Полярная кочегарка. 1949 г., июль.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! иотлт ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН № 83 (ИЗ) Вторник, 19 июля 1949 г. Год издания 2-й НОВЫМИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫМИ УСПЕХАМИ ВСТРЕТИМ ГОРНЯЦКИЙ ПРАЗДНИК ДЕНЬ ШАХТЁРА! Социалистические обязательства полярников Пирамиды Ш И Р Е СОРЕВНОВАНИЕ В ЧЕСТЬ ДНЯШАХТЁРА Советские по лярни ки Шпицбер ­ гена вст упи ли в третий квартал четвертого завершающего года по­ слевоенной. сталинской- п ят и л ет ­ ки. Тал же как и д л я всех совет­ с к и х людей, этот квартал д л я нас я в л я ет с я решающим. На наш и х р у д н и к а х заканчивают ся восстано­ вит ельные работы и р у д н и к и до л ­ жны быть сданы в эксплоатацию . Приближается Д е н ь шахтёра. Широхо развернувшееся в честь гор­ няцкого пра здни ка социалистичес­ кое соревнование значит е льно по­ высило темпы работ, при б ли зи ло и х завершение. Ко л л ект и в полярников р уд н и ка Пирамида , инициатор этого сорев­ нования, полведя итоги по вз ятым социалистическим обязательствам на май - июнь, в з я л новые на июль и август. Красной нитью в эт и х обязательствах, пуб ли к уемы х се­ годня в „Полярной кочегарке “, про­ х о д ит стремление полярников в наибольшей ст епени использовать все вн ут ренние резервы производ ­ ства, выполнить взяты е обяза ­ тельства и с честью встретить Д е н ь шахтёра. Это - то главное, что обеспечивает нарастание т ем ­ пов социалистическою соревнова­ ни я , приносит у с п е х нашему обще­ м у делу . Товарищ Ст а лин на зва л социа­ листическое соревнование к омм уни ­ стическим методом ст роит ель­ ства социализма . Самоотвержен­ ный созидат ельный т р у д п о л я р н и ­ ков н аш и х рудников, участ ников соревнования приносит свои плоды. Портовики Баренцбурга досрочно обрабатывают в нынешнем году приходящие с материка пароходы. П яты й по счету пароход „Степан Х а лт у р и н “ уш е л в море на 36 часов раньше срока. Эта большая победа коллектива п о рт а—прямое свиде­ тельство действенности социа ли ­ стическою соревнования. Однако, нар яд у с явными у с п е ­ хам и есть у нас и недостатки , уст ран ят ь которые необходимо изо д н я в день. Не чувствуется сорев­ нования среди работников ОРС 'а рудников Частые жалобы т р у д я ­ щ и х ся на работу столовых — пр я ­ мое доказательство этого. Очевид­ но и руководитель ОРС 'а т . Движ­ ков и общественные организации рудников слабо развёртывают сре­ д и работников общественного п и ­ т а н и я по л ит и к о во с п ит ат е л ьн ую работу. „Социалистическое соревнование говорит: одни ра ютают плохо, д р у ­ гие хорошо, третьи лучше, —дого­ н я й л у чш и х и добейся общего подъ­ ёма" (И . Ст а лин ). Им енно этот п р и нц и п должен быть непреложным законом д л я всех н аш и х организа ­ ций в и х руководстве социалисти ­ ческим соревнованием за достойную встречу Д н я шахтёра. Мы, рабочие, инженерно-технические работники и служащие рудника Пира­ мида, продолжая социалистическое со­ ревнование в честь Дня шахтёра, бе­ рем на себя следующие обязательства на июль и август месяцы. По горным работам: 1. Выполнить план по добыче угля июля и августа месяцев с. г. к 26 ав­ густа и дать сверх п хана 600 тонн угля. 2. Выполнить 2 х месячный план про­ ходки горных выработок к 29 августа с. г .—Дню шахтёра. 3. Организовать скоростную проход­ ку штольни № 10 горизонта плюс 250 не менее 3-х метров в сутки. 4. Поднять производительность тру­ да горняков в июле и августе по сравне­ нию с 1-м полугодием на 5 процентов. По ГРП : 1. Выполнить к 28 августа 1949 года план июля и августа месяцев по про­ ходке разведочных канав и штолен на северном участке. 2. Проложить на новый участок 30D0 погонных метров высоковольтного ка­ беля и '1000 погонн .IX метров бремс­ берга. 3. Смонтировать на новом участке лебедку БЛ-1200 и трансформатор­ ный киоск. 4. Перевезти и установить 2 агрегата на новом участке. По строительным работам: 1. Выполнить план строительных ра­ бот июля и августа месяцев с. г. на 110 процентов. 2. Сдать в эксплоатацию 300 квад­ ратных метров жилплощади в 12-ти квартирном доме № 29 ко Дню шахтёра. 3. Закончить все строительные ра­ боты по причалу к 11 июля с. г. По монтажным работам: 1. Оборудовать в июле месяце подъ- емно-траспортными механизмами новые работы на горизонте плю: 250. 2. Смонтировать на уклоне горизон­ та плюс 250 до 29 августа лебедку БЛ-1200. 3. Установить на горизонте плюс 250 вентилятор серии „В“ к 10 августа. 4. Закончить все работы на пирсе по механизации погрузки угля к 14 июля с. г. По п о р т у: 1. Отгрузить в ию \е и августе меся­ цах сверхплана 1 паюход угля. 2. Добиться на 5 процентов сокра­ щения сталийного времени по выгруз­ ке пароходов и погрузке угля. 3. Привести в образцовое состояние территорию порта до 10 июля с. г. По з а г о т о в к е местных строительных материалов: 1. Выполнить к 28 августа на 100 процентов план по заготовке местных материалов—выработке алебастра и извести. 2. Добиться выработки алебастра на шаровой мельнице местного изго­ товления не менее 3-х тонн в сутки. По себестоимости продукции: 1. Снизить себестоимость добычи угля против плана на 5 процентов и проходки горных выработок—на 3 про­ цента. По улучшению жилищно-бы говых условий: 1. Оштукатурить полностью к 10 ав­ густа дом № 3 и оборудовать в нем женское общежитие. 2. Оборудовать ко Дню шахтёра первую половину дома№ 29 для „Доб ­ лестных" и „Лучших" полярников, как образцовое общежитие. 3. Поддержать инициативу физкульт- организации рудника и провести 10 июля общерудничный воскресник по уборке территории поселка жильцами каждого дома. 4. Провести месячник по улучшен ію жилищно-бытовых условий и санитар­ ного состояния поселка. 5. Оборудовать в августе месяце плиту в столовой и переоборудовать раздаточный зал. По культурному обслуживанию: 1. Поставить в июле месяце силами художественной самодеятельности спек­ такль „Карьера Бекетова" и один кон­ церт, в августе —подготовить большой концерт ко Дню шахтёра и 1 спектакль. 2. Каждую неделю в клубе проводить беседы перед киносеансами на текущие темы. 3. Провести в июле и августе 4 лек­ ции. 4. Сделать танцевальную площадку во внеурочное время. 5. Организовать 2 футбольных, 3 волейбольных и 3 городошных коман­ ды, в июле провести отборочные с > ревнования по этим видам спорта. В августе провести спортивные сэ- ревнования в честь Дня шахтёра. .Принято на профхозяйственнэм ак­ тиве рудника 6 июля 1949 года. '■-УА Д ГСЕ і , Своевременно начать подготовку к зиме Недавно на общем собрании трудящих­ ся 0ГМ рудника Баренцбург начальник механической мастерской т. Власов рас­ сказал о работе цеха в июне и о зада­ ниях на июль. Июльское задание полярники механи­ ческой мастерской выполнили на 122,9 процента. Смонтировано 100 погонных метров нового скребкового транспортёра, установлены четыре и капитально отре­ монтированы три скреперных лебедки. В мастерской изготовлено 32 плиты для кухонных очагов, 200 звеньев для ЦЭС, 50 буровых коронок. Капитально отре­ монтированы вагранка и многие другие агрегаты. Средняя норма выработки на одного человека составляет 227 процен­ тов. Отметив недостатки в работе мастер­ ский, т. Власов обратил внимание поляр­ ников на бережное отношение к обору­ дованию и инструментам, на соблюдение чистоты рабочего места, на экономию материалов и устранение аварий. Главный механик рудника т. Архипов доложил собравшимся о намеченных ме­ роприятиях по подготовке цеха к зиме. Обсуждая эти мероприятия, полярники мастерской потребовали от руководства 0ГМ своевременной выдачи нарядов на ра­ боты, связанные с подготовкой к зиме, рабочих чертежей и эскизов на изго­ товление деталей и оборудования, необ­ ходимых материалов и инструмента. — Нужно максимально использовать летнее время для полной и качественной подготовки объектов к зиме,—говорит профорг цеха т. Блок.—Надо отеплить помещения механической мастерской, кузницы, сварочной, проверить и отре­ монтировать отопление и вентиляцию. Председатель цехового комитета т. Си- гин призвал полярников отработать каж­ дому по 2 —3 дня на подготовке объек­ тов к зиме. Работники 0ГМ решили в ближайшие дни своими силами приступить к этим работам. Каждый рабочий отработает по два дня на ремонте объектов. Руковод­ ство 0ГМ совместно с общественными организациями цеха должно уточнить объем ремонтно-подготовительных работ, составить на них график, создать рабо­ чие бригады и закрепить их за объек­ тами. К этому же времени необходимо подготовить инструмент и транспортные средства для доставки шлака. От своевременной подготовки к зиме всех объектов наших рудников зависит их нормальная и бесперебойная работа в полярную ночь. По примеру 0ГМ Ба­ ренцбурга должны развернуть подготовку к зиме п остальные цеха рудников. Нельзя оттягивать сроки этой подготовки на осень и потом в спешке делать всё уже в условиях наступивших сумерок. Это особенно важно в нынешнем году, так ка к до наступления зимы наши рудники будут сданы в эксплоатацию и должны будут работать без перебоев. Г. Шахватов. По поручению актива: Гусев , Вирясов , Малышев.