Полярная правда. 1934, ноябрь.

ВЛАДИВОСТОК— МУРМАНСК РЕЙС КАРАВАНА ТРАУЛЕРОВ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В тржлфлоте получено сообщение с фіагиава РТ „Уссуряец". В сообще­ нии говорится, что караван траулеров в составе РТ „Уссуряец", „Аскольд", „Стрелок", „Чайка'1и „Красноармеец" благополучно прошел Бискайскяй за- лвв и вошел в Английский канал. Из Английского канала караван траулеров зайдет в один нз английских портов для устранения некоторых дефектов, полученных во время рейса. В Мурманск траулеры рассчитывают прибыть 24—26 ноября. По приходе в Мурманск траулеры сразу же вста­ нут под снабжение, чтобы немедлен­ но выйти на нромысел. ПОЧТОВЫЕ Р Е Й С Ы ЛОВОЗЕРО- ЧАЛЬМНЫ-ВАРАК К Октябрьокнм правднижам во всех оельооветах округ* были организованы почтовые отделения. В овязн о этим Окротдел о в л » в атом году увеличивает количество поч­ товых рейсов в районах округа в полто­ ра рава. Кроме того органнвована новая почто* вал линия в Лововероком районе, она овя* вывает Jlo io iepe о Ивановской—Красно- щельем—Семиостровьем-Вороньнм пого­ стом. В прошлом году жители этих отда­ ленных пунктов должны были евднть ва почтой в Лововеро. Совершенно новая линия организова­ на н по свяви Мурманска оТернберокнм районом. 4 раза в месяц почтовые от­ правления будут доставляться на оле­ нях ив Мурманска в Териберку и в Во­ сточную Лицу. Вое почтовы* рейоы на новых линиях будут производиться на оленях. ПЕРВАЯ АВТОБУСНАЯ ЛИНИЯ Вчера в Мурманск прибнл 24-х местный пассажирский автобус. Автобус будет обслуживать город по следующим маршрутам: от угла Северной улицы, ул . Мак­ сима Горького, ул . Шмидта—Ми­ лицейский переулок, ул. Стали­ на, ул . Воровского, ул. Комин­ терна, железнодорожный вокзал, ул . Профсоюзов, пр. Ленина до ул. Карла Либкнѳхта и обратный рейс по этим же маршрутам. Автобус выйдет на линию 18 ноября. До восстановления моста, ведущего на жилстроительство Мурманрыбы, маршрут будет на­ чинаться от Мортехникума. В МУРСНАЬСТРОЕ Заканчивается строительство двух деревянных 8-квартирных домов для размещения команд траулеров, прибыва­ ющих о Дальнего Востока. Один ив до­ мов будет сдав в эксплоатацию в тече­ ние З-й декады ноября, другой в первую декаду декабря. ^ і • Вчера ив Онеги прибыл пароход „Яков Свердлов* е лесоматериалами для Муроиаботроя. В текущем году это—14-й пароход, прибывающий о лесоматериала • ми для Муроиаботроя. Воего Муроиаб- строем получено 700 тыо. кубометров лесоматериала, что обеспечивает до 1 июли 1935 года. Сегодня выгрузка паро­ хода заканчивается. * * * Для пригородного хозяйства Муронаб* строем вакуплеве в Новгородском рай ­ оне поголовье скота в количестве 21 ко­ ровы м 1 быка. Выотроен новый овинар- ннк на 100 голов, приотуалено к стро­ ительству коровника на 50 голов и изо­ лятора. В этом году Муроиаботроем было ас­ сигновано на пригородное хозяйство 150 тыо. рублей, которые полностью освоены. ОТКРЫТИЕ ЗИМНЕГО СЕЗОНА МАССОВЫЙАГИТПРОБЕГ ЛЫЖНИКОВ 18 ноября Окрсовет и межсо­ юзное бюро физкультуры прово­ дят большой лыжный агитпробег по городу, посвященный началу перевыборной кампании советов. Этот пробег явится также и на­ чалом зимнего сезона в Мурман­ ске. В пробеге принимают участие 370 лыжников. 150 лыжников вы­ ставляют рыбники. Сбор участников пробега на­ значен у здания ОИК‘а к 12 ча­ сам дня. Старт пробега — 12 ча­ сов 30 мин. Установлено 7 марш­ рутов пробега. Они пройдут че­ рез весь город — Жилгородок Мурманрыбы, Колонизационный поселок, тралбаза, порт и Жи­ лищный городок порта. Все уча­ стники пробега будут нести пе­ ревыборные лозунги и плакаты. После окончания пробега орга­ низуется массовая лыжная вы­ лазка в Колу для всех желаю­ щих. 732 РАДИОТОЧКИ В ОБЩЕЖИТИЯХ На 15 октября в Мурманском окру­ ге насчитываюсь 7 радиоузлов н 3406 радиоточек, в Мурманске, Хк- бниогорске, Тернберке, в Уибе, Довозерѳ, Торос-острове. В Октябрь­ ские дня вступил в вксплоатацню 8 й радиоузел в Воле. В Хнбнногорске н Мурманске ор­ ганизовано собственное радиовеща­ ние. Хибиногорска! увел трансли­ рует свою передачу на русской н финском языках. Из общего количества всех радио­ точек—732 точки установлены в ра­ бочих домах ж общежитиях для кол­ лективного слушания. ПОГОДА НА ШПИЦБЕРГЕНЕ „ТОК ВКЛЮЧ ЕН , ВХОДИТЬ НЕЛЬЗЯ1 Э то предупреж дение вспы хивает кра ­ с ны м и б ук вам и т р а н сп а р а нт а над дверью ком наты № 15 железнодорож ­ ной п о л и к л и н и к и . З н а ч ит , м еха н и змы рентгеновского кабинет а приведены в действие, обслуж ивая очередного па - ци ент а . П р и по лном м раке вы стоите у шт ат и ва аппаѵ ат а . Го л убо ват ы й „ л у н ны й л[сеет р ент гено в ски х л у ч е й з а ­ ли ва ет вам т ело , п о з в о л я я врачу просмотреть и сфотографировать н а п л е н к у и з 'я н ы и дефекты л е г к и х , ж е ­ л уд ка , киш ечника — любой в н ут р енн ей част и органи зм а . — П одним ит е р у к и в в е р х . . . З а ­ киньт е за г о л о в у . . . Д ы ш ит е—коман - дует врач. Но н е почувствовав п р и ­ косновения л у ч е й , вы у хо д ит е после сеанса и з каб ин ет а несколько ра зо ча ­ р о ванны м . Просвечивание л у ч а м и Р ент ген а— необходимая часть исследований , ко ­ т о р а я помогает уст ановит ь оконча­ т ельны й диагноз т рудно р а сп о зн а ва е ­ мой болезни . Р ент ген н е зам е н им п р и н а лож ении первичного пневматорокса , когда т р е ­ б ует ся вы к лю чени е пораженного л е г ­ кого и у ст а н о в л ен и е ст еп ени пора- ж внност и второго легкого. Он необхо­ дим д л я повторной проверки состоя­ н и я болезней им еет и т а к н а зы в а в - . п ят им ет р о в а я , а п ят ь про ст орны х I мое профилактическое просвечивание | комнат: фото-лаборатория, кабинетЛ н и и т р уд ящ и е с я М урм ан с ка за п и с а ­ л и в н а ка з горсовету I V созыва п у н кт об о р га н и за ц и и рент геновского каби * н и я л е г к и х после н а л ож е н и я пн евм а - . н ет а . Н а к а з и зб и р ат е л ей выполнен . На д есят ка х и зб и р ат е л ь ны х собра- д л я просвечивания , ожидалка . В ч ет ­ вертой ком нат а—щсердцел кабин ет а— трансформатор и ст о ли к д л я у п ­ р а в л е н и я с системой р а з л и ч н ы х регу- ЧТО ПОЙДЕТ В ДОМЕ КУЛЬТУРЫ (Б Е С Е Д А С ЗАМ . КУ Л Ь ТУ РН О ­ ЗР Е Л ИЩ Н О Й ЧАСТЬЮ ДОМ А К У Л Ь Т У Р Ы тов . М АЛЯТОВЫМ ) В ноябре зрительные поме­ щения Дома культуры будут це­ ликом предоставлены для пере­ выборных собраний. Д л я художе­ ственного обслуживания собра­ ний с 15 по 20 ноября в Доме культуры будут работать арти­ сты цирка. 21 ноября в Мурманск приез­ жает Теа-джаз под управлением Нитчо. Он даст 4 выступления. С 5 декабря начнутся гастро­ ли театра студии имени заслу ­ женного артиста Ридлоиа (быв. „Молодой театр**)-В репертуаре те­ атра—.Ромео и Джульетта”, „При видения*, „История пяти хво­ стов*4, „Тревожный рейс* и у же показанные в Мурманске „По­ хождения бравого солдата Швей­ ка" и водевили. Театр пробудет в Мурманске до 6 января. торокса. П ут ем предварительного п р и | Кабинет н я т и я больным вн ут р ь пр епарат а бария , врач с помощью р ент гена может проследить весь п ут ь движе­ н и я п ищ и через ж елудок и киш ечник . Саркома, рак , злокачест венны е о п у х о ­ л и на в н ут р е н н и х ст е н к а х ор га н и з ­ м а—р я д о па сн ейш и х забо леваний м о ­ г ут быть своевременно ра спо знаны и предупреждены с помощью рент гена . Огромное зна чен и е д л я ' предупрежде- п о л и к л и н и к и сущ ест вует лят оров. К ом н ат а у п р а в л е н и я соеди н ен а с кабинет ом врача звуковой сив- ° г ° да’ * н а л и з а ц и е й и р а зд е л ен а н епроницае - кабинет обогатился но вым и мой д л я л у ч е й ст еной с наблюдатель- ^ ^ ^ ! ^ ^ в0вС1ННЬІм и а п п аРа™ам и - j ны м окном ,заст екленным особым проз- пионером Ленинградского завода „Б у ■ р а ч н ы м составом свиниа :ревестник ►“ Д —110—К —4 модель 5 си - , В ближ айш ие дни заканчи вают ся - тот четыРе х к и ' і последние ремонт но -установочны е р а нот ронны й м ощ ны й а п п а р ат впо лн е , боты и над дверью ком наты M - L 5 обеспечивает слож н ую диагностику , вновь за си я ет световая надпись Ток Расш ирено и помещ ение кабинет а , вк лю ч ен , входить н е л ь з я • Сейчас это уж е н е одна двадцати- в А В Д Е Е В Надиях на судне совторгфлота „Герцйи* в Мурманск прибнл науч­ н а ! сотрудник главно! геофизичесво! лаборатории тов. Логунов. 13 месяцев назад он бал командирован на Шпиц­ берген для заведнваиия гидр»нетеоро* логнческо! стаициеі на руднике Ба- реицбург, построение! в связи с про* ведением „Второго полярного года" в январе 1932 г. В беседе с нашим сотрудником тов. Логунов сообщил интересные дан­ ные о состоянии погода на Шпиц­ бергене по предварительно обработан­ н ая материалам своеі зямовкм. Обслуживаемая составом пяти на­ учных сотрудников, станция ведет работа по метеорология, гидрология, аірологня я актеноиетрин. В итоге предварительно! обработки иатерна- лов знмевки установлено, что теипе- ратура воздуха на Шпицбергене ко­ леблется от иннус 25 градусов до плюс 13 градусов (в июле, августе). Теипература вода не прѳвашала плюс 7 градусов я не опускалась знио! ниве иннус 3 градуса. Теипе­ ратура над поверхностью почвы до­ стигла в солнечна! день плюс 15— 20 градусов. Эти теипературиыѳ ус­ ловия обеспечивают произрастание зеленеюще! летом травы я „поляр* но! ива" с васото! стебля 3—5 сан> тниетров. С октября по январь наблюдаются частые ветры шториового порядка Зафиксированная прибором макси иальиая сила восточного ветра рав на 34 метрам в секунду (12 баллов) Наблюдаются різкяе колебания в дав­ лении воздуха. Солнце не появляется нз-за горизонта с 10-го октября до 24 февраля. Материал зииовкн для окончатель но! обработки направлен в Ленин­ град, в главную геофизическую обсерва торию, куда вчера выехал я тов. Ло­ гунов. ИТОГИ ПЕРВОЙ ОЛИМПИАДЫ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ САМОДЕЯ 1 ЕЛЬНО СТИ СВФ КУЛЬТУРНО КУЛЬТУРНО РАБОТАТЬ, ОТДЫХАТЬ „НА БОЙКОМ МЕСТЕ" 11 и 12 ноября после долгого пе­ рерыва на Судореионтном заводе вы­ ступил драмкружок с пьесо! Остров­ ского „На бо!кои месте*. Руководи­ тель итого кружка инженер Романов очень хорошо подготовил пьесу. Оба раза пьеса привлекла исключительное Цвиннаиие рабочих завода. В первы! “день присутствовало 300 человек, во ‘второ!—200 чел. Большинство участников драмкруж­ ка—молодые рабочие завода, впервые внетупающие на сдеие. Следует от­ катить хорошую игру тт. Глу- шкова, Пнчужкнна, Овсяняхково!, Вниоградово! н Чистякова. Сейчас драмкружок работает над рядои пьес, с которыйи он будет выступать в заводском клубе. Ф. М. 13 и 14 ноября проходила 1-я олимпиада художествен­ ной самодеятельности Север­ ной военной флотилии. Это важнейшее, имеющее исключительно большое по­ литическое значение меро­ приятие, — показало, что и здесь, и в этой области не­ исчерпаемы силы и резервы рабочего класса. То, что было показано в эти два ве­ чера — как по своему количеству (свы­ ше 350 участников на предварительных просмотрах и около ЗОО участни­ ков самой олимпиады), так и по своему качеству со всей силой показывает ту необычайную по своему раэмаху ини­ циативу и разносторонние способности краснофлотцев и начсостава в нх стрем­ лении к овладению высотами социали­ стической культуры, к выполнению той задачи, которая поставлена перед нами партией и железным Наркомом обороны СССР т. Ворошиловым в этой области. Об'явленный конкурс на лучшую крас­ нофлотскую самодеятельность вызвал среди личного состава чрезвычайно большой под‘ем к творчеству, к прояв­ лению своих способностей, своей энер­ гии и инициативы. Направляемая начсоставом и руково­ дителями парторганизаций и комсо­ мола, эта энергия и инициатива выли-- лись в целый ряд блестящих по форме и по высокому качеству номеров, таких как танцы Клочева, Тимофеева, Лебе­ дева, Шитпковой, художественного чте­ ния Шкрептиенко, Пегова, Хохолькова, музыкальных коллективов и ансамблей под руководством Селиванова, Поля­ кова, Нечаева, Степанова, краснофлот­ ских хоров под руководством Самсонова, Шпганова, сольного пения Иващенко, Шиганова, Индейкнной, таких действи­ тельно образцовых номеров, как пар­ терная гимнастика, акробатика, работа на снарядах и т. д., проведенная боль­ шой группой краснофлотцев и начсо­ става под руководством т. Доможирова. Особое восхищение заслуженно вызвало выступление на олимпиаде детской са­ модеятельности, представленной си­ лами детского очага и пионерами — детьми начсостава флотилии. Исключи­ тельно большой симпатией всей ауди­ тории пользовались выступления Бань- ковских Нины и Ванды, Иващенко Вали и участника оркестра Вити Недоруба, показывающих, что детская самодея­ тельность имеет большие резервы, пра­ вильное использование которых сулит нам прямо блестящие перспективы в этой области. Олимпиада сыграла большую положи­ тельную роль не только тем, что она доставила высокое эстетическое удов­ летворение зрителям, два вечера с боль­ шим напряжением следивших за сменой одного интересного, увлекательного но­ мера—другим. Ее высокая значимость главным образом в том, что она проде­ монстрировала те исключительные по своим размерам и способностям силы, которые ееть у нас и которые могут быть поставлены на службу борьбе за социалистическую культуру и культур­ ность, за более высокое качество боевой и политической подготовки. Во-вторых, олимпиада показала, что и __ _ в условиях Мурманска, когда мы пока г л п еще в отношении культурного обслужи- вания живем главным образом за счет приезжающих к нам на гастроли худо­ жественных бригад и групп, мы можем н должны сделать все от нас завися­ щее, чтобы максимально развернуть об­ служивание личного состава флотилии (это же относится, повпдимому, и к об­ служиванию рабочих г. Мурманска) своей высоко-качественной художествен j ной продукцией. Олимпиада показала, что эти возмож­ ности у нас бесспорно есть. Они есть, конечно, и на предприятиях города. Нужна большая инициатива, должны быть выявлены застрельщики и энту­ зиасты этого дела, необходимо выявить и подобрать, а частично и пригласить специалистов этого дела—и тогда мы решим эту эадачу. И третий важнейший вывод из олим­ пиады заключается в том, что на осно­ ве ужо достигнутых результатов мы можем сейчас уже уверенно двигаться вперед, включая в общий фронт борьбы за высоты социалистической культуры все новые и новые силы и в сочетании со всеми другими формами нашей пар­ тийно-политической работы решить за ­ дачу воспитания нового человека, чело­ века социалистического общества. Об‘явленная уже сейчас 2-я олимпиа­ да краснофлотской самодеятельности, которая состоится в XYII годовщину Красной армии, явится важнейшим сти мулом в решении этой задачи, будет показателем дальнейшего нашего роста в этой области. клипп. 59 ВОРОШИЛОВСКИХ СТРЕЛКОВ 11 ноября на заседании комсо­ мольского комитета СРЗ подведе­ ны предварительные итоги воен­ но-технического эквамена. По топографии сдали зачеты 7 человек, по планеризму 5, по овладению техникой мотора 35 че­ ловек. 59 человек сдали нормы на значок „Ворошиловский стре­ лок", 37 сдали норму на значок ГТО и 13 девушек—на значок СТРОИТСЯ РЫБОРАЗБОРНЫИ СКЛАД Мурснабстрой приступает к строитѳльстму железобетонного рыборазборного склада Мурман­ рыбы. Ориентировочная стоимость работ определяется в 1500 тыс. рублей. Работы будут закончены в 1935 году. ШЛЮПОЧНАЯ МАСТЕРСКАЯ Мурнанскн! „Освод" качал подгото- витольиво работа к строительству^ Мурпаис комастерско! по строительст­ ву шлюпок для физкультуриах орга- нпзацн!. Часть;строительивх материа­ лов „Освод* уже закупил. Строитель­ ство мастерское наиечеио в ра!оие портовско! территории. Сеічас начат сбор заявок на шлюп­ ки от всех организаций города. Ответств. редактор М. ГОРДОН . 1 7 - го ноября в 7 час. вечера В Б О Л Ь Ш О М З А Л Е Д О М А К У Л Ь Т У Р Ы --------------- С О З Ы В А Е Т С Я ----- --------- ПЛЕНУММУРМАНСКОГО ГОРОДСКОГОСОВЕТА П о в е с т к а д н я а 1. Доклад Президиума Горооввта—докладчик т. ГОРБУНОВ П. М. 2. Р а з н о е . Явка членов городского совета обязательна. Приглашаютсятреугольники предпр.,рабочие-ударники иударницы Б и л е т ы п о ж у ч и т ь в о р г о т д е л е Г о р с о в е т а П р е зиди ум М урманского городского совета. 16 ноября в 7 ч, вечера в помещении парткабинета (д. Культуры) СОСТОИТСЯ ИНСТРУКТИВНОЕ СОВЕЩАНИЕ ДОКЛАДЧИКОВ Вызываются товаріщн Хрулев, Свеіов, Клюев, Рубинштейн, Куликов, Семенов, За- кѵпнев, Мивеев. Ломов, Покровский, Григорьев, Луйск, Байрачный. Рогозин, Горелов, Осоко Е,. Кравцов, Белявский. Гордон, Клипп, Николаева, Скрипко, Аршгейн, Гувицкий, Ляховицкая. Никитин, Червавскнй. Мурашкина, Кулншов, Поляков, Алексеева, Шамшнв, Ронкнн, Осоко А, ЯВКА ОБЯЗАТЕЛЬНА. QK ВКП (б ). Во иімѳнеииѳ Извещения от £13/Х1 с. г. о созыве ираоных пар­ тизан н красногвардейцев на собрание в клуб „Дворец Труда", пер- тиаинокия комиссия сообщает, что еобрание соотоится 1В/ХІ в 19 чао. в лекционном зале Доаа иультуры. ИЗВЕЩЕНИЕ 17 ноября состоятся очередные занятия пропсеминаров с раз работкой темы „О ПЕРЕВЫБОРАХ СОВЕТОВ". П О С Е Т И Л А Р Т П Р О С А В пропсеминарах по кружкам истории партии по ленинизму и кандидатским школам занятия состоятся в парткабинет* ОК ВКП(б^ (Дом культуры, І-й атаж, левое крыло) в 18 часов 30 мин. П О К О М С О П О Л И Т С Е Т И В пропсеминарах по истории большевизма и начальных полит - школах занятия состоятся в 18 часов 30 мин. (дом Культуры , 2-й этаж, комнаты 2 , 3, 5) П О П Р О Ф П О Л И Т С Е Т Н Занятия состоятся в парткабинете ОК ВКП(б) в 18 ч. 30 м. Отдел Культуры и пропаганды ленинизм . 0КРПР0ФС0ВЕТ и ОУЗК ОКРВНУТОРГА в целях уточнения опісков подаваемых на онабасенне ИТР, предлагает воем организациям в дальнейшем, начиная о декабря мѳояца, подавать описки по нижеприведенной форме. Срок представления списков в ОУЗК устанавливается до 20 числа (к полу­ чению ва следующий месяц). Списки, не представленные в срок и по форме, при­ ниматься не будут СПИСОК членов ИТР и приравненных к ним на получение пропусков ИТР на_________ месяц по_________ о Я * ФАМИЛИЯ, ИМЯ в ОТЧЕСТВО • л Я и <э о л о ЯЯ а й а ч л о 00 ч чэ . ©Ч О" С. и ►»2 ■ ® S ВТ о а МФО « О К а н о о т в о о * а >»а ч а л 3 5 1 са а О V н в аз g К О 8 | и 2 о щ > г о о О в Ч Расписка в получек. Электростанции Мурманрыбы т р ѳ - | ѵ ц п QC буюте я кочегары. ■* ПГ ТО Жилплощадью не обеопечиваюѵоя. 11—2 Даренная. покупает сторожевых и цеп­ ных собак. С предложениями I обращаться по адресу: УЕР 96, Кольокое Iшэсое. П О Т Е Р Я Н А к р у г л а я к а у ч у ­ к о в а я п е ч а т ь . Кольского колхоза „ПРОБУЖДЕНИЕ". Считать недействительной. Правление колхоза. П А Е / Ѵ П І Ѵ 7 Т Кольский Зверосовхоз Ч и п J Н А С і ЛОПАРСКИХ ЛАЕК-СУК вэрослых для использовании в качестве кормилиц иолодняка голубых пеоцов. П л а т а по с о г л а ш е н и ю . Приемка собак производится в Зверо­ совхозе (рез*е8д 78) и в Мурманской к-ре .ЛЕНПУШНИПА". Д и р е к ц и я . Артель .ПОЛЯРНЫ Й СТОЛЯР" привимает вакавы иа отолярные изделия, ОКОННЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ и ДВЕРИ. СРОЧНО Е И СПОЛН ЕНИ Е З А К А ЗО В . Обращаться по т е л . 3—39 Ленинград­ с к а я 31/10 , Ленобллеспромсою з. МУРКОНБАЗА ОТКОМХОЗА п р о д а е т качку, дуги, увдечки, шлем и шорки Осматривать указанные предметы можно ежѳдиевво, по адресу Кольский переулок дом № 10. Ковбаза пойманы две смоленые лодкі Одна о пеньковым троооом. Справиться по телефону № 14, Коммунальное управ­ ление треота «Мурманрыба*. Череа три дия считаем своими. ПЕЧАТЬ Рыбкоощ береговой госорокышяешсті срочно требуетоя на повтоянвую работу квалифицированный бухгалтер, анающив кооперативное дело и секре­ тарь иашіннетка. С предложениями обра­ щаться, ул, Коминтерна 11, ком. 6: к отар* шему бухгалтеру. утеряна п/о .Неп­ тун* управления береговой рыбообработки Мурманрыбы. _____ Считать недействительной. 1—1 Доводится до сведения учреждений и организаций, что согласно постановления Мурманского Исполкома от 22 оентября 1934 года Строительная контора ОТКОМХОЗА п е р е и м е н о в ы в а е т с я в Мурманскую коммунальную строитель­ ную контору . М У Р К О ММ У Н С Т Р О Й * о сего числа 1 — I ^ ЗППППОДХ ІПППППППППП Г ГГ Р ^ . П- 38УК0В0Й КИНО-ТЕАТР „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ 1 ТОЛЬК01ДЕНЬ! 16 ноября ВСЕ СМОТРЯТ! ЗВУКОВОЙ ФИЛЬМ П Р -BO .Б Е Л ГО С К И Н О * ПОРУЧИК НИЖЕ О уч. М. Растовцаве, С. Магорння А Н О Н С : 17 ноябри „ВЕСЕННИЕ ДНИ“ Нач. сеансов: в 7, 8*30 н 10 ч. в. 1 -і ■ к н ■■■ ■■і Д■■и 1Ш а я ■ Адрес редакции: Здание Окриополвома. Тел. редакции 4-71. Тел. редактора 7-80. Типография издательства .Полярная правда*. Ленинградская, 17 . Тел. о-ѳі. Окрлит 705.