Полярная правда. 1934, январь.

МОБИЛИЗУЕМ МАССЫ НА РАЗРЕШЕНИЕ НОВЫХ ВЕЛИКИХ ЗАДАЧ ДОКЛАД тов. ЧУДОВА НА V ОБЛАСТНОЙ и !! ГОРОДСКОЙ ПАРТИЙНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ О РАБОТЕ ЛЕНИНГРАДСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА ВКП(б) — В сзоем докладе тов. Киров го Комитета и вождя партии тов. исключительно ярко и полно оха- Сталина вместе оо всей партией до* растеризовал успеха партии л Со ветокой власти в борьбе ва тор«л- отво генеральной ленинской л^инн. Наша Ленинградская партийная организация, являющаяся одноВ из передовых пролетарских оргалнза- дий, под руководством Центрально- билаоь яа период от XVI о'езда крупнейшая усаехов ■ в области промышленности, и в области сель­ ского хозяйства, н в области под­ нятия материально бытового куль турного уровня рабочих и колхоз­ ных масс. В борьбе ва технику выросли и кающна из тезисов Дгѵ по второй повысили свою квалификацию ваши пятилетке. Л Е Н И Н Г Р А Д - П И О Н Е Р ОСВОЕНИЯ П ЁР ЕД ОВ О Й Т Е Х Н И К И XVI с‘езд поставил перэд партией 800 миллионов. Эти ватраты шли» в качестве одной из основных задач | главным образом, на строительство ^всемерное развертывание тяжелой эчектростанцзн, освоение торфяных! промышленные кадры. На наши ленинградские заводи за эти годы влилось ио дредпрна- твям тяжелой промышленности свы­ ше 12 тыс. новых инженеров н тех- На ряде 8аъодов дело оовоенчя основных капиталов, освоения но- е о г о оборудования, производство высококачественной продукции про­ должает оставаться н? чиаком уров- виков, которые и з о в о е й среды вы* ; н е . Я мог бы ерпвестл алесь. ь жа- долили десятки и с о т н и т а л а я т д и - ! честве яркого при«ера н”шу п р оиыш - вы х конструкторов. ( л е н н о е т ь стройма териалов . Мы вло- * Свышэ половины всех инженеров крупные суммы в реконструк- и техников, работающих на наших ^ ию» мехавввацию и строительство новых кираичных н других с т ро а - }дпугой мере не участвовали бы л е ­ тальных заводов. Однако, заводы эти ' нанградские заводы. UVW,0«D«0 *__ о *о*. и а работают из рук вон плохо. ! Одигко, несмотря па достигнутые производство пришли десятки т ы - ' Мы имеем до сих п?р отдепьныж успеха, мы имеем ряд недовыпоя- сяч молодежи, окончивших совет ЛВ в рд ол вб ь іі* хоіяЗотаеаикков, ко- j нений в илане 1935 года по таким торыѳ, если ив пря*ао с т п ц л и а л я ю т с я , і ответственным заказам, к а к мерная и д івопьно коса смэтряг н а такого ' м е т ал л у р ги я и т ранѵ .орт . ваяодах, являются молодыми спе­ циалистами, сошедшими с учебной скамьи в • псследнне 4—5 лет. Н градской промышленности выпол­ нить крупнейшие государственной важности аадазня, полученные от партит и правительства. От 28 д о 35 проц. в с ей продукции л енин гр ад ской т яж е л о й промышл ен ­ ности з ’л и м з ю т з а к а з ы у д в р н ы і строек и особо в ажн ейши х отра сл ей нрродного х о з я й с з а . Нет почти ни одной крупной но­ востройки на „территории СССР, в оборудовании которой в той или ДОБИТЬСЯ СЕРЬЕЗНОГО П Е Р Е Л О М А В Р А Б О Т Е ПИЩ ЕВОИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ тельное вначение машиностроения Втой, по выражению тов. Сталина, „сердцевины- тяжелой индустрии. Родь Ленинграда в дело сложно­ го и точного машиностроения до- 78 проц всех комсомольцев вых турбин, гидрогенераторов, тур­ богенераторов, и электросварочных машвн выпущено ленинградскими заводами. Особое значение Ленинграда з а ­ ключается такжз п в том, что он сосредоточил крупные научные п конструкторски* силы и кадры ква­ лифицированных рабочих, что дает ему возможность быть пионером в деле освоения новых производств и Передовой техники. Каковы же важнейшие итоги ра­ боты ленинградской промышлен­ ности со временя XVI о‘езда? Я остановлюсь сперва на коли­ чественной стороне. В 19 3 3 году валовой выпуск ле­ нинградской промышленности шт- челырем наркоматам составил 4 м и л - п а р з а 848 мзллаояов р уб л ей . ,д а з прирост за 3 года ва 58.6 проц. Если і з я т ь не только промышленность четырех наькоматоо, а всю госу­ дарственную п кооперативную п р о ­ мышленность, то п р о д у к ц и я за 1933 год составит, по п р е д в а р и т е л ь ­ ным д а н н ы м , около 5 м я л л и а р з о з рода ващч, как научные учреждения стеклофарфоровую промышленность.1ДРУГЯ® ° т Ѵз ло половины вс*х мо- •и иа св.»ю учебу. Наконец, совершен­ на сланцы и пооч ;лодых рабочих имеют законченное і но нетерпимой вещью является арак, • ---------- ------------------ - * 1 на некоторое на р а д е з а в о ­ д о в чрезмерно в елик . При яроиіводетзе сложного обо­ рудования одним яз решающих ус ­ ловий является комплектность. Эго было наиболее тру ідое место в пер­ вые годы освоений новых произ­ водств. Знічительного перелома в атом деле мы достигла в 1932 н особен­ но в 1933 году, к гда на только столп выпускать комплектную про- • ЦЧ Ы ирѴЛі » * * • - Большая работа проведена в деле ! среднее образован*-» н т е х н и ч н у ю {который, несмотря воения и иниустрнального отрои- J п°дго?онку. Нд заводе нм. Казиц- льотва на нашем Севере (Коль - 1 статочно наглядно характеризуется сний полуостров, Карелия), где с о - і ИМ8ют пбРа ’оанние а сб е л в сами тем, что в 1933 годусвышо90 проц. j средоточены громадные энѳргетиче- ! всего союзвого проиіводсгва паро-:ские и сыььеяыо богатства. Еще ко! летки и больше. Взялись всерьез за техническую времени Ш Областной конференции j учебу и рабочие старших возра- (санун XѴЛІ с'еада) огромные поо странства Кольского полуострова были только белым пятном на кар­ те. Сейчас мы имеем там мощный Хибиногорскнй комбинат, отроим но­ вый* комбинат в Кандалакше, стро­ им ІІиаскую, Сунскую н Тулумскую эаекгростанцаи. Мы перешли к строительству Бал­ тийске - Беломорского комбината, крупнейшей хозяйственной органи­ зации, которая уже в этом году раз- визает большую работ/ по конкрет­ ному освоению богатств Сезэра. За время о XVI с 'е з д а н а К о л ь ­ с к о е п о л у о с т р о в е в о з н и к л и н о в ы е г о р о д а : X u jja H o r o p c K с 35 т ы с я ч н ы м н а с е л е н и ем , Н я в а с т р о й . В М у рм а н ­ с к а ж н з е г 90 т ы с . ч е л о в е к и п о с ле Л е н и н г р а д а М у р м а н с к я в л я е т с я в т о р ы м по в е л и ч и н е городом а н а ­ ш е й о б л а с т и І Ъ напгтаиТЕг'.е т. Ста лнна п о с тр о е н г р а н д и о з н ы й Б і л т й с к о -Б ѳ л о м о р с к и іі к а ^ а т , к о т о ры й я в л я е т с я ирнмером г и г а н т с к о й с о ­ з и д а т е л ь н о й с п о с о б н о с т и р а б о ч е г о к л а с с а . стов. Достаточно сказать, что в на ших технических кружках обучает­ ся и закончили ©"'учение около 300 тысяч человек. В НУЗ ах, технику­ мах и рабфаках без отрыва ор про­ изводства занимаю гея 50 тыс. ра бочих. За эти готы мы значительно подняла тохничес*ую кзалвфнка- ци .0 и н а л а х руководящих хозяй­ ственных кадров. Наконец решающими в дел » овла­ дения передовой т« хчикой явились тот эитузиізм и та энергия, кото ­ рые прозвяли рабочие и работницы, и>іжеядоно - технический персонал нашах фібрик и заводов, ралв^р- нувшяеся широко соцн і л а с ти і е г і о е В сооднзм по ЛБЦѵ.нірадским ааво дам заказы чвркой металлургии вы полн?ны за 1933 гадвеэго на 83.2 проц Не вмлолниаи c s c h x задан^З: .Крас ный П/тила^ец*, завод имени Ленина „Эіакгрсазпараг*', мЦэнтролнт‘, , Крас­ ный Керашик* н др Делом чезти л е ­ нинградских болыповикоп, хозяйст­ ве а но—технического руководства, партийиых, ароф’оюзнах органаза- цнй, всех рабочих эгих заво дон дол­ е ю б-'Дгь—i s саидчровать отстаза- ине ы в максимально короткий срок дать продукцию, необходимую госу ­ дарству. В числа БзжнеСшах государотвен- З а отчетный период в нашей Л е ­ нинградской области коренной ре ­ конструкции подверглась пищѳвая промышленность, которая до 1930 года в большиаствѳ своих отраслей, по сути дела, являлась кустарной промышленностью. З а етн три года резко наменн- лозь ее лицо, создался ряд новых рыбную промышленность мм по ет ществу перевооружили заново. Нод* ведя под нее мехаанзированнум базу, в виде тралового фдота, ко­ торый возрос с 29 единиц в * 1 $ ^ году до 62 единиц в 1933 году. По­ мимо етого мы значительно воору­ жили наши рыболовные артели мо­ торным флотом, механизированная мощных предприятий пищевой нн -Ісмла которого увеличилась ьа пос- дустрии, техническая вооружен-j леднее время в 5 раз. Все »го дало ноегь которых не уступает ино- j возможность достигнуть крупных дукцию, но много доуюлалектова* {гых заказов первое место ’занимают. заказы оборімы страны. Областкоя&м п?пм заказам было уделено особое в он ^ани». Зд эти годы « - “ « R° п0»»»™ ленинградская пронышленаость в деле j ® “ п 1-Д 16 процен ! . и« . п 1 ип rnL f iua r ra и rrtoum^ua ' T03' Однако, эти колачеотвеннь:е ли н из того, чго было выпущено в прошлые юды . Э'.о еще не аначит, что задача комплексного выпуска изделий полностью разрешена. Большчч а р е - ! укрепления бо способности и совышення плтзівием являлась и продолжает! техническоЭ mjuik Красной армия и являться недооценка, руководите-1флота аровеіа громадную работу, ос- ляын трео ов в прн дпрнатнй, этого |вонв массовое аролзводсгво орудий я дел*, отсутствии наоЗюдимой дисцип­ лины, согласованности а ра5_то. нз лнчкз юастничаских ннт;'сегов, а рэ- зультатз чого ряд авжнейіи.іх гссу- странным предприятаям. Я имею в виду такее предприятия, кяк Мясо­ комбинат, холодильное хозяйство, молочный комбинат, маслобойная промышленность и др. На постройку этих предприятий и реконструкцию ужа существуюідчх нами вложено аа зги 3 года 178 млН. рублей. Большая работа проведена в об ласти строительства фабрик кухонь и хлабозазодоз. К момент/ XVI с*езда мы имели всего 1 фабрику кухню. Сейчас мы имеем 12 фабрик кухонь, в тем числе Московский пи іцекомбинат, выпускающий свышо 233 тыс. блюд в день. Мы построили 3 мощных хлебозавода, из которых 2 уме ввели в зхгпюатацию и тем успеха в создании и реконструкции пвщевой промышленности ни з ко­ ем случае не должны нас успокаи­ вать. Ряд отраслей этой промыш­ ленности создан ззнэчо за , эти 3 года н совоенпе в них новой тех­ ники стоит ещз на сравнительно Эоо м и л л и о н о в р у б л е й , увеличившись В больтя П ра б э то , проделанной по сравнению с ‘ І9 3 0 годом Сгыше, { п а м и с о о с во е н ию С е в е р а , и с к л ю ч и ­ л и нз 7 ; і проц. { т е л ь н а я р о л ь п р и і д л - ж п г тоз. Кя- З а ж н и й ш и у о т р а с л и л е н .і лг р а д - j рову. Э гот г р о м а д н ы й к р а й п р е д - ] з к о й . п; о м ы ш л в й н о с т и , о з р и д е л л в - ; с г а в л я е т п о ч т и н е о р р а н н я с л н ы е воз щие в о сновном ее л и ц о— м е т а л л о j m o s h o c t u д а л ь н е й ш е г о и н д ѵ с т р и - а э л е к т р о п р о м ы ш л е н н о с т ь— с і9 3 0 г . ' а я ь н о г о р о с т а . В ы я в и т ь и о с е о п т і дали п р и р о с т пз 8 5—90 проц. І е г о б о г а т с т в а— э т о з а д а ч а и с к л ю ч и Г р о м а д н е е с у м м ы были в л о ж е н ы 1 т е л ь н о й г о с у д а р с т в е н н о й в аж н о с т и , з к а а п т а л ь ч о е с т р о а т е д ь с т в о , с о - ів ы а о л з с н и е ко то ро й я в л я е т с я де зтавив за 1 9 3 1— 19 33 г. свыше 1 м и л - лом честн д э н и н г р я д е в н х блльшевз- анарда 900 миллионов рублей, в том ков. числе 1миллиард400 миллионов руб. Освоениэ Кольского полуострова с энергетику, топливную прсмыш-fявляется s c только нашим кестиым. женность, металлопромышленность но важнеікпим союзным вопросом, и химию. Развертывание ленинградской промышленности сопровождалось роотом количества ленинградских рабочих, ростом заработной платы и повышением общего материального, культурного и технического уровня с о р е в н о в а н и е , р або ч ее и з о б р з т а - j дэдствзнных з аказ ав не мождг б ы гь тѳ л ьс .гво , с г о е м я е н п е к т е х н и ч е с к о й еден в комплектном виде з *стакав- у ч й б е , п о в ы ш е н и ю к в а л и ф и к а ц а и , ленный правительстзом срок. Облает г е х п р о м ф п н а л а п . • ком вал н будет вогіи решительную сериода. Несвоевременное выполнение за- О д н а к о , н а э г и х п е р в ы х у с п е х а х борьбу с т а к . го рода антигисударст - ; каззв, а тем более вязкое качество мы пн із коем с л у ч а о н е д о л ж н ы в енчьыи тенденциями. j продукции оборо.шогй характера являю т- у с п о іс а и п .іг ь о я . ІТ*іред н а м и с т о я т У о а ш -.о о в ь ы л п е в ч э в ад а ч оа ; ся прямым престуилеаием перед партией ещ е более с л о ж н ы е а а д а ч а , е ы г о - л а д е я в я т е х н и к о й а о з в о л н ю л е н н н - ^ страной. НЕУСТАННО КРЕПИТЬ И РАСШИРЯТЬ ЭНЕРГЕТИЧЕСКУЮ БАЗУ О д н и м н з н а и б о з ^ е у з к п х м е с т р а - j з іе ч т р о іт а н ц ч й д о п у с т и л и р з в г к л ь д я й -1 т е л ь ч о х о р ош е е л е т о в S3 г о ^ у — боты л е н и н г р а д с к о й n j с м ы ш л е н - « ство, халатность, чго вызнало паре- 1 с х о го т о рф а , г о д н о г о к у п о т р о б л е - н о с т и ? а * с о с л е ^ п не г о д ы я в л я л а с ь I бои в снабжении з^е ктр ^ эчир гией » f ib » , к ы имеем в'•его л г ш ь 70 п р о ц , механизм аз современного механизирован- иого боя. Я дѵмдю, что после доклада тов Ка­ рова врид ли нужно ьам доказывать т о | ѵзоане sc ключ::тельное значение, которое имеет Кптпеым на дсотатк^м ппшевой четкая работа нашей промышленности \ п ? - п 1 . а . к . м пищевон на оборону в условии осрсживаенсго промышленное,п является и то, что * . J 3 1 о н а по с и х поп н е с м о г л а иппплт.аг> - успехов в развития рыболовной промышленности в Мурманске ж нч местных водоемах. Тоа. Киров в сзоем докладе ука- вал, что мы получили целый ряд заданий по рыбе как по Мурман­ скому, так и по местным водоемам, Ц К стаьнг перед нами в этой обла­ сти огромные-задачи, поскольку ми думаем увеличить потребление ры­ бы в 2—3 раза эа 2 ю пятилетку. Отсюда развитие рыбной промышлен­ ности в нашей области должно быть огромным. Эгому вопросу мы долж­ ны уделить особое вннманпэ. Наш недостаток в том, что мн безэбоазао осваиваем наш трало­ вый фіот. У нас на сегоднящяий день значительней количество, по­ жалуй, оьоло 2-х третей судов стоит на ориколе. Вопрос освоения тр і- лового флота стоит как одна ва боѳных важнейших вадач, потому что возможности в частя рыбного лова па Мурмане неиссякаемы н если мы могли бы правильно ис­ пользовать трзловый флот, мы сразу получили бы значительно большее количество рыбы. Мы по­ могли бы тогда партии разрешить она до енх пор не смогла ноаользо - которую поставил перед г ней тов. Сталин — в 2—3 раза уве­ личить потребление рыбы. Эту за­ д ачу надо разрешить во что бы то і на стало. •>е з п гетпчегк-гя база j пр гд п р и я т и й и о т р а ж а ю с ь ид аы л с л - Вот почему О б т а с т я о б Комитет п, н з н и л п р эмф к нп л з н а O r элелтр *- а первую очередь, персонально тоа. станций больше чем от каких либо Киров уделяли особое внимание воп рО ’Ль» развития и укрепления энер­ гетической базы. З а это в^'емя прояед^на большая работа по линия усиления мощности оборудования существующих электро отанцчй и нового элекрострон- тэльства. Зак нчена реконструкция 2 й ГЭС, т е. по существу построена новая Период, прошедший со времепп XVI с'езда. является переломным этапом в освоеняи техники нашей промышленностью. Мы овладела и н&учнлнсь изготовлять полностью и самостоятельно сложные аггрегаты ----------------- . . Но своих материалов н вырастили . . .. ___ # ___ _____ _____ левннградского пролетараата. Об- каДрЫ как специалзстов, так п р а -J станция, мощностью в 5 0 . 0 0 0 киловатт, щее среднемесячвое число рабочих,, бочих, которые самостоятельно, б ез | Построена Дубровка— 1 0 3 00 0 кзт._ работающих в промышленности,уве-•ИНООТраНц0й помощи, могут слра-}в 19:4 году должен быть пушен лнчнлось^с 535тысяч человек в 1930 -внться 0 3TCg задачек. I еще котел в SO.i»OJ па фоезѳре. Пу году до 750 тысяч в 1933 году. Фон | Этот процесс овладения высотами \ щэна первая счезедь Свири, правда- ды заработной платы в проиышлен* СоВрѳмеа ноА передовой техники и с годовым запозданием. В-е об рудо- мости выросли за згот период вдвое. | ОСвобождеНия от иностранной завп-| ванне 2 0 ГЭС, Дубровки, электрзче 1933 год, первый год второй о я - | СЕЫоети я хотел бы нллюстраровать | ской частн Сиири изготовлено па тилотки, яврлся годом решительных •БескоЛькимп примерами. (наших заводах ІЗ результате этого сдвигов в качестве работы нашей t ^ ^дзо году зарод им. Сталина: строительств! мы довели установ- промышленаосіи. Взяв в сответег- {выпуетвл П0ЦВуЮиощвую турбнау лениую м щность наших рай иных в и н е решениями январокого ПЛ0‘ 1в 2 Г тысячи* киловатт.‘э га турбина электростанций до 471 тыс. кило- нума ЦК основной упор на ка^^іѳ- 5содвржала в се(5о рЯД ответствен- ватт п 1933 году против 272 тысяч ство, мы обеосечиля выцплненне ных дѳталеЙ> СЫцортировавных пз в 1930 го ту (рост на 72,7 проц), а плана как по области в целом, так да Граснцы^ ( 5 ыла нзготовлева по ^по сравнению с 1913 годом увеличили и по Ленинграду. В области в ц е - , 8 аГ р а И Й Ч Н Ы М чертежам, и при непо- в 5 с л н ш і и м рзз других предприятий требуются дне циплиаа и чеікооть в работе, пото му чго каждое нарушение нормаль­ ной работы элоитросткні\Ся ведет к перебэям и срыву плана иа десят­ ках заводов Леввкграда. Вторым важнебшрм участком ра­ боты Областног> Комитета в оаз- Одна из основных з а д а ч—это обеспетоняе высокого качес*ва р а ­ бот на всех этапах добычи, траас- саортировкн и сушки торфа, а также механиіацин же только добычи, нон последующа* процессов. О важко сти этого д лл говорит хотя бы то. что на эткх процессах занято 75 проц, жсей рабочей силы торфоразрабсток н только 25 проц.—на добыче. Крупнейшим евдом местного топ в а т ь н аш е м э с г н о е сыр ь е , к а к , н а ­ прим ер— я ге д ы , п л о ды , г ри бы и проч. н ещ е н е д о с т а т о ч н о р а з в и л а с в ою с е т ь н но а р п б л п з и л а ее к о с н о в ным и с т о ч н и к а м сыр ь я . Особо слабым местом в работе пище­ вой промышленности является качество продукции и отсутствие необходимой Второй вопроо о качестве нашей рыбной продукция. Эго наиболее отстающий участок. Вы посмотрите что получается пз хорошей мурман- саиитарии на предпоиятиях. В осоОед- ско^ сельди, когда она прибывает в Ленинград. Вот почему вопрос о качестве, о подтягивании этого участка, о суро- ответственности за качество н о с т к и -.у с о с л е т ь о р а т о л ь н о о б с то и т д е л о на консервных заводах, мзкароп- ьой фабрике, маргариновом заводе. С о в сей р е ш а т е л ь н о с т ь ю м ы дол- вой жни потребовать от паптопганпза- Jлвлястся одной нз важнейших за- витии местной энергетичеосой базы лева являются сланцы, запасы ко 100,2 проц. . вы по 24 тысячи и 50 'тысяч кило- ную работу предприятий, но узким Наша промышленность перевы- ; затт 0 ГП турбнны целиком сделаны местом еще является состояние на полнила задание по проазводнтель- пз советских мвтериалов, окон- шзй сети и недостаточно четкая ра- ности труда. Производи гельность за •с ррвдны советскими инж^н^ра- tOTa самих станций. X'Зяйственные 1933 год по сравнению с 193- г. >ве- изготовлены. собі»аны и смоатп- лнчилась на 13,5 проц., вместо за­ дания 9,2 проц. Перевыполнение плана по производительности труда мы имезм по всем отраслям, 8а ис­ ключенном лесной промышленности. Серьезные сдвиги достигнуты в деле еввжения себестоимости. Тя­ желая' промышленность при плане 5.6 проц. сназнла себестоимость на 5.7 проц. Рдд заводов Леннпграда п облз- сти выполнили план досрочно. Тем более недопустимо отставание та­ ких трестов и об‘единений, как: Рос- фарфор, Теистильно Ватный трест, Дрезтрест, Ленштамп, Ленстроймате- риалы, Ленаяжпром, которые не справились с выполнением плана. З а эти годы мы провели большую работу по реконсгрукпви и техвн ческому перевооружению наших предприятий.' Достаточно сказать, что из 41 тысячи станков, которые мы имеем сейчас в вашей металло* электропромышленности, больше по ловвны — 21.200 установлены, на чнная с первой пятилетка, в том числе около. 15 тысяч (37 проц.) падает на последние три года. Наряду о реконструкцией старых, мы з а это время построили и ввели в действие (не считая мелких) 26 новых предприятий, комбинатов в электростанций. Мы создали но­ вые отрасли промышленно тн, кото­ рых у нас не было в 1930 году. До отаточно назвать вам Алюминиевый комбиаат, Апатитовый н Невский химический комбинаты, Мясокомби­ нат; мощную механизированную, рыбную промышленность; завод пи- щущих машин и друг Мы за это время по существу создали почти ааиово оптико-механическую промыш ленность, которая до эгого находи­ лась в полуку. тарном состоянии. З а истекший период мы проделали большую работу по промышлен­ ному строительству в районах об­ ласти на основе использован ая мест­ ных энергетических и сырьевых ре­ сурсов. Из года в год повышіег я удельный вес кааиталовлонлож-ннй, направленных в районы области: с 35 проц. всех копиталозло«»*ннй в 1930 году до 55 проц. в 1933 году. В с ^ г о з а т р и года направлено ка >п- таловложин ;й в пром . шлежность облзста ібгз Л'-ннагради; опышо мв, , р н технические руководители, пар- рованы рабочими завода нм. Стали- тийные п профсоюзные организации на без иностранной помощи. j электр ттанцчй не сумели пол- Втоіой пример, который я мог бы ностью провести в жизнь решения привести,—это „Электросила44. Гене- ЦК ВКП(б) об электростанциях. Кал ратор, выпущенный пЭлектросилойа j покзззпи аварии на 2-й и 5-й ГЭС в в 1930 году, имел предельную морд- ноябре—декабре 1933 гола работники ность в 15 ООО киловатт. Серцѳ это­ го генератора—ротор—был пмзорт- ныб, так пак мы еще не овладели производством поковок для роторов. В 1933 гопу .Электросила** делает быстроходные турбогенераторы мощ­ ностью в 50.000 киловатт, сдел іла гидрогенераторы на 62.001) тыо. ки­ ловатт, освоила произзодстзо рото­ ров и обмоток и полностью освобо­ дилась от иностранной зависимости в генераторостроенни. Третий пример из области нашего судостроения. В 1930 году нашвми заводами бы ­ ло выпущена всего 7 мелких судов общей грузоподо‘мностью в 8 тыс. 400 тонн. Эти суда базировались в значительной мере на импортных материалах от корпусной стали до мелких предметов тѳхснабженая. В 1933 году мы выпустили суда об­ щей грузопод'еииостыо в 43.5 тыс. тонн, в их числе большие теплохо­ ды в 6—6,5 тыс. тони грузопод'ем- ностью, которые целиком, за исклю­ чением отдельных измерительных приборов, сделаны на советских з а ­ водах. Я мог бы привести десятки таких же примеров из области слаботоч­ ной промышленности, оптики и дру ­ гих, но я думаю, что и этого впол­ не достаточно, чтобы подтвердить даниую мною характеристику на ­ ших успехов. Говоря о достижениях нашей техники, я не могу обойги еще одной нашей промышленности — химии. Здеоь мы также имеем ряд достижений в облаоти производ­ ства сложных химикатов, кот. рыо раньше целиком ввозились нз-іа границы. Пару слов хочу сказать о синтетическом каучуке. Нааі Л і нанградскнй опытный завод первым показал возможность постановки в заводском масштабе проижо детва синтетического каучука. Наша з а ­ воды „Красный Треугольник4 пер­ вые широко внѳдояли синтетиче­ ской каучук в производство. явилось развитие добыча и потреб­ ления местного топлива, основным видом которого в Л-нанерадской области является торф. Торфяной по существу приступили только в промышленности, как промышлѳн- j 1933 году. По инициативе тов. Киро- носги по существу, раиьше у нао а а был поднят вопрос о строитель­ но было. Все то, что мы имеем j стве мощного руднвка в Гдове, ко- в области торфа, мы создала аа годы :торый в наоюящее время заканчи- революции. ! рается прпходкой. Несмотря на все В 193о г. мы добыли торфд; трудности, связанные с прохождѳ- 713 тыс. тонн, о большей затратой . идем эгого рудника, он в блнжай на эго ч-мовечеокой гиды и при ‘ шав время вотулит в эс шлоатацню сравнительной небольшой м«ханиза-| Сочетание сланцев с торфом должно цяс. В 1933 году мы добыли торфа создать основу для газофчкацни Ле- 1 , 8(>8 г ы з . тонн привнічитвльно м.~ыь нккграда и гля намечаемого по плану шей затрате н і это человеко-дней, строительства грандиозного газохим З а этн годы мы подвели под на- j комбината, шу торфяную промышленность ме-, На ряду е расширенном местной цпп и хояруководителей, а также I абочих пищевое промышленности серьезного перелома по части по­ вышения качества выпускаемой продукция и улучшения саннтарпи. Большое место в развитии пшце-" вон промышленности занимало и з а ­ нимает рыбное хозяйство. Нашу дач. Во? где, по моему мнению, нужно в первую очередь првменить декрет Совнаркома о качестие — крепко нужно стукнуть нашпх рыбз нпков по голове, чтобы онн дя наконец качество."которое могло удовлетворять рабочего, а ве что мы сейчао видим. торых в нашей области исчисляют­ ся в 1 миллиард тони. К использо­ ванию сланце* по настоящему мы рая это обеспечение полного разворота производства с самого начала хо­ зяйственного года. Мы должны ре­ шительно отказаться от практики работы рывками, когда первый квартал и месяцы наши заводы ра­ ботают с прохладцем, а затем в «штурмовом* иорлдке назерстываюг упущенное. Мы Должны в 1934 году в пер­ вую очередь обеспечить безукориз­ ненное и своевременное выполне­ ние заказов новостроек, транспорта, черной металлургии и заказов, свя- , _______ . „ .ванных с обороной страны. ханигяриваааѵю б»зу. Процент *а-> тооличвов ба*ы. Об*»* уделал ис - 1 0 бластшя партийна» конфелеицня хаичзироааннои добычи поднялся до 80 .1ключательное вниміние экономии в рас- доджна предупредить руководителей О інако, Ннсмогря и* до з гигвутиа ; юдованы* топлива и электроэнергии. К яашиІ предП?ніітий, что ни одна заіод успехи в деле развития н механн- ; сож^ланню, на этом участке, несмот- аацин торфіообычл, воі<р с механн-|ря н і некоторые сдипги, трудно вац іи и дальнейшего улучшения і еще похвасгатьсл боліпіими усп^ха- ка*=естватокф<ной промышленности,; мп Пережоги тотлива и излишний, К4К эго указано в тезисах о второй p a -ход электр энергии иродолжіют | пятилетке, ироД'»лк\ет еще отсга- j нг.блюдаться и на электросіанцпях ваться ( зднйм на важнейл -.х вопро -|н ва наш^х заводах. З ад ач а заклю- сов. .чаегся в том, ч т бы решительно Несмотря на 100 прод. выполнение ударпть поэгиѵі безооразаым явле- планд добычи тирфа и на сравни- ниям. П РО ГР АММ А 1934 ГО Д А Т Р Е Б У Е Т Н А П Р ЯЖ ЕН Н О Й Р АБ О ТЫ Оджа из важнейших залач, кото-1 не будет считаться выполнившим пввг я стоит перед нами в 1934 году— 1рамму, каковы бы ни были его обшй его общіе показатели, если он не выполнит зака­ зов ударных строек, жди заказов обе- роны страны. На освове неуклонного проведе­ ния в жизнь 6 исторических условий тов. Сталина мы добилась значитѳль ных успехов в д»ле улучшения ра­ боты нашей промышленности. Од- накт, мы не можем остановиться на достигнутых р.-зультатах. Главнейшей задаче?, как это ука­ зано в тезисах ЦК. является даль­ нейшее приближение квалж|)нцированных сил к производству, изучение каждый руководителем своего дела, укрепление единочачілия, дальнейшее раззертыва- нне самодеятельности и активности ши­ роких рабочих масс. ВДВОЕ и ВТРОЕ УВЕЛИЧИТЬ ВЫПУСК ТОВАРОВ ШИРПОТРЕБА НАВ ЕСТИ ОБРАЗЦОВЫЙ ПОРЯДОК НА Т Р А Н С П О Р Т Е ской жел. дороги в целом, и в пер­ вую очередь электрификация у част- МУР-анек - Кандалакша, продол- В гвязя с т о т а в і е я и о а партией : Крупны* д о с т м е а н з и нашій лег- вадач^й расширения вы іуска пред- кэй промышленности нужно очя- метов шнрзогребз, в ближайшие г о - ' т а т ь и то, что за последнее яремя ды в - 3 раза, ос >бое значонне в она усаощао оправляется с іендре- наотоящіе время приобретает рабо-і та НіОіей легкой и пищевой про-і еиѳи в проніводство отечеогвенио- мышленностн и промкооперации. 1 го сырья, тем самым освобождаясь предметов ширпотреба, важное зна­ чение, приобретает работа нашей Важнейшим участком работы, на котором было сосредоточено исклю­ чительное внимание Областного Ко­ митета, является транспорт. Мы все знаем, что транспорт - одно из наиболее узких мест в нашем на­ родном хозяйстве. Об этом со ксей резкостью указано в решении Ц К о п ‘лнтогделах на еннѳ работы по реконструкции н у|еличению пропу-зкаой саособнэ- отя Іенингрндеко.о узла, ликвида- Цт л з п у щ е п ^ . пулевого хозяй- ел. дорожном л е т а р с к о г о ^ 01 стя^ОНСТРУйЧИИ Пр°" транспорте. j Мы ш Годовой прарнтельственный план уноавленпам п п пчи і по*очъ погрузки Октябрьской п Мурманской справиться с 8ТВ*п в а д ^ а ш. * « 7 - Легкая поомышленность Ленин­ града и области в первый период после XVI с ’езда, вклюіан и г , работала ноудовлетворнгельно и не Еытолняла плана. Значительный пѳ- іепом в ее работе был достигнут лишь в 1933 год?, когда план был выполнен на 100 5 проц, с одновремен­ ным улучшением качественных пока­ зателей. Основными причинами этого пере­ лома явилось более конкретное ру­ ководство со стороны уполнэркома- та и директоров фабрик, переброска инженерно-технического персонала из управлений и трэотов непосред­ ственно на фабрики; лучшая орга­ низация труда и устранение функ- цноналкнв тзкетнльной промышлен­ ности, улучшение дела рабочего снабжения и культурно-бытового об­ служивания рабочих. Вов это дало возможность ряду предприятий легкой промышлен­ ности выйги вз грорыва, в котором они находились годѵлн, и выпол­ нить езой план не тслько количе­ ственно, но и улучшить качѳсгвэ продукции. К таким предприятия* можно отнести Скороход'4 ф-иу им. Кирова „Блльшэзичку*. Удовлетво­ рительно выполнила плаН 19іЗ года *-ка „Црагное З німя *. сот импортного сырья. Если жно тгранного хлопка в 1931 году иы по* эореблялн до 20 проц, то в 1933 году то потребление снизилось до 0,3, по кожсырью с 14,8 проц. до 1,7 про­ цента, по дубителям с 22 жроц до 0 проц. З а эти три года значительно уси­ лились капиталовложения в нашу легкую промышленность, в резуль­ тате чего был построен ряд новых предприятий, как, например, ф-ка искусственной кожа, трикотажных игл, Утилькомблнат, Псковская льно­ чесальная фабрика н др., а также проведена реконструкция на р я д е фабрик и заводов: , Волокно*. . Г и ­ гровата*. .Скороход*. .Кр. Знамз* н нроч. Вопрос о дал ь н ейше й р е к о н с т р у к ­ ц и и и п е р е в о о р уж е н и и фабрик на ше й л е г к о й п р о м ыш л е н н о о т н , о с в о е ­ ние их пр ои з в од с т в ен н ой м ощ н о с т и и др . п р о д о лж а е т с т о я т ь к а к о д н а на в а ж н е й ш и х з д д а ч и н а б л и ж а й ­ ш и й г о д н н а п р е д с т о ящ у ю ия тн - ле т ку . 11а р я д у о д а л ь н е й ш и м широким р а з з -ф т ы в а н н е и цр ои і В>д« т в а ре ­ ш а ю щ и м в опро с ом во в с е й рабо те л е г к и й п о о м ы ш л е н н о о т и д о л ж е н о с т а в а т ь с я в о д р э з к а ч ю т в а н у л у ч - шеная ассортимента. J В связи о увеличенном выпуска 10ПП0' - « « . о дорогаии выполнен полностью, ид- сти повялое в« * промысловой к'.олерации. Валовая нако в ИІ раб0те есть ряд крупнейших . дисциплину и укрепить продукции промкооперации возросла; HCfl0CTSlTK0B. Не выполняется ответст* отставание ш Л ^ 1 , С/ ЬК> ли“8идиР<>ватк • 2.6 раз,: с 334 млн. рублей в J BeHHbl|| плав* персвозоі£, выше нормы 0TLTd"au,‘e Слезных дорог. 1930 году до 8Ьэ млн. рублей в | процент больных вагонов. | „ транспорт является самым 1933 году. Однако, наежотря к а з н а - : Одни железнодорожники без само-1втстающам Участком, работает со- читепьчый количественный рост, край- ,го активнейшего участия и помощи ; П[ Р ^ * н° ? * УА0влетв°Р ит*ЛЬИ0- Мѳ* на безобразно обстоит д е л о в і к а ч е - всей партийной организации в де- c . l t o f l п б т т о п т г » v n w t n . . _______«■ ^ Г Р а Д и и « u u u v u u u u u ц д - * ■ - r - -------— лом, без помощи нашей тяжелой : области, которая имеет большое промышленности не яогѴт разрв -1колачество Рек» ° гР°мно н еще бо іев шить аадачу иод'ема транспорта. .Увеличивается с постройкой Бал- К сожалению, такого внимания к ’ ” ®'К0' В"Л„0М°Р;’К0Г0 канала и в транспорту, которого требует пар- ° ЧТ? мы пРиет /паем к ре- тня, до сего времени не было нн со ; «^Мараииокой системы. дио. UU tponvju'jpi jr дсніш- ми г> mfvm. 1 T гг — - г ѵ " икя градскими заводами были выполне* * * , " ° ® е Реконструкции иы в 1932 году только на 73 проц.,! ложено Д° 800 миллионов а в 1933 году на 87,5 проц. Не вы-!РУв почАи» полнили своих заданий Иодрский завод, i nft_n„ ¥ы Должны будем об­ завод им. Казицкого, завод ни. лейте-j J,TnveTTe^ J v f _ BHHMaHHe на рекон стеом выпускаемой прздукцчк. Говоря о работе н развитии лег­ кой промышленности и промкоопе­ рации, нельзя не отметить сравни­ тельно слабое развитие местной рн* ковской промышленности и отста­ вание в развитии промкооперации районов нашей области, базирую­ щихся на местном омрьѳ. Для недооценки и прямого пре ­ небрежения к работе местной про­ мышленности характерно то, ^что мы в области имеем данные о ее работе только по б районам, а что делается в остальных, никто £ае учитывает н некто не следит. Вот почему наша партконферен­ ция должна о особой сил >й под­ черкнуть вопроо о необходимости решительного перелома в деле м а к ­ симального развития местной про­ мышленности, базирующейся _ на местном сырье. В эго дело нужно ш и р о к о в о в л е ч ь с о в е т с к и е о р г а н ы ~ “ ^ 2 3 яяаэря вечером закончила свою работу 5 0б1ГстааГи1Ггородская k o s - на м е с т а х и к а ш и колхозы, к о т о р ы е ферепцин ленинградских большевиков. » » ■ « " — — » - ■ - ■ * , , п ширению выпуска продукции шир- р иеред закрытием конференции председдтель’... потреба, улучшая т ѳц самым удеп- т . Кирову. Конференция стой бурными аилодисмен гами" прТвегсТвовала іиждѴЛI летвореаие своих неотложных нужд, [иинградских б^льшезииов. наита Шмидта. | увелнчёнввВГДВ«Г0 тР&Н000Рт». в* Территориальные организации дол - j еГо буксирного ж пасоа- жны оказать всемерную помощь в j аалачвй ч' лота' & частности, боевой деле поднятия работы транспорта., . аших водников является Ленинградские 8аводы вое заказы j ЛП„Р1? ороведеине внмнего оу- транспорта должны выполнять в ) « с а і а - первую очередь и на ІОО проц • “ " Важнейшими задачами наших ж е - 1 О к о н ч а н и е д о н л а і а т о » лезных дорог на ближайший период t Ч у д о а а с м . в с л е д у і д ѳ т но - я в л я ю т с я : реконструкция Мурман- м е р е п Пол . п р а в д ы 11. 23 ЯНВАРЯ ЗАКОНЧИМ СВОЮ РАБОТУ ЛЕНИНГРШКАЯ ПАРТИЙНАЯ к о н ф е р е н ц и я