Полярная правда. 1934, ноябрь.

НАД ЧЕМ PJ БОТІЕТ OWfl ОКЕАНОГРАФИИ ПИНРО Б Е С Е Д А С ЗАВ ЕДУЮЩ И Х . M E А Н ОГРАФИ ЧЕС *И М ОТДЕЛОМ ПИНРО В беседе с нашим сотрудником Заметки охотника В ОКРЕСТНОСТЯХ МУРМАНСКА Десятки охотников - любителей выез­ жают на выходной день на пятичасовом пригородном поезде на излюбленные места охоты у зверосовхоза н в Шон- гуй. Другие выезжают на лодках в за- » \ ПЯТНАДЦАТИЛЕТИЕ армии Деникина РАЗГРОМА зав Океанографическим отделом І ДИВ по направлению к Коле, идут и ПИНРО тов. О с а д и т сообщает, | пешком sa боровой дичью и мелким что текущий год работы отдела ПУ?НЫМ «верем. в Баренцовом море был особен­ но оживленным. За 9 месяцев существования от­ дела проведено 13 океанографи-і ся в снѳг»только глаза угольками чер- ческих экспедиций и заканчивает-1неют где нпбудь пв'за куста‘ Прнтаив- В этом году очень много куропаток. Они водятся повсеместно и особенно на той стороне валива у Лавны. Куропатка зимой белая. Она прячет- ! шись, она подпускает охотника иной СЯ четырнадцатая. С помощью! раз шага на три и вылетает где - ни- этих экспедиций получены мате- будь сбоку или сзади. риалы по изучению условий жи­ зни животных в море (темпера­ тура, соленость, течения, грун­ ты, питательные соли, характер и виды животных и растений). Материалы используются отде лом для практических целей— ■ромысловых прогнозов, мигра­ ции, нереста, питания, темпов ро­ ста рыбы и т. д. Помимо этого, материал слу­ жит основой и для разрешения теоретических проблем океано­ графии: тепловой баланс вод н ледовый режим в Баренцовом море, происхождение заливов и ряд других. Исследования велись различны­ ми методами—физическими, хи­ мическими и биологическими, но всегда в тесной связи друг с другом. В результате, отдел Оке­ анографии ПИНРО. в настоящее время располагает чрезвычайно В 1931 году куропаток били на том месте, где сейчас построен Жилгородок. З а куропатками ходит горностай. Днем он обычно спит, а на рассвете выходит к ловит куропаток, заснувших в снегу. Глухарь н рябчик водятся в лесах ва Лавной, у Каневских озер. Г л у х а р ь - черный, обычно сидит на высоком де- реве, посматривая по сторонам. Близко »• • • И парод н е забудет в аш и х е е • к себе он не подпускает, брать его мож- J?*****® otcepme и с л а в н ы х , доблестны х но только с собакой. і ѵ в л \ Ив пушного зверя, кроме горностая, | П ят надцат ь л ет н а зп д под Орлом водятся лисица, куница, песец. Заяц— и Каетпорной был р а зб ит г е н е р а л беляк вдесь значительно крупнее руса- Д е н и к и н . ка. Есть россомахп и дикнй олень. В I Скудно с н а р яж е н н а я , п л о хо обучен - отдалении от города водится бурый 6 евная гтехныкой і к р о е н а я а р ■ медведь. В 1931 году одна подошел к Ми я одер чеиеала победу ва победой. радиостанции н был пойман живьем. ! одыт да вр у гим вписы вались героине- Интересна охота за водоплавающей ские подвиги в незабы ваемы е страны- дичью, разрешаемая с сентября по май. цьі ист ории . К зиме на залив громадными стаями і 20 о кт ябр я в з ят Орел прилетают с озер дикие утки. Неболь- г шнми стайками, чаще парами и в оди­ ночку, плавают гаги. Они гнездятся в расщелинах неприступных скал северной части залива. Много в заливе тюленей. В солнечную погоду они играют на берегу у Колы, в Петушиной губе. У тюленя умная морда свиста, он способен увлекаться. Иной раз вынырнет у самой лодки и слу ­ шает, держась от нее на почтительной дистанции. Изредка заходят дельфины. Их мно­ го за Зеленым мысом-в Грязной губе, обширным материалом ПО Барен- н печальные коровьи глаза. Любитель __ f ¥ _ _ л п гтлтл лт* лг*лл/\/\л тт i»n n At»n вт Пft IT ПАЙ цову, Гренландскому и Полярно­ му морям, равного которому нет нигде у нас в Союзе и за гра­ ницей. Предварительная обработка ма­ териалов заканчивается. Остает­ ся материал в лаборатории, ОСМЫ-і разнообразна и интересна охота в | СЛИТЬ его И дать готовую про- • окрестностях Мурманска. Нужно только ; ДѴКЦИЮ. Все темы ПО отделу за - 1 ходить одетым налегке, чтобы не у т о - ‘ ./ о п тш о аш т г а V 1 а н п я п я - ^ г я миться от частых спусков и под'емов канчиваются к 1 января г., а с рор п скал х иметь при себе научные работы в печать и в бинокль. Зимой лучше итти на лыжах, хозорганы будут сданы К 1 мар-: Обитых лосевой или оленьей шкурой, та 1935 г. ' 1 А. ВОЛОДИН 24 о кт ябр я конным корпусом Б у ­ денного в з ят Воронеж. 17 но ябр я К р а с н а я арм и я заним а ет К ур ск . 19 н о я і р я создана 1-я ко н н а я а рм и я . Д е н и к и н с к и е часты в п а н и к е . Ст рана ы п а р т и я п о п о л н я л и свою К ра сн ую арм ию . 1 и ю л я 1919 года было 2.100.000 ч е л . 1 а в г у ст а—2.300 ООО 1 окт ября—2 500 ООО. Н а юж ны й фронт ид ут комм уни - и а л о в з а к а н ч и в а е т с я , ѵ / и т а е т - в Ваеньге» Чалмо-пушке. Встречается сты и з П т р града, и з Москвы, за две J ___ морской заяц. Он грубее н больше тю- \ н ед ели окт ября от п р а в л я ет с я на о б р а б о т а т ь ПОЛНОСТЬЮ в е с ь лв| я | фронт 13.600 парт ийц ев . Т а к ра зверты вает ся к р а сн а я к н и га борьбы з а право строить новую ж и зн ь н а едной шестой част и м ира . Ж е л е з н а я в о л я С т а ли н а , его ум е н и е ор ганизоват ь , вд х - новить , его г е н и а л ь ны й п л а н п о ст у п л е н и я н а Д е н и к и н а обеспечили победу н а ф ронт ах гр аж -9 ------ данг% й войны . . Победа будет з а н ам и " . —п и с а л ‘ 19 окт ября В . И . Л е н и н . Д олъие ночи і проводил он в м а л ен ь кой ком нат ке j К р ем л я . Д о л г и е ночи ст у ч а л т е л е г ­ раф . П ри зы в к б рьбв р а зн о си л т е л е ­ граф в от да ленны е у г о л к и страны , с п л а ч и в а л м и л л и о н ы т р у д ящ и х с я на борьбу с конт рреволю цией . П есни слож ены о чпервом красном офиц ер е • —Ворошилове. Борьба к он ч и ла сь , борьба продол ­ ж ается . Она—в подви гах героев-че­ лю скинц е в , б л и ст аю щ и х в з л е т а х е стратоеферу, н е у к ло н н ом совершен ст вовании Красной а р н и и , освоении н (др , каждый день, каж дый нас н а ­ ш ей великой родины—борьба з а п р е присное, светлое будущее, з а счастье человечест ва . Это завоевано в упорной борьбе, эАіо о хран я ет сейчас в е л и к а я и н е ­ победимая К р а с н а я а р м и я . З АМ Е Т К И Н А Т У Р А Л И С Т А ШЛХйШНЫЙ ОТДЕЛ ИОД РЕДАКЦИЕЙ Т. ГОЛЬДБЕРГА З А Д А Ч А И а р л ь и Б э т и а н f g h Белые: Кр еЗ, ФЬ8, ЛЬб, Kd6 л нежка ЪЪ. Черные: Kpd5 вешка с 7. МАТ В ДВА ХОДА Партия Ровиер—Талуи. Белые—Рѳвнер Черны*—Тіягш 1. 2 . 3. 4. 5. е2 — е4 K g l— іЗ d2 — 44 K f3:d4 КЫ—сЗ с7 — сЗ е7 — еб е5 — 4 4 г8— Ю ёб КЛ 8- ПРОСТОЙ СПОСОБ ЛОВЛИ ГОРНОСТАЯ Получился шевешінгѳнекпй варнааг в еицилианской защите, дающий чер­ ным несколько втесненную, но вполне нрочную партию. 6. Cf1— е2 а7 — аб 7. Ссі— еЗ Ф<18— с7 8. 0 — 0 Cf8 — с7 9 t2— И Ь7 — Ь5? Необходимо было рокировать, завин­ чивая свое развитие, а затем уже при­ ступить к операциям на ферэевом фланге. Сделанный ход ошибочен и повндимоачг является причиной проигрыша партии черными. 10. Се2 — ІЗ Сс8 — Ь7 11. е4 — е5! d6— е5 12. С13 : Ь7 Фс7 : Ь7 13. І4 : е5 Kf6—d7? Значительно лучше было бы ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ В этом году на Кольском полу­ острове появился в громадном ко- ___ ____ . ___ ___ „ X 7 иш „ ' хотя и в этом случае вскрытая линия личестве горностай. Этот большой и возможность быстрей переброски подход должен быть полностью ис- тяжелых фигур белых на королевский пользован для пополнения запасов Фланг предрешали выигрыш партии, пушнины. ‘ 14* Фгіі — g4* Се7 — f8 р _____’ _ ___________ I Предпочительный всего было g6. Ход х а с с к аж у о с ам о м п р о с т о м с п о - в тексте дает возможность белым эф- собе ловли горностая: В кадушку фектпо решить партию в свою польѳу. или боченок с разливным верхом 15- : ФЬ7 — Ь6 Нельзя, конечно, Кр : f7 из-за Ф : eb X 16. ЛП : g7! Cf8 : g7 1*7. Фе4 : g7 Jih8 — f8 " — 151 на наливается вода и морозится улице. Вода замерзает и образует 1 внутри формы [ледяной боченок,1 ЗАМЕТКИ КРАЕВЕДА , П Р Е Д Ш Е С т В Е И Н И К И п и с ь м Е и н о с т и Саами, как и другие народы Крайнего Севера, только три года назад получи­ ли письменность, построенную на ла ­ тинской основе. До этого они не имели евоих определенных знаков для изобра­ жения звуков речи или понятий. Но с далеких времем у них существуют осо­ бые знаки — „клейма" и „пятна". Одна категория знаков—фамильные и личные клейма — до последнего времени суще­ ствует для разных подписей, дру г ая категория—„пятна" или клейма на ушах •леней — для установления принадлеж­ ности животного. Для отметки оленей существуют еще „кейкола*—деревянные знаки, привязываемые оленям на шею. Для счета оленей до последних лет •уществовали кое-где (вероятно и те­ перь есть) „бнркн“ с нарезами—особы­ ми цифрами. Каждая фамилия, каждое хозяйство, иногда отдельные члены семьи имели евоѳ клеймо (большая часть хозяйств и теперь имеют). В каждом клейме имеет­ ся основа, отличающая клеймо одной фамилии или группы родственных фа­ милий от других фамилий или групп. Разница бывает в каких нибудь дета­ лях, в прибавлениях или убавлениях, •тличающих одно клеймо от другого. Эти клейма саами ставили (многие и теперь ставят) на всех юридических актах, письмах, а иногда и на хозяйст­ венных предметах, вместо личной под­ писи. По саамски клеймо называется ТИЁТТ" (tlett). Это слово находится в связи со словом „ТИЕТГА* (tietta) предвидение, прорицание, известие, зна­ ние. Ныне этому слову придачи значе­ ние: наука (например: горная станция ПУЛ03ЕР0— Л0В03ЕР0— ПУЛ03ЕР0 В ДЕКАБРЕ ОРГАНИЗУЕТСЯ ЛЫЖНЫЙ ПРОБЕГ В Ленинградскую школу лыж­ ных мастеров будут направлены пять лучших лыжников города. МБФК в декабре втого года организует лыжный пробег Пуло- коллекции их. Самая крупная коллек -' зеро-Ловозеро-Пулозеро, общим ция саамских клейм собрана Мурман-! скпм краеведом Я. А. Комшиловым. протяжением в 182 километра. Этот пробег проводится для под­ готовки лыжной астафетьі к окруж­ ному с'езду советов. С 25 ноября в спортзале Дома культуры начинаются системати­ ческие занятия гимнастической секции союза рыбников. МУРМАНСКАЯ ШКОЛА ЛЫЖНЫХ МАСТЕРОВ 22 ноября на совещании руко' водителей низовых профорганиза­ ций обсужден вопрос об организа­ ции школы мастеров лыжного спорта на 30—35 человек. По решению совещания школа начнет работать с 1 декабря. До 27 ноября физкультурные коллек­ тивы проводят отборочную рабо­ ту. С 28 ноября по 1 декабря ор­ ганизуются приемные испытания. На работу школы утверждено 16 тыс. рублей. вниМается при который легко отогревании. Этот боченок закапывается в І землю, в снег и только наверху I оставляется отверстие, соответ-I ствующее размеру горностая. В 1 боченок кладут мышь или тухлую рыбу. Привлеченный запахом, гор­ ностай попадает в ледяную ловуш­ ку, а обратно выбраться не может. Бывают случаи, когда в ловушку попадало сразу несколько горно­ стаев. 18. Kd4 Т І . . . Нападая одповременне на ферзя угрожая матом. 18. . . . ЛІ8 : І5 19. СеЗ : Ь6 • дался. Знаки — вырезы на оленьих ушах по русски называются .ушепятн а ’, по са­ амски . п и е л и - т и е т т—„ушные клей­ ма". На ушах молодых оленей делают вырезы разной формы. Ушепятна имеют десять основных форм: 1) порпна, 2) пластина, 3) рубеж, 4) вывер, 5) ко­ сяк, 6) четверть, 7) вилка, 8) напалок, 9) сорочья лапа или мыслете, 10) покой. Образцы их приводятся ниже. Делаются вырезы на одном и на двух ушах, с одной и двух сторон уха. Рубе­ жи (небольшие вырезы) вырезаются по одному, по два и по три; знаки ставят­ ся в различных комбинациях, поэтому можно получить много неповторяющих­ ся сочетаний. До коллективизации каждый оленевод имел свое клеймо и клейм на Кольском полуострове имелось несколько сотен. Колхозы, обобществившие оленей мно­ гих хозяев, постепенно уменьшают коли­ чество клейм, сводя их к IX ВСЕСОЮЗНЫЙ ШАХМАТНО- ШАШЕЧНЫЙ ОЕЗД По___ последнему решению Испелбвр* Такой способ очен эффективен ( ВСФК СССР в декабре этого года и совсем не требует затрат. Многие не знают также, как правильно снять шкурку с горно­ стая. Шкурку необходимо снимать с головы. Огузок должен остаться в Ленинграде состоится IX Всесоюзны* шахматно-шашечный с‘езд. К с'езду приурочен Всесоюзный шах­ матный турнир мастеров - победителей отборочных турниров, в составе 20 чел^ Рюмин, Кан, Юдовпч. Мазель, Беловенец, з а к п ы ты м я тясжр лпажиы ‘Панов (Москва) Рабинович, Левенфиш. з а к р ы т ы м , а т а к ж е д о л ж ны б ы т ь Алаторцев, Лиепцин, Рагозин, Савву- сохранены лапки, головы и хвосты. I кий, Чѳховер (Ленинград), Богатырчук ‘ Сдается горностай после высуш- . и Раузер (Киев), Гоглпдзе и Макалоно* ки, мехом во внутрь. ГОРЯЙНОВ. ПРОМЫСЛОВЫЙ ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ ПУНКТ (ЗСФСР), Фрейман (Узбекистан), Симон или Вересов (БССР) и Ильин—Женев­ ский,—работающий в нашем полпред­ стве в Чехословакии Кроме шахматного турнира состоится шашечное первенство СССР с участием восемнадцати сильнейших шашистев, в том числе двух нобецнтелей первенства Л е н з а г о т п у ш н и н а п о л у ч и л а ИЗ- ’ СССР—Натова и Блиндера, а также вещение о том, что Ленинград- £ евн0сі ссср ^ * ™ * TJPH“P на первев' с к а я з о н а л ь н а я п р о м ы с л о в а я б и о - Первые два дня і е е мастера выедут л о г и ч е с к а я с т а н ц и я в т е к у щ е м на предприятия Ленинграда д л я іро - г о д у о т к р ы в а е т в М у р м а н с к е е д е н и я лекций, докладов и сеансов с в о й б и о л о г и ч е с к и й п ѵ н к т шахматной игры д л я рабочих заводов, «.вин и и о л о г и ч е с к и и п у н к т . у Все три турнира представляют в я -T7TOT п у н к т и м е е т с в о е й з а д а - дающийся интерес, в особенности же ч е й и з у ч е н и е п р о м ы с л о в о й ф а у - жестокая борьба предстоит в шахмаг- НЫ о к р у г а И и з ы с к а н и я п у т е й ном турнире, так как первые семь — о е к о н с т п ѵ к п и и о х п т н и ч ь р г п п п п - восѳмь победителей еге будут вкл»че- р е к о н с т р у к ц и и о х о т н и ч ь е г о п р о - . ны в н р е д С Т О Я Щ И Й международный мы е л а . I шахматный турнир. Г-берг НОВОС1И СНАБЖЕНИЯ На т р и с т а т ы с я ч р у б л е й при­ было и поступило в продажу хлопчат­ ки (сатин, парусинка набивная и др.). Б е л ь е м у ж с к о е , д а м с к о е и д е т с к о е поступит завтра в адрес числу стад Муршвейсбыта на сумму 13 тысяч р у б ­ или к одному колхозному клейму. Сов- д е і Одновременно Поступят хлопча^о- хоз попытался вместо вырезов на ушах ставить металлические сережки с номе рами. . * * * Значительное повышение грамотности бумажные толстовки на сумму 9 тыс. р. и пальто мужские демн-сезонные на 3 тыс руб. О т г р у ж а е т с я и а п у т и н у 250 ком- КОНЦЕРТ ПО РАДИО ИЗ ЛЕНИНГРАДА Мурманский окружной комитет радиовещания провел широкую массовую кампанию по выявлению запросов на радиопередачи от ра­ бочих мурманской промышленно­ сти и моряков тралфлота. По договоренности с Ленинград- Местком тралфлота дал радио­ грамму в море всем РТ об органи­ зации коллективное слушания; ковцерта 28 ноября. Комитетом организуются мас­ совые коллективные слушания - ковцерта в общежитиях .Мурман- ским радио-комитетом 28 ноября рыбь| ( краенЬ1Х уголках предприя. 9 Академии Наук в Хибинах называется саамского населения постепенно вы т е с - ' плектов’ телогреек. Наднях 'поступит £ ~ ЧаС‘ Be4 epd и з - ^ е н и « г р а д а и в Д о м е к у л ь т у р ы . . Т н е т т а " ) . Первоначальное значение ело- няет „клейма*. Они заменяются сначала 200 мужских шерстяных костюмов и о у д е т п е Р е д а в а т ь с я Ь о л ьш о й к о н - ‘ аывает, что первоначальное умение пи­ сать, т. е. ставить .клеймо" когда-то входило в круг особых культовых зпа- ний. О саамских клеймах писали многие исследователи саамской жизни, собирали К Н И Ж Н А Я ПОЛКА ва тиетта* было: шаманское знание, а инициалами имени и фамилии, а потом 250 пар шерстяных брюк, слово тиеттайя" обозначало: вещун, и буквенными подписями. Вместо бирок і ф провидец. Связь елова, обозначавшего уже существуют записи, а в колхозах— I Л е н и н г р а д с к а я к о н т о р а С ою з - к л е й м о - подпись е этпмп слогами ука- точное счетоводство. Ушепятна сокра- ш в е й с б ы т а телеграфно сообщила об щаются в числе, в недалеком будущем отгрузке Мурманскому отделению 500 пар п а .so н о я о р я в М у р м а н с і и й к о - ’ В Кижгецеитр д л я библиотек герода Г " " Р « > о , е Щ, „ я п о о т , » , » . пр і іп ін новые княгв: Г о г * л ь .Миртвие ческая пастьба оленей постепенно с в е - j С г у щ е н н о е я, ^ о н о поступает на- Мас% к ° ллелк т и в ны х 3 а я в о к ‘ В е ч е ' т ? Г е і / Н и к о л о морРя " - С е Т г е ^ - дет на нет значение клейм. днях в продажу д л я команд траловых Ром 26 н о я б р я п о с т у п и л а п о с л е д - ц е н е к и й , „Джек Восьмеркин амери- _________________________ • АЛЫМОВ. судѳв. н я я З а я в к а о т к о л л е к т и в а РТ 11. канец*—С м и р н о в . церт по заявка* ударников трал- j флота. СРЗ и Мурманского торго- • вого порта 1 + I Н 23 б к ­ митет ради в щания ПОДГОТОВКАЗВЕРОВДОВ В связи с организацией в окру­ ге колхозных я приусадебных ферм голубого песца, в Кольском зверосовхозе началось практиче­ ское обучение колхозников окру­ га технике звероводства. Позавчера в зверосовхоз при­ были первые два колхозника из Умбского колхоза .Проявление*1— т. Кйимѳшина н т. Девяткия. В этом колхозе заканчивается стро­ ительство ферм для шести пар голубых несцов. Ответств. редактор М. ГОРДОН. ИЗВЕЩ ЕНИЕ 25 го и 26 ноября и»чалэ занятий имел руководящего аартмй- него И X' 3 * f.CT* 0 MMorO 8 КТи*а. ТЕМЫ ЗАНЯТИЙ: МАРКС, ЭНГЕЛЬС -ооновоположннкч научвого коммунизма и ЛЕНИНИЗѵі-МАРКСИЗМ »ао»и *м іеривдм»ма и огол*тарск >fl революции. Руковод то-. М»ш рнн среиодавітель ленинизма Военво политической а к а ­ демии вмевн Тслка-ѳва. На оервое аьна-вѳ в Пірткабинет OK ВКП(б), должны лви тю я следующие товаррши, утр^пжаеврый f юр » ОК ВКП(б). 2 5 н о яб р я и 5 ч а с . е е ч . і а д і с — ^регт МР. Осе^рм- Б»рзчокладстпов, «се­ ж е -ОИК , Птвелоь—Банк, М«льиев—ОСО, Чуршев— В * * я г о р г . Харитонова- ТвГТ, Се- иеЯ 0 В_ -М*лгц»* . Сеикши—Промо» юв. Мвдввиив- П'ч-т, Р о і к и—Сѵг, Днитрвен - Дом к у і ь тѵры, Михайлов— Поі-т, Сеиево*— 0 *> здряи, Вгревыи— 1 ЭЦ Me. кевяч—РОЗ, Мо- х о в — Гослов, Зинсикй—С у ''oeei ф ., Тверской—МСС, Травкин—Б н«*о#-«л 8 дгтрой, Клеи- иов—Мьр тмннв ум , Мввсииов—Me, зн#ч о ю - , Макьрів С в м о р и у ь Влад ивроБ—Сч^яі., Авлреев—Б*** , Йвиьгі—Піоьсо» з Черн*§сі<»Й—Ок* ОНО, ПрилуікиЙ— 0 »р Fa»\ Лу#- ЫРЯ__ )| с ВЛКСМ. Ч«рив ев— T odt , Гоа>бсЕ— СРЗ. С»менов— Тралф-О', Вериа вв я— Сѵио- веіьф, Кеаринсквй—СРЗ, Сергеев-Триф .от, Быльчннскві—J l o p ов к ', Кулияев—ОК союза’ Рылнивов, Лгвыкии—ж. д.—ваговаик, Лмьміщ-ж. д. - п у і ь , Волохов—ж. д.— строіт.» Боглавов—о к ВЛК ' М. 2 6 но ябр я н 3 ч * с . д н я , Ольиав- Tp a Jфлот, Огавесов-СРЗ, К^ліиив— РОЗ Явовлев__Рыбпоит, Пташвииов—Бон "«пн ч«*впл# Хясіэісв—УБРО, Алекеаваров— Гоолов. 3..іаров—Суло»»»4 фь, Фил нов—'ТЯЦ, ШіТвЛов—Граж'’австро», Ар-еиов—Мур онабетроР, Медведев -ПННРО, Г« рбуи.ів -П охэ. города, Шейнин—С /д и ороіѵоа- тура, Гувацквй -С у а и »ро»урату..а. Длхорииваа—Д м іульту^ы , Мурішнвна—Д м культуры. Б*гдавов—В орвеоы » т . Клеовво^—П рт. Мнвеев —і’о >т. Л и»в—ОК ВКП(^), Лебедев—OK ВКЧ(о), Луваев-O K ЬКП('). Логичов-ОК ВКП(С), Тюгтерив—ОК ВКП(^), Никитин- OK BKUtCJ. Грвпрьев—^ИК, 0«невежский - .Пел. ip a e jR " , Бысгрі з - р м — .Чол. правда*, Николаева— ,И*»л. оравд*»- Свжин-.Иол. і р вд»-, З .р .н ва — .Лг>е*івгп. правда*, Рогозин—О'* ВЛКСМ. К віівви —П рг, ШіЛвев—Тряв иортвал ковт МР, Богачев—Трал Флот, в ігічев—СРЗ, В»лввоі -ж. д.—ит»нция Васвльеи—ж п —Тага. * > З а м . с е к р е т а р я ОК В К Л (б ) Е В С Т И Ф Е Е 8 . ______* Предлагается всем воиеетаоям яаргкимов и партс^гам пред­ ставить в ОК ВКЛ(б), комн. Its 24 т. Лупаѳеу сливки на всех чланвв и канвиаатов ВКП(б) ив поошвдинг чистку. _____Списки должны быть составлены по следующей форме: Фамилия, имя и отчестве Имеется ли партбилет, канд., карточка и учети. карт. Срок представления сведения 1/ХП 1934 г. Причина непрохожденил чистки. Для вновь при­ бывших указать время прибытия и имеется ли партхарактеристика с по­ следнего места работы. ОК ВКП(б) в і В р е с т о р а н е „ А Р К Т И К А 1 с 23/ХІ-34 г. играет Д Ж А З с 6 час. веч. и с 12 час. до 3 х час. ночи ГАСТРОЛИ ЛЕНИНГРАДСКОГО 1Е.\ ДЖОЙ-ДЖАЗА — - ПЕНИЕ. БАЛЕТ. - Танцы среди публики Прнннвіютсі заказы на столики зав. рестсраыім ежедневно до 7 ч. а. ДИРЕКЦИЯ. о ■ о ■ о о ■ о и о и о ■ о ДОМ НУЛЬТУРЫ (Большой зал) С Е Г О Д Н Я Г А С Т Р О Л И ЛЕНИНГРАДСКОГО КОНЦЕРТНОГО --------Д Ж А З А _ под управлением НИТЧЕ, при участии певца и балета Начало в 8 чао. 30 мин. вечера Касса открыта ежедневно с 12 ч. дня. Культпоходам скидка 30 п р о ц t Ѵ ѵ п и я и р і і я а ТЕЛЕФОННАЯ ПГу рМа IIи it ufl с т а н ц и я сосг&в ляег ироект н о в >6 телефо ной сети Вторично орѳдлагаѳтсл в ей учреж­ дениям, арѵдаіиятилм и усол^омо чеиным жил. д о н о р , че л а -пны заявок по а**рв fl оублвкацчщ н% аотребвыѳ вм тел» фоны в 1935 — 1 В 38 т , дать эти оведенвя ие яоздиие 25 ноября □о ф >рме: точный адрео уотавовки телефонов, количество потребных го іод скрх телефонов, соединитель­ ных линий к маетным подстанциям и орямых связей. Уаояиомочевнмм. жил. домов в заявсах указать чвело квартир и жяльцов. Ннеообцевне этих сведений мож*т не влечь неу ­ довлетворение заяьев иа уотавовку телефонов. Админиетрицв. ИГО ■- '■■■ ...... ................ — - " ...........— — « M L— ■■ ---- — ,г■, .. ■i.— — ■ „ ,ц— — ам ^ ” Адрес редакции: Здание Окриополкома. Тел. редакции 4-71. Тел. редактора 7-80. Типография издательотва .Полярная правда*. Ленинградская, 17. Тел. 0-91. Окрлит 1 2іГ \