Полярная правда. 1934, январь.
О НАРОДНО-ХОЗЯЙСТВЕННОМ ПЛАНЕ на 1934 год ДОКЛАД ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СНК СОЮЗА ССР т о в . В. МОЛОТОВА НА IV СЕССИИ ЦИК СОЮЗА ССР 28 ДЕКАБРЯ 1933 года I. ОБ И ТО ГАХ 1933 г . И ОСНОВНЫХ ЗАДАНИЯХ ВТОРОГО ГОДА ВТОРОЙ ПЯТИЛЕТКИ Товарищиі Н а р о д н о - х о з я й с т в е н - 1 ма—на 7,2 проц,, по промышлен ный план 1934 года—это план вто- j ности НКСнаба — на 9 проц. и по рого года второй пятилетки, к осу- НКлесу ^ на 4,4 проц.. В деле снн- щѳствлѳнию которой мы приступи- ли в э т о м году. Перед нами сейчас стоит, прежде всего, вопрос о том, как мы начали дело второй пятилетки, каковы ито ги первого года ее осуществления. Мне придется начать с указанна на основные результаты развитая на родного хозяйства СССР в 1933 го ду, чтобы установить, каковы пред посылки осуществления вадач вто рого года второй пятилетки. Как в области промышленности, так и в области сельского хозяй ства первый год второй пятилетки был прямым продолжением и д а л ь нейшим развитием успехов первой пятилетки. Наиболее важное значе ние в итогах первого года имеют следующие моменты. Во первых, в области промыш ленности за этот год мы имеем прирост продукции крупной про мышленности по сравнению о пре дыдущим годом на 9 проц, при чем по тяжелой промышленности этот прирост достигает 11,5 проц. Это увеличение промышленной продукции не обеспечивает еще пол ного выполнения установленного плана роста промышленной продук ции. ІІо особенностью этого года было нарастание темпов прироста промышленной продукции из квар тала в квартал. Если втечение первых месяцев этого года уровень произвопства крупной промышлен ности был даже несколько ниже со ответствующего уровня предше ствующего года, то затем мы доби- льсь значительного усиления тем- . пов промышленного производства. По таким крупным отраслям про мышленности, как уголь, нефть, ме таллургия н д р . , вторая половина года дала значительное усиление темпа промышленного производ ства по сравнению о предыдущим периодом Другим важнейшим моментом в развитии нашей промышленности следует признать улучшение дела с производительностью труда и се бестоимостью. Выработка на одного рабочего по промышленности четы рех наркоматов повысилась в этом году ва 10 проц. по сравнению жения себестоимости по промыш ленности тех же четырех наркома тов мы, сравнительно о рядом прошлых лет, нмѳди существенные достижения, при этом по тяжелой промышленности снижение себе стоимости втечение года будет приближаться к полному выполне нию задания по плану, а некоторые отрасли машиностроения будут иметь и перевыполнение годовых заданий. Результаты 1933 года по повы шению производительности труда и уменьшению себестоимости свиде тельствуют об успехах борьбы ра бочего класса за освоение новой техники и новых производств, а именно продвижение вперед в деле освоения новой техники имеет для осуществления основвых задач вто рой пятилетки особенно важное зна чение. На оонове этих достижений мы должны пойти вперед как по темпам промышленного производ ства, так и по дальнейшему развн тию успехов в Дела производитель ности труда и снижения себестои мости. Во вторых, в области сельского хозяйства. Здесь должен быть, прежде всего, отмечен основной ре зультат урожая 1933 года. Мы до бились в этом году небывало вы сокого валового сбора верновых культур. Государстьенная комиссия »ли свое отражение и в нашем госу- по определению урожайности опре-I дарственном бюджете В этом году деляет урожай зерновых культур мы добились значительного превы- этого года в 898 млн. центнеров. *шення доходов над расходам и Это укрепления дела социализма в СССР. Высокий урожай 1933 года, пре вышающий урожай всех прошлых лет за период революции, а также и ва период до революлюции, ,-мог быть достигнут не только благодаря благоприятным климатическим уоло- виям, во, прежде всего, благодаря тому, что в вашем колхозном строи тельстве в этом году произошел тот положительный перелом, произошло то укрепление колхозов, которое оэначает повышение трудовой кол хозной д и с ц и п л и н ы , усиление ак тивности колхозников во всей кол хозной работе, поднятие организо ванности в колхозном производстве Эгот перелом в колхозном строи тельстве стал возможным только благодаря тому, что развернулась борьба за большевистские колхозы, за ликвидацию влияния кулацких элементов в колхозах, за улучше ние всей работы в колхозах. Исклю чительная роль во всем этом деле принадлежит организованным пар тией политоделам в МТС и сов хозах. Таким образом, и в отношении сельского хозяйства мы имеем та кие предпосылки для второго года второй пятилетки, которые дают нам возможность поставить новые, бо лее крупные вадачи. В третьих, по государственному бюджету. Рост народного хозяйства и улучшение его организации наш Эго дает превышение против пре дыдущего года на 200 млн. центне ров. Таким образом в текущем го ду мы имели увеличение валового сбора прот ів прошлого года на 1.200 млн. пудов. Почти половина этого прироста (540 млн. пудов) приходится на увеличение продук ции продовольственных культур. Наибольший прирост урожая мы имеем по пшенице и овсу, т. ѳ. по важнейшим зерновым культурам. Такой колоссальный рост зерновой продукции означает могуществен ное укрепление наших позиций в сельском хозяйстве. Он указывает на то, какие возможности заложены в нашем сельоком хозяйстве и как 1932 годом, в том числе по промыш- ( успешно мы начинаем ими пользо- ленности НКТяжарома на 12,5 проц., ( ваться в интересах под'ема всего по промышленности Наркомлегпро- 1народного хозяйства, в интересах превышение составляет 3.2С0 млн. рублей, что значительно превосходит намвтку государственного бюджета —1.780 млн. руб. Такой успех вы полнения задач по накоплению в государственном бюджете мог быть достигнут только благодаря под*ѳ му народного хозяйства и развер тыванию товарооборота. Такой ус пех мог быть только результатом самоотверженаой борьбы рабочего класса и колхозных масс за под'ем промышленности и сельского хозяй ства, за выполнение всего народно хозяйственен) плана. Значительнее превышевие государственных дохо дов над расходами дало нам воз можность не только обеспечить прог рамму финансирования хозяйствен ного и культурного строительства, но и укрепить денежное обращение. В-четвертых, в отношении жив- ночного уровня рабочих и крестьян ских масс. И здесь мы имеем зна чительные достижения эа 1933 год. В этом году не только значительно повысилась эаработвая плата, зна чительно увеличились фонды со циального страхования иувеличились все те государственные расходы, которые связаны о улучшением бы товых и культурных условий труда рабочих, но и сама организация снабжения была значительно улуч шена. Многочисленные факты о положе нии в дерѳпне свидетельствуют так же о значительном росте жизнен ного уровня крестьянских масс. ДлсокиП урожай и улучшение рабо- Щ в колхозах во многих случаях в несколько раз подняли натураль ную оплату (хлебом) трудодней в колхозах. Крестьянин-колхозник те перь обеспечен хлебом и имеет в^ѳ возможности для дальнейшего по вышения своего жизненного уровня Все это нашло свое отражение и в растущем энтузиазме масс, строя щих социализм. Под'ем производ отвѳнной активности на заводах в колх-зах является одной нз важ нейших предпосылок для выполна ния новых задач—задач віорого го да второй пятилетки. И, наконец, в-пятых, в истекшем году развернулась организацион ная перестройка дела хозяйствен™ го управления и еще больше подня лась руководящая роль партии во всем социалистическом строитель стве. Для сельского хозяйства осо бое значение имела организация политотделов при МТС и совхозах. Для промышленности программа пе рестройки дана решениями СНК и ЦК по угольной промышленности Донбасса и по железнодорожному транспорту. На этой основе должна развернуться работа н в других отраслях нашего хозяйства. Не мо жет быть сомнений в том, что эти ми мероприятиями организационно го порядка созданы предпосылки первостепенного значения для улуч шения всей вашей хозяйственной работы и дан рычаг для выполне ния народно-хозяйственного плана будущего года. Таковы основные и т о г и выполне ния народно-хозяйственного плана первого года второй пятилетки. Эти итоги говорят о том, что мы имеем благопонятные предпосылки дли дальнейшего развертывания Hit ших вадач в хозяйственной про грамме 1934 года н для успешного их выполнения. У нао осталооь ’ немало ц елабых меот, ототалых участков в ховяй - ственной работа. Нельзя не очнтаться о там, что атеченне первой половины 1983 года темп отронтельных работ был явно недостаточным. Это задержало вы полнение плана строительства в истекшем году. Только оо второй половины года отроительиые рабо ты стали по-настоящему равверты- ваться, и выполнение строительной программы ѳначнтѳаьно выправи лось. Нельзя также не очнтаться с тем, что под'ем легкой промышленности значительно отставал от вадач, по ставлены! народно-хозяйственным планом. Это лишь подчеркивает, что в дальнейшем мы должны с усилен ной эаергней бороться аа равверты ванвѳ промышленности, производя щей предметы потребления, и мы должны обеспечить выправление этого дела в будущем году. Нельзя, наконец, не подчеркнуть, что наш транспорт, и в особенности железнодорожный транспорт, не справился о постановленными перед ним вадачами. Дело улучшение транспорта было и остается важ нейшей нашей задачей. Выполнение народно - хозяйственного плана 1934 года будет в значительной ме ре зависеть от того, насколько нам удастся выпрямить эту часть наше го хозяйственного фронта. Итак, ра~ матривая резулвтаты выполнения народно-хозяйственного плана истекшего года, мы должны признать, что, несмотря ва ряд не достатков в выполнении этого пла на, мы соадали предпосылки для то го, чтобы поставить перед собой новые, еще более крупные вадачн в плане второго года второй пяти летки. Мы можем и должны поста вить перед ообой задачу дальней шего, еще более мощного развер тывания нашей промышленности— тяжелой и легкой, сельского хозяй ства и транспорта, а также развер- тывавня всех отраслей нашего куль турного строительства. Из этого и исходит народно - хозяйственный план второго года второй пятилетки. Масштаб задач, стоящих перед нами в 1934 году, можно харак теризовать, прежде всего, ростом нашего государственаого бюджета. Государственный бюджет в будущем значительно повышается финан сирован» к а к хозяйственного, так и обществе*но-кудьтурногэ строи тельства. Выполнение поставленной аадачи вовможно только при обеспечении установленного планом роста всех отраслей народного хозяйства, при укреплении финансовой и кредитной дисциплины, при соблюдении режи ма экономии во воех расходах. В этом отношенан мы оделали суще ственный шаг вперед и должны в будущем году продвинуться по это му пути еще дальше. Программа строительства 1934. г. находит овое выражение в значи тельном увеличении строительного плана во воех отраслях народного хозайотва. Размер капитальных работ на 1934 год определен этой програм мой в 25,1 миллиарда рублей. Из это го видно, что перед нами стоят зна чительно более крупные задачи в области строительства, чем в 1933 году, когда строительная програм ма определялась в 18 миллиардов рублей. О размерах строительства, намечаемого планом на будущий год, говорит также сравнение с выполненным за первую пятилетку планом строительства. Как известно, за весь период первой, пятилетки наши капитальные вложения по всему народному хозяйству опреде ляются 60 миллиардами рублей. Вам хорошо известно также, что это обеопечнло громадный разворот строительства как в промышленно оти, так и в других отраслях народ ного хозяйства. Теперь мы ставим перед собой задачи в этой области значительно более крупные, чем в любой прошлый год н это пред‘- являет ко всем нам новые, более высокие требования в деле организа ции капитальных работ. Мы должны обеспечить значитель ный рост капитального строитель ства по п -мышленности, о тем, чтобы капитальные работы легкой промышленности не только не от ставали от тяжевой промышленно сти, но, в соответствии с новыми за дачами в области производства шир потреба, получили относительно большее развитие. Значительным должен быть также рост капиталь ных работ по сельскому хозяйству. Но особенное значение надо при дать капитальному строительству в области транспорта. Следует при звать, что главные эадачи в деле 39.070 млн. рублей до 487Юмлн руб., а по расходам с 35-870 ыдн. руб. до 47.210 млн. руб. Благодари этому УСТАВ ВСЕСОЮЗНОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ( О к о н ч а н и е . Н а ч а л о с т . н а 2 - й с т р . ) товых условий рабочих и кол-| В партийных организациях хозников; насчитывающих менее 15 чле- б) активное участие, как-нов и кандидатов, партийные партийного органа, в экономи-І комитеты не создаются, а вы ческой и политической жиз- і и страны. 50. Для ведения текущей работы первичная партийная организация избирает партий ный комитет — фабпартком, завпартком и т. п. на один год, а цеховая организация- партийного организатора, ут верждаемого первичным пар тийным комитетом. В колхозах, имеющих менее 3 членов партии, создаются кандидатские или партийно комсомольские группы с парт оргами во главе, выявляе мыми политотделами МТС, а в колхозях, не обслуживае мых МТС, райкомами. деляются партийные органи заторы. всестороннее усиление влия ния партии и проведение ее политики во внепартийной среде, укрепление железной партийной и советской дис- тизмом, проверка исполнения 12. Для секретарей п е р и ч т п партийных комитетов обяза телен не менее чем 3 годич ный партийный стаж, а для парторгов —* 2 - г о д и ч н ы й пар тийный стаж. В первичных партийных ко митетах партийная работа ве дется, как правило, неосво божденными от работы на производстве работниками. Исключения допускаются для крупных парткомов, где не должно работать более 2—3 платных работников, освобож денных от работы на произ водстве. партийных и советских ди ректив. Для текущей работы груп па избирает секретаря. 56. Группы независимо от их значения, целиком под чинены соответствующим году увеличивается по доходам о улучшения нашего транспорта и, прежде всего, железнодорожного транспорта, лежат в области улуч шения руководства, усиления борь бы с недостатками управления транспортом, в усилении борьбы о бюрократизмом и канцелярщиной, в соответствующей перестройке рабо ты органов управления и мобилиза ции активности широких масс рабо чего класса, а, главное, самих транс портников для поднятия производи тельности труда, дл я укрепления 1дисциплины и для действительного (БОЛЬШ ЕВИКОВ ) парторганизациям (Ц К ВКП(б), „ и .___ . тт , „ * 'д я и о и а а а ■ м-ии спыо ю опи і и к р а й к ом , обком, Ц К НацкОМ- обеспечевня поставленных перед Партии, ГОркОМ, райком). I транспортом вадач. В решении СНІС По всем вопросам г р у п п ы | , Ц К ' Д°стато™ой мере ааострено л ‘ г J І і в и і ш ЯиАЯ Я П І Я ат Й Я Л Я Ч А — обязаны строго и неуклонжо держаться решений руководя щих партийных организаций. О внутрипартийной демократии и партийной дисциплине 57. Свободное и деловое об- в ЦК, стоящего на определен- суждениѳ вопросов партий- ной точке зрения, ЦК все 9. О к о м и с с и и партийного контроля 51. В целях усиления конт-івѳ с одним из секретарей ЦК роля над исполнениями реше-1 ВКП(б). ний партии и ЦК ВКП(б), у к - Комиссия избирается с‘ез- репления партийной дисцип лины и борьбы с нарушения ми партийной этики создает ся комиссия партийного конт роля при ЦК ВКП(б) во гла дом. Она имеет свой аппарат в центре и постоянных пред ставителей в республиках, краях и областях, назначае мых и отзываемых ею. 10. О парторганизациях в Красной армии 52. Общее руководство пар тийной работой в Красной армии, в Красном флоте и армии обязателен Ю-летний партийный стаж, для началь ников политотделов дивизий авиация осуществляется по- и бригад—6-летний партий- литическим управлением ный стаж. РККА , работающим на правах военного отдела ЦК ВКП(б): 54. Политорганы обязаны поддерживать тесную связь с Свое руководство ПУР про- местными партийными комвте водит через назначаемые им тами путем постоянного уча- политотделы, военкомов и ; стия в местных партийных партийные комиссии, выбира- комитетах руководителей по- емые на соответствующих ар мейских конференциях. литорганов и военкомов (по мощников по политчасти), а Парторганизации в Красной; также систематического за- армии, флоте и авиации рабо-! слушивания на парткомите- тают на основе особой инст рукции, утвержденной ЦК ВКП(б). 53. Для начальников полит- тах докладов начальников политорганов и военкомов (помощников по политчасти) о политработе в воинских частях. ной политики в отдельных организациях или в партии в целом является неот'емле- мым правом каждого члена партии, вытекающим из вну трипартийной демократии. Только на основе внутри партийной демократии может быть развернута большевист ская самокритика и укрепле на партийная дисциплина, которая должна быть созна тельной, а не механической. Но широкая дискуссия, осо бенно дискуссия всесоюзного масштаба, по вопросам партий ной политики должна быть организована так, чтобы она не могла привести к попыт кам незначительного меньшин ства навязать свою волю гро мадному большинству партии, или к попыткам образования фракционных группировок, ломающих единство партии к попыткам раскола, могущим поколебать силу и стойкость диктатуры пролетариата на радость врагам рабочего клас са. Поэтому широкая дискус сия всесоюзного масштаба может быть признана необхо димой лишь в том случае, если: а) эта необходимость признается по крайней мере несколькими местными парт организациями областного или республиканского масш таба; б) если внутри ЦК нет налицо достаточно твердого большинства в важнейших вопросах партийной полити ки; в) если несмотря на на личие твердого большинства отделов округов, флотов 11. О партийных группах во внепартийных организациях S5. На всех съездах, сове щаниях и в выборных орга нах внепартийных советских, нрофессивнальмых, коопора- тжвиых ж т. и. маевмых ор ганизаций , г д е имеется не м енее з членов партии, орга н и з у е т с я партийные группы , в ід іч е і которых я вм гто я же считает необходимым про верить правильность своей политики путем дискуссион ного обсуждения в партии. Только при исполнении этих условий можно гарантировать партию от злоупотреблений внутрипартийной демокра тией со стороны антипартий ных элементов, только при этих условиях можно расчи тывать на то, что внутрипар тийная демократия пойдет на пользу делу и не будет ис пользована во рред партии и рабочему классу. 58. Сохранение единства партии, беспощадная борьба с малейшими попытками фрак- ционвой борьбы и раскола, строжайшая партийная и со ветская дисциплина являются первейшей обязанностью всех членов партии и всех партий ных организаций. Чтобы осуществить строгую дисциплину внутри партии и во всей советской работе, и добиться наибольшего един ства при устранении всякой фракционности, ЦК ВКП(б) имеет право применять в слу чаях нарушения дисциплины или возрождения или допу щения фракционности все меры партийных взысканий вплоть до исключения из партии, а по отношению к членам ЦК—перевод в канди даты и, как крайнюю меру, исключение из партии. Усло вием применения к членам ЦК, кандидатам в члены ЦК и членам к о м и с с и и партийно- внимание именно иа этой задаче вадаче действительного улучшения руководства железнодорожным тран епортем сверху донизу. Вмеоте с тем необходимо всемер но укрепить материальную базу железнодорожного и других видов транспорта. Для этого необходимо раввертывание строительства вовых путей и переоборудование старых, увеличение снабжения транспорта ! рельсами, оборудованием, новым, бо- меры Должен быть СОЗЫВ ШІС- ‘ лее мощным подвижным составом— нума Ц К С Приглашением : паровозами и вагонами, а также го контроля такой крайней всех кандидатов в члены ЦК и всех членов комиссий пар тийного контроля. Если такое общее собрание наиболее от ветственных руководителей партии двумя третями голо сов признает необходимым перевод членов ЦК или ко миссии партийного контроля в кандидаты или исключение из партии, то такая мера должна быть осуществлена немедленно. 59. Постановления партий ных и советских центров должны исполняться быстро и точно. Неисполнение поста новлений высших организа ций и другие проступки, признаваемые преступными общественным мнением пар тии, влекут за собой: для организации—порицание и об щую перерегистрацию (рос пу с к организаций), для от дельных членов партии—тот или другой вид порицания (постановка на вид, выговор и т. п-Л публичное порицание, временное отстранение от от ветственной партийной и со ветской работы, исключение из партии, исключение из партии с сообщением о про ступке административным ж судебным властям. 60. Члены партии, отказы вающиеся правдиво отвечать на вопросы комиссий партий ного контроля, подлежат не медленному исключению из партии. эдеитрововамн и тепловозами, уси ление технического снабжения тран спорта. В соответствии о этим про грамма строительства по железным дорогам и другим видам транспор та в 1934 году должна быть значи тельно расширена. Здесь мы долж ны обеспечить увеличение капиталь ных работ по железнодорожному транспорту на 63 проц. против пре дыдущего года, а по транспорту в целом на 85 проц. Нельзя допускать такого положе ния. чтобы железнодорожный трав- спорт и в будущем году не выпол нил поставленных перед ним вала- ний по капитальному строительству. Нужно добиться полного выполне ния установленной программы 1934 года. Задачей второго года второ! пя тилетки является значительное уве личение продукции крупной про мышленности. В плане предусмот рено увеличение промышленной продукции на 21 проц против пре дыдущего года, а по тяжелой про мышленности это увеличение долж но достигать 23 проц. В плаве предусмотрено также увеличение грузооборота на 30 проц. Это эначит, что средне-суточиая погрузка железных дорог должна подняться о 52 тыс. вагонов в эгом году до 68 тыс. вагонов в будущем году. Таким образом перед нашим транспортом поставлена большая задача, требующія немедленного улучшения всей его работы. Наконец, в плане предусмотрен быстрый рост культурного строи тельства. Затраты по вг’ем видам культурвого строительства в 1934 г. должны дойти до 13 700 мл«. руб. что означает увеличение против предыдущего го^а на 17 прсц. Таковы основные задания про граммы 1934 года—второго года вто рой пятилетки. Эти задания дают представление о гигантском росте нашего сіроительства во всех его областях. Эги задавия рабочий класс можчт поставить перед собой только благодаря тем успехам, ко торые мы имели до сих пор в со циалистическом строительстве, тольг ко благодаря той исключительной поддержке, которую мы имеем оо стороны рабочих и крестьянских масс, только благодаря тем успехам в борьбе против классового врага а . прежде в с е г \ против кулачества в деревне, которых мы достигла. Ни одна капиталистическая стра на о таких планах строительства не может и мечтать. Тов. Каяниав подчеркнул ѳдесь вначение эконо мического кризиса в капиталисти ческих странах, сопровождающегося колоссальной безработицей ■ ро стом нищеты в деревне. Е ѵли где н идет в капиталистических страках рост производства и развитие строя тельства, то эго, прежде всего, на до сказать в отношении военной промышленности, т. е- подготовки к новым войнам, а в большинстве других отраслей промышяеввости и в сельском хозяйстве крвано до сих пор дает себя авать иа маждом шагу н десятки миллионов .лишних людей* нз армии безработных лишь подтверждают насколько глубоко зашел общий кризис капиталистиче ской системы. В нашей стране р а бочий класс ставвт перед собой е каждым годом все более крупные задачи, и народно-хозяйственный план 1933 года является лучшим до казательством этого. Программа на* шего строительства во втором году второй пятилетки не может не во одушевлять рабочие и крестьянские массы нашей отраны в борьбе ва победу своего дела, не может не- внушать уверенности в пебеду де ла социализма рабочем других стран. Н. ГЛАВНЫЕ ЗАДАЧИ НАРОДНО-ХОЗЯЙСТВЕННОГО ПЛАНА 1934 года 1 . В области промышленности 13. О денежных средствах партии 61 Денежные средства пар-» Получающие зарплату до тии и ее организаций состав-, ЮО р. платят 20 кои. ляются и з членских в зно сов ,' ^ 0ЛУ^ающпе заРплату от „ „ 101—150 р. платят 60 коп. доходов от предприятий пар-j долѵчающие зарплату от тии и д р у г и х поступлений . (151-200 р. платят 1 р. 62. Ежемесячные членские • Получающие зарплату от взносы дл я членов партии и 201—250 р. платят 1 р. 50 коп* кандидатов устанавливаются. Получающие эарплату от в е д ф ш ц е м р а з м е р а : і Ш — t o # р. ж д а т я т 2 р . Получающие свыше 300— 500 р. платят 2 проц. зара ботка. Получающие свыше 500 р. платят 3 проц. заработка. 63. Вступительные взносы взимаются при вступлении в кандидаты в размере 2 проц. с получаемой заработной штаты. Для всей второй пятилетки глав ной задачей является завершение технической реконструкции всего народного хозяйства. Это относит ся и к 1934 году. В соответствии с этим, главный рост 'промышленной продукции идет по линии тяжелой промышленности, которая создает материальную базу реконструкции народного хозяйства, В 1934 году мы делжны обеспе чить увеличение продукции круп ной промышленности иа 21 проц. против 1933 года, при этом увели чение по НКТяжпрому должно дать 25 проц. прироста продукции, по НКЛегкпрому 10,6 проц., по Нарком лесу—і8 проц., по НКСнабу— 22 проц. Если жеввять, выделив из всех от раслей отдельно, продукцию широ кого потребления, то роот этой про дукции против предыдущего года достигает по государственной про мышленности—16 проц. Под'ем ооновных отраслей промы шленности в 1934 году должен най ти овое выражение, прежде всего, в выполнении следующих ваданий. Пиан 1934 года ставит задачей добиться увеличения выработки электроэнергии до 19 млрд. квт час, что представляет собой увеличение ва 20 проц. против предыдущего года. Заачительно увеличиваются задания по топливной промышлен ности, это касается как угля, так и вефтн. Выполнение программы по каменному углю должно обеспе чить 96,2 млн. тонн, т. е. увеличе ние на 25,5 проц. Задание до нефти достигает 30,6 млн. тони, т. е. у в е личение продукции против первого года второй пятилетки на 33,2 тіроц. Особенно велики вадачи в обла сти металлургии. Здесь мы должны добиться выполнения программы по чугуну в размере 10 млн. тонн. Близким к этому дается валание по производству стали: программа по стали дается в размере 9,8 млн. тонн, т. е. уведнчевне ва 41 проц. Необходимо оообо остановиться на вадании по прокату, от выпол нения которого, в первую очередь, вавнсит программа машиностроения. Мы имеем немалые достижения ва последний год по качественным сталям. Созданная в нашей страна возможность обеспечевня производ ства автотракторной промышленно сти и других видов сложного маша- ностроения за счет собственного проката и сведение, в связи с этим, к минимуму импорта металла есть большое достижение нашей промы шленности. Но не следует забывать того, что в отношении так называе мого рядового проката, рельо н т. п. мы имели недопустимое отставание в выполнении программы послед них лет. В будущем году необхо димо во что бы то ни стало добить ся улучшения этого дела, всемер ного увеличения производства всех видов проката как качественного, так и рядового. Необходимо дальше добиться того, чтобы производст венные мощности по прокату были подтянуты к производственным мощностям по чугуну н стали. В целях обеспечения дальнейше го быстрого роста нашей маталлур- гии, мы должны в будущем году пустить 12 новых домен, 40 віартв- нов, 25 прокатных станов и 3 блю минга. Это задание значительно вы ше того, что мы раньше выполнялн за один год. Выполнение этого ва- дання должно быть поставлено в разряд первоочередных вадач. Значительно увеличиваются зада ния по продукции цветных метал лов — по меди, цинку, евнлцу ■ алюминию, а также сделан уцор на добычу олова. Нет необходимости доказывать здесь всю важность все мерного увеличения продукции этих металлов. Имевшееся здесь сильное оставаннѳ в темпе разви тия мы должны во что бы то ии стало перекрыть полным выполне нием производственной программы будущего года. Значительно также усиливается химическая промышлен ность. Эго имеет большое вначение для народного хозяйства н для обо роноспособности страны. По линии машиностроения, кото* рое играет ведѵщую роль во воем деде технического перевооружения (Окончание доклада тов. Молотова си. на 4-й »тр )
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz