Полярная правда. 1934, июнь.

V ПОЛЯРИП ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖНОЙ* ВКП(б) ОИК'а I ОСПО ИЮНЬ 26 ВТОРНИК Ш 3 4 г . ■ № 146 (2317) ГОД ИЗДАНИЯ XIVI аюаказяи В ПРЕЗИДИУМЕ ЦИК СОЮЗА ССР ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ ГЕРОЯМ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И ЧЕЛЮСКИНЦАМ ТРАЛОВЫЙ ЛОВ РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ВОЙСКОВЫХ РАБОТ ДОЛЖНАБЫТЬПРОВЕДЕНАВ КРАТЧАЙШИЙСРОИ (С СОВЕЩАНИЯ ПРИ УПРАВЛЕНИИ ПРОМФЛОТА) По материалам жаучного со- трудіика ПИНРО тов. Маслова, опубликованным в „Полярной правде"—руководжтелж промфіо- та 23 ІЮѴ& провели совещажже, жа котором прѳдюжежжя по ра- цжожаіжвацжж пожсеовых работ былж одобрежы ж приняты. Выраб&таж плаж поисковых ра­ бот жа жюль. Обсуждалж этот піаж при участіи жаучжого со* труджжка ППНРО. В плаже про- дусмотрены пожсвж рыбы во всех раіожах Баренцова моря, где предполагаются подходи косяков. Сейчас первым жз РТ уходящім в пожсковыі рейс будет вручено уже совершѳжжо кожкретжое за­ дание. Что делать в раісе, в ка- кжх квадратах производить по- жске , на какие особежжостж сле­ дует обратить вижмажже. Е зада- кию будет приложено научное определенже обследуемого района. Е 28 июня ППНРО должен вы­ работать схему раджосводок с тем, чтобы с 1 жюля поисковые РТ по этой сводке начали переда­ вать результаты своих работ. ПредставжтельМурманрыбы тов. Демидов предложил установить такоі порядок, чтобы поисковая сводка передавалась за час до сводки промысловых РТ. Эго предложежже устражжт путанн- жыі вопрос об изучении верти­ кального распределения ко­ сяка. „Бывает, что в*.яв несколько хороших под‘емов, РТ теряет ры­ бу. Еуда она делазь? Обыкновен­ но предполагают, что косяк пе­ редвинулся куда иибудь в сто­ рону вперод или назад. Но еще никто же пробовзл сутки РТ-41 выловил за 3 под* 11008 ЦЕНТНЕРОВ УЛОВ ТРАЛФЛОТА ЗА 23 И 24 ИЮНЯ За последние два дня 23 и 24 июня выловлена 11QG8 цент нзрэв рыбіл. Если 22 июня бь'ло вылов­ лено 6454 центнера, то 23, улзв составил лишь 4964 цент нера. В этот день в море на­ ходилось 47 траулеров, из ко­ торых промышляли только 34 Лучшэ всех п р о м ы ш л я л РТ-50, взявший за 6 под‘емов 252 центнера. Худший за эти 23 июня в Кремле на за ­ седании президиума ЦИК Союза ССР председа­ тель ЦИК тов. КАЛИНИН вручил документы (книжки, грамоты) и ордена Ленина героям Советского Союза века. т. т. ШМИДТОМ, ВОРОНИ ­ НЫМ, БОБРОВЫМ, КОПУ - СОВЫМ , организаторам и участникам спасательных работ во главе с т. УШ А ­ КОВЫМ—всего 124 чело* проверить не двіжется ли косяз к верхжжм слоям, привлеченный ммеющейся там пжщейв. Совещажже прізнало необхо­ димым же позже чем к 1 ав­ густа выделить для дальних разведок отдельный поиско­ вый РТ, который вел бы снстс- матжческую работу по освещению еще мало исследованных районов моря. Вопрос о созданиж копсуль- тационного кабинета не вызвал никаких споров. Но для кабине­ та нет помещения. Это препят­ ствие, должно быть устранено; помещение доджао быть выделено и в ближайшее время оборудова­ но для работы промысловиков. Признано необходимым также перестроить систему оплаты командам поисковых судов. Перестройка должна предусматра- вать, сакже результаты для про- цу в оператжвжом руководстве »мысла дал поисковый РТ и дол- ловом ж даст возможжость более -жна быть проведена возможно полно использовать результаты быстрее. ема только 41 центнер. 24 июня в коре находилось 45 траулеров. Промышляли 32 траулера. Выловлена зс этот день 6044 центнера. Луч­ ший пз улову РТ-8 за 7 под‘- мов взял 333 центнера рыбы. Плохо прекіьгиіпял РТ-6. Он взял за 2 под'еыа 25 цент­ неров. Снижение улова 23 июня обгоняется, главным образом, тем, что РТ плохо держатся на рыбе и но выдерживают режим. 24 июня 32 траулера с д е л а л и 209 подвигов, а 23 июня 34 промышлявших РТ сделали только 205 подъемов. поисковых работ. Согласившись с жеобходжмостью включать в рейсовое задание поисковых РТ определежже мощ­ ности косяка ж наблюдение за жжм, главный капитан флота т. Свободин поднял очень важ- Перед руководством М^рман- рыбы и промфлота стоит задача мероприятия, принятые, одобрен­ ные ж детальжо разработанные совещанием, осуществить в крат­ чайший срок. Л. Фролов. 60 БО Ч ЕК В ЧАС НА РЫБООБРАБАТЫВАЮЩЕМ З А ВО Д Е ВВОДИТСЯ МЕХАНИЗИРОВАННАЯ ПРОМЫВКА ТАРЫ промывки, машина работает с производительностью 60 бо чек в час, что во много раз Ручная промывка тары очень медленная работа. Д о сих пор на рыбообрабатываю­ щем заводе тара промыва­ лась исключительно ручным способом . На это приходилось выделять много специальных рабочих и все ж е промывка была недостаточно у д ов л е т ­ ворительная. По предложению директора рыбообрабатывающего заво ­ да т. Меркевича, рационали­ заторская бригада сконструи­ ровала специальную моечную машину. превосходит производитель ­ ность ручной промывки. ФРОЛОВ. ГЕНЕРАТОР ПОСТАВЛЕН НА СУШКУ ХИБИНОГОРСК (от соб. корр.). На Нивострое ‘25 июня генератор поставлен на сушку. Будет сушится ста­ тор, а также ротор. Про­ цесс ведется по методу ин­ женера тов. Куликова (Ле­ нинградский завод („Электро сила4). В обмотку статора дан ток в пределе 50 процен­ тов нормального с понижен­ ным числом оборотов. Воз ­ буждение генератора, являю щегося наиболее уязвимым местом, показало беспере­ бойную работу генератора, а также масляного выклю­ чателя. Работы по сушке ведутся ударными темпами; монтажники взяли на себя обязательство закончить процесс в четыре—пять дней вместо данных шести.. т.т. ЛЯПИДЕВС КОМ У А. В., ЛЕВАНЕВСКОМУ С. А., МОЛО КОВУ В. С., КАМА ­ НИНУ Н., СЛЕПНЕВУ М. Т , ВОДОПЬЯНОВУ М. В., ДО­ РОНИНУ И. В. Ордена и грамоты были вручены так ­ же бортмеханикам и летчи- кам-наблюдателям, участво­ вавшим вместе с героями летчиками в переброске че­ люскинцев на сушу, че­ люскинцам во главе с При вручении орденов и г р а м о т присутствовали т. т. Л. М. КАГАНОВИЧ , В. В. КУЙБЫШЕВ , А. И. МИКОЯН, А. А. Ж Д А Н О В и другие члены правитель­ ства и ЦК ВКП(б). Орден Красной Звезды участника арктического по­ хода Б. Г. Могилевича, по­ гибшего во время аварии водитель экспедиции про фессор О. НЭ. ШМИДТ . — Мы будем хранить этот орден—сказал т. Шмидт— вместе с портретом Моги­ левича на стенах Арктиче­ ского музея. По предложению тов. Ка ­ линина президиум ЦИК и все присутствующие почти­ ли память погибшего вста­ ванием. После вручения орденов, грамот с речами выступили председатель ЦИК товарищ М. И. Каличин, профессор О. Ю. Шмидт, герой Совет­ ского Союза летчик А. В. Ля- Челюскина", принял руко- пидевский. РЕЧЬ т. О. Ю. ШМИДТА Дорогие товарищи! С чувством глубокого волнения находимся мы здесь в центральном прави­ тельственном учреждении—ЦПЕ Союза ССР. Ма обязаны нашему Союзу tgm , что нас научили работать, дали нам такое поле работы, как север а тем, чтз нас спасли, ког­ да мы, продолжая нашу работу, оказались в тяжелом положении. Спасение было организовано с мощностью, размахом ж продуман- жжзнью, делом доказать нашу благодарность ж предажжость пар­ тии ж правжтельству. Мы счаст- лжвы тем, что жмеем возможжость дальше продолжать это дело. То, что советская власть делает для развития Арктики жемыслж- мо, же было ж же будет в капж- талистических странах. Мы сей­ час, дорогие товарищи, моряки и летчики, перед новым расцветом работы в Арктике. Нам дается еще большее задание, от жас ностью, достойными нашего ве-"требуют еще большего напряже- ликогэ Союза. Работа комиссии Еуйбышеза и лично Валериана Владимировича была ие только образцом большевйстской настой­ чивости, но образцом продуман­ ности, организованности. Работа эта с самого нзчала была про­ низана личным вниманием и указаниями тоз. СТАЛИНА. Мо­ жем только в“бй дальнейшей ния, чтобы полностью освоить се­ вер, включить его полностью в наше социалистическое строи­ тельство. Мы, Михаил Иванович, всегда готовы продолжать ату работу, работу эту лкйим и знаем, что работать в такой стране, на пользу такой роди­ ны—величайшее наше счастье (бурные аплодисменты) РЕЧЬ т. ЛЯПИДЕВСКОГО Михаил Иванович! Разрешите в вашем лице благодарить все правительство за ту высокую на­ граду, которой мы удостоились. Разрешите в Вллом лице заве­ рить правительство, что мы с удвоенной энергией, еще с большим энтузиазмом под ру­ ководством партии, вместе со всем пролетариатом будет строить бесклассовое обще­ ство. А если понадобиться, если жа челюскинцев, наконец, та встреча, которую летчжкж к челюскжжцы жмелж от Еамчаткж ж до самой Москвы — все это показывает, какое огромкое чувство, чувство восторга разряджлось во всей рабоче-крестьяжской массе, как проявлежже наших. огромжых успехов. Соцжалжстжческое строжтельство развивается изо джя дежь. Это строжтельство, жаращжвая мате- ржальжые дежжости, укрепляя советскую власть, ярко перед всем миром, перед самими строн- телямж проявляется иногда в такжх эпизодах, как спасежже челюскжжцев. Вот с такой же мер­ кой жадо подходить к спасению челюскинцев. Гибель „Челюскина* сама по себе—неприятная история. Но вслед за этой гибелью разверну­ лась эпопея спасежжя челюскжж цев. Огромный коллектжв в сто с лишним человек в самых дья­ вольских условиях ка льдине сумел организоваться, спаяться, сумел все индивидуальные силы подчинить интересам общего, подчинить государствежжым иите- ресам Союза ССР. Откуда это пржшло? Для Евро- пн, для мжра зто просто случай- жоѳ совпадежже отдельжых чело- ^ГмѴбопѴо достоинств: вот там дро, у ереннз и твер | охазажся Шмждт, который сумел до, все, как один, пойдем на защиту октябрьских завоева­ ний (бурные аплодисменты). РЕЧЬ т. М. И. НАЛЙНЙНА*) Товарищи! Прежде взего разре­ шите приветствовать вас от име­ ни правительств), выразить ра­ дость, что за исключением одно­ го, все челюскинцы остались це­ лыми, все находятся здесь и здесь же присутствуют главные работники по их спасению. Челюскинская эпопея, завер­ шение ной эпопеж до известной степени напоминает т.дае явле­ ние в природе, когда в воздухе, атмосфере накапливается огром­ ное количество электричества ж зто электричество разряжается яркой молжжей. Поход „Челюскина*, та спе­ лось, отвага, настойчивость, надо прямо сказать умение, которое было проявіеао по спасению организовать коллектжв, оказалось такое количество людей, которые проявжлж себя героямж к спас­ лись. Не так мы пояимаем это дело. Мы отдаем должное героиз­ му отдельный людей, их уме­ нию организовать, но считаем, что главным цеметом, который обеспечил ату сплоченность, является коммунистическая партия, коммунистическое ми­ ровоззрение каждого, будь то партийный или беспартийный. Ошибочно думать, что у нас бѳопартийныѳ на понимают партийных интересов. У пар- ОРГАНИЗОВАННЕЕ И ДЕШЕВЛЕ .Внедрить н укрепить хозрас­ чет, поднять внутриоремышлен- ное накопление—такова зада­ ча,“ —говорил тов. Сталин в Эта машина представля ет [ свое& программной речи на из сеоя деревянный станок ,, на котором посажен гори зои - » -о ин,ня іу « н хода. р Прошло 3 года, но строи­ тельные организации Мур- совещании хозяйственников тальныи вал. На одном конце вала надето колесо для при­ вода вала в движение . На другом конце приделаны про­ дольные и поперечные прово­ лочные щетки. К машине по­ ступает вода, проходящая че ­ рез вал, откуда она попадает в тару через шестнадцать 5 м/м отверстий в месте распо­ ложения щеток. П ер е д валом находится т е ­ лежка, имеющая вертикальное и горизонтальное ^движение . На этой тележке , бочка за ­ крепляется для мойки. При быстром вращательном движении оси, бочка подво ­ дится к щеткам, которые вхо ­ дят в нее и начисто смывают всю грязь. Щетки стальные. При сво ­ ем вращении они сдирают весь налет, а также размо­ чалившееся грязное дерево . При чем промывке подвер ­ гаются как стенки бочки, так и днища с фаской и верх ­ ним заутором. Специальная комиссия, ко- тарая присутствовала при испытании моечной машины, нашла ее работу удовлетво­ рительной. Комиссия считает необходимым в самое бли­ жайшее время организовать мойку всей бочковой тары механизированным способом, сделав для этого моечный агрегат из нескольких ма­ шин различных размеров, со­ образно с размерами бочек. Кроме отличного качества манска все еще не сумели не только хозрасчет внедрить, но даже ввести его в практи к у строительных работ. Толь­ ко с i -го марта этого года, на одном 1-м строительном участке Жилгражданстроя, по инициативе самого участ­ ка и ст. букгалтера треста был в порядке опыта введен хозрасчет. Сейчас, после 4-х месяцев работы можно смело сказать, что опыт этот, в основном, удался и другие участки Жилгражданстроя, переняв опыт 1 -го участка, да и все строительство Мурманска должно, наконец, перестроить свою работу на основе пол­ ного и четкого хозрасчета. ОРГАНИЗАЦИЯ РУКОВОДСТВА Благодаря хозрасчету на 1-м строительном участке удалось осуществить четкое единоначалие. Во главе всех работ, к а к совершенно само­ стоятельный распределитель кредитов и полный едино начальник всего строитель­ ства, стоит старший прораб. Он персонально отвечает за всю финансовую сторону де ла, несет полную ответствен­ ность перед заказчиком за качество стройки, сроки вы­ полнения, сохранность строй материалов и использования их на определенных об‘ектах. За выполнение всех дого­ ворных условий, перед заказ­ чиком строительство отвечает рублем, выплачивая в слу- ОПЫТ ХОЗРАСЧЕТА НА ПЕРВОМ СТРОИ­ ТЕЛЬНОМ УЧАСТКЕ ЖИЛГРАЖДАНСТРОЯ чае нарушения дого­ вора, неустойку. Большим плюсом хоз­ расчетной системы яв­ ляется еще и то, что счетный аппарат на­ ходится тут же под рукой, руководитель стройки всегда может быть в курсе дел, все сигналы о ненормаль­ ностях и заминках в работе в любой части стройки немедленно попадают к ст. прора бу. Повышается опе­ ративность работы. Такая организация работы полностью обес печивает фактическое и четкое единоначалие. ЧТО ДАЛ ХОЗРАСЧЕТ Все финансовые ра­ счеты с заказчиками, поставщиками, рабочи ми и т. д. производит непосредственно сам участок. Благодаря этому все средства получае-Іп снижает текучесть. Теперь мые участком от заказчиков, \ на участие ке бывает задержки могут быть использованы пол зарплаты. Если по другим, не ностью на этом же участке, j хозрасчетным строительствам ТРЕСТ НАРУШАЕТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Раньше трест „планировал14 средства и в результате от не достатка средств в строитель стве часто бывали срывы и про стой и дажеаконсервации. от­ дельных об‘ ектов. С 1-го марта 1-й участок на имел ни одной задержки, происшедшие из-за перебоев в финансировании. Вторым следствием само­ стоятельных расчетов явилась возможность аккуратно вып­ лачивать зарплату рабочим, что Значительно отражается і но облегчается, на производительности труда Введение хозрасчета о ка за -ся . ло громадное влияние ч решительно на все Ш В Ш і Ё т М участки работы. Береж- 'Ш вее начали относиться ------ --1---------- к стройматериалам. Хозрасчет позволил 1-му уча стку снизить действительную стои­ мость строительства, против запроектирован ной трестом. Если в апреле, по проекту треста себестоимость строительства должна была быть 177 тысяч руб., то в результате береясного отношения в копейке и пересмотра смет, ^участок снизил эту сумму до 98 тыс. рублей, не снижая ка ­ чества строительства. В мае экономия выра­ зилась в сумме 58 тыс. рублей. Благодаря наличию хозрасчета тщательно ведется учет всяких пропусков сметы, дополни­ тельных работ и т. д., что выявляет действительную, а не фиктивную • стоимость работ, ка к это практикова­ лось ранее и приводило к полной путанице расчетов и, в частности, отражалось на всей работе треста, на его финансах и его работоспо­ собности. Резко снизился брав. За последнее время если и были случаи незначительного бра­ ка, то он т у г же, на ходу, без особых затрат, устранял- Жилгражданстроя зарплата большинству рабочих не вы­ плачена за май, то на 1 уча­ стке уже выплачены аван­ сы на нюнь. 1-й строительный участок не имел ни разу задержки в доставке материалов, так ка к при возможности немедлен­ ной оплаты счетов транспорта доверие поставщиков повы­ шается и получение необхо­ димого транспорта значитель- Однако, несмотря на полную рентабельность хозрасчета, трест Жилгражданстрой не выдерживает данного им „положения о хозрасчете*', в значительной степени сры­ вая его на 1-м стройучастке. По „положению о хозрасче- те% все без исключения ра­ счеты должны вестись единона­ чальником участка—старшим прорабом. Трест, нарушая это положение, сплошь и ря­ дом сам предъявляет счета заказчивам, получая деньги и распределяя их по другим строительствам. Так было по всем счетам, пред'являемым трестом Жилотделу. Эго пря­ мое нарушение принципа хозрасчета. Особенно плохо с авансами. По закону хозрасчетным ор­ ганизациям разрешается по­ лучать от заказчика авансы на приобретение строймате­ риалов. Трест систематиче­ ски помимо участка ііълучает такие авансы от Жилотдела. В результате, при расчетах с Жилотделом, участок не знает, вавие и за что авансы жилотделом удерживаются. Происходит путаница, вото- рая врайне затрудняет ра­ счеты. Ддя того, чтобы 1-й уча- стов стал подлинно хозра­ счетным, трест должен отка­ заться от незавонного вмеша­ тельства в финансовые дела хозрасчетного участка. Это позволит поднять работу на еще более высшую ступень, полностью выполнить 6-е ус ­ ловие тов. Стаяина. Прораб 1 -го, участка Жилгражданстроя Хорынокий. тии нет других интересов, кроме интересов народа. Так вот, все эти люди, они пропи­ таны коммунистическим миро­ воззрением, поэтому они могли встать на общую линию, высо­ ко держать знамя коммуниз­ ма. Они могли так подняться над будничной обстановкой, так подняться над личными невзгодами только потому, что твердо помнили и понимали, что в этой отдаленной точка они подняли- знамя коммуни­ стической партии, знамя, ка которое смотрит весь мир — наши враги и наши друзья. Еаждый коммунист, каждый честный советский гражданин должеж понжмать, что он являет­ ся хранителем коммунистическо­ го знамени, коммунистического мировоззрения, что ои поднимает знамя Советского Союза — пер­ вого пролетарского государства. Все это увеличило до огромных пределов силу сопротивляемости товарищей, жаходжвшжхся на льдине, дало возможность про­ явить те организационные спо­ собности, которые выявил Шиидт. В этом наша победа. П считаю, что зто бедствие— гжбель кораб­ ля вместе с тем • продемон­ стрировало перед всем мирон огромный же только техниче­ ский, но ж органжзацжоижый опыт, жакопленный Советским Союзом. Проявлежже оргажизоважжости ж дисциплины, выносливости челю­ скинцев учитывается всем миром. Теперь жемжого остановлюсь на эпопее спасения челюскинцев. Не буду много говорить об этом. Оно всем жзвесгжо. Не буду также говорить о том, что среди миллионов населения Совет­ ского Союза много таких сынов, которые в любую минуту гото­ вы пожертвовать собою, если этого потребуют интересы Советского Союза, интересы пролетариата, интересы роди­ ны. Не сомжеваемся, что миллионы комсомольцев и очень зрелых лю­ дей же задумаются пожертвовать жизнью, когда эго будет нужно. Весь мжр зто знает. Нашж врагж, бряцающіе ору- жжем против Советского Союза, пос лр под‘ека. советского стратостата жа 220Й0 метра заговорили о жашжх успехах, а жосле челю- скжжской зпопеж все пржзнали, что жаш воздушный флот стоит жа высоте. Иногда не мешает, чтобы враги знали, на какой высота стоит наи# флот, чтобы у них не было большого жела­ ния испробовать его силу. Не случайно, что в некоторых госу­ дарствах о челюскинцах газеты не проронили жи одного слова, замолчали это событие. Это в государствах, где вся буржуаз­ ная пресса с внешней стороны самостоятельная, казалось бы может высказаться и за и про­ тив ж всетакж же высказалась, же инфорировала свое жасеіежже о победах челюскжжцев. Спасение челюскинцев имеет глубокое политическое значе­ ние. Эю подтвѳрджлж та любовь, та теплота ж внжмаииѳ, с которы­ ми повсеместно встречали рабочие и крестьяне героез Арктики. Почему таксе отношение к это­ му событию и к вам челюскин­ цам? Вы проявление силы на­ шей организации, охватываю­ щей миллионы людей. Чувство восторга, охватывающее весь на­ род, искусственно создать не іьзя. Почему же столь глубоко в со­ знание масс проникло чувство восторга? А ведь оно проникло ие только иа заводы, но и в семьи, охватив ие только взрос­ лых, ио и детей? Народ пони­ мает, какое огромное значение имеет это событие дпя оборо­ ны Советского Союза. Народ понял, какое огромное количе­ ство героев имеет наша стра­ на, народ понял, какая масса героев и людей, умеющих ру­ ководить, умеющих проявить свое геройство в самых целе­ сообразных, самых выгодных для государства формах, вы­ шла из его недр. Вот чем об‘ясняѳтся чувство восторга народа. В заключежже разрешжтѳ мне еще раз приветствовать вас и надеяться, что та могучая жа- родная встреча, та огромная оценка, которую дал Сталин ва­ шей работе—лучшей оценки не дать—та награда, которую вы получили от правительства, на­ конец, та поддержка, которую оказывает партия всему зтому делу, думаю послужит могучим стимулом для вашей дальнейшей работы в интересах роста и силы советского государства. (Бурные аплодисменты, все стоя привѳт- ствуют жагражденжых). *) Речь тов. Калинина печатается с пропусками ввиду искажений при пере­ даче по телеграфу.