Полярная правда. 1934, июнь.

В ЯПОНИИ УСИЛИЛАСЬ АНТИСОВЕТСКАЯ КАМПАНИЯ НОВАЯ ПРОВОКАЦИЯ ГАЗЕТЫ „АСАХИ" ТОКИО. Вечернее ивданпе газеты .Асахи* в виде оеисации помещает следующее сообщение: жНа днях руководитель общества друзей СССР коммуниот Като Ма- саки ареотован и препровожден в тюрьму за нарушение вакона об охране общественной безопасности. В результате допроса Като выясни­ лось, что сотрудник советского по­ сольства оказывает помощь комму­ нистическому движению в Яаонип. Поліция занялась этим вопросом и снеслась с министерством внутреи- ных дел на предмет пред'явлоиия строгого протеста советскому пра­ вительству Газета заявляет, что якобы под предлогом подппски на журнал, издаваемый обществом, секретарь посольства тов. Гапконич делал ежемесячные денежные взносы об­ ществу и что Като посещал совет­ ское посольство и получал различ­ ный информационный материал о Советском Союзе и фото-снрмки. Газета поместила фотографию тов. Галконнча и снабдила заметку ан­ тисоветскими заголовками. Кампания, начатая газетой .Асахи*, подхвачена другими японскими газо- тами. Газета ,Нахон* сообщает, что, л ю ­ бы, из допроса Като выяснилось, что Галюнич уплатил 35 иен за 10 эк­ земпляров журнала .Друг СССР" издаваемого обществом и что этн 35 иен „были использовапы для коммунистической деятельности*. Газета .Джапан Адвѳртайзэр* повторяет провокацюнное сообще­ ние , Асахи". ЗАЯВЛЕНИЕ ЯПОНОНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯПОПОВДУ СОБЩЕНИЯ „Ш Х Г ТОКИО, 22. Сегодня представи­ тель японокого министерства ино странных дед в беседе с иностран ными корреспондентами заявил что в связи с сообщением газеты „Асахи* он обратился за раз'ясне нием в полицейское управление. .Полиция.—указал представитель мининдел,—подтверждает, что Като признал, что один из чиновников советского посольства участвовал в движении левого крыла. Эго означает,—поясняет представитель мининдѳда, что он участвовал в коммунистическом движении". ПРОТЕСТ СОВЕТСКОГО ПОЛПРЕДСТВА ТОКИО. Советник полпред­ ства тов. Райвид п о с е т и л 22 июня начальника дѳпартамен та мининдел и сделал ему, по поручению полпреда СССР тов. ЮРЕНЕВА, представление по по­ воду появления в „Асахи4 со­ общения о мнимой связи пол­ предства с коммунистически­ ми организациями, а также по поводу демонстрирования антисоветской кинокартины „Верхлвная всля“ . >• ПКОВУЧИИ\ АЭРОДРОМ СООБЩЕНИЕ ТА СС Несмотря ка оп}біиковаікое 17-го мая сего года категоряче- скеѳ оаровержеие ТАСС сообще­ н о япоёского агентства Сіхбуя Ренго о мнимом тайном coms - J шенні между СССР н Кітаеи, это агентство в сообщении от 21 -го июня преподносит новую версию того же самого измышле­ ния, публикуемую всеми япон­ скими газетами в качестве оче­ редно! антисоветской сенсации. На мот раз агентство утверждает, что недавно организован „Коми­ тет связи между Калганом и Ургой", членами которого явія ются советский консул в Калга Пловуччй аэродром британского фло­ та звиоматла „ФЮРИОЗ*. На ней по - 4 метаются три эскадрильи. Самолеты I устанавливаются на е ерхі-:ей палубе J при г.омощи гидравлических псд'ем- [ инков. 1 ---------------- і К ПРОЦЕССУ БРАУНА ПОСССР в НОВУЮ столицу МИТИНГИ ПО ПОВОДУ ПЕРЕЕЗДА ПРАВИТЕЛЬСТВА 3 ' В КИЕВ ХАРЬКОВ. Город, украшѳиіаі краевыми полстишцамн, лозунга­ ми, портретами вождей, выглядит необычайно нарядным к торжест вепккм. Строевыми коложнаиг двіжутгя трудящиеся иапрівок- язльіую площадь, где веч*ро* состоятся провалы ЦК КП(б)У, Уираниского правительства в но­ вую столицу—Ккев. Состоялся внеочередной, посвя­ щенный проводам, расширенны* пленум Горсовета с участаеу представителей партийных, проф­ союзных, комсомольских, пионер­ ских ж сбщественных организа­ ций, на предприятиях Харькове происходили многолюдные митин­ ги, посвященнке от‘езду ЦП КІІ( 6 )У, правительства. На метив г гх выстуоалн встреченные бур- б ы у я , продолжительными ования- ни тт. Коссиор, Постышов, ПйТ- роаский, Любченко, Белицкий. МУРМАНСК—ХЙБРШОГОРСН П З З А Л А С У Д А 24 нюня в G ча сов вечера на площадке Рыб­ ников гстрети- лись к о м а н д ы Мурманского и Хѵ биногорского с п о р г О 6 ІЦс с т в а „Дииамо“ . С первого таи­ ма стало видно и р е и м у щ е- с т в о Мурман­ ского „Ди.іаѵо'4. Игра почти вся проходила и о 1 сильным нажи­ мом на ворота гостей. Хибнногорцы не м о г л и оказать серьезного сопро паления и позто му проиграли со счетом 1:3 в ноль зу Мурманского Динамо**. Хорошо играл ,леиый инсайд X и би и о г о р с к с і) команды. ГЕЛЬСИНГФОРС. По сообще­ нию .газет, покушавшійся на не м чиновники провинциальных | сотрудников полпредства СССР правительств, провинций Суйкань Браун переведен нз больпкцы в Чахарь во внутренней Монго- тюрьму. Дело передается суду. лин. Целью этого мнимого сог­ лашения является постройка до­ рог и распространение советского влияния во внутренней Монголии. ТАСС уполномочен вновь кате?- горнчески опровергнуть эти сооб­ щения, как нелепые н злостные выдумки, в которых нет ни од­ ного слова правды. К И Н О - К А Р Т И Н А О„КРАСНОМ ИМПЕРИАЛИЗМЕ" ТОКИО. В токийских кинотеатрах демонстрируется „патриотическая кинокартина* яркого антисоветско­ го характера под названием: .Верхов мая воля" васнятая, согласно об- явлѳння крупневшего кинотеатра, ,по сценарию и монтажу, под ре жисоурой капитана Мацида и под наблюдением представителей мор­ ского министерства лейтенанта Сибат и военного министерства— майора Мацуи*. Картина, „посвященная родине, которой угрожает кризис'1, приви­ вает к подготовке к тому, чтобы оправиться с •чрезвычайным вре­ менем* к к принятию мер увеличе­ ния военной подготовке, ибо Япо­ нии угрожает весь мир. В качестве воображаемых против­ ников Японии фигурируют СССР, Китай, Англия, Соединенные Шта­ ты, однако картина оставляет зри­ теля под впечатлением, что глав ­ ным врагом Японии является СССР. Так, в числе .чрезвычайных" лет на экране появляется 1937 год, .озна­ чающий окончание второй пятилет­ ки, причем поясняющий картину рассказчик в каждом сеансе дваж ­ ды указывает, что ^поскольку пя­ тилетка делает упор на развитие тяжелой промышленности, другими оловамж—военной промышленно­ сти -окончание пятилетки будет означать еще большее усиление военной мощи СССР*. Картпна затем воспроизводит па­ рад Краоной армии, новостройки СССР, а затем на экране появляет­ ся карта о изображением Сибирской магистрали, по которой непрерывно идут воинские поезда, подвовящае войска к советско - манчжурской границе. Рассказчик приводит цаф- ры, околько дивизии, танков и т. д . имеет СССР на Дальнем Востоке. В пункте нахождения Владивостока показаны военные корабли ■ воз­ душные силы, при чем здесь дей­ ствие пѳренооится в Японию, а имен Браун обвиняется в четырех по- кушеииях на убийство. Одновременно усиленно поддер­ живается версия о гевмеяяеяости Брауна в момент покушения. По словам „финского сопиал-де­ мократа*, возможно, чтэ Браун будет переведен для экспертизы в психиатрическую больницу. к * * ГЕЛЬСИНГФОРС. 22 июзя со­ стоялось предварительное засе­ дание суда пэ делу Брауна, стре­ лявшего 14-го июня в соотруд- ников полпредства. Ваду того, что в суд не поступили еще про­ токолы предварительного след- итішо n о.п^п. СТВІ0 рассмотрение дела отго- но на экране дается город То кио ,| 0 л подвергшийся воздушному нападе- SOHO ДО 30 ЗЮ2Я. Помимо усніеіно распростра­ няемой версии о ѵ ж и м о й невменяемости Брауна, о б р а ­ ща е т ва себя внимание, что Брауну предъявляется обычное обвинение в совершении поку­ шения на убийства. Таким об­ разом замазывают политическую сторону дела, нгнорнруют, то, что покушение Брауна совершено против сотрудников дипломати­ ческой миссии дружественного государства, непрякзсновениость иоторых гарантирована. Правда, газеты указывают, что нвю и таким образом, путем внезап­ ного переноса меота действия у зри теля создается впѳчатленжѳ, что воздушное нападение исходит из СССР. На ряду о изображением „военной подготовки СССР против Японии* определена также „идеологическая опасность, грозящая Японии со сто­ роны СССР’. На экране дается изоб раженпе земного шара, при чем, из той чаотп, где расположен СССР в. сторону Японии несутся порывы ветра и клубы дыма, которые об‘ясняются рассказчиком, как изо­ бражение „угрозы большевизация". Большое место уделено в картине также жертвам Японии в русско- японской войне, напоминанием, что _____ _ в руС0К0‘ЯП0НЙІ° ! ! оЗиарѵжеіиое при'обыске в'квар- войне 100.000 человеческих жизіібй ѵ и два миллиарда вей. Авторы кар- ГОТОВИТЬСЯ ТОРЖЕСТВЕННАЯ ВСТРЕЧА КИЕВ. Трудящиеся Киева го ­ товятся торжественно встре­ тить руководителей советской Украины в новой столице 24-го июня. В этот день состо ится парад-демонстрация. В е ­ чером откроется торж ествен ­ ный расширенный пленум Ки­ евского Горсовета, Облиспол­ кома, Облирофсовета совмест ­ но с представителями партий­ но-комсомольских организа­ ций, воинских частей, иредири ятип. На заводах , фабриках, кол­ хозах ширится производствен­ ный поход под лозунгом — встретить приезд в Киеве ЦК КГІ(б)У и правительства п ер е ­ выполнением производствен­ ных заданий, большевистской подготовкой к уборке у р о ­ жая. Междугородние встречи., как средство обмена опытом, весьма отрадное яв­ ление, которое всячески надо практиковать. • * • * НА СНИМКЕ: момент игры между Динамо-*—Хабиногорска и „Динамо* М у р м а н с к а . _________________________ на "стадионе нет хозяина тины пытаются также доказать, что экономические бедствия Японии я в ­ ляются общенациональными, ибо, н а р яд у ,?с ббзрабогными имеются обанкротившиеся предприниматели. Картина призывает к единству на- I ции, проведению „реставрации эпо­ хи Сиова“ на основе „экономичѳ- I ского блока Азяп“, а также „реор­ г ан и з ац и и народного хозяйства и экономической системы Японии". тире Брауна письмо/в котором но заявляет, что еще со школьной скамьи готовил план убийства полпреда, а также нескольких других советских работников, является отягчающим обстоятель­ ством. Одно гго указание газет но свидетельствует о готовности суда политически правильно ква­ лифицировать покушение Брауна. ПЯТНДДЦІІИЛЕТИЕ НЙСТИІУТА имени идрпові МОСКВА. Пополнилось 15 лет существования физнко-хиииче- ского научно-нсследовате зьского института имени Л. Я Карпова. Институт является общеприз­ нанным мировым центром науч­ ной мысли в области электрохи­ мии, колоидяой хзмин, фотохи­ мии н так далее. Наркомтяжпром тов. Орджони­ кидзе специальным приказом отмечает плодотворную пятяадца- тнлетнюю работу института. Академик А. Н. Бах—органи­ затор—бессменный директор ин­ ститута за выдающиеся заслуги в развитии советской химии премируется персонально легко­ вой автомашиной, академик А. Н. Фрумкин зам. директора института по научной части за блестящую постановку научной работы в институте и ценные заслуги перед советской наукой, также премируется персонально машиной. Па премирования сот­ рудников института выделено 25.000 рублей. Стадг.он рыбников единствен­ ный в Мурманске, призван обслу­ живать всех городских физяуль- турнанор, а также н трудящихся города. Нэ стоит хоть раз побывать на этом стадионе, чтобы убедиться, насюлько небрежно относятся хозяева к стадиону. Тренирока футбольных команд не предусмотрена в плане рабо­ ты стадиона. Тренируется кто угодно к как угодно. Без всяко­ го методического руководства и наблюдения. Как правило, иа тренировку футболисты и легкоатлеты вы­ ходят не в фазкультуркой одежіе, вредя своему здоровью, показы­ вая прсмер седіісцишшдмровая- иогтн. Кто следит за тренировкой легкоатлетов lasso неизвестно? Есть лн на стадионе дежурные инструктора, — врачебный конт­ роль? Не кепее „образцово" подавле­ но ібслужзвааре зрпгелей. Во Бремя футбольных матчейч ка * ОТ РЕДАКЦИИ. Тов._ ЛЮБИМОВ поднимает очень важный вопрос. В самой доле, — стедио-і рыбников далеко но обеспечивает настоящего обслуживания физкультурников. Сей чсс, когда на стадионе должна быть сосредоточена вся летняя работа, т&гл фактически, изродка играют в волей- бэл и бгскіітбол, бопва часто в фут­ бол и совсем редко занимаются легкой атлетичен. Никакой методической н врачабно* ПАРАЗИТЫ Соколов работает ответственным секретарем Окрсовета фивкультуры и по совместительству, уполномочен­ ным ЗРК комитета заготовок при Совнаркоме. Вторая работа оказалась Соколову больше по вкусу. Нужно было заготовлять рыбу для Москвы. Но заготовлять было трудно. ЗРК не имел своих фондов на рыбу. И начали прокладываться ] пути для .ваготовки* рыбы. •Рыбак рыбака виднт недалека*— говорит отарая пословица. Сэколов легко нашел нужных ему людей. То, что невозможно в дедовой обстанов­ ке, стало возможным на .приятель­ ской- пирушке за бутылкой водки. Ставший приятелем Пуарѳ, у пол но моченный по заготовкам ЗРК »11*- вестий* ВЦИК (сейчао привлечен к уголовной ответственности), пред­ ложил Соколову купить имеющиеся у него 31/2 тонны селедки. Павлов ~эав. рыбным отделением Окрпотребсоюза не мог отказать приятелю в „маленькой услуге1*, считая, что это невинное удоволь ­ ствие позволяло его служебное по­ ложение, хорошо помня также, что ,»рука руку моет". Бее всяких осно­ ваний был выпиоан им наряд на получение 5 тонн озерной рыбы. Взамен Павлов пилучид от Соколова взятку 300 рублей. Чтобы реализовать такие выгод­ ные сделки и „отблагодарить4* прая телей, нужны были деньги. Для этого был использован другой со­ бутыльник, помощник инспектора окружной конторы отделения Гос­ банка Евсіев. — Дав Евсееву взятку 500 рублей, не очитая угощения и пирушек, я мог получать деньги в любое время и в неограниченном количест­ во,— говорит Соколов. Так завязалась преступная дружба. Купив у Пуаро Зу2 тонны селед­ ки, Соколов получил от него рас­ писку на 4987 рублей, а очет был составлен фиктивный на 7624 рубля. Две о лишним тысячи остались в кармане у спекулянтов. Купив у бригадира колхоза „Крас­ ный рыбак" 9 тонн сельди, Соколов нашел ее „негодной для отправки" и продал по спекулятивной цене, заработав только на этой партии 1200 рублей. Купленная раньше се ­ ледка у Пуара ■ 5 тонн рыбы у Павлова, была также проданы по соакулятивным ценам. Но Соколову показалось мало нажитых спекуля­ тивным путем присвоенных денег. Он расхищал сродства ЗРК комитета заготовок, растратив всего около 15 ты сяч рублей.. * * * Нужно ли доказывать что люди, творящие преступные дела, исполь­ зующие свое служебное положение не на укрепление • государства, а на расхищение социалиста ieoxof собственности — опаоиы и вредны для общества. Расхитители и one-' кулянты — враги народа. ^ Государственное обвинение поддер­ живал заместитель окружного про­ курора тоо. Шейнин. Оа требовал стадной приходят сотни трудящих­ ся. Каким ярым „болельщиком" надо быть, чтобы простоять на ітогах в продолжение 2—4 ча­ сов, ни Еа мпнуту ие пржеав ни к чему не прислонившись. При­ ходится удивляться „стойкости* зрителя. Простое дело — два ряда скамеек с каждой стороны поля, сразу бы разрешили наболевший вопрос, но даже такого простого дела не в енлах разрешить хозя­ ева поля. Па стадионах Ленинграда, Москвы и других крупных горо­ дов, нн одни человек не имеет права перейти за барьор. Па поле стоят кроме игроков, лишь „ленсмана*. В Мурнанскв-же совершенно не в о з б р а н я е т с я ходить по полю, кому вздумается мешать игре. Так заботятся о порядках хозя­ ева стадиона. Но чего же смот­ рят руководители физкультур­ ных органвзацнй. Г. И. Любимов. * ? контрольной работы там на проводит­ ся. Сем стадион оборудован не пол­ ностью. • Контроль и руководство всей физ­ культурной работой — о с н о в н а а ' применения к^Соколов^высшеГ мТ- обязаиность Окрсовета -Физкультуры. пРнмеаѳния * ьоколову высшей ме- » РАЗГРУЗИТЬ ЖЕЛЕЗНУЮ ДОРОГУ ОТ ПЕРЕВОЗОй ИАКОРОТКИЕ РАССТОЯНИЯ Азто-транспорт можот б должен разгрузить Мурман­ скую желдорогу от перево­ зок на короткие расстояния. Взять линию Мурманск— Кола. По ней ежедневно хо­ дят два состава поездов, ежед­ невно привозят в город л об­ ратно сотэи людей, перезо- зят много груза. Причем груз перевозится очень долго в течение суток и более, а пас­ сажиры могут приезжать толь­ ко рано утром' п вечером. Автотранспорт может на­ ладить доставку пассажиров и перевозку грузов в тече­ ние одного часа. Ускорение товарооборота, освобождение значительного количества подвижного соста­ ва, регулярная связь в тече­ ние полных суток—это ТОЛЬ- tt п « •ч'изхул!ьтуры. - ы содиальдой ващиты—раооірела. „Полярная Правда-ие раз обращала і * , ж ^ <*«• внимание на боадейстаиа Совета Фиа-} Окружной суд под Председатель- культуры, на со стороны Окриспоп- ,отво* тов. Ронкинв и при народных кома до сих порнэ принято никаких .васедателях т.т. Ефимово и Волкове, м8р приняв во внимание молодость, первую оудимооть и полное р аская^ ине, присудил Соколова к лишению свободы сроком иа 10 дот, Павлова— не 5 лет, Евсеева на 3 годе с кон­ фискацией всего имущества. \ Пролетарский суд сурово карает паразитов, стремящихся нажитьзя, КО часть тех ВЫГОД, которые отрывая у трудящихся тѳ блага. может принести использова­ ние автотранспорта на линии Мурманск—Кола. Организация автоперевозок в пригородные районы зна­ чительно улучш ат и куль - турно-бктовое обслуживание жителей пригородного рай­ она, а также Мурманска. Сей­ час жители Колы, чтобы по­ пасть на работу в Мурманск, тратят 4 часа и не всегда попадают на поезд, т. к . ва­ гоны идут перегруженными. Автотранспорт необходим также для организации мас­ сового летнего отдыха тру - которыѳ дает и за которые неустан­ но борется ооветокое государство. J1. Кагенер. ПОГОДА НА 26 ИЮНЯ Веггр неустоНчпвых направлений, слабый до умеренного, переходящий к юго-западпо- му свежему. Значительная облачность, време­ нами солночно, без дождя днем, к вечеру увеличение облачности. Температура днем до 15—17°. По данным долгосрочного сектора цен­ трального бюро погоды до 30 июня ожи­ дается: неустойчивая погода с проходящими дождями, кратковременное прояснение, вспы­ шки сильных ветров, колебание температуры. Указанный темп погоды ориентировочно ДЯЩИХСЯ Мурманска и при- родлится до 3 июля. / городных районах. За это дело должны взяться комхоз а организации, имеющие ав­ тотранспорт. П-ов. З ам . ответ , р е д а к т о р а А . В Ы С 1 Р О З О Р О В та вгжа ВСЕМ ОРГАНИЗАЦИЯМ ВЛКСМ гор. МУРМАНСКА 27-го июня проводиться единый союзный день ПОВЕСТКА ДНЯ: 1. Проработка письма секретаря ЦК ВЛКСМ тов. Вершкова *06 учете и снятии о учета членов ВЛКСМ* (Материал—Бюллетень Обкома ВЛКСМ № С — июнь м-ц 1934 г. 1 стр.). 2. Об учаотии комсомола в подготовке к новому учебэому году и Сталинском наборе в техникумы и Вузы в 1934 г. Докладчики по первому вопросу — секретари комитетов п комо- орги. По второму вопросу—зав. школами, их заместители п прикреп­ ленные студенты к организациям из Педтехвижума. Итоги проведения союзного дня представить в ОК ВЛКСМ 29-го нювя 1931 г. Зам. секрѳтвря Окружкема ВЛКСМ ЛУБНИН. МУРМАНСКИЙ РАБФК МОСРЫБВТУЗА организует с ?-го ию л я с • г. полуторомесячные курсы для подготовки к приемным испытаниям в МОСРЫБВТУЗ На курсы принимаются лица обоего пола с возрасте от 17-ти до 35-ти лет, окончившие 9-тилетку. Курсанты обеспечиваются пособием в равмере 30 руб. в месяц. Заявления принимаются в канцелярии Мортехникума с Ю ти до 16Ѵ2 час. ежедневно в рабочие дни, с приложением соответствующих документов. 2 - 1 ДИ Р Е КЦИЯ . Р Ы Б П Р 0 М Х 0 3 У ТРЕБУЕТСЯ РЫБАКИ-ТРЕСКОВИКИ, ДЕЛОПРОИЗВО­ ДИТЕЛЬ ОДИН. З а с п р а в к ам и обращаться ІІос. іДзержинского , дом 66 а Рыбпром- х о з т р е ст а А п а т и т . 1—1—434-23-62 ОКРУЖНОМУ СОЮЗА РЫБНИКОВ ТРЕБУЕТСЯ ОПЫТНАЯ МАШИНИСТКА Оплата по соглашению. Обращаться: Тралбаза 4-а второй этаж, ком. 4. 3—1—2 2 - 5 0 (БОЛЬШОЙ ЗАЛ) ГАСТРОЛИ ЛЕНИН ГРАДСКО ГО ДРАМА7ИЧ . ТЕАТРА ОБЛАСТНО ГО СОВЕТА ПРОФСОЮЗОВ 20 -го ИЮ Н Я ЖИЗНЬ ЗОВЕТ НАЧАЛО в 8 ЧАС. ВЕЧ. КАССА С 12 ДО 9 ЧАС. ВЕЧЕРА. ПРИНИМАЮТСЯ ЗАЯВКИ НА КУЛЬТПОХОДЫ И ЦЕЛЕВЫЕ СПЕКТАКЛИ К И Н О 20-го ию н и ТРИ КОМНАТЫ С КУХНЕЙ НАЧАЛО СЕАНСОВ В 8 и 10 ЧАСОВ ВЕЧЕРА К СВЕДЕНИЮ ПАЙЩИКОВ МУРМАНСКОГО ГОРПО с 2 о-го и ю н я с. г. по 15-е ию л я П Р О И З В О Д И Т С Я переучет пайщиков. Порядоіс^переучета: Кирпичный 8авод, Хлебокомби­ нат, ТЭЦ, КЭС, .Полярный сапожник", Муршнойпром проходят переучет по месту работы. Все о е іальнуѳ пайщики проходят пореучет в паевом столе ГОРПО, Перовская 17, с 10 тм до ‘21 час. Одноврѳмено производится окончатель­ ная перерегистрация авансов. В дальнейшем претензии по перерегист­ рации авансов приниматься но будут. 3 - і Правлениэ . СОТРУДНИКУ редакции .Полярной правды1* нужна не­ большая комната. С предложением обращаться в ре ­ дакцию -Л е н и н г р а д с к а я 17, к т е х - секретарю . СОВХОЗУ„АРКТИКА4вРОСТЕ ТР Р ЕѴ Е Т Р Я Кузнец ие еижѳ 5—6 I i L P i L ! иЯ разряда 1 чел. Мо­ торист на ы/лодку 1 чел. Слесарь 5 разр. 1 чел. Землекопы, рабочие по мелиорации п полеводству. УЙР—96 1 Т Р Е Б У Е Т С Я ТЕХНИКИ-НОРМИРОВЩИКИ, ОПЫТ НЫЙ ИНЖЕНЕР ПО САНТЕХНИКЕ И ТЕХНИК-ДОРОЖНИК, КАМЕН­ ЩИКИ Предоставляется жилплощадь. Обращаться по адресу: Ж и л горо - док, Рабочая у л . ФЗС № 5, т ел . 6 - 22 , два звонка ОКР. ОТДЕЛУ связи ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА ТЕЛЕФОННО-ТЕ­ ЛЕГРАФНЫХ ЛИНИЙ Т Р Е Б У Ю Т С Я Б Е ТО НЩ И КИ , Б УРИЛ ЬЩ И КИ , П О Д РЫ В Н И К И И ЧЕРНОРА ­ БОЧИЕ Обращаться во дворе почты т е х ­ н и ч е с к а я часть, телефон № 2—61 5 - 5 —415—60-75 ЗВУКОВОЙ КИНО-ТЕАТР „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ" ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ 26-го ию н я НОВЫЙ ЗВУКОВОЙ Ф И Л Ь М КЕМ БЫТЬ! ДНОНС! с 27-го нюня НАШУМЕВШИЙ ЗВУКОВОЙ ФИЛЬМ ВСТРЕЧНЫЙ НАЧ. СЕАНСОВ: в 7,8-30 и 10 ч. в. П Р А В Л Е Н И Ю артели УТИЛЬ-КОМБИНАТ ТРЕБУЕТСЯ Б УХ ГАЛТЕР , о п л а т а по о о г л аш ѳ н ию . У л Шмидта д. «Л? 3. 1— 1 4 3 3 -9 П р а в л е н и е . Мурманский ОКРФИНОТДЕЛ ОБ'ЯВЛЯЕТ, что таксы на побочные пользования в лесах государственного н мест ­ ного 8НЭЛѲННЯ, опубликованные в газете «Полярная правда* 22 июня 1933 г., сохраняют полностью свою овду и на 1934 г. Окрфинотдел. МУРМАНСКИЙ ТОРГОВЫЙ порт О Б ' Я В Л Я Е Т что о 1 июля 1934 г. вступает в действие вновь веданное обязатель­ ное постановление по порту и его приписным пунктам. Отдельные экземпляры постанов- левия mosho получать: у капитана порта н в портовых вадворах. Нач. порта МИНЕЕВ. TDCCVETPQ БУХГАЛТЕР Мурман- 1 1 l D J l I и л окому ГОРПО на по­ стоянную работу. Обращаться: у л . Профсоюзов, дом I I , TOWa, в е р х н и й эт аж . Телеф. М 1 - 5 4 и 5—12. Правление. 3 -3 -4 1 1—33-74 К СВЕДЕНИЮ ПОТРЕБИТЕЛЕ! Мурманское ГОРПО производит бес­ перебойную торговлю коммерческими отрубями в магазине № 2 по ул. Ко­ минтерна. Правление. 3 - 3 - 4 * 6 - 3 4 --------- - —____ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ •— ■■— —* -• -г» ^ >івя щ [Щ у? ья ш т г ^ тг.\ т у у : Г Д т а г . г т е г » ^ у , - ^ т г т о і - і —-г— - — г-.— . — ——— р_,у: ѵ. ■' ідрѳв редажцаи: Ленинградская ул.— 17. Типография нсдательотіа „Пслярная правда". Ѳврянт Телефона редакции ответ, редактор— * • # ! , оѵмт. зсвр ітарь я партиЁншй аевтвр — 7-S&, рыбний пр#и» 9 *дотвенжнй вевтвр — 7 « л , ззчнив реяввцкй I I —И*да»ель*т»а—91 крднт 384 Т і р я в 8.511