Полярная правда. 1934, ноябрь.

Пролетарии віех стран , съ$$тТяйтесщ П О Л Я Р Н в І Г п р а в а я Орган Мурманского ОК ВКП(б), ОИК‘а и ОСПС № 271 (2442) 24 НОЯБРЯ С У Б Б О Т А 1934 г. Год МЗД. XIV С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : СТАТЬИ : Передовая-Выполнить приказ Нар­ кома. Об усилении лова мурманской сельди—приказ по Наркомпищепрому. Партком Мурманрыбы распущен—постановле­ ние бюро О К ВКП(6) от 23/ХІ 34 г. „Я призываю всех колхозников, всех ловцов Мурмана организовать кировский поход за досроч* ное выполнение годового рыбного плана*—обраще­ ние бригадира Альберта Стольта. (1 стр.). ТЕЛЕГРАММЫ: Французская печать о перего­ ворах Лаваля с тов. Литвине вым. Разгул реакции в Jj4cnaHHH^J |>C )^ борьбы за освобождение тов Тельмана. Рейхсвер требует роспуска штурмовиков (2 стр ) В концентрационном ла гере—отрывок из рома­ на немецкого революционного писателя Вилли Бре- дель «2 стр). Письмо тов. Кирову от молодых избирателей гор Хи^иногорска. Работать, как литкенцы! Слово помполиту Щербине Обязательства команд траулеров. Безобразная работа электростанции—причина простоев на обработке сельди. (3 стр.). Над чем работает отдел Океанографии ПИНРО. Шахматный отдел. Новости снабжения. „Я призываю всех колхозников, вевх ловцов Мурмана организовать кировский поход за досрочное выполнение г одовог о рыбног о плана 1 О БРАЩ ЕНИ Е Б Р И Г А Д И Р А А Л Ь Б Е Р Т А СТОЛЬТА выполнить ПРИНАЗ НАРКОМА! В приказе, публикуемом сегод­ ня , Варком пищевой промышлен­ ности т. Микоян предупреждает руководителя Мурманрыбы т. Све- а това и его заместителя т. Бе- Я счастлив тем что моя бригада раньше всех .гявсхоео, что если они не нала- выполнила годовой плав, но моя радость и гордость і я т боевое, оперативное руко- 6W T гораздо сильнее, когда я буду знать, что не водство сельдяной путиной, только моя бригада, не только мой колхоз, а все •беспечивающее выполнение и пе- колхозы, все мурманские рыбаки выполнили свой ревыполнение годового плана, то Д0АІ пеРед страной. они будут сняты с работы и В *том годУ ceAb*** так мн° гоі что мало кто переведены на низшие должности. ??ает и помнит такие подходы. Почти во всех губах Суровое, но вполне заслуокенное Мурманского оерега от Запада до востока стоят предупреждение. Сегодня, в р а з - большие косяки сельди. И если мы не дадим хоро- гар рыбной путины, положение ШУЮ мурманскую селедку во-время рабочим проле- настолько напряженное, что и ли тарских центров нашей страны, ыы осрамимся на Светов ; Белявский и другие руко- весь Советский Союз. водители немедленно наладят Сельди много, но она не придет в руки сама, подлинно оперативное руковод • ее нужно взять Я знаю, что о многих хороши* лов- ство и добьются досрочного вы- говорят: гему повезло*4, .он попал на большую полнения годового плана, и л и они РыбУЛ Это неверно. Рыбу нужно уметь найти, •кажутся полными банкротами. Уметь нащупать ее. А вто не так легко. Бригада МУРМАН АЕРЖИ1 ЭКЗАМЕН ПЕРЕА ВСЕЙ СТРАНОЙ требуем от руководителей лова полного обеспече­ ния колхозных бригад тоннажем. Ловцы—живые люди. Напряженно борясь за наи* больший вылов сельди, мы хотим иметь место куль­ турного отдыха, мы хотим получать в пловучей сто ловой вкусное питание, мы хотим покупать в плову­ чей лавке разнообразные товары, мы должны иметь в любой момент ^квалифицированную ме дицинскую помощь. Мы требуем все ото от руководителей Рьі- баксоюза и Мурманрыбы. Я обращаюсь ко всем колхозникам, ко всем ры­ бакам Мурмана с призывом-давайте организуем по­ ход за то, чтобы выполнить план досрочно, чтобы жирная вкусная мурманская .селедка шла беспре рьівньім потоком в рабочие кооперативы, к потре­ бителю, чтобы имя мурманских колхозников-рьібаков славилось по всему Союзу, как имя лучших ударни ков, беззаветно борющихся за дело партии и советов Широко развернем поход за то, чтобы каждый vj,»»wDWt//.ou. оиоидо» оедоии w * ч колхозник-ловец научился хорошо ловить и тягло- тралбазе растут , продолжается сколько тРУДа уходит у него на то, что ы наити _ыМ и КОШельковым неводом и поддоном, чтобы возмутительная волокита с со- мес™' ни один честный ка*ДЫЛ_Л° ! ? ? ! ^ ^ _ ПАОВу,ие СреДСТВа’ " орУ •руш ением чанов на каботажной л 9 Хярькенена из Вайдагубского колхоза „Вперед" не V lS U iJ n s C n U C J M ли ,'* и О ПІ А п и и Ѵ Г І Ш ъ П Ѵ Г і и и / ______. „ И npw -тани Отвечающие за тон - АОвец не б*дет «ылаться на .удачу , на „счастье , * £ж тт . ВОГАЧЕЬ и ЛОЩИ- % сам изучит опыт тех, кто ловит хорошо и до- * оьбтся постоянного ѵспсха — НИН не обеспечивают тоннажем я уверен> что на* и КОАХОЗЬІ сделают все, что- няется от большевистской борьбы за сельдь, позор дня лова, как зеницу ока. Будем беспощадно разоблачать лодырей, разгиль* дяев: нерях. Позор и суровая кара тем, кто отстра* лов и так запутались со своей | бы Ѵ0^ , ь не меньше 1200 ^ н н сеГьди в сутки, арифметикой, что считают сво- ^ „„„„„„и -------л бодным тот тоннаж, который уже загружен. На оперативном совещании по тоннажу 23 ноября секретарь и с у р о в а я к а р а т е м , к т о ч т о б ы вы п о л н и т ь г о д о в о й пл ан д о с р о к а . Для Это- в ы п о л н я т ь п л ан . мешает честным ловцам го нужны крепкая воля и большевистская организа ция работы на лову Я призываю Оксуярви, Хярькенена, Сафронова и всех лучших колхозных бригадиров—давайте ло- Очень часто у нас нет тоннажа и Это срывает вить так, чтобы каждый старался ловить, как мы лов У моего друга Овсуярви до сих пор в неводе Iдобьемся, чтобы все ловцы колхозники добывали парткома тралфлота т. О Л Ь - . д^жит 200 тонн сельди. А люди, распоряжающиеся!сельдь так, как добывают лучшие бригады М A я п а а іі.п . V i n e art> п п ч и п ^ Л __ ___ • П л ѵ л * ПО « п п п л п и л А т . т л > . г а т > а п/ч М АН заявил , что все равно, мол , селедку девать некуда. Эти настроения доходят до того , что у некоторых работников Мурман- рыбы появилась мысль о задержке и л и даже о прекращении лова до тех пор , пока не будет разгру­ жена тралбаза. Совершенно оче­ виден антипартийный характер этих настроении. . Ве уменьшать лов , а мобили­ зовать все силы и в кратчайший $рок разгрузить тралбазу, увели­ чивать лов—вот как должны ре­ шать вопрос большевики. Особенно велика сейчас ответ­ ственность каждого члена пар­ тии за сельдяную путину . Сек• pet/iapb парткома треста Мур­ манрыбы т . Лацис , допускавший Фппортунистическое бездействие , с .называвший сам )критику , реше­ нием Бюро Окружкома снят и по­ лучи л строгий выговор Партком распущен. Это необходимый урок и предупреждение для всех чле­ нов партии , которые желают тоннажем, не дают -бригаде Оксуярви выполнить план. Они не хотят понять, что рабочему потреби­ телю все равно, кем выловлена селедка—колхозни­ ками или гословцами, а цель у нас у всех одна: дать Этой селедки быстрее и больше. Повтому мы Поход за досрочное выполнение годового рыб­ ного плана я предлагаю назвать именем лучшего соратника Сталина, руководителя ленинградских большевиков—Сергея Мироновича Кирова- Альберт Стольт. СЕГОДНЯ ЛОВ НЕ ОБЕСПЕЧЕН Т О Н Н А Ж Е М ЛОЩИНИН СЧИТАЕТ СВОБОДНЫМИ УЖЕ ЗАГРУЖЕННЫЕ ТРАЛЬЩИКИ \ В 8 часов утра , 23 ноября диспетчер Кичигин послал с Западной Лицы ра­ диограмму в управление берегового про­ мысла, которая там вызвала всеобщее нзумление. В транспортном отделе дума­ ли, что тоннажа хватит почти на два дня, а Кичигин пишет следующее: „Срочно шлите тоннаж. Траулер 74 загружен, РТ-18, 55, 56 загрузим к 12 часам. Оставшийся РТ-60 занят натяж­ кой тросов большого перекрытия и од­ новременно принимает сельдь от ботов активного лова". На совещании у Богачавв И. Б. эту те леграмму к сведению не приняли по указанию тов. Лощннпна, вопреки кичи- гинской телеграмме, посчитали, что на -- --------- » -------- -- ” РТ-18 еще можно грузить 100 тонн, на потихоньку пережить т р е в о ж - ^ , ^ ^ на „ даЖе на ное время путины Сегодня мы публикуем призыв лучшего колхозного бригадира Альберта Стольта ко всем ры ­ бакам. Знатный человек Мурма ня, лучший бригадир лучшего кол­ хоза пТармои, добившийся пере­ выполнения годового плана Аль- Ферт Стольт предлагает прове­ сти поход имени Кирова за дос­ рочное выполнение годового плана. Блестящая инициатива! Подлин­ но большевистское дело\ С Аль- іерта Стольта надо брать при мер всем колхозникам , всем лов­ цам, всем руководителям. Шире развернем Кировский по red, выполним досрочно годовой рыбный план\ предупредить срыв снабжения тонна­ жем? Понятно, можно. Но Богачев и Лощи- нпн не смотрят вперед и реально не подсчитывают. Почему? Уж не в силу ли тех вреднейших настроений, что .все равно база с приемкой и обработкой не справляется и селедку некуда девать". З а попытки прикрыть собственное неумение и безеилье трудностями, соз­ давшимися на других участках работы Мурманрыбы, за срыв снабжения тон­ нажем виновные должны быть, наконец, привлечены к ответственности. В. С. 537 ТОНН СЕЛЬДИ ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 22 НОЯБРЯ ВЫЛОВ . ЧАН-РУЧЕЙ. Колхозы — 43 тонны. КИСЛАЯ. Госпоа — 39 тонн. Не укаіачныѳ всаодко аа 21 ноября гослев — 82 тонны и колхозы — 30 тонн. ВИЧ1Н0ЛИЦКИЙ район. Гослов — 87 тон, колхзаы — 155 тонн и разные организации — 35 тонн. Ввиду шторма лов прекратился. Губа ЗАВАЛИШИНА. Колхозы Бэ тони. ОБ УСИЛЕИИИ ЛОВА м у р м а н с к о й с е л ь д и ПРИКАЗ ПО НАРОДНОМУ КОМИССАРИАТУ ПИЩЕВОЙПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР 19 НОЯБРЯ 1934 ГОДА№ 554 Проверкой специальной комис- четом, чтобы обеспечить выпол- сией Наркомпищепрома (т.т. Зи- нение и перевыполнение годово- мин и Серебряков) установлено, плана Мурманрыбы, то они г * будут сняты с работы и пере- что Мурманрыба, несмотря на ведены на НИЗП]^ е ЛОЛЖНОсти все возможности материально- 2. Управляющего Ленинград- технической базы, оказалась не- ской конторой Мурманрыбы тов. подготовленной к массовому ло- Борцовского за недобросовестное ву мурманской сельди. Вместо отношение к своим обязанностям, активной подготовки таоы M vd - 33 задеРжкУ отгрузки из Ленин- активной подготовки тары р града брезента, каната и других манрыба отказывалась от завоза материалов, что отразилось от- готовой тары и исключительно рицательно на подготовке к скверно использовала производ- сельдяной путине, снять с рабо-' ственные возможности своего ты и отдать под суд. - л j 3. Командировать в Мурманск бондарного завода. При недо- на один месяц бригаду Нарком- статке чанового хозяйства У пищепрома во главе с начальни* Ленинградской конторы Мурманском Главрыбы т. Андриановым в рыбы на складах оказалось 150’'составе: нач. инспекции по каче- готовых чанов и свыше 2 тыс. м . | СТВУ Ры^ы НКПП т. Пѵшкарѳва - л Iуправ. Ленинградской конторой брезента. Ленинградская контора £оюзрыбсбыта т. Ппудгни, управ. Союзрыбпромснабом т. Скаорцква, зам. управл. Союзрыбсбытом т. Бедъц, пред. центрального бю­ ро ЗОТ рыбной промышленности т. Гущин», инж. Главхладопрома т. Боидврбмко, о т в . исполнителя Союзрыбсбыта т. Матюіина и ра­ ботников Главрыбы тт. Гааридо- ма. Березина и Стародубцева. Тов. Андрианову принять на месте все необходимые меры по усилению вылова сельди и ее обработке, установив на всех предприятиях Мурманрыбы еди­ ноначалие, нолную ответствен­ ность руководителей предприя­ тий за порученное им дело и дисциплину на предприятиях. 4. Обязать: а) Заготрыботаротрест (т. Бѳд- иова) и сектор матер, балансов Наркомпищепрома (т. Енде) обес- печать отгрузку из Москвы & ноябре и декабре не менее 40 тыс. отремонтированных сель­ дяных бочек. б) Тов. Зивіииу обеспечить от­ грузку из Ленинграда в ноябре и декабре не менее 100 тыс. отре­ монтированных сельдяных бочек. Народный комиссар пища- вой промышленности СССР. А. МИКОЯН. Мурманрыбы не смогла в тече­ ние Р/а месяцев реализовать совершенно реальный, данный на Ленинградскую фабрику, наряд на 50 тн. каната. Руководство Мурманрыбы (тт. Свотов и Беляаски*) и Ленинград­ ской конторы (т. Берковский) прозевало своевременную под­ готовку к сельдяной путине, к моменту массового подхода ее к Мурманскому побережью, не сумело мобилизовать все возмож­ ности по лову сельди, в отдель­ ных вопросах растерялось и ударилось в панику. Приказываю: 1. Предупредить тт. Светова и Белявского, что если ими после значительной помощи, оказанной Нлркомпищепромом и Главры бой (переведено 5,5 млн. р. но­ вых кредитов, 1,5 млн. р. на по­ крытие разрыва, отгружено 200 тонн обручки, дано сверх ранее отпущенных фондов 9,5 т. метров брезента, 450 пар сапог, 1.000 проолифленных костюмов, 15 тонн гвоздей, 1 вагон стекла, 5 пароходов тарного леса, 5 гру­ зовиков) не будет обеспечено боевое руководство выловом и обработкой сельди с таким рас- РТ-74 совещание записало свободных 40 тонн. После этого определили, что вместе < с идущими на промысел РТ-49 и РТ-7 і на лову 23 ноября находится свободно- I го тоннажа 1480 тонн. На том же совещании наметили к ; отиравке на западное побережье под приемку сельди 23 ноября ЬТ-63,80,51 и 59. Из них ушел до вечера только один РТ-63. По сообщению диспетчера Кичпгина, вчера в Западной Лице лов сельди протекал весьма успешно и что весь тоннаж даже с только что подошедшим РТ-49 будет ночью заполнен. Сегодня отправка траулеров твердо не намечена Так*м образом сегодня на л ву неизбежен простой рыбаков на-за отсутствия тоннажа. 3 о поедоеложеиие делимом подтвердил вам. начальника УБП тов. Клобуков. Можже лж было : предусмотреть ж По С о ю з у С о в е т с н и х Р е с п у б л и к ПАРТКОМ МУРМАНРЫБЫ РАСПУЩЕН За оппортунистическое бездействие т. Лацис снят с работы ЖОСТАНОВЛМНИЕ БЮРО МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА ВКП(б) 0 Т 93(1134 г.,ОБ ОШИБ КА Х ПАР ТКОМА У П Р А В Л Е Н И Я М У Р М А Н Р Ы Б Ы ‘ *) Отметить, что в парторганизации управления Мурманрыбы окутствует большевистская самокритика. Ііртѵсм Мурманрыбы и его секре­ тарь тов. Jiubc не только не раз­ вертывал самокритики, но гмазывал ее, овпортунистнчески бездействовал, ве вроверял работы отдельных к<мму- вистов в аппарате, не бпроася за выполнение решения Бюро 0К ВКП(б) вт 2/Y11I-34 г. о пересіройке гп іараіа Мурманрыбы, тем самымобрекал парт- оргавизапию Мурманрыбы на пассиа- IBC 1 &м самотек. Вместо мобилизации кеимуннстѳв и всех работников уораваеюя Мурман­ рыбы на бсевое в^пппкение рвения Обксяа и UK ВКП(л) о сельдяной мутиве, партком Мурманрыбы, в первую ечерель т. Jan*c, допустил грубую волмтйчеогую синбкѵ, став на путь смшіванвя политического за&ченкя *) #м. „Пох правду* № зтвх решений м ответственности от деіьоых коммунистов и вс* б парт­ организации управления Муриаирьбы за неподготовленноеь МуіманрыЧі к селыіянпй пѵтине. Бюро ОК ВКВ(б) ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Партийный комитет управления Мурманрыбы распустить 2. Тов. Л>циса с работы в качестве секретаря парткоиа управления Мур- мангы^ы снять, об'яьиа ему строгий НАУЧНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ В АРКТИКЕ ЛЕНИНГРАД. Арктическое бю­ ро Всесоюзного института экс­ периментальной медицины полу чило радиограмму из бухты Ти­ хой на земле Франца Иосифа о том, что там организована пер­ вая научная медицинская лабо­ ратория по изучению человека в условиях Арктики. Сотрудники лаборатории пристуиили к меди­ цинским наблюдениям над всем составом зимовщиков. ПЕРВАЯОБРАЗЦОВО-ПОКАЗАТЕЛЬ­ НАЯ БУРОВАЯ им. ГЕРОЕВ ЧЕЛЮСКИНЦЕВ НАСТУПИЛА ПОЛЯРНАЯ НОЧЬ ПО РАДИО С Л Е Д И М З А ЖИ ЗН ЬЮ С ТРАНЫ МЫС СТЕРЛИНГОВА, 17. (По тааеграфу). Первая комсомольская зимовка авиобазы мыса Стерлин- гова вошла в строй 24 октября— н а * семь суток раньше срока. Ра­ ция работает без перебоев. Изу­ чаем радио, метеорологию, мо­ торное дело, английский язык, обществоведение и следим за РАДИОСВЯЗЬ ПИОНЕРОВ С ЗИМОВЩИКАМИ АРКТИКИ ХАРЬКОВ — Организованный при Дворце пионеров и октябрят клуб юных исследователей совет­ ской Арктики связался с зимовщи­ ками Земли Франца Иосифа, мыса Челюскина и мыса Желания. ДЕЛО НОВАЛЕННО, КОЗЛОВА И ЛУЧИНИНА Военным трибуналом морсішх сил Балтийского моря 11 ноября се го года было рассмотрено дело об измене родине краснофлотцев Коваленко, Лучинина и Козлова. Воспользовавшись стоянкой ко­ рабля в польском порту Гдыня выговор (с занесением в личное ден>). жизнью нашей страны. 3) Поручить т. Е<сті-фееву 25/И і Приняли вызов мыса Лескина доложить на мартсойря^ни управления j на соревнование. У нас наступила уже великая полярная ночь... Все сковало льдом. Вокруг рации бродят белые медведи. Мы убили несколько медведей. В коллективе все бодры, здо­ ровы, вместе со всей страной живем творческой жизнью. Начальник аимовии ЗВАНЦЕВ. Мурманрыбы а наснящем решении и произвести перевыборы парткімі. 4. Обягать инструктора 0К ВКП(') т. Рубинштейна взяіь иод особое на­ блюдение работу парторгаиизавии )иэавлен>і Мурманрыбы. 5. Настоящее постановление опуб­ ликовать в печати.. Секретарь Мурманского Окружкома ВКІ(б) АБРАМОВ. Н а 3 гр у п п е б у р е н и я Сталинского ■нефтепромысла {Бпку ) у ст а н о в ­ л е н а п ер ва я образцово п о к а зат е л ь • п а я боровая с вер х г луб кого б ур е • н и я JVS 1001. На бпровой работает сп ец и а л ь н о подобранная буровая п а рт и я , л у ч ш а я н а 3 г р у п п е , под руководством бирмаст*ра тов. Жарова . Бри гада обеспечена спе> ц и а л ь н о й одежіой американского образца. П ро ект ная г л у б и н а сква­ ж ины— 1100 метров. НА СНИМКЕ : В а хт а б ури льщ и к а Наганерива с буоовым маст ером тов. Жировым . С‘ ЕЗД СОВЕЮ? ЗОЛОТОГО АЛДАНА 15 ноября от зимовщиков на в сентябре настоящего года, ыьісе Желания клуб принял радио-1Коваленко неоднократно пытался грамму: j покинуть корабль и остаться на „Приветствуем ваше начинание и т еррит0рии Польского государ- открытие клуба ювых исследова- ства> подговаривая к тому же телей Арктики. Надеемся, что это Краснофлотцев Лучинина и Коз- начало будет хорошим залогом лова создания новых кадров полярни- д „опытка Коваленко не ков Нас 20 человек, и мы дружно „ работаем. Наступила полярная ночь,! удалась благодаря бдительности которую мы встретили в полной вахтенного краснофлотца Куприя готовности Горды ваши» внима-]нова, помешавшего Коваленко нием. От коллектива зимовщикоі Дигрих*1. эа- НЕЗАМЕТНЫЙ. Открылся Третий с‘езд советов золотого Алдана. ГЕОЛОГИЧЕСКИМ ПОХОД ИМЕНИ ЧЕЛЮСКИНЦЕВ ОТКРЫТО СВЫШЕ 150 МЕСТОРОЖДЕНИЙ ЦЕННЫХ ИСКОПАЕМЫХ КРАСНОЯРСК. Закончился г е - | ей всег0 ологический поход имени челюс- ЧИнина и Козлова кинцев. 30 ноября созывается кон ние 0 готовящейся измене- лише- фереиция участников похода. По нию свободы сроком на десять предварительным данным, в похо- лет каждого, де участвовало 17 крупных геоло исполнить свой преступный мысел. Военный трибунал морских cbla Балтийского моря, на основании закона от 8 июля 1934 года, при­ говорил Коваленко, как изменни­ ка родине, к высшей мере нака­ зания (расстрелу) с конфискади- его имущества, Лу­ за недонесе- гических отрядов, десятки мелких групп и сотни одиночек —всего до НОВЫЙ ПРИЛИВ В КОЛХОЗЫ Выросли сотни прекрасных ударников- гаНцеБых, м е д ны х и железных руд, Б А К У , 22. В А з е р б а й д ж а н е в сия- изотовцев золотой промышленности. Это колчедана, каолина, квар- ЗИ с о т ч е т н о и з б и р а т е л ь н о * каи- nftonnotru ТТП ЛТ,ГІ1ОНПОТР.КНft ППбйЛЫ. I LCHn * • г» ( 'Л п о т и c m К с‘езду советов Алдан имеет *РУп-, человек. Участники похода нейшие достижения. Там, где 0ыла н в м т ы с я ч и - м р г т п - проходимая тайга, сейчас крупный о т - !открыли свыше loU новых место яд драг врезается в золотоносные пески. I рождений рассыпного золота, мар обеспечило большевистские победы. •- - - - - - _ 0 ' шпата магнитного панией и выборами в советы едн- Программа этого года выполнена д о - , ц а , п о л е в о г о ш п а т а , м а г н и т н о г о п к срочно 7 ноября в годовщину Октябрь- железняка и др. Установлена бо- ноличннки пода ьлеы*. ской революции. У тайги отвреваны ты- гаТа я сырьевая база для строяще- О приеме их в колхозы. сячи гектаров земли под па л т у , д*сят -1 Красноярске бѵмажно-цел- За последние дни совддав кп тысяч гектаров для сенокосов ж р “ Г у и „ лптпчпй пастбпш. Построен прекрасный герод. люлозного комбината. * новых колхозов.