Полярная кочегарка. 1948 г., декабрь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! тятя кочЕ гт я ОРГАН ПРОФСОЮЗНОГО КОМИТЕТА СОВЕТСКИХ УГОЛЬНЫХ РУДНИКОВ острова ШПИЦБЕРГЕН № 26 Среда, 15 декабря 1948 г. №> 26 Шире развертывать социалистическое соревнование бочие поселни. Соревн уя сь за достойную встречу 4 -г о 3 a e ep j ш а ю щ е г о года послевоенной сталинской п я т и л е т к и ,т р у д ящ и е ­ ся Груманта, П и р а м и д ы , Б а р е н ц ­ бу р га взяли на себя новые о б я ­ зат е л ь с тв а и у сп ешно р еали ­ з у ю т их. Д е с я т к и полярников р а з гр у ж а я пароход „ Д е ж н е в " на руднике Гр уман т, и доставляя на б е р е г необходимый с трои тельный ма­ тер и ал , проявили о бр азцы т р у ­ дового гер ои зма . Невзира я на сильный мороз и ве тер , сор е в ­ нуясь з а бы с тр ейш ую р а з гр у з к у п арохода, они выполняли в день по две и больше норм. Р аб о т а была выполнена досрочно. Руд­ ник получил груз. Б р и г а д а с трои тел ей тов. Б о г ­ данова (Б а р ен ц б ур г), работая на с т р о и те л ь с тв е с к о т н о го двора, изо дня в день н а р ащ и в а е т т ем ­ пы работы , стр емя сь досрочно сдать этот о бъ е кт в э к с п л о а т а ­ цию. Отличные результаты работы п о к а зы з аю т о тдельные грузчики б а р е н ц б у р г с к о го порта по р а з ­ г р у з к е п арохода „Леваневский". По примеру п ередовых людей рудника они т а к ж е проникнуты стремл ением выполнять в с е з а ­ дания досрочно и вы с о к о к а ч е ­ ственно. О т 1 9 4 9 года нас о тделяют д і е недели. В эти дни п ре д ­ с то и т п роделать большую р а б о ­ ту. Р а з в е р ты а а я соци алис тиче ­ с к о е сор е в но за н и е меж д у ц е х а ­ ми, сменами, бригадами, проф ­ о р ган и зации рудников и руднич­ ные комитеты должны широко пропагандировать опыт п ер едо ­ вых людей, делать его д о с т о я ­ нием всех трудящих ся сове т­ с к и х угольных рудников. На при­ мер е лучших людей, надо воспи­ тывать работни ков к а ж д о г о про­ изводственного коллектива, до ­ биваться, чтобы взятые о б я з а ­ тельства безусловно выполня­ лись, чтобы в борьбе з а доср оч­ ное выполнение п роизвод с твен ­ ных заданий, к аж ды й советский полярник сделал все, что от него п о т р е б у е т Родина! Лучшие люди нашей с тр аны , передовики борьбы з а доср оч ­ ное выполнение послевоенной сталинской пятилетки, выдкю- щимися делами п од кр епл яю т свои о бя за тель ств а , взятые в соц и ал и с т и ч е с ком с ор е вно в а ­ нии. В нашей с т р а н е насчиты ­ ваютс я у ж е многие д е с я т ки ты ­ сяч с тахановцев, с честью с д е р ­ ж а в ш и х свое с л о в о ,р е а л и з о в а в ­ ших у ж е пять— ше сть и больше годовых норм, точно и в ср о к выполняющих свои новые о б я ­ за т е л ь с тв а . И н т е р е сы го с удар с тв а , и н те ­ ресы Р о д и ны - п ревыше в с е го !— это стало н еп р еложным законом для с о в е т с к и х людей. Исходя из и н тер есов го с удар с тв а , с о в е т ­ с к и е лю,ои н аме чаю т и у сп ешно р а з р е ш а ю т гр андио зные хозяй­ с твенные, т е х н и ч е с к и е и эк о н о ­ ми ч е с ки е задачи , опираясь на п р е им ущ ес т в а сове тс кой с и с т е ­ мы хозяйства, т а ящ е й в с е бе колоссальные во зможно сти для преодоления всех и всяких т руд ­ ностей. И с к а т ь , творить, приводить в д в иж е н и е все новые и ноеыэ резервы стало потр ебн о стью с о в е т с к о г о человека. Н е т такой о трасли народного хозяйства, нет т а к о г о промышленного ц е н ­ тра, где бы не велись у с п еш ны е поиски новых, более с о в е рш е н ­ ных, более производительных и более экономичных методов в е ­ дения п роизводства и о р г а н и з а ­ ции труда, новых и новых воз­ можн ос т е й для дальнейшего сни­ ж е н и я с е б е с то им о с т и и увели­ чения с оци али с тиче с ки х н а к о ­ плений. В соци алис тиче с ком с ор е вно ­ вании растут новые д е с я т к и и сотни тысяч передовых людей п роизводства, с тр емящи х с я по­ мочь своей Родине бы с тр е е з а ­ лечить р а ны ,н а н е с е н ны е войной с н ем е ц ко -ф аш и с т с кими з а х в а т ­ чиками. С о в е т с к и е полярники Ш п и ц ­ б е р г е н а т а к ж е исполнены ж е л а ­ ния отлично справиться с возло­ женной на них з а д а ч е й— в о с с т а ­ новить угольные рудники и ра- □ Лучшие бригады строителей Груманта Отличной работой, прославили | К новому году эти бригады себя на руднике Грумант-Сити j строителей взяли на себя ряд бригады полярников т. т. Кутю-; обязательств. Важнейшим из них мова, Кшчсва, Дрызгова. Это они : является завершение етроитель- в подарок к 31-ой годовщине j ства 4-го общежития. На эту Октября обеспечили сдачу в эк- j стройку вышли бригады т. Кутю- сплоатацию новой столовой, и х !мов.і и Дрызгова. Они заканчи- руками в сжатые сроки выстроено ішот рубку стен. Подсобная ■'............. ■' бригада т. Шаринова обязалась своевременно обеспечивать им доставку необходимого строитель­ ного материала. общежитие №3. Соревнуясь за досрочное за­ вершение работ, пло тн и ки дости­ гают высоких показателей про­ изводительности труда, в 2—2,5 раза перекрывая нормы. Иванов. ОТЛИЧНАЯ Полярница т. Шмакова рабо­ тает в столовой рудника Баренц­ бург три месяца. За это время она показала себя дисциплиниро­ ванной работницей, честно отно­ сится к выполнению своих обя­ занностей. Не было еще случая, чтобы на официантку т. Шмакову по­ лярники жаловались за плохое обслуживание или певниматель- □ -------- РАБОТНИЦА ность. ііе отказывается она и от помощи другим работникам сто­ ловой и хозяйственного цеха. Было время, когда т. Шмакова закончив свою работу в столовой, шла помогать другим полярницам на. кухне или на скотном дворе. I Пример работы т. Шмаковой достоин подражания. Н. Кирюхина. ПО-СТАХАНОВСКИ Медленно приближался паро­ ход .«Дежнев» к берегам Груманта. Лед с трудом поддавался под на­ пором стального корпуса. На руд­ ник необходимо было доставить строительный материал. Сделав последний рывок вперед, пароход вклинился в ледяное поле метрах в пятистах от Груманта. На санях круглыми сутками полярники возили лес на берег. Каждый знал, что от того, как успешно будет выгружен строи­ тельный материал, зависит даль­ нейшая работа рудника. Каждый работал с большим напряжением сил. 5 декабря в ночную смену на выгрузку лесоматериалов вышли вновь приехавшие с пароходом «Дежнев» полярники во главе с. тов. Смоляных. Еще до начала смены тов. Смоляных выделил бригадиров, инициативных орга­ низаторов. Перед началом смены каждый полярник точно знал, на какой работе он будет занят. Отработав со своей бригадой утреннюю смену, бригадир тов. Бондаренко вышел работать и в ночь. Занимаясь штабелевкой лесоматериалов на берегу, за сме­ ну бригада заскладировала 90 ку­ бометров древесины, при плане 50 кубометров. Бригада Петра Власенко пере­ везла на санях от парохода к пирсу 25 кубометров леса, при плане 20. На 10 кубометров больше, чем было запланировано, вывезла теса молодежная бригада тов. Кирю­ хина. С полным напряжением сил работали полярники бригады тов. Бондарчук. Они вместо 15 кубо­ метров по заданию, перевезли 35 кубометров леса. С каждой ездкой бригада повышала свою производительность. Если в на­ чале смены на одни сани грузи­ лось по 4 бревна, то к концу смены на каждые сани грузилось по 6 бревен, а т.т. Кузьменко, По­ номарев, Яворский на своих са­ нях вывозили даже по 7 бревен. Отлично работали члены бригады тов. Бондарева: т. т. Абдулин. Сныков, Заматулнн, Бербаш, Лю- лин, Мармалюк. Эта. бригада вы­ везла с парохода сверх плана 25 кубометров леса. Вместо 10-ти кубометров бри­ гада Коваленко перевезла на бе­ рег 23 кубометра леса. Перед сменой на общем собрании вновь прибывших полярников тов. Ко­ валенко дал слово выполнить план на 200 процентов. Свое сло­ во он сдержал. Перевыполнили задание и дру­ гие бригады. На выгрузке лесо­ материала из трюма №2 бригада тов. Власенко выдала на лед 90 кубометров, вместо 50. Бригада тов. Приходько на штабелевке заскладировала 88 кубометров леса, при плане 50. Хоршо рабо­ тала и бригада ПТР во главе с тов. Сотниковым. з. Ерзина. По представлению администрации и общественных организаций сегодня заносятся на Доску почета газеты „Полярная кочегарка1 передовики социали­ стического соревнования в честь достойной встречи 4 - го завершающего года послевоенной Сталинской пятилетки, систематически перевыполняющие произ­ водственные задания и дающие высокое качество работы: Р У Д Н И К Б А Р Е Н Ц Б У Р Г 1. Полетаев Валентин Алексеевич— бригадир сле­ сарей механической мастерской, выполняющий производ­ ственное задание на 265 процентов. 2. Любимский Владимир Александрович— бригадир слесарей механической мастерской, выполняющий произ­ водственное задание на 269 процентов. 3 . Сысоев Николай Дмитриевич — слесарь механи­ ческой мастерской, вырабатывающий 211 процентов нормы. 4. Ткаченко Константин Емельянович — электро­ слесарь механической мастерской, выполняющий произ­ водственное задание на 255 процентов. 5. Панкратов Михаил Григорьевич — токарь меха­ нической мастерской, дающий 296 процентов нормы. 6. Журавлев Александр Петрович— электро-слесарь механической мастерской, вырабатывающий 250 процен­ тов нормы. 7. С и е к о в Алексей Яковлевич — слесарь механиче­ ской мастерской, выполняющий производственное зад а ­ ние на 202 процента. 8. Буторин Николай Иванович — механик Д Э С . 9. Карюков Иван Петрович, — старший дизелист. 10. Дмитриев Валентин Дмитриевич — дежурный электромонтер. 11. Рыбин Василий Васильевич — помощник дизе­ листа. 12. Козаченко Иван Иванович— дежурный электро­ монтер. 13. Мешков Василий Дмитриевич— дежурный э л е ­ ктромонтер. УГОЛЬ ДОСТАВЛЕН Дружно вышла на работу по вывозке угля со склада на паро­ ход «Геркулес» бригада горняков т. Слабковского. Уголь доставля­ лся но льду залива. Полярницы т. т. Мехамедзянова. Шарафеева и Фаляхова, работав­ шие по засыпке угля в мешки, обеспечивали бесперебойную под­ возку угля к пароходу. Стаха­ новские образцы работы показали т. т. Оськин, Пенук, Груфанов, нагружавшие на санки не менее 14—15 мешков. За смену они вывезли 7.5 тонн угля. Не от­ ставали от них бригады т. llu- ; чвы, Сергиенко Шевлякова л ' Петухова. Соревнуясь между собою, по­ лярники рудника Грумаит боро­ лись за выполнение взятых обя­ зательств. Каждый из них пони­ мал, что от темпов погрузки за­ висит дальнейшая работа паро­ хода. I Задание было выполнено. От-- I личная работа полярников обес­ печила своевременную доставку j угля на <Геркулес». Алексеева. О О О О О О О О О О О О О С О О О О о о о с о о о о о о о о с о о о