! пяшя ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН №> 37 (213) Вторник, 18 апреля 1950 г. г°д м издания 3-и ЭКОНОМИТЬГОСУДАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА! Экономить во всем, всегда и повсюду—таков закон миллионов трудящихся нашей страны. За два последних года, только путем экономного расходования нашими промышленными пред­ приятиями сырья, топлива, ма­ териалов и инструментов, госу­ дарство получило более двух миллиардов дополнительных, сверхплановых накоплений. Много новых шахт, заводов, замечательных сталинских строек было создано у нас в стране в последние годы на средства, сэкономленные трудящимися на своих предприятиях. Для работы рудников на ост- розе Шпицберген государство отпустило колоссальные оборот­ ные средства. Эти средства го­ сударством изъяты из оборота промышленности на материке и в виде оборудования, строитель­ ных, технических материалов и инструментов переданы рудни­ кам для их использования пол- •ностью в интересах государства. Каждый рубль оборотных средств в нашей стране создает на несколько десятков и сот рублей товарной продукции и предметов широкого потребления. Поэтому государство вправе тре­ бовать и требует от руководите­ лей и всех трудящихся рудников по-хозяйскщ бережно и экономно использовать, эти средства на острове и не только беречь их от расточительства, порчи и бес­ цельного расходования, но так расчетливо, разумно разместить их в производстве, чтобы каждый рубль оборотных средств давал полезной продукции вдвое, втрое больше, чем это было вчера, неделю, месяц тому назад. А для этого экономию нужно проводить не на словах, а на деле. В борьбе за экономию не на­ до пренебрегать так называемы­ ми «мелочами» ибо, как извест­ но, в «мелочах» скрыты сотни и тысячи рублей народных де­ нег. А сколько отходов леса, ме­ талла, годных к употреблению, бесцельно вывозят на свалку у нас на острове! Поистйне неисчерпаемые ис­ точники и возможности получе­ ния подлинной и значительной экономии имеются у нас на каж­ дом руднике. Подсчитано, напри­ мер, что если путем расчетли­ вой, экономной разделки леса на наших рудниках сэкономить толь­ ко один процент от годового рас­ хода, то экономия составит 137000 рублей, что равно 30 кгр. золота. А в наших усло­ виях мы можем сэкономить не один, а десяток и более процен­ тов леса. Только не надо прохо­ дить мимо самых простых воз­ можностей получить экономию. На строительном участке Коль- сбей, чтобы получить горбыль- бревно распиливают на три час­ ти, из середины выпиливают доску, а две крайние части брев­ на идут на горбыль. Между тем, без вреда для строительства, с обоих горбылей можно срезать верхние части на обаполы. Од­ нако, такой «мелочью», как по­ лучение обаполов, на Кольсбее не хотят заниматься, считают это нестоющим делом. Поэтому, в Кольсбее заборы, уборные, са­ раи, навесы и другие подсоб­ ные постройки обшиваются не обаполами, а качественными досками, а на строительство идет необрезанный горбыль, бесцель­ но увеличивая расходы леса. Много кубометров дорогостоюще- го леса таким образом расходуют впустую. Там же, на Кольсбее, варвар­ ски относятся к горючему. Ав­ томашины и тракторы заправ­ ляют влюбом месте поселка. По- всей территории разбросаны боч­ ки с горючим. Много горючего при заправках разливают. На территории валяется много бро­ шенных уже бочек с недовы- бранным на четверть и более горючим. На Груманте, при остром не­ достатке электроэнергии, послед­ нюю расходуют исключитель­ но бесхозяйственно. Несмотря на почти полный полярный день, в конторе, в некоторых кварти­ рах, даже снаружи на территории поселка, круглые сутки горят электролампы. Здесь же подъем­ ные и тяговые лебедки и дру­ гие поверхностные механизмы без пользы расходуют много электроэнергии. ІІа подъемном бремсберге из порта используют большой мощности мотор в то время, как было бы доста­ точно немного срыть и вырав­ нять трассу бремсберга, наст­ лать рельсы и такого же веса грузы можно было бы поднимать значительно менее мощной ле­ бедкой. Правильным использованием коэфициента полезного действия электроустановок никто на Гру­ манте не занимается. Исключительно бесхозяйствен­ но и расточительно используют на рудниках спецодежду. На рудниках почему-то принято, всем, вновь прибывающим по­ лярникам, выдавать только но­ вые полушубки, валенки, сапо­ ги. Между тем, на складе имеет­ ся много спецодежды и спецобу- ви, частично бывшей в употреб­ лении, но вполне пригодной для носки. Однако, эти вещи полярникам не выдают, а ис­ пользуют их почему-то для тех­ нических целей. Таким путем на Груманте цеху ОГМ было отпущено для обкладки паровых труб несколько десятков вполне годных для носки полушубков, которые по­ том сгорели и были выброшены на свалку. Виновные в таком преступном действии до сих пор не наказаны. В механических мастерских рудников в большом количестве имеются различные инструмен­ ты. Никто этих инструментов не учитывает, никто не следйт за их полным и рациональным использованием. Инструменты без времени изнашиваются, пор­ тятся, теряются, а наиболее ценные — расхищают. Между тем, сбережение инструментов, удлинение сроков пользования ими является одним из основ­ ных источников получения эко­ номии. На руднике Баренцбург до- рогостоющее оконное стекло раз­ бросано по всей территории по­ селка, лежит по коридорам и в подвалах строений, оставленное стекольщиками. В ГРП , на Груманте, много средств расходуют на изготов­ ление «кошек» и шипов к ним для хождения по горам. «Кошки» эти не берегут, теряют, по­ этому, несмотря но то, что в ГРП работает малый коллектив, «кошек» этих только за два пос­ ледние месяца было изготовлено много лишних пар. Много ценных материалов, а следовательно, и золотых совет­ ских рублей можно сберечь, если по-хозяйски обращаться с доверенными государством каждо­ му полярнику ценностями. Экономия государственных средств в нашей стране—дело самих трудящихся. Беречь на­ родное добро обязан каждый честный советский человек,—это нерушимый закон нашей Ста­ линской Конституции. Каждый трудящийся наших рудников, каждый полярник дол­ жен сделать свой вклад в обще­ народное дело—создания в стра­ не еще больших внутрипромыш- ленных накоплений. Каждый из нас должен взять на себя кон­ кретные обязательства—добиться определенной экономии на своем участке работы. Надо широко развернуть на руд­ никах и на строительстве социа­ листическое соревнование цехов, участков, отдельных рабочих за экономию материалов, инстру­ ментов, электроэнергии. Если каждый из нас на -своем участке сэкономит только несколько руб­ лей в месяц—это даст на остро­ ве сотни тысяч рублей экономии в год. Нельзя больше мириться сра­ сточительством и расточителями. Им должна быть объявлена бес­ пощадная война. Пора от экономии на словах перейти к экономии на деде. В ЧЕСТЬ ПЕРВОГО МАЯ ШАХТЕРЫ ГРУМАНТА В БОРЬБЕ ЗА ПЕРВЕНСТВО Бригада навалоотбойщиков тов. Дуракова Николая Карповича в первые дни второй декады апре­ ля месяца выполняет план на 145 процентов. В эти же дни на первом участке—начальник уча- стка тов. Коцеруба П. Ф. — от­ катчик тов. Лаврик выполняет план на 295 процентов, откат­ чик тов. Мешков—на 175 про­ центов, насыпщица тов. Коло- миец А .—на 195 процентов, ле- бедчица тов. Веремеенко В. М.— на 175 процентов. Председатель цехового коми­ тета тов. Варфоломеев Т . —про­ ходчик второй руки—в первые дни второй декады апреля меся­ ца работает в неблагоприятных условиях: очень крепкие поро­ ды, далекая откатка, недостаток механизмов, сложный вопрос вентиляции. Несмотря на эти трудности тов. Варфоломеев в честь Первого Мая в эти дни выполняет план проходки на 118 процентов. А. Яворский Как выполняет социалистические обязательства 1-я шахта Баренцбурга В социалистическом соревно­ вании в честь Первого Мая хо­ роших показателей добились гор­ няки Баренцбурга на восстанов­ лении шахты № 1 (начальник тов. Запорожец Я . Г.). В сорев­ новании за повышение производ­ ственных показателей усилия коллектива были направлены на выполнение мартовского плана по горным выработкам. Из взя­ тых обязательств на 110 про­ центов по плану, в целом по шахте № 1 в марте месяце вы­ полнили ва 113,5 процента. Особо отличилась в выполне­ нии своих норм бригада проход­ чиков тов. Хромых М. Д.—в це­ лом бригада выполнила на 155 процентов. Хорошо работали про­ ходчики, выполнившие свои нор­ мы на 150 процентов:Прокопен­ ко К. Е ., Лосев В. А., Грязнов А. В. и Сидоренко М. X. Бригада проходчиков тов. Са-, зоненко В. П. план выполнила на 130 процентов. Особо отли­ чились проходчики Тимонин Г.Н ., выполнивший свои нормы на 131,8 процента, Черненко Н .Т., Галимов М. и Бачанов И. К., выполнившие свои нормы на 126 процентов. Работая в тяжелых условиях, бригада проходчиков тов. Матю­ шина М. Н. выполнила план на 129,5 процента. В коллективе проходчиков от­ личились в выполнении своих норм на 130 процентов товари­ щи: Муклинов А. Е ., Кабаргин В. Д., на 124,3 процента вы­ полнил свои нормы проходчик Павлов П. И. Хорошо работает коногон тов. Нестеров В. М .—план выполнил на 124,2 процента. . Лесогон тов. Тепикин В . И. план по доставке леса выполнил на 109,4 процента. Наряду с хорошими производ­ ственниками имеются и такие, как тов. Климов И. К., который в марте месяце без уважитель­ ных причин имеет 6 невыходов на работу, этим самым подры­ вает работу по выполнению пла­ на всем коллективом бригады. Плохо работает бригада про­ ходчиков тов. Юрченко. Брига­ дир тов. Юрченко не требова­ тельный к себе и к подчинен­ ным. Недостаток в работе шахты: плохо работает опрокид; из-за его технических неисправностей почти каждый день происходит ремонт и работающие на опроки­ де своих норм не выполняют. Г. Кулаков Экономьте дорогостоющий брус! На рудниках острова можно увидеть дома, стены которых обиты дранкой—подготовленные к штукатурке. Если бы эти стены были оби­ ты дранкой, которая на матери­ ке специально изготовляется для этих целей, то это было бы- хо­ рошо, а ведь эта дранка изготов­ лена на рудниках из первосорт­ ного, дорогостоющего обрезного бруса, который отнюдь не пред­ назначен для распиловки цир­ кульной пилой, у которой «про­ пил» толще самой дранки и ес­ тественно, что 60—65 процентов деловой древесины идет в опил­ ки. Таким образом, тысячи руб­ лей государственных средств проходят через циркульные пи­ лы рудников и превращаются в опилки. * Могут сказать— «ведь мы на­ ходимся не на материке и дру­ гого выхода у нас не было». Но это будет, как результат бесхо­ зяйственного отношения к рас­ ходованию • государственных средств. Ведь с успехом можно дать заявку на материк и полу­ чить готовую дранку, только нужно, кому это положено, свое­ временно подумать. И. Егоров