Полярная кочегарка. 1950 г., апрель.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ.Г тятя тшт» ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН ЛГо 35 (211) Вторник, 11 апреля 1950 г. го * из/ан я з-й Оживить работу технических советов В годы послевоенной сталин­ ской пятилетки на шахтах и иредриятиях Министерства уголь­ ной промышленности, как и во всех других отраслях народного хозяйства нашей Великой Роди­ ны, значительно возросла твор­ ческая активность передовых рабочих и инженерно-техниче­ ских работников по изобрета­ тельству и рационализации. Движение передовых рабочих Донбасса, Кузбасса, Урала, Под­ московного бассейна, Караганды, направленное па досрочное вы­ полнение задач, стоящих перед угольной промышленностью в послевоенной пятилетке, приня­ ло широкие размеры, Передовой отряд работников угольной про­ мышленности — шахтеры—Герои Социалистического Труда, про­ славленные новаторы— забойщи­ ки, проходчики, врубмашинис­ ты - создали целый ряд новых передовых методов добычи угля и прохождения подготовительных выработок. Рабочие-изобрета­ тели, инженерно-технические ра­ ботники, конструкторы, непре­ рывно работающие в области дальнейшего усовершенствова­ ния техники угледобычи, создали много новых машин и механизмов. В угольной промышленности стало славной традицией ежегод­ но, перед празднованием «Дня Шахтера», организовывать спе­ циальные месячники по сбору изобретательских и рационали­ заторских предложений, а нака­ нуне всесоюзного праздника гор­ няков—проводить общественные смотры по внедрению в промыш­ ленность изобретений, техниче­ ских усовершенствований и ра­ ционализатора? их предложений и подводить итоги работы пред­ приятий но изобретательству и рационализации. В начале января 1950 года трестом Арктикуголь был издан приказ об организации в тресте и на предприятиях постоян­ но действующих технических советов по изобретательству и рационализации. Трест Арк­ тикуголь призвал изобретателей, рационализаторов, рабочпх-ста- хановцев, инженерно-техниче­ ских работников и всех трудя­ щихся, усилить творческую ак­ тивность, направленную на раз­ решение задач, стоящих перед советскими предприятиями на острове Шпицберген в 1950 го­ ду. Технические советы рудни­ ков и стройуправлений должны были организивать эту актив­ ность, возглавить ее, провести широкую разъяснительную ра­ боту. Произведенная трестом в фе­ врале-марте проверка выполне­ ния приказа показала, что вновь созданные технические советы на ряде предприятий еще не только не стали штабом техни­ ческой мысли и творчества, но и не начинали еще работать. Энергично начал работу тех­ нический совет рудника Гру­ мант (председатель—главный ин- жеиер рудника тов. Попинано, секретарь —тов. Лагунов). В ян­ варе начальником рудника Гру­ мант был издан приказ об ор­ ганизации технического совета. В этот, же день состоялось пер­ вое заседание техсовета, на ко­ тором был утвержден порядок работы его. Па следующем за­ седании был утвержден график дежурств-консультаций членов технического совета и рассмот­ рено поступившее рационали­ заторское предложение о восста­ новлении разрушенного штормом угольного пирса. Предложение' было принято техническим со­ ветом, утверждено приказом по РЕЧЬТОВАРИЩА ВОРОШИЛОВА К, Е. НА ТОРЖЕСТВЕННОМ ЗАСЕДАНИИ В БУДАПЕШТЕВ СВЯЗИ С ПЯТИЛЕТИЕМ ОСВОБОЖДЕНИЯ ВЕНГРИИ Дорогие товарищи, друзья! IВенгерские деньги стали пол’ Советская делегация от|ноценной , устойчивой валю- седатель-главный инженер тов. г Ме НИ пРавительства народов той, которой могут позавидо- Скобель). ’ Советского Союза, его Во-|вать разные Лиры, Франки оружейных Сил и л и ч н о вели -!и прочие фунты стерлингов. 'торских предложения, которые на руднике Баренцбург никак не удосужатся рассмотреть. Совершенно бездействуют тех­ нические советы строительно­ монтажных управлений Кольсбея (председатель —главный инженер тов. Павлов) и Баренцбурга(нред- J Скобель). Приказ об организации техни­ ческого совета в строительно- монтажном управлении Кольсбея (б. начальник тов, Рутенберг) был издан только после провер­ ки трестом—3 февраля 1950 года. Однако, п после этого вновь ут­ вержденный технический совет работы не начал—ни одного за­ седания до настоящего времени не проведено, темник для изо­ бретателей и рационализаторов не составлен, консультации не проводятся. Между тем, в Кольс- бее имеется целый ряд вопросов, над которыми может п должна работать творческая.мысль. Неу­ жели тов. Павлов не нуждается в технической поддержке передо­ вых стахановцев и рационализа­ торов Р Не лучше обстоит дело и в строительно-монтажном управле­ нии Баренцбурга. Председатель техсовета тов. Скобель за два с половиной месяца также не удо кого Сталина, братски при- Устойчивость валюты — при­ ветствует и горячо поздрав- 'знак здоровой, развивающей- ляет Вас и весь славный в ен -!ся и преуспевающей экономи- герский народ с праздникомjки страны и благополучия пятилетия освобождения В е н - jтрудящихся людей. Только грии от немецко-фашистских I за последний год в Венгрии захватчиков. несколько раз снижались це- Пять лет тому назад доб- ны на продовольствие и про- рѵдникѵ и чеиез нескоігькп impft есяца, так е не уде J £ S S L " J £ ч т о * нп « то го » начались работы по осуществле­ нию его. Однако, в работе техническо­ го совета рудника Грумант име­ ются еще отдельные недостатки. Утвержденный техсоветом темник носит слишком общий характер. В последний месяц расписание заседаний совета и регулярность работы его нарушены. Председателю технического со­ вета тов. Поппнако необходимо в короткий срок устранить эти недостатки. Недопустимо долго «раскачп- седания, даже организацион­ ного. Отсутствие внимания у руко­ водителей предприятий к работе технических советов это—резуль­ тат технической косности этих руководителей, результат., прене­ брежительного отношения к твор­ ческой активности передовых рабочих, новаторов и рационали­ заторов. Рационализаторская мысль— большое подспорье для руководи­ телей предприятий в разрешении -----г-\“— J — r~N L V/ " J-'LUVJ.ILU; ІЛІ. ----- -- i - г - -----------~ вается» технический совет руд-) важнейших технических задач, ника Баренцбург (председатель главный инженер рудника тов. Коваленко). Здесь не проведено ни одного заседания техсовета, организация его не популяризи­ рована, дежурства — консульта­ ции не проводятся. Это тем бо­ лее непонятно, что секретарь стоящих перед рудниками треста Арктикуголь. Организовать творческую ак­ тивность трудящихся, направить ее на преодоление узких мест в работе предприятий, энергич­ нее внедрять технические усо­ вершенствования п рационали- технического совета — главный заторские предложения—прямая механик рудника тов. Стригулин- обязанность технических сове­ больше месяца носит в папке тов предприятий и пх руково- три поступивших рационализа-; дителей. Существует ли техсовет в СМУ Баренцбурга? Технический совет строительно- работающих на строительстве, монтажного управления Баренц- не интересовался рацнонализа- бурга—председатель тов. Скобель ] юрскими предложениями. Отсю- Ф. М.—ни разу не собирался на совещание, не интересовался во­ просом внедрения и усовершен­ ствования механизации на строи­ тельстве, не прислушивался к полезным предложениям со сто­ роны рабочих, непосредственно да ясен и результат работы тех­ нического совета. Напрашивается вопрос—существует ли техниче­ ский совет в СМУ рудника Ба­ ренцбург ? Инженерно-техническому руко­ водству строительно-монтажного управления пора взяться за работу техсовета—организовать рациона­ лизаторские предложения рабо­ чих, внедрять в производство их полезные предложения, что об­ легчит труд рабочих, удешевит себестоимость тонны угля, уве­ личит социалистические накоп­ ления. Г. Кулаков лестная Советская Армия под верховным командова­ нием генерального полковод­ ца товарища Сталина в жесто­ ких боях разгромила гитле­ ровские полчища и освободи ­ ла венгерский народ, тем са­ мым открыла ему путь к н о ­ вой жизни. Война, навязанная венгерскому народу кровавым режимом Харта и дикий фа­ шистский грабеж народного хозяйства Венгрии, привели экономику страны в полное 1расстройство. Пять лет небольшой срок жизни государства народа, тем разительнее перемены, которые произошли за эти годы во всех областях вен­ герской экономики и в обще­ ственной жизни. Эти переме­ ны видны на каждом шагу, особенно они заметны здесь, в Будапеште. Отчаянное с о ­ противление гитлеровских войск, в безумной надежде пытавшихся отсрочить час своей гибели, превратило Вашу столицу в значительной ее части груды развалин. Казалось, что потребуются многие десятилетия, чтобы город был снова восстанов­ лен. Ныне Венгерская столи­ ца почти целиком залечила свои раны, возродилась сно­ ва, становится прекрасной. Я, пользуясь случаем, что­ бы от всей души поздравить трудящихся Будапешта с эти­ ми замечательными успехами. Не менее важные результаты достигнуты в восстановлении народного хозяйства. Всего 4 года тому назад продукция Венгерской промышленности составляла не более 30 про­ центов от довоенного уровня, сейчас она почти в полтора раза превышает довоенный уровень. З а этот короткий период сельское хозяйство также перешагнуло средний уровень десяти довоенных лет. Канули в вечность вре­ мена безработицы, инфляции, времена, когда городское на­ селение получало по карточ­ кам 100—200 граммов хлеба. мышленные товары. Куль­ турное строительство в новой Венгрии на г.шого возросло по сравнению с довоенным временем. Число школ, выс­ ших и средних учебных з а в е ­ дений, больниц, детских уч­ реждений, театров и других культурных учреждений зна­ чительно увеличилось и про­ должает расти. Венгерский народ на семь месяцев раньше срока выпол­ нил и перевыполнил свой пер­ вый трехлетний хозяйственный план, тем самым добился эко­ номического восстановления своей страны и успешно т р у ­ дится над выполнением своей п е р в о й социалистической пятилетки. Как известно, це­ лью этого народнохозяйст­ венного плана является пре­ вращение Венгрии из аграр­ но-индустриальной в индуст- риально-аграрную страну. Пятилетний план открывает перед народом Венгрии бле­ стящие перспективы обильной и счастливой жизни. Смелый план, заманчивая перспектива! Но мы, совет­ ские люди, имеем уже неко­ торый опыт успешности в осуществлении самых д е р з ­ ких хозяйственных планов, поэтому советский народ с большой симпатией смотрит на дерзания венгерских тру­ дящихся и знает, что они выполнят с честью постав­ ленные перед собой задачи. Венгерский народ не просто восстанавливает и развивает свое народное хозяйство, он одновременно успешно пере­ страивает его на социалисти­ ческих началах. В Венгрии нет теперь клас­ са помещиков. Капиталисти­ ческие элементы полностью вытеснены из крупной про­ мышленности, транспорта, банков, внешней и внутренней оптовой торговли. В 1949 го­ д у на долю социалистическо­ го сектора приходилось 66 (Окончание см. на 2 стр.)