Полярная кочегарка. 1949 г., июнь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! олятя ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН №> 70 (100) Суббота, І8 е ю е я 1949 г. УСПЕШНО ЗАВЕРШИТЬ ПЛАН ПЕРВОГО ПОЛ УГОДИЯ Со всех концов нашей Родины поступают радостные вести о расту­ щем' трудовом подъеме советских людей. Под руководством партии Ленина -» Сталина в стране развер­ нулось невиданное по своему размаху социалистическое соревнование за досрочное выполнение плана после­ военной пятилетки. Это всенародное соревнование каж ­ дый день даёт свои замечательные плоды. Подняты из руин тысячи разрушенных во й н о й заводов п фаб­ рик. Возрождены сотни городов, мно­ гие тысячи сёл. План первых трёх лет промышленностью выполнен на 103 процента, а программа 1948 года реализована на 106 процентов. Свы­ ше двух тысяч предприятий еще в прошлом году досрочно завершили пятилетку. Число таких заводов и фабрик продолжает непрерывно воз­ растать. Считанные діш остались до конца первого полугодия. Эти дни решают судьбу плана второго квартала. От четкой работы промышленных пред­ приятий в июне, во многом зависит успешное выполнение полугодовой производственной программы. Работ­ ники социалистической индустрии, как рачительные хозяева, призваны мобилизовать все силы и средства для того, чтобы с честью завершить полугодовой план и на высоком уров­ не начать работу в третьем квар­ тале. Возможности дальнейшего увели­ чения выпуска продукции и улуч­ шении ее качества на наших заво­ дах и фабриках еще далеко не ис­ черпаны. Об этом говорят итоги первых месяцев текущего года. В ходе выполнения квартального плана в промышленности были выявлены дополнительные резервы. Это дало возможность советскому правитель­ ству увеличить задание по плану на первый квартал. Увеличенный план промышленность выполнила но валовой продукции на 100,2 про­ цента. Но и в нервом квіртале, и в по­ следующие месяцы значительные резервы в промышленности не были использованы. В комбинате «Тула- уголь», например, с пятимесячным планом не справились десять шахт и 75 участков, хотя в целом ком­ бинат досрочно выполнил пятиме­ сячное задание. И в других отрас­ лях промышленности имеются пред­ приятия, не выполняющие плановых заданий. Совершенно очевидно, что к отстаю­ щим предприятиям должно быть привлечено особое внимание мини­ стерств и местных партийных орга­ низаций. Помочь этим предприятиям быстрее выправить положение—зна­ чит пустить в ход дополнительные резервы для досрочного завершения 1-программы первого полугодия, для , еще более успешной работы во вто­ рой половине года. В 1948 году производительность труда рабочих в промышленности возросла по сравнению с ьредыду- щим годом на 15 процентов и пре­ высила довоенный уровень. Всена­ родное социалистическое соревнова­ ние обеспечивает дальнейший не­ уклонный рост производств I. Однако, у нас имеются предприятия, кото­ рые в производительности труда еще не достигли довоенного уровня. Комбинаты «Москвауголь» и «Тула- уголь» расположены по соседству и находятся в одинаковых производ­ ственных условиях. По горняки «Москвауголь» еще в первом квар­ тале достигли довоенного уровня производительности труда, а горняки «Тулауголь» с этой задачей пока не справились. Не достигнут довоен­ ный уровень производительности труда и на ряде шахт Кузбасса. На шахтах им. Вахрушева, им. Кирова и № 57 этого бассейна механизмы, призванные облегчить труд шахтё­ ров, поднять его производительность, используются крайне плохо. Настойчиво продолжать механи­ зацию трудоемких работ, постоянно совершенствовать технологию произ­ водства, добиваться значительного роста производительности труда — важнейшая задача в борьбе за дос­ рочное выполнение пятилетки. Наша промышленность вооружается новой, все более совершенной тех­ никой. Но эта техника не везде используется достаточно эффективно. Предприятия Министерства лесной и бумажной промышленности за по­ следние годы получили большое ко­ личество электропил, трелевочных тракторов, автомашин, паровозов, электростанций и т. д. Между тем многие машины и механизмы, имею­ щиеся в леспромхозах, простаивают. В министерстве главные расчеты строят на привлечении сезонной ра­ бочей силы и забывают, что основ ным условием успеха в работе лес­ ной промышленности является вне­ дрение новой техники и наиболее полное ее использование. Работники социалистической инду­ стрии призван,! не только непре­ рывно увеличивать количество вы­ пускаемой продукции, но постоянно заботиться об улучшении ее каче­ ства, расширении ассортимента. Минувшие пять месяцев четвер­ того гоДа пятилетки были богаты проявлением творческой инициативы работников социалистической инду­ стрии. По почину москвичей на предприятиях страны развернулись соревнование за ускорение обора­ чиваемости оборотных средств. Ш и ­ рокое распространение получило на­ чинание Александра Чутких по вы­ пуску продукции отличного каче­ ства. Коллективы Коломенского па­ ровозостроительного завода и завода «Красное Сормово» выступили зачи­ нателями выпуска сверхплановой продукции за счёт экономии металла, сырья, материалов, электроэнергии. Ленинградцы первыми организовали творческое содружество работников науки и производства. Все эти и многие другие патрио­ тические начинания находят горя­ чую поддержку на предприятиях, приносят огромную пользу народно­ му хозяйству, способствуют успеш­ ной борьбе за досрочное выполнение пятилетки. Распространять начина­ ния передовиков, их производствен­ ный опыт—прямая обязанность всех хозяйственников, всех местных пар­ тийных и профсоюзных организа­ ций. Работа с людьми по все более широкому развёртыванию социали­ стического соревнования — основа дальнейших успехов. «Было бы глупо думать, —указы­ вает товарищ Сталин,—что произ­ водственный план сводится к пе­ речню цифр и заданий. На самом деле производственный .план есть живая и практическая деятельность миллионов людей. Реальность на­ шего производственного плана—это миллионы трудящихся, творящие новую жизнь. Реальность нашей программы — это живые люди, это мы с вами, наша воля, к труду, наша готовность работать по-новому, наша решимость выполнить план». Шире социалистическое соревно­ вание за перев лполненпе плана пер­ вого полугодия, за досрочное выпол­ нение послевоенной сталинской пя­ тилетки ! (Передовая газеты „Правда1 за 13 июня с. г.). □ От бригад к цехам отличного качества ЩЕРБАКОВ. (Ярославская об­ ласть). Машиностроители города со­ ревнуются за выпуск изделий высо­ кого качества. Больших успехов добились комплексные бригады и ма­ стера скоростного резания металла. На заводе полиграфического обору­ дования почин знатного токаря стра­ ны молодой токарь Лумпанов. Применив ; твердосплавный резец, он на нарезке наружной резьбы в десять раз ѵско- j рил обработку деталей. Специальной ; формы резец применил стахановец и на нарезке резьбы в торце детали, j На этой операции производительность : труда токаря возросла в пять раз Год издания 2-й ПЕРЕДОВИК СОРЕВНОВАНИЯ АЛЕКСАНДР МАЛЬЦЕВ Горняк Александр Иванович Мальцев о'^оло двадцати лет тоудится на угольных шахтах нашей Род :ны. Боль­ ше десяти лет он работает проходчиком. Работая в шестом северном штреке шахты № 5 Баренц- бурга, тов. Мальцев добился высокой производитель­ ности труда. В предмайском соревновании он обеспечил выполнение своего квартального плана на 154,9 процен­ та, а майское задание выполнил на 170 процентов. Руководя бригадой проходчиков, он правильно органи­ зовал труд, рационально расставил силы, своевременно подготавливал забэи к работе.Его бригада имеет высокие производстзенные показатели. За девять суток проход­ чики т. Мальцг ва прошли 24 погонных метра штрека, вы­ полнив норму более чем на 200 процентоз. У бригадира Мальцева и у членов его бригады брака в работе нет. Борткевича первым поддержал Изделия новатора получают отличную оценку. Большое значение в борьбе за ка ­ чество сыграли комплексные брига­ ды. В литейном цехе изделия таких бригад справедливо считаются самы­ ми лучшими. Свыше 60 рабочих за­ вода выпускают продукцию только отличного качества. Им выданы пер­ сональные клейма. □ ЗАКОНЧИЛИ ПОДГОТОВКУ К ОТГРУЗКЕ УГЛЯ На нашем руднике закон­ чились работы но подготовке к открытию нынешней нави­ гации и отгрузке угля на материк. В течение подгото­ вительного периода смонти­ рована главная транспортёр­ ная линия, состоящая из двух ленточных транспортё­ ров и питательного транс­ портёра РТ —5. Для равно­ мерной н бесперебойной по­ дачи угля на транспортёр полярники ОГМ смонтирова­ ли катучпй бункер, который будет принимать уголь из ковша экскаватора. Основную работу по мон­ тажу. берегового погрузочно­ го комплекса выполняла бригада т. Ликандрова. Про­ являя инициативу и настой­ чивость, этот дружный кол­ лектив успешно справился с порученным заданием. Осо­ бенно хорошо поработали сле­ сарь т. Николаев и сварщи­ ки т. т. Гасс и Петров. Опыт прошлогодней нави­ гации на Груманте показал нам, что если с разгрузкой па­ роходов дело обстояло благо­ получно, то этого нельзя было сказать о погрузке угля. Ос­ новной причиной неудовлет­ ворительной погрузки угля являлись дефектные грейфе­ ра и отсутствие необходимых рейдовых плавсредств. Про­ шлогодняя береговая механи­ зация оправдала себя, но из- за отсутствия транзитного бункера требовала излишней рабочей силы. Учитывая прошлогодние недостатки, мы нынче почти полностью подготовились к приему пароходов. У пас не- хватает лишь рейдовых плав­ средств, которые необходимо перебросить на Грумант с дру­ гих рудников, в частности с Пирам иды. Вопрос с грейферами мы решили на месте, изготовля­ ли их сами. Значительно уп­ ростив конструкцию имев­ шихся грейферов, мы сдела­ ли эти механизмы надёжны­ ми в работе, с высокой про­ изводительностью. Пока на руднике изготовлено три та­ ких грейфера. В зависимости от успеха их эксплоатации намечено увеличить их ко­ личество до 6. Первый же пароход в ныне­ шней навигации, который ; придёт грузиться углем на ! Грумант, мы постараемся обработать так, -чтобы пол­ ностью использовать погру­ зочный комплекс механиза- і ции, проверить как действует он, выявить его недостатки, к о т о р ые незамедлительно устраним. Е. Саливеюя.