Полярная правда. 1934, март.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯЙТЕСЬ п е л я р м я правая т н МУРМАНСКОГО ОНРІГЖКОМІ ВКІМ), ОИК'а а гспв І І е и а о т д . Its ІО н | М А Р Т 2 1 С Р Е Д А 1 9 3 4 г . № 68 ; 2 2 3 9 . ГОД ИЗДАНИЯ ХІІІ ДА ЗДРАВСТВУЕТ БОЕВОЕ ЕДИНСТВО РАБОЧЕГО КЛАССА ВОЗЗВАНИЕ ИСПОЛКОМА КОМИНТЕРНА, ИСПОЛБЮРО ПРОФИНТЕРНА и ИСПОЛКОМА КИМ'а М О С КВ А . 14 М А Р Т А 1 9 3 4 г о д а „Ю М А Н И Т Е “ О П У Б Л И КО В А Л О С Л Е Д У Ю Щ Е Е В О З З В А Н И Е ) ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ ст р л т Вслед за фашистским переворотов в Гер­ мании буржуазия сделала попытку круп­ ной мобилизации фашистских с и во Фран­ ции і перешла в решительное наступление в Австрии. Пролетариат ответил во Фран­ ции массовыми демонстрациями и всѳоб- РЕМОН1 ТРАУЛЕРОВ ?танк0* 8 Австрии же— не только .. ^ всеобщей стачкой, но вооруженным вос­ станием. Измученные нуждой, голодом к безрабо­ тице*, потерявшие веру в демократию, ав­ стрийские пролетарии поднялись на един­ ственно справедливую войну— войну про­ тив своих угнетателей. Пять даей оли мужественно дрались _ _ против австрийского фашизма. Оаи явили шнего д н я не закончена. Егце сей день находятся в обр а -. ^пру чудеса такого героизма, равный кото- ботке. Нѳ закончен ремонт р у ч - ! р0Ну ложно найтж только в истории па- ного привода браш пиля , ко - р ід с ки х комиуиаров и гражданской еойнч ВЫПУСТИТЬ К 1 АПРЕЛЯ 45 СУДОВ В МОРЕ х у ж е обстоит дело с ремонтов траловой лебедки. Реѵсон- Вчера в .П олярной правде была помещена статья о тем пах предпутанно го ремонта траулеров. И з материала сле­ довало, что слабая работа СРЗ и в частности его станоч­ ного и слесарного цехов, сорвали своевременный в ы - ^ ц * х задерживает обработку необходимых для сбор ка дета- та р ующ а я ее .бри гада Сѳва- ромысло которо го с 8 о ктября в СССР. Тысячи отважнейших, преданней- стьянова чрезвычайно медлен- 33 года валялось , брошенное ших борцов рабочего класса паля с оружием h j производит работу лиш ь механиком Л я п и ны м . Только в руКдх—среди них много женщин и детей, толь ко потому , чго станочный три дня том у назад его нашли Тысячи взяты в плен фзшістскими пала- в помещении стары х механи- чам • мвогеѳ уже позешееы. другие ждут j ч ѳ с ки х мастерских и сдала в воеяао-аолевого суда, лей Д о сего времена но за -.о б р а б о т ку . Кроме того, н е г о - , В 1 трудности борьбы, ни громадные кончен ремонт воздуш но го Ітовы ряд палубны х работ: за- Ж 0 рТВЫ могли слоить бсевой дух ав­ стрийских пролетариев. Временная победа фашазиа, его неистовство лишь еще бодее палубы , трюмов и помещения команды. Работы задержи ­ ваются по вине деревообде­ лочного цеха (нач . Кудинов) и сварочного (нач . Кенигфест). и центробежного насосов й варка поддержек парового ‘ отопления по палубе, заделка п у с к судов из капитально го ремонта. Мы приводим ряд фактов, подтверждающих недопус ти ­ мо слабую работу СРЗ. І динамо-машины, для обмотки Установленные с р о ки ре - я ко р я которой нет провода, монта судов на 15 м арта5Неоднократные заяв ки со сто- судоремонтным заводом не розы цеха в отдел снабжения выдержаны. Перенесенные на Мурманрыбы не привели на 20-е число марта с р о ки та кж е к чему. Эго создает у г р о з у сорваны. Траулеры по сей дальнейшего простоя РТ-21, j Безобразное внутрицеховое день находятся на п р и ко л е ..ко то ры й без исправлѳаия планирование на СРЗ, ведом- РТ-63 должен был выйти и з ! динамо-машины выйти н а ' ственаая гры зня м ежду судо ­ ремонта ещо 12 марта. С ро к |промы сэл не может. (ремонтаым заводом и пром- в последние дня был перене- щ д 0 того, что ремонт идет флотом, недостаточная борьба сен на 17 марта, однако только черепашьИма темпами. К а ч е - із а уалотнеаае рабочего дня , 18 марта тр а л ьщ и к смо г в ы й - | с т £оегоз%чаетую чрезвычайно * у л у чш е н и е качества судо - ти на пробу. Траулер этот Ha3FCOe> На РТ-21 ремонт б а л а -1ремонта п перестрой ку систе- простоял в ремонте 4 месяца и ; стяоа * до н ки производила , мы работы на основе решений все же 2-х часовое испыта- бригада Нѳймарка. П ри сборче ние находу показало, чго виестэ того , чтобы закрепить ремонт механизмов и главной машины вызолнен плохо. Были обнаружены следую ­ щие дефекты: горение у п о р ­ ного подш ипн и ка , ослабление крепления г а й к и ш то ка пор­ ш ня цилиндра ни зко го давле­ ния , не у креал ены рыча ги масленки „Б ош ам. Из-за пре­ ступно -халатно го отн іш ения в ремонту мастероз Крастина, Лушэва п прораба Лорцеля, РТ-63 и по сие время стоит у причалов СРЗ в ожидании устранения обнар уженны х де­ фектов. Не л у чш е положение и на X Y 1 I партс 'езда— ставят под у г р о з у срыва реш ение О К о га й к и ш го ка в цилиндре пребывании на л о в у 45 траль- стальными или латунными *щиков в 1 апреля. шплинтами , рабочие за кр е п и ­ ли и х простой проволокой Сейчас, хоть с запозданием, но надо п е р е с т р о и в работу из красной меди, не предупре - СРЗ. Необходимо взяться по- див даже об этом механика настоящ ем у за уплотнение РТ. Неймарк не единичен, рабочего дня в станочном Бри гадир Те терский т а кж е 'ц е х е , обеспечить своевремен- допус кае т в своей работе 'ное и высококачественное из- много брака . РТ-Зб (ср о к о кончания ре­ монта был .18/111) простаивает исклю чительно по вине меха­ ничес ко го цеха завода. Ваер- ный вал траловой лебедка вое еще находятся на стан &е. РТ-21 „Тралмейстер- . Траль - З ол о тни к цилиндра вы соко го щ и к стоит около трех месяцев [давления главной машины и (с 31 декабря 33 года). Сборка зеркало золотника цилиндра главной машины до сегодня- низко го давления тоже по готозлениѳ деталей, у сил и ть контроль за работой ремонт­ ны х бри гад и т . д. Мало со гласи ться с реш е ­ нием О К ВКП (б ). Надо его выполнить , вы п у с ти в к 1 ап­ реля 45 РТ в море. - Б р и гад а О К ВКП (б ) и редакции „М еталлиста *: М. Голубев, Г. Калинин, В. Кочеров, Ф . Макаров. сплотят весь рабочий класс, усилят е- о ненависть к буржуазии, его волю к свер­ жению власти капитала, сделаюг его бес­ пощадным к буржуазии. За рабочую к? овь, пролятѵю в Австрии, несут ответственность не только Диьфус и Фей и австрийская буржуазия. В пролитии •той крови повинны в разной мере герман- саие фашисты, начавшие после провокацион­ ного поджога ими рейхстага крозавую риС- праву над германским пролетариатом. За год свсей кровав а да&татуры о е і убили рабочих не меньше чем правительство Дольфуса—Фея. Дш.фусы и Феи идут лишь по разбойничьему пути германского и итальянского фапізма. Эга банда убийц сейчас раіжпгаѳ? вокруг Австрии войну. ципальным социализмом 1 в Вене, оставляя всю мощь государствеіного аппарата в ру­ ках буржуазии. Перед лицом обнаглевшей реакции рабо­ чий класс в Австрик ие раз рвался в бой 15 июля 1927 года о і против воли социал- демократических вождей восстал против буржуазии. Не раз буря негодования подни­ малась среди социал-демократических рабо­ чих против предательской политики і х руко­ водства. Чаша пролетарского терпения пере­ полнилась. В ответ на Линцскую провокацию правительства Дольфуса, перешедшего к лик­ видаций последних остатков политическое свободы, австрийский пролетариат прибегнул к всеобщей стачке, взялся за оружие. Сэциаі- демократия задним числом, на словах, при- мнрѵлась с начавшейся" уже всеобщей стач­ кой. Но она не хотела борьбы, она хотела лишь „запугать" правительство Дольфуса, добиться мирного разрешения конфликта. Восстание разгорелось против ее волн, иб-.» австрийский пролетариат, наученный горь­ ким опытом преданных социал-демократией германских рабочих, не хотел скіовить голову перед фашизмом. Но были ли подготовлены австрийские рабочие к этой вооруженной борьбе так, как этого требовала обстановка? Нет, товарищ»! Руководители социал-демократии не позво­ лили восставшим рабочим взять инициативу в боях в свои руки. Щуцбуядовцы не захватили предвари­ тельно буржуазных центральных кварталов, не сделали их ареной борьбы, не захватили предварительно ни вокзалов, і н важнейших военностратегических пунктов. Восставшие ограничились обороной в рабочих домах Флоридсдорфа, Зиммерннге і других, не пе­ реходя в наступление против вооруженного врага. А между тем „оборона— смерть вся кого вооруженного восстания4 (Фридрих Энгельс). Оборонительная тактика шуцбун- довцев не могла помешать разгрому и рас­ стрелу рабочего населения артиллерией Доль­ фуса. У сражавшихся шуцбундовцѳв не было Она песет схерть и разрушение трудящимся щ ѳ н т р ал ь н о г о руководства. Одни из Европы, пин о; естуіівом поаустительствѳ вожіей, как это было в Еариитни— Фа- всех буржуазных правительств мер*. Г*ер-^ ра/ібврг с самого начала перешли открыто и а г т л ѵ п rf / f» o гтт m і %ь л л ч/.m г л »4 л г * п а г т л f l « - л Н . - ___ • Г на сторону фашизма, другие либо позорно бежали в разгаре борьбы, либо каінтулиро- вали еще до борьбы, отдавшись в руки по­ лиции, чтобы снять с «себя ответственность за весь дальнейший ход событий. С первого же дня профсоюзные бонзы предали с р іж ів - шихся рабочих, не призвав железнодорож­ ников к стачке, срывая- стачки уже начав­ ших бастовать рабочих. Соціал-демократия, не давая никаких лозунгов восстания, пре- фронта борьбы, маяский фашизм— оплот ес-ій европейской реакции, самый разнузданный палач евро­ пейского рабочего класса, вдохаовигель кровавого садизми, свирепствующего сейчас в капиталистическое мире. ПРОЛЕТАРИИ АВСТРИИ! Маровой пролотариат и Коммунистиче­ ский Пнтериациснал восторгаются вашим героизмом, склоняют знамена перед прахом павших борцов. Преданные социал-демокра- пятствовала укреплению т е и , вы дрались га к львы за дело социализ-.организации вокруг него широких трудя- ■а, за дело, нои^ѵе уже торжествует на щихся насс> г - r j одной шестой части земного шара. Вы бэ-' ролись, как подобает пролетарским револю­ ционерам, за дело не только австрийского, щихся Она заранее предрекала поражение вос­ ставших рабочих в этой борьбу а межху тем в феврале 1934 года пролетариат хотя положить конец безалаберной РАБОТЕ КЛИЕНТУРЫ ПОРТА! В конце февраля и в’ начале нарта вез без исключения руко­ водящие работники порта задава­ ли друг другу один и тот же не­ изменный возрос: — Сколько прибудет в марте пароходов, ка*оэ количество гоу- зов нужно будет переработав? Точно ответить на этот вопрос никто не мог. Носились слухи, чт) март будет чрезвычайно на ­ пряженным месяцем работы в пор­ ту, что должно прибыть 45 паро- ходор против 30 в феврале н т. д. H j Декоре плановики оірадовазн низовых оперативных работнаков. По заявкам, представленным кли­ ентурой, мартовский план был работы клиентуры. Никакими, чаев в дальнейшем. Нужно, чте- ссылками на внешние обстоягель-і бы клиентура точно выдержала ства нельзя оправдать эту неор-/ намеченный на 3 -ю декаду мар- ганизованяость. та план погрузки пароходов, ни ' Как составлялся у в е л и ч е н ны й ^ ............... ^ план на вторую половину марта? Уполномоченный Наркомваеш- торга по Мурманску т. Мальцев созвал вместе с руководителями *о всего мирового пролетариата. Ва дали^ жѳб£лхр0зЯІІ0Н П0Л0*9яУя,ю« 1918 "хт , та: Г ф 1 Г а 9^ Т р Г аГ о ^ Г в Г а ЯХ і в Г « Ѳб“ Ѵ Г в о с - т Ра * « Ь вн укрепяля веру в силы рабочего класса,! л и у н г а и і завоевания власг* ‘ вы цоаазнли В;ему и.ровому пролетариату : „ у с т а в о з соввтол. как нужйо бороться не на словах, а на деле j J против фашизма. Вы показали, что ждет! Іолько коммунисты, дравшиеся плечем буржуазию в случае империалистической к плечу с соціал-демократическими рабочими, Совторгфлота совещание предста вителей экспортнрующіх оргаяи зацнй, выясиили какие прибудут суда, сколько и какого груза пойдет на тот или иной пароход. в коем случае не допуская его дальнейшей ломки в смысле уве­ личения тоннажа и т. д. Зная план подхода судов, кли- ~ еятура должна добиться своевре­ менного прибытия в Мурманск всех намеченных к отправхе гру­ зов, т. к . задержка пароходов войны. Своим восстанием вы дали сагнал мировому пролетариату к переходу в на ­ ступление на фашистскую реакцаю. Вы ве слоили фашаім, но вы надломи­ ли его наглую самоуверенность. Под влия­ нием вашего восстания подымаются десят­ ки и сотни тысяч рабочих в других кали- таластнческих странах. В повороте социал- демократических рабочих масс к коммуниз­ му ваше восстание—важнейший шаг. давали эти ясные и четкие лозунги борьбы в эти дни Коммунистическая партия Австрии еще за дйа дня до событий в Линце праззаіа к всеобщей забастовке австрийских рабо и х н нх вооружению. Несчастье австрийского пролетариата состояло в том, что компартия 6 ыл і еще слишком слаба, чтобы самосюя- тельво возглавить восстание. Второй интернационал опошляет это восстание утверждением будто раблие На пролитой в боях с Д>льфусаии крови 1 п°Дйялвсь в защиту парламентского демокра- сверла* с з а д а н а * * более низ- приглас*ть кнми, чем в феврале. Экспортно - 1 3 * импортный план был составлен *13 портовиков. На основе этих данных составили план и в пакете отослали ру ко-j тех вди ияих грузов будет дер- водителям порта. На совещании даже не сочли кого-либо подымутся новые ospe inue когорты проіе- тарских бойцов, которые уже не позволят себя предавать социал-демократаей, как это у причала из-за неполучения било в прошлом. Не напрасны поэтому жать другие суда на рейде. Вместе с этим нужно принять из расчета переработки 88271 тон­ ны, тогда как в феврале намеча­ лось переработать 98 тыс. тонн Все обіегченно вздохнули. Со5- ственно этим и об'яснялось сни­ жение темпов погрузо-разгрузоч- ных работ в 1 декаде марта. В 3 пятидневку участки нажа­ ли на выполнение плана. 11 и 12 марта погрузка и выгрузка дохо­ дила до 4217 тонн. Первую поло­ вину марта порт закончил не­ плохо. Половина мартовского пла­ на была выполнена. По отгрузке импорта контрольные цифры бы­ ли даже перевыполнены. На вторую половину марта оставалось меньше половины ме­ сячного плана, но 16 марта со- прошлые годы каждый портовиков. В период подготовки к зимней навигации уполнаркомвнешгорга по Ленинградской о б л а с т и тов. Трояновский не раз высту­ пал с заявлениями, что Нарком- внешторг в текущую зимнюю навигацию примет все меры к тому, чтобы клиентура не тормо­ зила, а способствовала успешной работе порта. Правда, в этом отношении кое-что сделано. Мы второй половины марта? В пер- имеем сейчас в Мурманске упол- вую очередь нужно ие держать номоченного, который об'единяет этот план под спудом, немедіек- всех представителей экспортирую- но довести его до сознания кажде- щих организаций, тогда как в го рабочего, рассчитать и расста- были ваша борьба, ваши великие жертвы, братья австрийские пролетарии. Вдумайтесь, рабочіе, в урохи австрийско­ го восстания! Осенью 1918 года австри^- все меры к тому, чтобы не превра- CKag пролетариат был хозяином положения щать порт в своего рода камеру Трудящиеся держали в своих руках оружае. длительного хранения багажа. Пролетариат создал советы рабочих и сол­ д а т . Буржуазия тречетата перед рабочими. А сейчас именно так н получает­ ся— складская площадь забита грузом, а пароходы частенько ждут грузов. Грузить вагон-борт парохода-—вот задача, которая дол­ жна быть разрешена портом при активном содействии клиентуры. Чго требуется от руководителей порта, чтобы выполнить план из них вершенно неожиданно руководи-«работал самостоятельно. Деловые телн порта получили новый план, по которому в 3 декаде д о лж ­ ны придти 28 пароходов Это совершенно небывалый подход судов. В день будет прибывать по несколько пароходов. Наари- мер, 29 марта ожидается прибы­ тие 5 судов. Фактически в от­ дельные дни может быть еще большее скопление. Для того, чтобы обработать эти 28 судов, нужно только на паро­ ходах погрузить и выгрузить свыше 45 тыс. тонн экспортно- импортных грузов. Совершенно непредвиденная домка основного плана явилась результатом неорганизованной взаимоотношения, безусловно,улуч шились, но тем не менее в ра­ боте клиентуры и во взаимоотно­ шениях с портом еще иного бе­ залаберщины, грубейших ляпсу­ сов, губительно отражающихся на деле. Л)мка мартовского пла­ на, частые случаи переадресовки груза, изменения планов погруз­ ки— со всей убедительностью го ­ ворят об этом. Поэтому крайне необходимо, чтобы тов. Троянозский принял надлежащие меры, предупреждаю­ щие повторение подобных слу- вить силы так, чтобы организо­ вать подлинно большевистскую борьбу за выполнение этого пла­ на. Сейчас можно заранее раз- крепить намеченные к прибытию пароходы по бригадам грузчиков и поставить перед иими задачу досрочной погрузки п разгрузки судов. Евесуточно нужно грузить и выгружать ие менее 3500 тонн экспортных и импортных грузов. Нужно только отбросить расчеты 0на авось* и организовать, имен­ но организовать, борьбу за выпол­ нение плана 3 декады марта. М. Викторов. Коммунисты звали массы добить буожуазаю, разрушить строй капиталистической эксплуа­ тации. Но социал-демократия, возглавлявшая движение в Австрии, сорвала так же, ка в Германии, пролетарскую революцию. Не к уничтожение капиталистической эксплоа- тацни вела она рабоіих, а к подчинению ей знакомого установления буржуазной „демо­ кратии*. Н е к победе над Д мьфусамн, Фея­ ми и Шгарембергами звала она пролетариат, а к примирению с беспощадным, коварным классовым врагом. Она звала рабочих быть мягкими и гуманными с теми, кто строит ныне для них виселицы, громит рабоіие кварталы снарядами из гаубиц, не щадя ни женщин, ни детей. Она пугала рабочих жертвами пролетарской революции, а те­ перь фашизм заливает ^абоіей кровью всю Австрию. Вся ее послевоенная политика „классового сотрудннчестза* пошолила бур­ жуазии окрепнуть, перейти в наступление на рабочий класс. При поддержке социал- демократии были ликвидированы советы, разоружен рабочий класс, сданы шаг за шагом его основные завоевания. Австрнй ская социал-демократия звала рабочих оста­ ваться на почве буржуазной легальности тогда, когда австрийская буржуазия и ее хеймвер каждую минуту попнрадп эту ле­ гальность. Так же, как германская социал- демократия, она беспрерывно и системати­ чески отступала перед насилием буржуа зии, расчищая Шгарембергам и Дольфусам плацдарм гражданской войны против про- тичесйого стр я, в защиту веяского муници­ палитета Если бы австрийские рабочее оооедили, они низвергли бы власть Д «льфусоз и Феев и всей буржуазии, как класса. 0 *н создали бы советы, о*н установили бы режим пролетарской диктатуры по примеру рабочих СССР. Оан взялись за оружие потому, что 8 ится плечем к плечу со всей мировой коммунистической партаей, тот уже повора­ чивается спиной ко второму интернационалу. “ Вдумайтесь, пролетарии, в путь советского пролетараата к социализму! Как отличен этот путь к социализму от того пути, кото­ рый Бауэры рисовали рабочим в течение всех послевоенных лет в А стрин . Сравните <*тн пути. Поолетариат СССР, продолжая славное дело Парижской Коммуны, установил чутем Октябрьского восстания пролетарскую іиктатуру. Зейтцы же убивают боевую ре- волюцао 4 яую активность пролетариев жал­ ко* реформистской иллюзией о строитель­ стве социализма без свержения власти бур­ жуазии. П каким цинизмом надо обладать, чтобы подобно второму пнтеряашояалу сравнивать венский муниципалитет с Париж­ ской Коммуной,а Зейгцас героям*— париж­ скими коммунарами. Путь большевизма—это путь победы, путь реформизма—это путь поражения. На оіной сюоше—СССР—гранатный угес социализма. На другой— карточный домик, валящийся от пинка хеймеровского сапога. Яа одной стороне—вооруженный рабочий и крестьянин, взявшие власть в сз)Н руки, яа другой—вооруженный хеймвер, ликую­ щий соям вещателей, грэмящиг, преданных социал-демократией рабочих. Таковы итоги большевистского рукозодства рабочим клас­ сом и руководства социал дем)кратическо о. Судите же, рабочие, по их делам и делайте свой выбор. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕГО ЕШРШ Австрийские и французские рабочие, выйдя на улицу против растущей фаши­ стской реакции, бо;о псь и борются за ваше ощее дело, за освобождение от ига капктала. Онн своими выступлевпямн топчут все то, чему учила со времени империалистической войны 1914—1917 годов международная со.циал-демохратая. Они тем самым создают подлинные условия для единого фронта борьбы снизу. Эгот фронт может быть выкован только в беспощадной борьбе за уничтожение того предательского второго интернационала, ко­ торый привел рабочих капиталистических стран к нынешнему положению: наглому насгупланині капитала, террору, фаши­ стской реакции. Сегодня, когда миллионы пролетариез всего мира готовы подтержіть борьбу австрийских и гермаяс 5 і х рабочих против фашиіма, агенты Гитлера и ІПга- реиберга, испанские сощалисты и а іархи - сты срывают всеобщую сгачку солидариости испанского пролетариата. Французские социа­ листы, чехословацкие социал-дем жраты своим голосованием за военные займы Азстрии вооружили филпистс ;ую руку Д ыьфуса. Во в ех капиталистических странах со­ циал-фашисты срывают дело борьбы с фашиз­ мом, за ютооое умирали в Азстрзи. Д»лоЙ пособников Гитлера н Дольфуса из рабочей среды! Без этого не будет, рабочие, вашей по беды, не будет вашей у-пешяой борьбы с фашизмом и капиталом. П/всюду разверты­ вайте борьоу в ^орме стачек, демонстраций против своей собственной буржуазии, как лучшее средство поддержать австрийских н германских рабочих в их борьбе протнз фа» шазма н предотвратить новые нмпери іласти- ческие воины и контрреволюционную войну против СССР. ПЬроко популяризуйте лозунг о власти советов, как формы пролетарской диктатуры, на опыте великой страны, строя­ щей социализм. П всюду готовьтесь к перво­ му мая, создавая широкий едичый фронт борьбы рабочего кгасса под руководством воипартни. Пусть 1 мая в выаешнем году превратится в день борьбы против фаши­ стский реакции во всех капиталистических странах н прежде всего против подлого, гаусного германского и авсірийского фа­ шизма. Да здравствует боевое единство ра­ бочего класса! Дзлой ф ш « з м и его пособников—вто- пугь к социализму через „демократаю* в ' й интвонаі1ионалі Ав'трип обанкротился так же, как м . ^ ИНТ0Р aL* в Германии. И он обанкротится ооісюд ?, ибо! Да здравствует мировая пролетарская социализм нельзя установить соглаше- резолюции! нмѳм классов. Второму интернационалу, оо‘являющѳму австрийское восстание своим делом, гепоические австрийские рабочие отвечают:«Руки прочь от этого восстания»! Те социал-демократические рабочие, во горче взялись за оружие в борьбе с буржуазией, тем самым порывают с идеологией, политикой и тактикой социал-демократии. Тот, к т » стал яа путь вооруженного восстания, тот сгано- Ислолнитѳльный Комитет Комму­ нистического Интернационала. Исполбюро Красного Интернацио­ нала профзоюзов. Исполнительный Комитет Комму­ нистического Интернационала мо­ лодежи. Ю П И № I I П ИЩИ КОПІШОІ [Oil tt? ОБ ИСЧИСЛЕНИИ ЗАРАБОТКА РАБОТНИКОВ ПО КОЛИЧЕСТВУ И КАЧЕСТВУ ВЫРАБАТЫВАЕМОЙ ИМИ ПРОДУКЦИИ ЦИК и Совнарком Союза ССР ПОСТА-) прэстоя и бракі на производстве и транспорте (С. 3. СССР 1932 г. № 2, ст. 11 н № 23, НОВЛЯЮТ: 1.. В случае невыполнения работником установленной д м него нормы выработки по его вияѳ,« оплата труда производится по количеству н качеству выработанной им про­ дукции без обеспечения работнику какого- либо минимального заработка. 2. Если же невыполнение нормы произо­ шло не по вине работника, то работник во всяком случае должен получить не менее а/ 3 своей тарифной ставки. П Р И М Е Ч А Н И Е : При нелыаолнении нормы в результате простоя или брака, опіата труда регулируется постановлением ЦИК м СИК СССР от 30 декабря 1931 года летарната. Она морочила рабочих „муни- о мероприятиях по упорядочению оплаты п марта Ш 4 года. ст. 144). 3. В случае систематического невыпол­ нения работником установленной нормы в нормальных условиях работы, работник может быть уволен или серезелен на другую работу. 4. Правительствам союзных реслублик вред лагаекя привести кодексы законов о труде в соответствие с настоящим постановлением. Председатель ЦИК СССР М. КАЛИНИН. Председатель СНК СССР В. МОЛ )Т0В. Секретарь ЦИК А. ЕНУКИДЗЕ. Мозжва, Крехль.