Полярная правда. 1934, январь.
Ленин великии основоположник социалистического строительства (К ДЕСЯТИЛЕТИЮ СО ДНЯ СМЕРТИ ЛЕНИНА) (Окончание. Начало см. на 1—3 стр.) фронту во второй половине 1929 года“ 108). _ • 31. Развернутым фронтом пар тия двинула в наступление про летарские ж бедняцко-середняцкие массы. Это настунление партия организовала под знаменем пер вой пятилетки. Уже в самом факте составле ния пятнлетнего плана нашли ленности. Колхозник стал дейст вительной и прочной опорой со ветской власти в деревне. Совет ская страна вступила в период социализма. I XVI с'езд ВКП(б) (1930)—с'езд развернутого наступления социа лизма по всему фронту. 32. «Продолжение развернутого наступления на капиталистпче- основных зерновых районах. В свое выражение г р о м а д н ы е ские*элемент* по всему фронту преимущества социалистической и доведения его до конца» пь)— системы хозяйства, гигантский вот та основная задача, которая рост мощи пролетарской диктац- стояла перед партией после XVI ры. Партия поднялась на новую с'езда. ступень в руководстве всем хо-. Применительно к этой задаче зяйственным развитием страны, партия вновь перестраивает свои Первая пятилетка—воплоще- ряды, вновь проверяет и иалажи- ние заветов Ленина, переведен-*вает работу всех своих приводных ных на язык точных цифр и j ремней. Ликвидируя округа, ук- жестких сроков. Первая иятилет-1репляя районы, разукрупняя нар- ка—большевистская программа* коматы, тресты и профсоюзы, из- построения экономического фун-І гоняя функциоиалку, перебрасы- дамента социалистического обще ства. Партия вдохновляет могучий на данном этапе,, ломая кулац кое сопротивление, отбрасывая стране был обеспечен тем, что прочь с дороги обломки разгром -1 нашу партию вел лучший лені- ленных оппозиций, партия доби-]нец—Сталин, великий мастер вается великой победы—выполне- стратегии и тактики классовых вая лучших инженеров к .техни ков в цех, в шахту, в депо, пар тия подымает на еще большую производственный под'ем проле*«высоту конкретность и оператив- тариата всего многонационального \ ность своего руководства.-В цент- СССР. „Рабочий класс, чувствую-j ре всей работы партии — борь- щий себя не только классом ра-іба за овладение техникой, реа- ботающим, но * классом управ-{лизация шести условий Сталина, дяющим, такой класс способен на j Еще выше подымая темпы строи- чудеса*109. Такой класс выдвигает | тельства, укрепляя артель—основ- десятки ж сотни тысяч ударни-|ную форму колхозного движения ков, превращает труд в „дело — ........... чести; в дело славы, в дело доб лести и геройства-, творит чудеса на каждой новостройке, в каждом цеху, у каждого станка. Во главе с партией пролетариат героиче ским усилием перевыполняет план . великих работ, выдвинув ло&нг: „пятилетка в четыре года". Пролетарское государство уд ваивает капитальные вложения в промышленность, удваивает тем пы развития государственной про мышленности, почти полностью вытесняет частный капитал из крупной промышленности „Ка питалистические элементы в круп ной промышленюсти уже пошли во дну'*110). Большевики доказа ли, что созданные ими плавы „не планы— прогнозы, не планы- догадки, а планы — директивы, корне реконструировано сельское хозяйство страны. Уже не 100 ты сяч тракторов, о которых мечтал Ленин, а свыше 200 тысяч трак торов и десятки тысяч комбайнов работают на социалистических полях. В ССОР нет-места безработице. Обнищание и пауперизм в дерев не уничтожены навсегда. Созданы собственные технические кадры Миллионы трудящихся приоб щается к науке. Страна перешла к всеобщему обязательному на чальному образованию. Нарож дается поколение людей, которых имел в виду Ленин, говоря: „мы боремся. . . за то, чтобы наши дети. вспоминали о капиталистах и помещиках, как о доисториче ских чудовищах- ш ). Мощны^ под'ем переживают национальные республики и обла дарства Советов. В этой поддерж ке международного пролетариа та—неиссякаемый источник на шей силы. „ У нас есть между народный союз, который* Еигде нам довелось первыми свалить тв одном уголке земного шара ого дикого зверя, капитализм, который залил землю кровью, до вел человечество до голода и оди- не записан, не оформлен, ниче- чания и который погибнет неми- го не представляет пз себя с .нуемо и скоро, как бы чудовищ- точки зрения „государственного;ио зБврски ни были проявления права", а в действительности, в его предсмертного неистовства» разлагающемся капиталист иче-. (Ленин) 121). • . ским мире представляет из себя 1 Мы имеем право гордиться тем, ьсе" (Ленин) 12°). Победа ленин- что нам удалось добить этого ди- ОБЕСПЕЧИТЬ ОХРАНУ ЗАКРЫТОЙ СЕЛЬДИ Улучшить руководство запорным хозяйством ского плана построения социа лизма в СССР еще больше упро чит зтот союз, еще выше подни мет во всем мире авторитет Со- каго зверя, русский капитализм, воодушевить идеями Ленина и поднять к творческому труду де- За последние полтора—два ме сяца, в связи с успешным раз вил ем кошелькового лова вне запоров, наблюдается ослабление внимания к работе запорного хозяйства со стороны отдельных руководителей берегового промыс ла. Только этим можно об'яснить крайне низкую эффективность работы запорного комбината за последние два месяца. Запоры сятки миллионов рабочих и тру-ш ветской страны*, как опоры и і дящихся, возвести фундамент со-’ не облавливаются даже тогда, знаменосца мировой коммунисти- цпалпстического общества и тем когда в наличии есть свободный ческой революции * •Грандиозны победы истекшего десятилетия. Они означают, что под знаменем ленинизма первые 170 миллионов людей пересту- сколько новых неводов на общую сумму до 500‘тыс. рублей. Основная причина такого бы строго износа неводов — их не рациональная іксплоатация. Вмѳ сто нормального срока пребыва ния в воде в две недели, запоры стоят по40—45 дней. Запорный комбинат не обеспечил своевре менную смену запоров, их про сушку* До сих пор не построены за крытые вешала, количество от сти, быстро идя по пути ликви- '.хили тот рубеж, позади которого дации хозяйственной и культур- лежат долгие тысячелетия «пред- турной отсталости. Растет и раз- истории человеческого общества» вивается национальная по форме,. (Маркс). 4 «Мы имеем право гордиться и считать себя счастливыми, что социалистическая по содержанию культура. Непоколебимо брат ское содружество народов—СССР. Оснащенная передовой-техникой, Красная армия стоит на-страже советских границ. Триумф ленинизма в нашей 13,)) Лѳнпи Соч., т. XXV, стр. 98. самым нанести смертельную рану мировому империализму. * Но отживший свой век и обре ченный на гибель, империализм, не сдастся без отчаянной, кро вавой, зверской борьбы. Он бу дет сметен ’'победоносной проле* тарской революцией. Коминтерн, мировая партии Ленина, повернет все человечество на социалисти- ский путь. Ленинизм непобедим. 121) Лѳнвн. Соч., т. XXIII, стр. 109. ния пятилетки в четыре года. Партия выдвигает второй пяти летний план. Страна вступает в полосу окончательной ликвидации остатков капиталистических эле ментов и классов вообще! Меня ются тактика и формы сопротив ления классового врага. Кулак пытается тихой сапой разложить колхозы изнутри. Мировая бур жуазия оживляет деятельность своей подпольной шпюнской и вредительской агентуры в СССР. На январском пленуме ЦК и ЦКК (1933) Сталин выдвигает за дачу серьезного поднятия произ водительности труда, серьезного которые обязательны' для руково- снижения себестоимости, сочета- ИНСТИТУТ МАРКСА—ЭНГЕЛЬСА-ЛЕЫША п р и ц к в к н ( б ) . : ЗА ГРАНИЦЁИ _ МИТИНГИ ПАМЯТИ ЛЕНИНА тоннаж, когда вне запоров лов крытых вошаі очень незнача по тем или иным причинам неітельн#. Невода негде сушить ‘Недостаток неводов не позволяв производить замену^-преждв все го в этом виноваты сами руке водители *#запорного комбинат? «проявившие необходимой е < стойчивости и инициативы вопросах строительства. Другой больной вопрос—эі система оплаты запорщиков. Деі ствуюгцее тарифное соглашені исходит из того, что после зап- ра сельди, немедленно начинав ся ее облов, чего сейчас не пра тикуется. Рабочие запорщики получак тарифную ставку в 106—135 После того как начинается обл< боев. Обобщая опыт мировой про- пt РГІЛ°ДЮр- nп ptTr r f °р С Т О К Г О Л ЬМ . К о м п а р т и и | г о к л а с с а в ы с т у п и л с е к р е т а р і СССР Сталия развивает и обога ■Швеции, Норвегии и Дана и, шведской компартии ЛИНДЕ- шаеттеооию Ленина Исхоля из организовали ряд многолюд- РОТ. В резолюции рабочие щает теорию Ленина, исходя из ных МІІТИНГ03 памятя Лени-‘ требуютосвобождения Димит* на. В Стокгольме с докладом : рова, Торглера, Попова и о ленинизме и борьбе рабоче- |Танева. производится. Правильная установка, что за пертая сельдь должна являться )езервом, сейчас, как это видно на примере Ура-губы, искажает ся. В запорах сейчас нужно и можно было-бы брать гораздо больше, так как лов вне запоров за последнее время резко снизил ся, Однако, руководители лова не сумели быстро ориентировать ся в обстановке и переключить бригады на лов в запорах. Крайне неблагополучно в с£- мом запорном хозяйстве. Ни один из руководителей запорного ком бината не может сказать твердо единой, глубоко продуманной и насквозь конкретной линии ру ководства страной в ее переходе к социализму, Сталин на каждом’ „ 4 . . . . повороте этого пути с предельной ВОЕННЫЙ МИНИСТР ЯПОНИИ А Р А К И ясностью выдвигает истинный ... ПОДАЛ В О ТС ТАВК У дящих органов и которые опре деляют направление хозяйствен ного развития в будущем, в ма сштабе всей страны4' 1П). Боль шевики доказали, что реальность пятилетнего плана— „живые лю- *ди, это мы с вами, наша воля к труду, наша готовность работать по-новому, наша решимость вы полнять план44112). Правильная политика партии привела к гигантскому сдвигу в советской деревне. Крестьнство сплошной лавиной двинулось в колхозы. „В колхозы пошел серед няк" 118. Рабочий класс техни чески перевооружает своего союз ника, направляет в деревню де вятки тысяч тракторов, десятки тысяч „снарядов, взрывающих старый буржуазный мир и прокладывающих дорогу новому, социалистическому укладу в де ревне" 1U): Рабочий класс выде ляет из своей среды 25.000-й отряд и посылает его в поиощь коллективизирующейся деревве. В историческом выступлеГЬи Ста лина ста конференции аграрвпков- марксистов (27, I I I , 1929) пар тия об‘являет переход от полити ки вытеснения кулачества к по- ипя пафоса нового строительства с пафосом освоения новой техни ки. Сталин вскрывает новые фор мы сопротивления классового вра га. Партия вышибает пз колхо зов кулаико вредительские эле менты, борется за превращение всех колхозов в большевистские, создает политотделы МТС и сов хозов, повышает свою руководя щую и организующую роль в колхозной деревне. Партия повы шает свою революционную бди тельность, проводит чистку, ук репляет свои ряды, крепит, бое- споссбность^абочего класса. „Силь ная и мощиая диктатура проле тариата—вот что нам нужно те перь для того, чтобы развеять впрах последние остатки уми рающих классов и разбить их воровские махинации41216) На первом году второй пяти летки сделан крупный шаг по пути превращения колхозов в большевистские, по пути выхода колхозников на широкую дорогу зажиточной жизни. Бита послед няя крупная ставка кулака. В десятую годовщину смерти Ленина, на пороге с в о е г о XVI I с'езда, партия вправе зая- лозунг борьбы, с железной твер достью добивается его выполне ния На каждом этапе он безо шибочно намечает те именно сообщает: „Военный министр формы борьбы и организации , 1 Японии Араки подал в отстав которые наиболее облегчают мо-‘ билизацию миллионных масс. Уче ние Ленина о возможности побе- Агентство „Симбун Ренгои ку. Отставка мотивируется сла бым состоянием здоровья. Военным министром назна чен Хаяки. какое примерно количество сель- ’ запертой сельди они переход) ди запертой губах. В *Салив,} на премиальную систеиу оплаті например, считалось 800 тонн .получая по 5 руб. с тонны ві сельди. Выловлено зле там толь- ловленной сельди. Сейчас обл* ко около 200 тонн. П) заввле- запоров производится крайне сл нию члена правления Рыбаксою-!бо. По заявлению заведующе за тов. Сазонова сельди в Салме Ара-Урской запорной станці больше нет. 4 тов. Цыганкова в декабре обло В Урице водолазы нашли в;лено всего 500 тона сельди. Ц; неводе большое отверстие, через которое свободно могла уходить премиальной системе запорщиі не подучают даже полной тари» сельдь. Ушла вся рыба из запора ной ставки..Это сказывается в Гремихе, а там было заперто около 2 тыс. тонн. темпах и качестве их р а б о т . Э ти и ряд других фактов л _ * * * ды социализма в нашей стране осветило нам путь борьбы. Муд рое и твердое руководство Стали на привело нас к победе. Партия гордится своей побе дой. Но, воспитанная Лениным и Сталиным, партия не зазнается, не почивает на лаврах. Борьба продолжается. Наи предстоит упор ным и дисциплинированным тру дом добиться полной победы вто рой пятилетки: технически пере вооружить сверху донизу все хо- зайство страны, изжить до конца хозяйственную и культурную от сталость угнетенных при цариз ме национальностей, стать пер вой в Европе страной по уровню техники, значительно повысить благосостояние трудящихся, уни чтожить последние остатки пара зитических классов, поднять на недосягаемую высоту боевуюмощь Красной ариии, завершить вы полнение ленинского илана по строения социализма в нашей стране К сообщению о назначения Хаяки пост командующего Корейской ар военным министром Яаонии, агент ство дает следующее примечание— „Хаяки С^ндзюрс—новый военный министр Яаоннв родился в 1878 го ду. окончил военную академию в 1906 году. Был военным атташе яп ' некого посольства во Франции и в 1926 году получил чин генерал- лейтенанта. В 1932 году занимал млей, и в мае 1932 года, во время формирования правительства Саито, выдвигается вместе с другими кан дидатами на пост военного мини стра. Вскоре после этого был ваз начѳн начальником всевно-учебных заведений. У генерала Хаяки боль шие связи с финансовыми и двор цовыми кругами. Все это говорит, что охрана называют, что работа запорно запоров поставлена слабо, что комбината за последнее вре неудовлетворительна. Руководи ли комбината и Мурманры] должны усилить руководство < по- Урский. за состоянием неводов нет стоянного наблюдения. Запорное хозяйство за п<*£иед- ние три месяца понесло тяжелые порным' хозяйством, потери. В течение ноября—янва ря из строя выбыло до 10 проц. запорных неводов. В то вреия, как при нормаль ных условиях эксплоатации за-! ______________________________ аорный невод должен служить!------- “ --------------- два года, в течение этих меся- отв- рвдікторі цев совершенно изношены не- * А. БЫСТР030Р0В Сегодня в номер 6 страниц. -2ЯЕ9ВЯИВ ПО С С С Р ПАМЯТИ ЛЕНИНА литике ликвидации кулачества, как j вить: самое трудное и решающее класса, на базе сплошной коллек- в* ленинском плане построения тивизации. Наступили самые острые клас- социалнзм* выполнено. Фунда мент социалистической экономики ловые битвы с последним капита-.построен. Вопрос „кто—кого" систическим классом в нашей j в городе и в деревне разрешен стране. Кулак пытается повер-,в пользу социализма окончатель ную назад колесо истории. Раз- jно и бесповоротно. СССР превра- жигая мелкособственнические ин стинкты крестьянина, кулак де лает отчаянную попытку сорвать движение середняка в колхозы, тился в мощную индустриальную страну, в страну самого крупного в мире земледелия. Колхозный строй победил. Советский Союз Партия дает решительный бой окончательно укрепился на социа- иулачеству, возглавляет раскула чивание, производимое самими бедняцкосередняцкиии массами. лнетичеейом пути. Все народное хозяйство СССР поднято на уровень новой техяи- Правыо оппортунисты пытаются jческой культуры. Советский Союз сыграть на этих трудностях. Пар-!стал первой в Европе и второй в тия твердой руко^-7преодолевает ‘мире страной по выпуску про- огромные трудности ломки тыся челетнего крестьянского уклада, трудности поворота крестьянства в коллективизации. Партия отме тает правых паникеров, реши тельно одергивает „левых” загиб щиков. Первая большевистская весна—первый триумф социали стического земледелия. Окончательно и бесповоротно разрешен в пользу социализма вопрос «кто—кого» в промыш- 108) Сталин. Вопросы ленинизма, 9-е изд., стр. 530. 109) Сталин. .Правда*. № 132, за 1925 г. * • ш ) Сталин. Вопросы ленинизма, втр. 607. и і) Сталин. Политический отчет ЦК XV о'езду ВКП(б). 1933 г. стр. 63. Щ Сталин. Вопросы ленинибма, 'Чтр 60S. ч іі) Сталин. Вопросы ленинизма, Д с т а я и н .Правда* № 166, ва мышленной продукции. Возникли новые и решающие отрасли тя желой промышленности Построе- новые гиганты индустрии, по своим размерам и оборудова нию превосходящие крупнейшие предприятия в капиталистических странах. Выросли новые мощные электростанции. В основной ме ханизирован Донбасс. Создана новая угольно-металлургическая база на Востоке. Реконструирует ся транспорт. Выросли десятки новых городов—средоточия про летарской организованности и воли. Промышленность СССР спо собна производить в массовом масштабе все современные орудия обороны. Завершена коллективизация в :и РОСТА. Повсеместно состоялись в боях с царским самодержавием траурные вечера и собрания, по- На собрание пришли делегаты ра священные 10-летию со дня см*р- бочих ряда заводов города ЛЕНИ ти В И. Ленина. В ЛЕНИНГРАДЕ НА с то*и успсхамн и достиже на траурном собрании общегород- ниями, которых они добились пос ского партийного актива, совмест- ле смерти Ленина, под руковод но с делегатами партконференции с ством тов. СТАЛИНА за ъыполне докладом „10 'ЛЕТ БЕЗ ЛЕНИНА,— ! нение заветов ИЛЬИЧА. ПО ЛЕНИНСКОМУ ПУТИ41 высту-j Тр урное заседание пленума пил секретарь Обкома ВКП(О)/ СИМФЕРОПОЛЬСКОГО горсовета старый большевик тов. Позерн совместно с крымским правитель- В своей речи он воскресил перед ством, по предложению рабочих собравшимися важнейшие этапы ряда симферопольских предпри- 33. Победа социализма в СССР— j героического пути большевистской ятий, решило соорудить в столице победа международного пролета-,цартни, созданной и закаленной Крыма Памятник Ленину, риата. Строя социализм в СССР, партия выполняет не только свои обязательства перед рабочиии и крестьянами нашей страны, но и другие, „более серьезные и более важные обязательства. Это— обязательства перед мировым про летариатом. Они совпадают с обя зательствами первого рода Но мы ставим их выше"116). СССР— ! ЦК ВКП(б)— тов. тов. Стали* „первый очаг социализма в океа- НУ и Кагановичу, Совнарком ВЫПОЛНЕН ГОДОВОЙ ПЛАН ЗАГОТОВОК ХЛОПКА В „Правде" помещен рапорт о;ков в зажиточных и правиль- выполнении годового п л а н а ности Ленинской' национальной хлопкозаготовок. ДОМ Н У Л Ы У Р Ы им. КИ РОВ А „ ( Б ОЛ ЬШОЙ ЗАП) Календарь работы щ.-зрелищного сектора 26 января 1934‘года ПОСЛЕДНИЕ ГАСТРОЛИ ГОСУДАРСТВЕН ОЙЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТНОЙМУЗКОМЕДИИ 25, 26 ЯНВАРЯ 1934 года ЛЮБОВЬ МОРЯКА НАЧАЛО РОВНО- В 8 ч а о . ВЕЧЕРА В фойз ю время антрактов играет симфоническим ансамбль Билеты ежедневно в кассе Д. К. от 12 до У час. вечера. Цена билетов от 3 до 7 р. по заявкам на 25 чел.— скидка 50°/.. Принимаются заказы на целевые спектакли. Снимать верхнее платье и головные уборы обязательно. Вход в зрительный зал после 3-го звонка воспрещен. Худ. зрел • сект Д . К. СССР—тов. Молотову. не империалистических стран**119). На рещающем примере победы социализма в СССР пролетариат капиталистических стран убеж дается в том, что можно построить социализм в одной стране, что можно обойтись без буржуазии, что выход для всех г-ксплоатируе- мых ж угнетенных указывает ДВа месяца только большевизм. В условиях фашистского тер рора и полицейских преследова ний наши братские компартии сплачивают рабочий класс капи талистических стран под знаме нем Ленина. Они мобилизуют си лы пролетариата для новых, ре шающих боев за власть. В борь бе с социал-демократией, в борь бе с ликвидаторами х ренегатами крепнут на Западе и на Востоке стойкие, преданные кадры ленин цев. Коминтерн воспитал Тель мана і Димитрова. Коминтерн собрал под своими знаменами политики. Продолжая борьбу, в дальней шем р а б о т н и к и Заготхлопка, пунктов и хлопкоочистительной .промышленности добьются удов- Комнтет по заготовкам сельско- летв 0 рительн0й очистки и повы- продуктов пР*г Шеніія качества хлопка и заве- СНК СССР и раоотнпіш Союз- рЯЮТ дц партии СНК СССР и заготхлоика докладывают 1 і,ен-.тв^я ,трв> 0 талця^ чт0 0НИ 0 gec. тральному Комитету ВКЩб) и neqaT сохранность и переработку тов. Сталину—нашему любимому г у 3 вождю, что к 15-му января—на раньше, чем в всего заготовленного сырца, свое временное проведение контрак тации хлопка урожая 1934 года прошлом году годовой план и 100 -процентное выполнение заготовок хлопка по Союзу в j задапхій партии и правительства целом выполнен на 100,4 проц. по хлодку в Совхозы и колхозы сдали 90 проц. всего принятого по Союзу хлопка. В текущем году заготовлено хлопка в два ра больше, чем производилось до Октябрьской революции. Эти успехи достигнуты благо даря заботе Центрального Коми-* тета ВКП(б) и Совнаркома СССР об укреплении национальных республик, являющихся произво дителем хлопка, и благодаря ГотГитысГч вомнунистов-проле- увазанИЯ\ Т; ^ ^ Г па тариев, подымающих массы на 0 Развитии сырьевой борьбу за советскую* власть, на поддержку первого в мире госу* 115) Сталин. Взпросы ленинизма стр 548. 1CJ Сталин. Вопрооы ленинизма дополн. к 9 му изд., стр. 36. 117) Ленин. Соч. отр., 30 H8j Сталин. Вопрооы ленинизма, 9-е изд., стр. 58*. llf; Сталин. Вопрооы ленинивма, 9-е изд., втр. 101. ковой промышленности и разви тия производства текстиля. Выполнение плана заготовок хлопка является еще одним по казателем успешного хозяйствен ного и политического укрепления колхозов, превращения колхозни- Председатель Комитета по заготовкам пра Совете На родных Комиссаров СССР Чернов. Начальник Союззаготхлоп ка Болдырев. ^ ЭПРОНОВСКИЙ ПОДАРОК 17 ПАРТСЕЗДУ СЕВАСТОПОЛЬ , 23 января. Южный округ ЭПРОН'а строит новое судно из материалов поднятых со дна моря. В день открытия 17-го партий ного с'езда на hobqm судне будет поднят флаг. ПРАВЛЕНИЕ ОБ'ЕДИНЕННОГО ЗРК д о в о д и т д о с в е д е н и я п а й щ и к о в , что с 24/1 по 1/1 с/г. Правление ЗРК проводит перерегистрацию авансов н вкладов. После ука занного с р о і а авансы и вклады перерегистрирйъатся не будут н будут считаться недействи тельными. * 36 25 Правление - ДОМ КУЛЬТУРЫ ИМ. КИРО ( м а л ы й з а п ) К И Н О РЕПЕРТУАР с 25 по 28/1 34 25 К А П И Т А Н летающей черепа) 1 д а м с к и й к а з ч й Птает в парикмахерской т-во .Ко В оператор*4 Ленинградская улица дом № 9. Ежедневно о 4 чао. до И час. вечера. Производится о кр а ск а в олос во j в с е в о зм ож ны е ц в е т а . Исправление ! и з а ви вк а париков. 3 - 1 - 5 1 - 3 7 —50. ПРАВЛЕН НЕ 26 27 28 Ж Е Н Щ И Н ! С ЯРМАРКк НАЧАЛО СЕАНСОВ: в 7. 8 30 и 10 ч. вечера. Х у д . з р о п . с е м . А Н * Р Е С Т О Р А Н при гостинице „ А Р К Т И К А “ ЕЖЕДНЕВНО ОТКРЫТ С 12 ЧАС. ДНЯ ДО 3 -г ЧАС. НОЧИ с 17-го января с . г при Р Е С Т О Р А Н Е ОТКРЫТ ОТПУСК ЗАКУСОК, ВЦНА И ГОРЯЧИХ БЛЮД НА ИНВАЛЮТУ И ПО ЗАБОРНЫМ КНИЖКАМ ТОРГСИНА. ВЕЧЕРОМ играет СИМФОНИЧЕСКИМ АНСАМБЛЬ под управлнием А. Р. ПРЕССЕРА і ________________________ ДИРЕКЦИЯ !*рм р и і в в н : J iM i r p u c s M ул.—17 І и ф і «тит. и и ш р і Я-Si. ми« графн -91 Х а м г р іф м « и а т и ь е т и . іім ір н і 0 « Р 4 П 1 2 0 Т * р » ж 8
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz