Полярная кочегарка. 1949 г., октябрь.

2 П О Л Я Р Н А Я К О Ч Е Г А Р К А 8 октября 1949 г. № 114 (144) КОНЦЕРТ ДЛЯ ДЕЛЕГАТОВ Для делегатов 2-й Общеостров- иой ирофконференции в клубе Пирамиды был дан большой кон­ церт силами участников худо­ жественной самодеятельности руд­ ника. Вся обширная разнообразная программа концерта прошла с успехом. На сцене был даже показан отрывок из оперы «Запорожец за Дунаем» в исполнении Ва­ сильевой и Малышева. На татарском языке Сара Сат- дыкова спела песни «О Сталине» и «По колхозным полям». Несколько лирических песен с чувством было исполнено Чер- кашиной, среди них — песни «Тропинка», «В лодке» из кино­ фильма «Первая перчатка». С большим удовольствием про­ слушали делегаты выступление старого полярника т. Горохова. Он спел «Шахтерскую песенку» нз кино-фильма «Большая жизнь» и песню «Матросские ночи». Тепло были встречены публи­ кой танцоры. Весело, с подъе­ мом исполнил русскую плясовую полярник т. Сапожников. Рус­ ский шуточный танец сплясали т.т. Соколов, Морозова ж Шмеле­ ва. Шуточная полька была ис­ полнена—Семеновым и Невской. Среди танцоров внимание всех привлекла самая молодая испол­ нительница Таня Гусева, кото­ рая с большим чувством ритма станцовала танец «Куклы». В том, ка к были исполнены вокальные музыкальные и тан- повальные номера, видна большая работа руководителя музыкантов, вокалистов и танцоров Марки Николаевны Гусевой, Нельзя не отметить і чтецов. Аня Моисеева хорошо прочла произведение Горького «Хан и его сын». Полярник Комин с чувством исполнил отрывок из поэмы Пушкина «Полтава». В заключение концерта высту­ пил струнный оркестр под руко­ водством т. Гулевского. А. Алексеева. НАМ П ИШ У Т В БАНЕ ХОЛОДНО Когда на руднике вступила в эксплоатацию вновь отстроенная баня, там, как и полагается, была горячая и холодная вода. Для шахтеров были выделены специ­ альные шкафы для грязной спе­ цовки и чистого белья. И нам не было необходимости хранить свою спецовку в общежитиях. В последнее же время в бане почему-то стало холодно, зачас­ тую там нет горячей воды. Так было 4 и 5 октября во 2 смену. Шахтеры, возвращаясь из шах­ ты, вынуждены мыться не в бане, а в общежитиях. Грязная спе­ цовка снова появилась в жилых комнатах. Красивая на вид, но холодная и бе.) горячей воды баня, не в кое мере не удовлетворяет гор­ няков. Н. Сазонов Это на нашем руднике, навер­ ное, самая неразрешимая проб­ лема... Никак не могут сделать так, чтобы в бане тепло было и горячая вода имелась. Рис. А.Бажанова З А Р У Б ЕЖ О М Нота Болгарского правительства Югославскому правительству Министерство иностранных дел Болгарии вручило 1 октября временному поверенно­ му в делах Югославии в Софии Изковичу Ноту следующего содержания: „На протяжении многих месяцев прави­ тельство ФНРЮ и его органы проводят по отношению Народной республики Бол­ гарии и болгарского народа открыто враж­ дебную политику. В ряде своих заявлений самые ответствен­ ные югославские правительственные деяте­ ли клевещут на Болгарию, болгарский на­ род, обращаются с угрозами по адресу на­ шей страны, выражают дерзкие претензии с целью захвата болгарских территорий. Договор о дружбе и сотрудничестве, за ­ ключенный 27 ноября 1947 года между На­ родной республикой Болгарией и Федера­ тивной Народной республикой Югославией, целью которого являлось дальнейшее ук­ репление дружбы и сотрудничества между братскими народами обеих стран, исполь­ зуется нынешним Югославским правитель­ ством для проведения враждебной подрыв­ ной деятельности в нашей стране. Югосла­ вией в Болгарию систематически засылают­ ся группы бандитов, разведчики и шпионы. Как уже вскрыли состоявшиеся в нашей стране процессы некоторых югославских шпионов. в Болгарии, в этой враждебной деятельности принимали участие ответствен­ ные сотрудники Югославского посольства в Софии. Югославские власти систематически ор­ ганизуют провакационные инцинденты на нашей границе. Десятки находящихся в Югославии болгарских граждан подверга­ ются самым жестоким преследованиям, ре­ жиму террора, исключительно за свои симпа­ тии к народно-демократическому правитель­ ству Болгарии и СССР. Наряду с этим, Югославское правитель­ ство предоставляет убежище в Югославии военным преступникам, избежавшим судеб­ ной ответственности в нашей стране, фа­ шистским последышам, уголовным элемен­ там и всякому другому преступному реак­ ционному сброду, из которых оно рекру­ тирует банды диверсантов и шпионов. Последние разоблачения на процессе Рай­ ка доказывают, что эта враждебная деятель­ ность Югославского правительства в отно­ шении нашей страны ни в кое мере не слу­ чайна и осуществляется совершенно созна­ тельно, преднамеренно. Кроме того Болгар­ ское правительство располагает неопровер­ жимыми доказательствами того, что нынеш­ ние руководители Югославии еще во время переговоров при заключении договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между нашими странами строили тайные замыслы против Народной республики Бол­ гарии и ее руководителей. Становится ясным, что Югославское пра­ вительство, уже давно состоявшее на служ­ бе империалистов, проводило и продолжает сознательно проводить враждебную полити­ ку по отношению к СССР и странам народ­ ной демократии. В свете этих фактов становится совер­ шенно очевидным, что заявления нынешне­ го Югославского правительства относитель­ но Южно-славянской Федерации были не чем иным, как прикрытием, которое должно было бы облегчить не только захват Пи- ринского края Болгарии, но также подчи­ нение и порабощение нашей страны кликой Тито, которая, устанавливая таким образом, свою гегемонию на Балканах, ставила своей целью превратить их в колонию империа­ листов и в базу для осуществления импе­ риалистических агрессивных планов против Советского Союза и стран народной демок­ ратии. Принимая во внимание, что этой своей враждебной политикой в отношении Болга­ рии Югославское правительство грубей­ шим образом нарушило договор о дружбе сотрудничестве и взаимной помощи за 27 ноября 1947 года, Болгарское правительство заявляет, что оно не может больше считать себя связанным обязательствами, вытекаю­ щими из этого договора". Q T 1 ------- КАК ОКАЗАТЬ ПЕРВУЮ ПОМОЩЬ ПРИ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ Развитие топливно-энергети­ ческой промышленности является одной из важнейших задач в пос­ левоенной сталинской пятилетке. Отпускаются огромные средства как для усовершенствования про­ изводственной техники ,так и для улучшения условий труда работ­ ников угольной промышленности. Большую роль в оздоровлении условий труда играет и сознатель­ ное участие в этом самих рабо­ чих, для чего они должны быть хорошо знакомы с мероприятия­ ми по борьбе с профессиональ­ ными вредностями и особенно хорошо должны уметь оказывать первую помощь себе и товари­ щам при несчастных случаях и острых отравлениях. Первая помощь подземным ра­ бочим должна осуществляться в порядке самопомощи и взаимо­ помощи, для чего младший тех­ нический надзор шахты снабжает­ ся стерильными индивидуальны­ ми пакетами, а в местах на­ ибольшего скопления рабочих устанавливаются аптечки. Оказа­ ние первой помощи тут же, на месте происшествия, имеет огром­ ное значение не только при серь­ езных повреждениях, когда речь идет о сохранении жизни пост­ радавшего и предохранении от ос­ ложнений, в дальнейшем затруд­ няющих лечение. Но самопомощь имеет большое значение и с про­ изводственной точки зрения, так ка к наличие перевязочных паке­ тов дает рабочему возможность при незначительной травме сде­ лать асептическую перевязку, остаться на месте работы и од­ новременно предохранить себя от возникновения гнойничковых за­ болеваний кожи, так часто обра­ зующихся именно на почве мел­ ки х производственных травм. Интересны некоторые цифры, ярко говорящие о важности уме­ ния оказывать помощь себе и товарищам. Но данным треста «Донбассантрацпт» количество мелких травм, при которых может быть оказана помощь на иесте, без посещения амбулатории сос­ тавляет 35 процентов общего ко­ личества травм. При отсутствии первой помощи такие же мелкие травмы вызывают нетрудоспособ­ ность от одного до трех дней, что увеличивает искусственно трав­ матизм на 30 процентов. При оказании первой помощи мелкие травмы заживают в среднем в 1,7 дня, при отсутствии этой, помо­ щи—в 4,2 дня. Оказание первой помощи при различных производственных травмах заключается в следую­ щем: 1) При ранениях—в первую очередь следует остановить кро­ вотечение наложением жгута (резинового или из любого под­ ручного материала —веревка, ремень, бинт и т. д.), затяги­ вая его до полной остановки кровотечения. Помнить необхо­ димо, что ж гут надо наклады­ вать всегда в ы ш е раны: при ранениях верхней конечности только на плечо, а нижней конечности—на бедро. При ра­ нении головы, туловища и дру­ гих областей тела, где ж гут наложить невозможно—крово­ течение надо останавливать так называемой давящей повязкой то-есть повязкой, туго нало­ женной, которая сдавливает поврежденные в ране сосуды. После этого рану следует закрыть асептической повяз­ кой, состоящей из обеззаражен­ ной ватно-марлевой подушечки и бинта, чем рана предохра­ няется от попадания в нее микробов, вызывающих разные осложнения (нагноение раны — вплоть до сепсиса, заражения крови). Мелкие ссадины, ца­ рапины, ушибы, нарушающие целость кожи, из-за чего она становится проницаемой для разных гноеродных микробов, которые, в свою очередь, вы­ зывают ряд гнойничковых за­ болеваний (фурункулы, абс­ цессы и т. д.) — необходимо смазать иодом и завязать чис­ тым бинтом. После такого оказания пер­ вой помощи (остановка крово­ течения, наложение асептиче­ ской повязки), если рана бо­ лее или менее серьезная, не­ обходимо тут же обратиться в медпункт для получения ква­ лифицированной помощи. 2) При переломах — основ­ ным мероприятием является так называемая иммобилиза­ ция, то-есть приведение пост­ радавшей конечности в совер­ шенно неподвижное положе­ ние. Осуществляется это при помощи забинтовывания конеч­ ности в специальные шины. При отсутствии их можно ис­ пользовать любой подручный материал—доску, палку, пучок соломы, проволоки и т. д. При отсутствии какого-либо мате­ риала рекомендуется прибин­ товывать поврежденную ногу к здоровой ноге, играющей роль шины, а при переломе верхней конечности—прибин­ товывать ру ку к туловищу. В) Прп ожогах—первая по­ мощь заключается в наложе­ нии асептической повязки. Ни в коем случае не следует вскрывать образовавшиеся вол­ дыри. 4) При отравлении газом— в первую очередь пострадав­ шего необходимо удалить из отравленной атмосферы, затем, при остановке дыхания, про­ изводить искусственное дыха­ ние, которое нельзя никогда прекращать до прибытия ме­ дицинского персонала. Знание вышеуказанных основ­ ных правил оказания само — и взаимопомощи всеми рабочими в шахтах в ряде случаев поможет спасти жизнь пострадавшего и облегчить его дальнейшее лече­ ние, избавив от тяжелых и ненужных осложнений, резко снизить количество заболеваний, возникающих вследствие произ­ водственного травматизма (гной­ ничковые заболевания кожи и др.), повысить производитель­ ность труда, чем поможет осу­ ществить план послевоенной пя­ тилетки подъема народного хо­ зяйства СССР. Врач С. Марморштейн Врио ответств. редактора А. А. Котова* Типография газеты ^Полярная кочегарка"