Полярная правда. 1934, май.

омт арп» št$ x строя, сбфФюиЛ т т і ПОЛЯРНАЯ ВРГАН НУРНАНСИОПІ ОКРУЖНОМ* ВНПСб) ОНИ1) ■ ОСПС А Й 24 ЧЕТВЕРГ 1 9 3 4 г . № 119 (2290) ГОД ИЗДАНИЯ XIV ІОБИТЬСЯ ОБЩЕГО 10Д‘ЕМА — Можем нн лучше работать тралом і л і так прямо ѵ прм- каемся, что, мол, во второі вахте екудушные работники? довыты- ался у матрссов пои. тралмей- гера РТ-81 тов. Безбородов. На основе социалистического оревюваия тов. Беэбородов до­ ился, что его вахта из отстав­ ке! стала лучшеі ва РТ-81 На РТ-81 сейчас хорошо рабо- аст іе только вторая вахта, хо- сшо работает вся команда. Об е опыте борьбы за плах сегодня ассваэывают ва страницах„Поляр ой правды* лучшіе ударввки >Т 81 . Првмер РТ-81 цевеж особевю еічас, когда болыпинсіво трау- іеров ве выполняют своіх плавов. Почему плохо работают боль- иикство траулеров, почему о ів «е тыполняют своих рейсовых «зданий? Ведь ве секрет, что за j дней мая ие 60 судов трал­ флота только два выполнили I перевыполнили свои рейсо- іые задания. Бедь факт, что 'худшвлж свою работу даже пе- :едоЕые траулеры, в том числе ^Т-8 <Сельдь> (выполвевве пос- іедвего рейсового з а д а н и я - 12 прсцевта). Расхлябанность комавд и в пер- ую очередь, комсостава, вадевве рудовой двсивплввы, нгиориро- авве освоввых праввл проныс- ового режима, халатвость ж без- твеіствеввость—вот о с н о в в ы е ірвчввы вевыполмевія плава. На траулерах, где крепка тру- овая дисциплина, где вахіы ва сеоеѳ соцвалістжческого сорев- овання борются за каждую ннну- у, затрачвваемую ва спуск- юд'ем трала, за каждый лжшвий борот іпнта, где комсостав су- вел правильно расставвіь силы, меет вайтх в дергаться ва ры- le , где развернута массовая ра- роіа, органвзоважа учеба— там ілан выполвяется. Весьма поучителен в этом иношенин опыт РТ-81. Этот граулер уже в течевіе 3-х рей- зов геревыполвяіт свов задавая. і!го успех—результат правиль- юго руководства к а п и т а н а :ов. Санкова, использующего 5вой богатый опыт пронысловика, имеющего брать рыбу даже там, где другие траулеры поднимают дустые тралы. Это—результат развернутой партвйжо-массовой работы среди команды. Это—ре- іультат соцвалвстического сорев- юванвя вахт, дерущихся за каж іый лишвий центнер рыбы, счи­ тающих для себя делом честв іаиять первое место на судне. Помполнт тов. Анчуков, пом. ралмейстера тов. / Безбородов, :т. мехаввк Тмхонин рассказы­ вают как траулер добился победы: —Для нас ^хорошо" зто уж злабая отметка—мы хотвм рабо­ тать ва „отлично",—г о в о р и т гов. Тнхоннн. * Одва вз причин плохой рабо- гн тралфлота в том, что там ма­ ло вдк совсем же используется -ш и передовых судов, что образ­ цы ударной работы лучших людей же поауляризуются, же передают­ ся жа другже траулеры. В тралфлоте немало хороших ударников ж среди капитанов ж штурманов, в средв мехавивов я іяяегаров, среди тралмейсте­ ров ж матросов. Достаточно' наз­ вать жмена капитанов Тислежко, Бунжжа, Самкова, Ф. Еопытова, механиков Федотьева, Гужаевэ8 Макаревича, тралмейстера Атави* жа кочегара Смолина ж др. Надо прямо сказать, что в тралфлоте плохо знают ж мало дежят лучшжх ударников. Там живой человек скрывается за бумажкой. Нет повседневной за­ боты об »тнх лучших людях тралфлота. Премирование оптом, по большим праздникам—вот единственная система поощрения ударной работы. Но в тралфлоте не только от­ сутствует забота о подлинных ударниках, там нет ж жастоящей большевистской борьбы с лоды­ рем, лжеударииком, пьяницей, дезорганизатором борьбы за план. Только этим объясняются увели­ чившиеся в псследвее время слу­ чаи нарушения трудовой дисцип­ лины, пьяиін, халатного отноше­ ния к делу. Особенно недопусти­ мо, что безобразный пример по­ казывают некоторые представите­ ли комсостава. РазЕе может РТ-49 „Скумбрия14 выполнять план, когда капитан Нльнн пьянствует во время промысла, когда ои исключителіно по сеоѳй халатности теряет трал ж вызы­ вает жзлишний простой трауле­ ра в море. Разве может хорошо работать машина у ст. механика РТ-11 Фокина;, когда он в пор­ ту вместо ремонта занимается пьявкой. В тралфлоте организовано со­ ревнование между траулерами, между вахтами. Но развивается оно неудовлетворительно. В нем не чувствуется подъема. Это про­ исходит потому, что организа­ ции тралфлота не научились еще выделять в (оревиовании лучших, иа их опыте учить остающих. Социалистическое соревнование говорит: „Помогай отставшим до­ гонять лучших и добейся общего под'ема* (П. Сталии). Вот эта борьба за общий под(ем на осно­ ве социалистического соревнова­ ния в тралфлоте еще совершенно недостаточна. Усиление партийного влияния иа судах, социалистическое со­ ревнование траулеров, передача опыта передовых траулеров от­ стающим, забога об лучших удар­ никах должны обеспечить ликви­ дацию прорыва. Производственная активность всего коллектива мо­ ряков тралфлота иа основе сорев иования плюс живое конкретное руководство треугольника фло­ та—вот залог победы. ОРГАНИЗОВАТЬ ПЛОВУЧУЮ МАСТЕРСКУЮ (ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА) Бот .Опасово* Харловского колхоза им. Клары Цеткин прошел 30 километров, отде­ ляющих Восточную Л и ц у от Харловки за 8 час. 17 мая, выйдя из станови­ ща Шельпино метать ярус бот в течение часа останав­ ливался три раза. / Виной этому мелкие нов реждения мотора, которые пришлось устранять т у т же силами команды в открытом море. „Опасово4 только на днях выпущен из ремонта Терибер- скими мехмастерскими. Ре­ монт был скверный. Поршни в моторе непрерывно клинят- ся и мотор расшатывается. Но все эти дефекты могут быть устранены на месте. Д ля этого не обязательно от­ правлять бот обратно в Тери- берку . Дело лишь в том, кто бу ­ дет производить ремонт. На большинстве мото/ел смешанной колонны установ­ лены моторы, собранные из разных деталей в Териберке. Нет ничего удивительного, ВКЛЮЧАЙТЕСЬ В СМОТР ПИЩЕВЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ (Письмо рабочих филейпо - консервного цеха РОЗ) Ударники белорусских и сталин­ градских пищевых предприятий через газету „За пищевую инду­ стрию14 обратились с предложе­ нием организовать всесоюзный смотр выполнений обращения ЦП ВКП(б) от 22 декабря. Это пред­ ложение передовых ударников ивщевой индустрии поддержано тов. МИКОЯНОМ. Нарком 9 апреля издал по это­ му поводу специальный приказ, в котором говорится? „Об‘явнть на страницах „ЗПИ4 смотр выполнения решения ЦЬ ВКП(б) по санитарии к гигиене и качеству пищевой продукции на всех предприятиях нищевой про­ мышленности Союза сроком < 1 мая по 1 октября*. Для рыбного Мурмака—крупно го цеха снабжения страны этот смотр имеет огромнейшее значе­ ние. Мы одними из первых долж­ ны были подхватить это большое и нужное начинание. Но рыбный Муриан отстал в этом За исклю­ чением нашего рыбообрабатываю­ щего завода, еще никіо на Мур­ мане не включился во всесоюз­ ный смотр пищевых предприятий Но и мы, включившись во все­ союзный смотр, еще не сумели развернуть по настояшену смот­ ровую работу. Мы обращаемся с призывом ко всем рабочим и ИТР рыбной про­ мышленности Мурманг, к коман­ дам всех траулеров,/ к рабочим береговых обрабатывающих баз— включиться во всесоюзный смотр пищевых предприятий, создать местные смотровые к омиссии Необходимо такж^ создать окружную смотровую комиссию. Включившись во всесоюзный З А Г Р А Н И Ц Е Й БАРРИНАДЫ В БЕПГРАДСНОМ УНИВЕРСИТЕТЕ ПОЛИЦИЯ БЛОКИРУЕТ ЗДАНИЯ СЕГОДНЯШНЯЯ ГЕРМАНИЯ ВЁНА. В Белграде предстояли выборы ужжверсжтетсвого само- управлежжя. Руководжмые ком­ мунистами революционные сту­ денты жмелж все шансы жа по- давляющжй успех. Властж сорвалж выборы, отиенжлж университет­ скую автожоижю, жазжачилж са- жоуправление жз фашжстскжх студежтов ж русскжх белогвар­ дейцев. РеЕолюцжожжые студенты зажяли университет ж забаррика­ дировались. Полиция блокирует университет, намереваясь взять студентов жзмором. ПАРТИЗАНСКОЕ ДВИЖЕНИЕ В ГИРИНСКОЙ ПРОВИНЦИИ Упорные бои с японо-манчжурскими войсками НА СНИМКЕ . Безработные около одной и з б е р л и н с к и х бирж труда . о - ❖ о АНТИФАШИСТСКАЯ БОРЬБА— КЛАССОВАЯ БОРЬБА ПРОЛЕТАРИАТА На антифашистском с'езде в Париже что^ поломка этих моторов ^смотр, мы должны добиться рез­ кого улучшения санитарного со­ стояния наших предприятий, еще выше поднять качество нашей рыбной продукции, умножить ря­ ды наблюдателей за тгачествои— передовых борцов за санитарию. Ждем ответа делом. По поручению рабочих фи* лейно-консервигго ц е х а : Профорг — КОНОВАЛОВА, Ш8ЕЦ0ВА, КАЛИНИНА (наб- людатель з а качеством), КУЛЫІАНОВИЧ (наблюда­ тель за качеством) СМИР­ НОВА. особенно часта. Моторы нуждаются в мел­ ком текущем ремонте, кото­ рый можно было бы произ­ вести на месте. Но и сейчас команды кол ­ хозных ботов и ел вынужде­ ны производить мелкий ре­ монт своими силами. Эго очень часто только ухудшает каче­ ство мотора. А если не производить ре­ монта самим, то придется сни ­ мать бот с промысла и от­ правлять в Териберку, где он будет подолгу ожидать ре­ монта и план вылова будет не выполняться. ПАРИЖ. На антифашистском съезде выступил т. Кашен. Он кон­ статировал, что нас ‘езде присут- от социалистических рабочих, чтобы они пржжяли всю комму­ нистическую программу ж пред- борьба—есть классо »ая борьба БЕЙПИН. По сообщения» из пролетариата, иск.шающая со- Дайрена, вблизи Нинаня (Ги ри - ствуют рабочие и крестьяне раз-»лагает совместжо бороться за кож- лжчных направлений, явившиеся кретине требования. Одиовремея- вопрекж руководителям реформист-! но т. Торез отвергает всякое пред - ских профсоюзов н социаіжстж- j ложеиие, которое под маской ческой партии. Антифашистская ! „единства действия" ииеет целью расколоть ряди компартий., Кто искренне борется за создание едж- ного фронта—не может не знать, что успех борьбы зависит от един­ ства ж можолжтжсстж компартия. ская провинция) подожжено по- °бходино учесть опыт политики шпени? г не накопилось Няпон социал-демократов Германии, при- ских соллат В оайоне Сяньсина'ввДшв® 8 по6едѳ Фашиз|,а- Толь- C‘M* Утроил овацию Торезу. появился сильней отряд парги- 159 революционная борьба единым Делегаты, стоя п е й „Иитернаци- появился сильиыи отряд парги , А------- „ ояал. ; провозглашали лозунги „Да здравствуют Советы4, „Да трудящихся от капиталнстиче- здравствует ЦЕ французской кои- “ оло1 5 тыся,' “ партиен! оперируют в районе Цземусы— верхнем течении Сунгари. Упор­ ные бои происходили в Синлуне (Гирннская провинция). По япон­ ским сообщениям, японо-манчжур­ ские войска вытеснили несколько тысяч партизан нз города. Недавно несколько сот „крас­ ных пик" атаковали 2 канонер­ ки, патрулирующие по Сунгари вблизи Хуанчуаня. И) Мукдена сообщают об атаках небольших партизанских отрядов на япон­ ских автобусных линиях в Мук­ денской провинции. войны и фашизма, освободить и ­ ского ига. Речь Кашеиа покрыта аплодис­ ментами, пением „Интернациона­ ла*4, возгласами „Да здравствуют Советы- . Выступивший затем т. Topes в своей речи сказал, что массо­ вый характер с4езда свидетель­ ствует о том, .что антифашистское партии- , .Да здравствует Еомжн- терн44. Послано предложение съезду со­ циалистической партии в Тулузе обсудить вопрос о едином фронте антифашистской борьбы. Из 3487 делегатов антифаши­ стского съезда 1051 избраны на. собраниях, на которых прпсут- движенне пустило глубокие кор-[ствовади 230 тысяч рабочжх.. ни в рядах трудящихся. Руково- Среди 1051 делегата—309 ун»- дптели реформистских прэфсою-Ітариев, 259 коммунистов, 205 зов во иногнх пунктах саботн-; беспартийных, 101 социалист, ровалн всеобщую забастовку 12 75 членов реформистских проф- іфевраія. К)ииартия не требует союзов. ПО СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ * * * ОТ РЕДАКЦИИ: Рабочие филѳйно -1 консервного цеха рыбообрабэтываю-1 ідѳго завода правильно сдалали. под-1 По примеру прошлых лет НУЖНО организовать ПЛОВУЧѴЮ І ня®В0Г,Р°С0 включении предприятий м я г т р п о к ѵ ю на лот»ѵ R n - ш п ж . ! Рыбной промышленности Мурмана во м а с і е р с к \ ю ^ а лзву . ьозмож всесоюзный смотр. .Полярнаяправда ностн для этого есть. включается во всесоюзный смотр пи- Териберские мехмастерские, І Щевых предприятий, в смотр должны сплошь и рядом производящие недоброкачественный ремонт промысловой посуды, обязаны организовать пловучую ма­ стерскую на лову. Ведь боль­ шая часть вины за поломку моторов падает именно на Териберскиѳ мастерские. Териберіа В. К. включиться все местные партийные и профсоюзные организации. » Рабочие мурманской рыбной промыш I ленности, добившиеся за последнее время под руководством ОК ВКП(б) значительных успехов в повышении качества выпускаемой продукции, должны добиться в ходе смотра еще больших достижений. Из смотра наши предприятия должны выйти образцо­ выми по чистоте и санитарии и по качеству выпускаемой продукции. Е т п т ........ Г ' В Москве открылась Между народна я конф ер енци я м ат ем а ­ тиков . Д л я у ч а ст и я е конференции п р и е х а л и в Москву учены е S ст р а н . Н А СНИМКЕ: Н а Белорусско -Балтийском вокзаге. Слева н а ­ право: профессор Гоберст с *женой Полыиа), академик К а рт а н {Франция), проф . Кагана (СССР), акад. Б а рт о л отт и ( И т а л и я ) и проф. Х ло ват и ( Чехо Словакия). Приказ Наркомвода т. Пахомова МОСЕВА, 22. Прихазои Нарком- вода установлено, что отдельные руководители как центральных,, так ж иестных органов водиогс I транспорта, не считают своей обя­ занностью реагировать на мате- ! риалы, публивуеине центральной 1ж местной печатью, в частности " в газете „Водный Транспорт". Такое отношение к печати со­ вершение нетерпнно ж свиде­ тельствует о желании отмахнуть­ с я от критики, явной недооцен-- I же роли печати в борьбе за успеш- і і і ТРЕСКА УВОДИТ ОТ КОЛОННЫ НА ВОСТОКЕ НЕТ ПОИСКОВОЙ РАБОТЫ От нашего специального корреспондента О мая в Териберку пришла говоря, существовала ли сама сводка об исключительных выло- снешанная колонна? Еолхозы вах трески в районе Цыд-Наво- продолжали пронышлять треску близ ВСЕСОЮЗНЫЙ СЕЗД ПИСАТЕЛЕЙ В ИЮНЕ МОСЕВА. На созываемый в ию­ не всесоюзный с(езд советских писателей оргкомитетом пригла­ шены виднейшие зарубежные писатели ж вржтжкж. Всего приг­ лашено 38 гостей нз 15 стран, в том числе. Теодор Драйвер, Джон Дос Пассос, Эптон Синк­ лер, Шервуд Андерсен, Ленг- б т і н , Хьюи, Майкл Голд (США), Генрих Манн, Лион Фейхтван­ гер, Оскар Мариа Греф, Тео­ дор Пливье, Эгон Эрвин Киш, Анна Зегерс (Германия), Ромен Роллан, Андре Жид, Андре Мадьро, Анри Барбюс, Вайян Кутюрье (Франция), Бернард Шеу, Джон Стречи (Великобри­ тания), Стефан Цвейг (Австрия), Март ии Андерсен Нексе (Дажжя) ж ряд писателей Чехословакии, Вежгржж, Польши, Голландии, Есрвегии, Кжтал, Турцжж, Волга ржи. Гостж жачжут прибывать ? середине июня. лова. Уже вечером того же дня весь флот колонны колхоза им. Воро­ шилова двинулся на запад. П тог­ да же стало известно о подхо­ дах трески иа Восточном побрежье. В йутж Ворошиловскую колож- ну застиг шторм и простояв не­ сколько дней в Бильдине, колон­ на вернулась обратно с сообще ИНОМ: — Трески в Цып-Наволоке нет. Но ведь колонна и не доходила до Дып-Наволока. А колхозы По­ лярного района промышляли и до сих пор неплохо промышляют жа крайжен западе. Тогда же руководжтель другой смешанной колхозной колонны Тернберского района Сазонов от­ дал распоряжевие переключаться ва запад всей промысловой посу­ де восточных колхозов. И если бы же последняя свод­ ка о больших выловах иа восто­ ке, смешанная колонна пошла бы вслед за Ворошиловской н ве­ роятно, вернулась бы с теми же ре­ зультатами. Было решено сгруппировать освоьжые силы воложжн блжз становища Шельпнжо, где в это время были осжовные подходы трескж. . Былж решенжв, пржказы, по- стажовлежжа, распоряжежжя о ра­ боте коложжн. Но собствежжо дона о своих становищ А треска сконцентрировалась у Шельпино. Отказался перебросить свой флот председатель колхоза „Рын­ да* Самохвалов. До сих пор не переключился колхоз „Северное сияние4* По решению Ѳкружкома пар­ тии колонный лов должен был начаться 6 мая. Смешанная же колонна впервые совершила мас­ совый выход на ярусный лов 17-го числа. Итоги первого дня колонного лова сразу же показали наличие больших подходов трески. Бот „Ловец4 колхоза „Рында4 под руководством капитана Перов­ ского выловил 1901 клгр. на 16 ярусных тюков, т. е. больше чей по 110 килограмм на каждый тюк. Мото/ела „Еолхозница4 колхоза им. Елары Цеткин во главе со звеновикои Иовлевыи взяла за два выхода 2323 килог- раима рыбы. Ела „Ласточка*, того же кол­ хоза, взяла 1660 клгр. на 15 тюков. Рыбы в Шельпино было много. Но общин вылов колонны был все же незначителен. Почему? Прежде всего потому, что не­ смотря на тысячи решений н по­ становлений о поисковой работе ее ве было и вет на Восточном побережье. Где бот, который по решежвю Окружкома партвп должен был заниматься поискаии ^ районе Енльдин — Захребетное? Этого бота нет. В колхозе ии. Ворошилова для поисковой работы был выделен бот „Форель4*. Потом это решение было отменено и был выделен бот „Трудолюбивый4. Но „Трудолюби­ вый4 ушел в рсможт ж пожосо­ бого бота попрежиему нет. Понс- ковыѳ же бота гослова тан далеко на восток не заходят. Ловцы смешанной колонны вы­ метали ярус в Шельпино еще не ознаконившись с районом лова. А руководители колонны ограни­ чились только одним предва­ рительным выездом на удебиую. И вылов первого дня колонного лова дал не слишком высокие результаты. Между тем, даже и в смешан­ ной колонне можно было бы вы­ делить если не бот, то хотя бы мото/елу для промысловой раз­ ведки на узкой поле действий. Сейчас же поисковая работа в загоне, промысловый телеграф фактически не существует, теле­ фонная связь работает отврати­ тельно. Ето ловит, где ловит, как ловит— здесь неизвестно. Тря дня ловцы смешанной ко­ лонны стояли, ожидая жаживку. За это время косякж трески двж- жулжсь дальше на восток. Выло­ вы последних дней показывают резкую убыль подходов трески в Шельпино. Если 17 мая средний вылов был около 80 клгр. на ярусный тюк, то уже через день средний вылов не достигал 50 клг., а 20-го он был уже osoio 25 клг. В 9то же время парусные елы Харловского колхоза нм. Еіары Цзткин брали в губе Золотой от 1200 до 2-000 клгр. трески за выход, т. е. в полтора раза боль­ ше, чем в Шельпино. Наконец, 20-го в губе Зэлотой были обнаружены настолько мощ­ ные косяки мойвы, чго у елы, идущей по губе, мойва выверты­ валась на весла. Треска уш іа иа восток. Там же ж наживка—мойва. А флот смешанной колонны попрежне- |Ное выполнение директив пар- _______________________________ тии н правительства, в мсбилв- cnDocать как таи идет лов ^зац,в Ш ,Р0НХ маса 1 развертн- Мое же вынужденное нолча^ вании большевистскоі критики и вне подрывает не только мой авторитет, но и авторитет ру­ ководителей колонны. А. Спиридонов". Письио председателя колхоза целиком н полностью соответ­ ствует действительности. саискритпни. Наряду с иеобходииостью свое- вреиеино откликаться на мате­ риалы, публикуемые в печати, задачей руководителей хозяйст­ венников является использование печати как орудия для борьбы за улучшение методов работы. Вчасто того, чтооы отправить, руководства, показ лучших обра і- хотя бы одну посуду в Золотую ц0В работы, живых людей, бо- для промысловой разведки, р у - j рЮщИХСЯ за выполнение дирек- ководство колонны просто реши- тяв партжж ж правительства. ло отмолчаться. Среди ловцов смешанной колон­ ны еще сильны деиобилнзацион- ные настроения. Огсутствие мас­ сово-воспитательной работы толь­ ко углубляет »іи настроения. За врѳия 3-х недельного пре­ бывания иа лову нн парторг ко­ му продолжал стоять в Шельпн-ілонны Машедо, нж парторг кол- ко, ожидая подвоза наживки и)хоза нм. Едары Цеткин Дмкт- заиимаясь ничтожными выловами.. риев не провели жж одной бесе- Б * руководство смешанной ко­ лонны, помня печальный опыт по­ ездки ворошиловцев в Цяп-Наво- лок, воздерживалось от переклю­ чения коложжы на восток. Больше того: В письме, адресо­ ванном в „Полярную правду44, председатель колхоза жм. Елары Цеткин тов. Спиридонов А. пи­ шет: „Еогда я сообщил колхоз­ никам о выловах рыбаков жа- шего же колхоза в губе Ззло- той, то руководжтель колокны Сааенов ж представитель Те­ рнберского райкома партии Ма- шедо категорически запретили мне сообщать кому бы то ни бы­ ло сводки о выловах жа волоке. Сейчас я лишен всякой воз­ можности сказать колхозникам, как выполняет план их же жолхоз. Между тем любой колхозник без особых трудов может вы з­ вать по телефону Іарловку и ды с ловцани и выходили в море только 2 или 3 раза. Ни обращение слета ударни­ ков. нн решение Окружкоиа о колонной лове, нн д о к л а д тов. Абрамова же прорабатыва­ лись с ловцани. Сущность колонного лова, до снх пор мало известна большей части колхозников. Повидииому сущность колон­ ного лова не совсем понята и ру­ ководителями колонны. Вовсе не обязательно, чтобя ловцы стояли все время иа месте, тесно сгруп­ пировав весь свой флот. Наоборот, волоизый лов пред­ полагает исключительную гиб­ кость м поворотливость промыс­ ловых единиц. Этого ие учли руководители ко­ лонны. Отсюда бесцельные про­ стои в губе Шельпино, отсюда пренебрежительное отношежже к поисковой работе. В. Клюйиов Стівовище Шельпино Приказываю: начальникаи цент­ ральных управлений и отделов, руководителяи всех местных ор­ ганов водкого транспорта при опубликовании в центральной и местной печати статей, заметок и корреспонденций, касающихся не ­ дочетов работы, проступков от­ дельных лиц, немедленно прове­ рять сообщаемые в печати факты, пржжжмать жеоСходжиые меры ж без промедленжя сообщать об етжх мерах редакцжж соответствующей газеты. РЕКОНСТРУКЦИЯ ГОРОДОВ УКРАИНЫ ХАРЬКОВ -НАУЧНО - ПРОМЫШ ЛЕННЫ Й ГИГАНТ ХАРЬЕОВ. Закончен проект реконструкции 31 города Украи­ ны. Наиечено реконструировать Харьков, Киев, Луганск, Мариу­ поль, Винницу, Ераиаторск ж другие. Харьков превратится в крупнейший іпронышлеижо-жа;?- жый центр с населением свыше 1600 тысяч человек. Город будет полностью газифицирован. 4 теп­ лоэлектроцентрали дадут Харьно- ву не только ввергаю, но ж теп­ ло. В Ежеве будут построены Дворец правжтельства, Дворец ЦК партжж ж другже. Вдвое увеличи­ вается мощность киевского трам­ вая. • ! "ГГ • г . Г CZ