Полярная правда. 1934, июнь.

/ / V ПОПАРНА п г а в а і ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖНОМ* ВКП(б) ОИК1! I оспо САИДА-ГУБА НЕ ПОДГОТОВЛЕНА к летней сельдяной путине ВОЛОКИТА СО СТРОИТЕЛЬСТВОМ ПРОДОЛЖАЕТСЯ і (ОТ НАШЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО* КОРРЕСПОНДЕНТА) / и ю н ь пВг 18 ПОНЕДЕЛЬНИК 1 9 3 4 г . № 140 (2 3 1 1 ) оспо ГОД ИЗДАНИЯ XIV 'Срок окончания строительства ш і і и жавесов в Саіда губе— июня. Но строительство же лииалось до сих пор. По словам технического рукс- дителя запоржого лова т. Смир- ва, отвечающего за строитель* во, вешала ж жавесы же иачи- лж строиться только потому, I жет лесоматериалов. Между 1 жа Gafдагубскоі запорной стаж іж вполже достаточно лесомате- гала, ежедневно выбраснваемо- морем жа берег. Этого мате- ала, по словам работников поржоі станции, іватжт жа все рожтельжые работы. Но работим- : запоржоі станцжж до сжх пор получалж распоряхежжя о эожтельств#, даже же знают, > должжо строиться в Саіда іѳ. Своі лесоматериал запор- і станция продает местжоі » УБРО. ’олько 8 июня бригада 06- тиого комитета союза рыбин- t привезла с собоі в Саіда у постановление Охружкома гни и приказы Наркомснаба. •того нн руководители запор- о хозяйства, нн руководители начнется летииі лов. Не учиты­ вается, что во время летнего ло­ ва транспортные средства будут заняіы на переброске сельди н перевести соль в Gafда губу бу­ дет очень труджо. На факторжж се ічіс жаходжтся 1500 тыс. кубометров льда—ко- лжчество вполже достаточжое для летжеі сельдяжоі путжжн. Но по распоряжению управления Мур­ манрыбы уже отпущено 500 тонн для траулеров. Сеічас необходи­ мо срочно обеспечить полную норму льда на базе. Летниі сельдяной промысел потребует 350 рабочих, их только 150. Если даже рабочие прибу­ дут во-время, то их негде будет разместить. Жилой дом, который должен был быть закончен к 1 июня, до снх порие выстроен. Когда он будет готов к нксплоата- днн, неизвестно. Не лучше положение и с куль турно-бытовым обслужнраипем рабочих фавтгрий н запорной станции. Представители Окружюма рыб­ ников не были в Сайда губе нн разу. Ни представители ОкрОНО, ВЫЛОВЛЕНО 6273 ЦЕНТНЕРА СВОДКА УЛОВОВ ТРАЛФЛОТА ЗА 16 ИЮНЯ Уловы тралфлота продол­ жают повышаться. 16 июня выловлено 6273 центнера оыр- ца, на 643 центнера больше предыдущего дня. В этот день в море находи­ лось 47 траулеров, ив них проинводили лов 32 траулера. Наивысший оуточный удов имел РТ-17—297 центнеров при 3 под'амах. Наименьший улов РТ-18 - 4 5 центнеров. ремонта Мурмаи- }0 ие позаботились сообщить (ни представители Окрздравотдела риказе иа гернферин. омому нет ничего удивнтель- о, что в Сайда губе, где уже •о выловлено 380 тонн сельди, ^ готовка б летним подходам ьди идет неудовлетворительно. > сих пор готовы всего 4 до аи іых чана, обеспечивающие емву только 30 тонн сельди, шуснжая способность базы О тонн. Брезентовые чаны сдаются в большом ремонте. а базе УБРО 800 тонн соли, ужно И 00, ио *то количество, распоряжению УБРО, будет мшено только тогда, когда не удосужились проверить работу в Сайда губе. Есть врач Вороткий, который выходит в пьяном виде на рабо­ ту, отказывается от лечения боль­ ных н т. д. Несмотря на неодшь кратные обращения месткомафак- 'Ториж, Окрздравотдел ие юлько не снял с работы Короткого, ио да­ же ие счел нужным ответить за эти обращения. База УБРО—АБРАМОВ. Запорная станция—ФИЛИП ПОВ. „Полярная правда"—КЛЮЙ КОВ. ЛУЧШИЕ УДАРНИКИ РЕМОНТА РТ ПРЕМИРОВАНЫ j С 13 по 16 июня в резуль­ тате ударной работы ремонт­ ных бригад Судоремонтного эавода, подсобных мастерских и машинных команд траулеров, работавших 2—3 смены бее перерыва, выпущено на про­ мысел 18 траулеров. За ударные темпы зам. управляющего рыбой т. Белявский премиро­ вал ряд рабочих и бригадиров СРЗ и подсобной мастерской тралфлота. В числе премированных бри­ гадир котельщиков СРЗ МАМО­ НОВ. Он закончил в срок ре­ монт РТ-11. Бригадир слеса­ рей КВАШНИН, ремонтировав­ ший реверсную машинку на РТ-64. Тов. Квашнин двое су­ ток не оставлял работы, ре­ монт выполнил а срок Т. т. ПИСАРЕВ и САВЕНКО-водо- про іодчики- выполнили в срок задание по РТ-58. Тов. Савен- ко находился в отпуску. Не­ смотря на это, он вышел на работу. Бригадир-слесарь тов. ЧЕБОТАРЕВ своевременно кон­ чил установку донки и армату ры на РТ-58. Премированы так же бригадир подсобной ма­ стерской тов. БАЛАБОШКИН и слесарь тов. ЮФЕРОВ, на сут­ ки раньше орока закончивший ремонт холодильника на РТ-72 ОБЕСПЕЧИТЬ ХОЛОДИЛЬНИКИ ЯЩИЧНОЙ ТАРОЙ В нашем холодильнике ры­ ба льдо-соленой й мокрой за­ морозки может храниться не больше 7 дней. Температура в камерах колеблется от ми­ нус 1 до минус в. Эти коле­ бания сокращают; срок и хра­ нения. Из-за отсутствия ящичной тары рыба хранится в черда­ ках, что приводит к частичной переработке, уже казалось бы, вполне готового продукта. Ры­ ба оттаивает, теряет свою сортность. С 20 мая по 7 июня бон дарный завод совершенно не давал ящиков и рыбу отправ­ ляли в бочках-трещанках. Эго—не допустимая и излиш­ няя трата нужной для соле­ ной рыбы тары. Эго вызывает и снижение сортности. С 7 июня бондарный завод стал давать ящики. Но их поступает недостаточно. Для бесперебойной работы холо­ дильнику требуется ежеднев­ но до 2500 ш тук, а бондарный завод дает только 1200— 1300. Филе в чердаках лежит на холодильнике около 100 тонн. Рыбы же тресковой породы до 80 тонн. Кроме того, от 40 до 50 тонн рыбы лежит в складах на причалах. Свер- БЕРЛИН. В печати опублико- х у эта рыба уже начала от- ваиа статья статсекретаря минн- таивать и просаливаться. ( стерства финансов Рейнгардта, Необходимо для сохранения оправленная против „вредате- ВОЛНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ в убийстве перацкого ПОДОЗРЕВАЮТСЯ НАЦИОНАЛ-РАДИКАЛЫ ВАРШАВА. Убийство мини­ стра внутренних дел Перацко­ го произвело громадное впе­ чатление в политических и правительственных кругах Польши. Сподвижник Пилсуд ского по легионерскому дви­ жению Перацкий считался о д ним из крупнейших политиков правительственного лагеря. Как только стало известно о б убийстве , в разных пунк­ тах города начались д ем он ­ страции молодых легионеров и стрельцов. Демонстранты дорвались в редакцию органа национал-демократов „Газета Варшавска“, разбросали набор провинциального издания, вы­ били окна. На пути демон ­ странты выбили окна в з д а ­ нии Эндековской газеты „ А Б Ц \ В редакцию органа польских фашистов из на- ционал-радикального лагеря „Штафста“ демонстрантам проникнуть не удалось , ибо помещение немедленно после убийства было занято поли­ цией, произведшей обыск. Со­ общать, что пятнадцатого арестовано около ста моло­ дых национал-радикалов, а также членов других р о д ­ ственных им фашистских ор ­ ганизаций. * * ВАРШАВА. По сообщению , польского агентства, назначе­ на премия в 100 тысяч зл о ­ тых за поимку убийца Перац ­ кого. Одновременно о б ‘явлен восьмидневный траур. •¥ ^ ВАРШАВА. Судя по намекам правительственной г а з е т ы „Курьер Поранны", в убийстве Перацкого подозревается в первую очередь отколовшаяся надавно от национал-демокра­ тов фашистская национал-ради- кальная организация, заявив­ шая о себе террористическими и погромными выступлѳнияма в еврейских и рабочих райо­ нах. ЗАТРУДНЕНИЯ РАСТУТ ФАШИСТСКИЙ чиновник РАЗЫСКИВАЕТ „ВРЕДИТЕЛЕЙ*4 высокого качаства свеже-мо- роженой продукции обеспе­ чить холодильник ящиками. Госинопектор по каче­ ству Фролов. ЛЕД — ТРА УЛ ЕРАМ О БОРЬБЕ СО СПЕКУЛЯЦИЕЙРЫБЫ 'СТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА МУРМАНСКОГО ОКРИСПОЛКОМА И УПОЛНОМОЧЕННОГО НАРКОМСНАБА СССР РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ОТ 15 ИЮНЯ 1934 ГОДА 2. Предложить Мурманскому управлению рыбо- урегулированию ПКСиаба немедленно сиять с рыбного промысла организации, допущенные к де­ централизованному глубьевому лову рыбы, допустившие спекулятивный скуп рыбы н руко­ водителей их привлечь к ответственности. 3. Обязать Мурманское отделение рыбоурегу- лироваиия впередь выдавать разрешения иа пра во децентрализованного г л у б ь е в о г о лова о р г а н и з а ц и я м , полностью обеспеченным своими орудиями лова * (невода, т ю к и , д р иф т е р а , бота, карбаса, брамы и др.), продовольственными фондами ж привозной рабо­ чей силой. На этой основе управлению рнбо- урегулнроваиия НКСнаба с 15/ѴІ по 5 /УИ с. г. провести перерегистрацию всех организаций иа децентрализованный глубьевой (морскоі) и озерной лев и вывоз рыбы. 4. Предупредить РИК'и и сельсоветы с 1 /Ѵ ІІ снимать с лова все организации, не прошедшие перерегистрацию в управлеини рыбоурегулиро- ваиия. 5. Обязать Окружное н районные управления милиции развернуть борьбу со скупкой ж пере­ продажей рыбы, а также и производством лова организациями, не имеющими на то разрешения управления рыбоурегулирования. За производство рыбного лова без надлежащего разрешении прнв лекать виновных к ответственности по ст. 86 , ч. 1 УК. Обеспечить срочное расследование всех дел, связанных со скупкой, продажей н ловом рыбы. 6. Обязать окружной суд обеспечить срочное рассмотрение судебными органами дел о скупке и продаже рыОы, усилив меры репрессии по »тим делам. 7. Обязать РИК'м и сельсоветы, РУМ'м н руководителей государсі венного н колхознего ло­ га принять решительные меры к выполнению настоящего постановления. ЛЕЙТИС п*>едселателя Окрисполкема — Зам. уполномоченного НКСнаба СССР по рыбной промышленности Мурманского окру­ га-БЕЛЯЕВСКИЙ. Секретарь—ПАВЛОВ. Президиум Мурманского Окрисполкома кок- гнрюет, что некоторые государственные, коопе- нвкые организации допущенные органами Снаба к децентрализованному лову рыбы на ;маискоі побережье, допустили ряд совершенно аконннх и нетерпимых действий. Вместо (влечения дополнительных материальных средст удия лова, бота н рабсила), занимались пе- [аиываиием рабсилы и скупкой орудий лова /сновных государственных и рыболовецких аиизаций. Скуп рыбы у колхозников и продажа псслед­ уй при невыполнении государственного плана •тсутствии в связи с этим колхозной торговли яется прямым нарушенном директив партии іравительства. Покупка рыбн у гословцов ж дааа последними является также противо- ониой н равноценной расхищению социалнсти- кой собственности. *ти действия создают крайне ненормальные овпя на местах лова для основных рыболо- 5ИХ организаций, отрицательно влияют на вы­ шине государственного плана вылова рыбы. Борьба с указанными противозаконными яв- пямн со стороны Райисполкомов, упр. мили- , сельсоветов, Мурманского управления ры- регулировання, хозяйственных организаций імаирыбы ж Муррыбакколхозсоюза проводж- ь явжо недостаточно. Б целях решительного устранения указанных еиий на местах промысла— президиум Мур- ского Окрисполкома ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Впредь до выполнения государственного на колхозаии н об'явлеиия на мой основе іодной колхозной торговли рыбой запретить «ую скупку н продажу рыбыколхозниками. smooth ых лнц государственных, іооператив- ; и общественных организаций, производящих зку рыбы без надлежащего разрешения прнв* іть к уголовной ответственности по ст. ст. и 109 УК в зависимости от размера незв­ аных операций. родажу рыбы бригадами гослова рассматри- » как расхищение социалистической собствен­ ен с привлечением к ответственности по »иу от 7/УІІІу32 года как лиц продающих, ж покупающих рыбу. комсомольским СУББОТНИК ПО РЕМОНТУ ДОРОГИ Сегодня 18 июнѵ коллектив комсомола лромфлота организует массовый комсомолы кий суббот­ ник по ремонту дорги к Горе­ лой горе, где ках^атся льдо­ хранилище. Это мероприятие является практическим ответом на обра­ щение шеферов трансаортной конторы, которые они опублико­ вали в „Полярной правде". За организацию субботника и за сбор комсомольцев отвечают лучшие ударники производства. Секретарь коллектива проифлота—СЕМЕНОВ. СОРЕВНУЮТСЯ ДВА УЧАСТКА ХИБИНОГОРСК. (По телеграфу от нашего собкора). Северный уча ­ сток попрежнему впереди. 14-го выдаво 112 процентов задания. 15 го — 114,55. В эти дви лучше работает ЛооарскиЙ, выполняющий 101—102 проц. суточного вадания. Продолжает отставать ю ж н ы й — 77,78-86,51 процента По всему рудни к у 14 го'.план выполнен на 91,41 проц. 15.Го — 95,3. На руднике состоя­ лось совещание технического пер­ сонала южного и северного участ­ ков, развертвыв аетоя обмен опытом. Раэоорщики, треугольник южного приняли вызов северян и обязались ликвидировать прорыв органиваци- ей соревнования бурщиков, под­ собных рабочих и технического персонала. ' Ливанов. лей и саботажников, создающих национал-социалистскому прави­ тельству затруднения". Статья свидетельствует о росте хозяйственных затруднений Гер­ мании, сб усилении недоверия! широких масс к экономической) политике правнтельства. В статье! говорится, что население усилен­ но закупает одежду, мануфакту­ ру, опасаясь, что катаггрофичѳ* ское состояніе валютных фондов сделает для Германии невозмож­ ными даіьнейшіе закупки не­ обходимого сырья за границей, j В результате чего в ближайшее’ время следует ожидать острого недостатка товаров, в частности текстильных. Вопреки фактам, в частности о превращении плате­ жей внешней задолженности Гер­ мании, Рейигардт пытается оха­ рактеризовать опасения как „пустую болтовню4. ФАШИСТСКИМ РАДИОПРИЕМНИК I Все, у кого обнаружены во время оѣыска приемники „незаконного дальнего приема*, арестовываются германскими штурмовиками. (Из газет). t Алло! ГО &0 Pue rn ..ловит ВОЛНУ. ІЛИТЕРАТУРА „ВРЕДНА" ДЛЯ СОЛДАТ АНГЛИИСКОИ АРМИИ ЛОНДОН. Военное министерство запретило распространять лиотовки ж прочую литературу в а террито* риях военного ведомства, устраи­ вать там митинги, мотивируя тем, что пятнадцатого июня около казарм найдено 7 пачек коммунистической солдатской газеты „Осльдерс Бойс* (Голоо солдата). По мнению полвт- кругов, распоряжение выэвано ско­ рее успешным антивоенным митин­ гом, организованным совместно лейбористской и коммунистической партиями в Альдершоте, на котором участвовало много солдат. АНГЛИЙСКИЙІФЛОТ В БАЛТИЙСКОМ МОРЕ ЛОНДОН.(ТАСС) После окон Jнемкжде, Линкоры „Родней* чания маневров английского флота у берегов Шотландли часть судов направляется на следующей неделе в Балтий­ ское море, где эскадра по­ сетит ряд балтийских портов. Крейсер „Лендер* посетит Штеттин, крейсер .А х и л ­ лес*—Киль, а четвертый от­ ряд миноносцев посетит Сви- и .Малайя41 направляются в Норвегию.! Вторая флотилия крейсе­ ров посетит одиннадцать пор­ тов Германии, Швеции, Л и т ­ вы, Эстонии, Финляндии и Латвии. Пятая флотилия ми­ ноносцев направится в Оден- зе (Дания). КУРАМОТО ВОДВОРЕН В ГОСПИТАЛЬ ШАНХАЙ. Яаонский вице-кон -1 цин прибыл в Шанхай и немед- сул в Нанкине Вурамото с нсскор-1 ленно препровожден в госан- том японской консульской поли-'таль. УВИЛИВАНИЯ ВМЕСТО ПРЯМОГО _ ОТВЕТА „СОЦИАЛИСТИ Ч ЕС КИЕ * ЛИДЕРЫ ФРАНЦИИ НЕЖЕЛАЮТ ЗАЩ ИЩ А ТЬ ТЕЛЬМАНА ПАРИЖ. „ІОианитб4 печатает ответ ЦВ компартин и? письмо руководства соцпартни по вопрс- су о совместной борьбе в защиту тов. Тельмана. ДЕ удивляется содержанию письма, н подтвер­ ждает желание вести совместную кампанию без всяких условий. .Ваше письмо,— говорится в ответе ЦК,—откладывает ату камланию, выотавляя новые условий. Мы намерены полно­ стью сохранить га собой право критики"* Совместные выступления ком* муннстических, социалистиче­ ских и беспартийных рабочих учащаются. Мы получаем со всех сторон письма, требующие про­ должать борьбу единым фронтом против фашизма. Надеемся полу­ чить ясный ответ на наше пред­ ложение о совместной кампании, в трчеиие 48 часов. * ** ПАРИЖ. „Попюлер" опублико­ вал оообщеине генерального сек­ ретаря социалистической партии Фора иа повторное предложение ЦБ компартии о проведении сов­ местной кампании в защиту тов. Тельмана. В сообщении, пред­ ставляющем явную попытку за­ тянуть конкретный ответ, говорит­ ся, что руководство соцпартнж сможет обсудить предложение компартии только 19 июня. КАМПАНИЯ В США ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ТЕЛЬМАНА НЫО-ИОРК. (ТАСС). Рево- люционные рабочие органи­ зации и организации работ­ ников умственного труда еже­ дневно устанавливают пикеты у зданий германских кон­ сульств во всех крупных городвх США , N требуя осво­ бождения Тельмана и дру гих узников германского фашизма. Полиция по всюду пытается помешать организации пике­ тов и разогнать пикетчиков. В Чикаго арестованы 12 пи ­ кетчиков, многие избиты по­ лицией. В Бостона арестованы двое. Глава наблюдательного комитета НРА (Администра­ ция по восстановлению про­ мышленности) Дарроу, из вестный писатель Синклер Люио и другие ввднье пред­ ставители литературы и ис­ кусства обратились к герман­ скому послу в США Лютеру с требованием об освобояСДе- нии политзаключенных, томя­ щихся в германских тюрьмах. ЗАКОНЧИЛИСЬ ПЕРЕГОВОРЫМЕЖДУ МУССОЛИНИ И ГИТЛЕРОМ РИМ. Переговоры Муссолини с Гитлером в Венеции закончились. Передают, что по вопросу о разо- ружнии констатировано един­ ство итальянской германской точек зрения. По вопросу о Дунайском бассейне собеседники пришли к заключению о необходи­ мости сделать всѳвозкожиоѳ для нкоиомического восстановления стран этого бассеіиа. По австрий­ скому вопросу, исходя из принци­ па признания австрийской неза­ висимости, пришли к заключе­ нию о необходимости нс-риали* ?ацнн положения там. Вопрос о Дальнем Востоке, как указывает­ ся, был затронут лишь в общей форме. ПРОСТОИ ВПОЛНЕ УСТРАНИМЫ С 15 мая началась кирпичная \ кл адк а Дома Мурманрыбы. Прошел меояц. Стены выросли на целый этаж, и местами выше. Посмотрим, как в течние месяца велась работа и насколько реализованы обещания, данные руководителями строитель­ ства, образцово организовать труд. Начнем о цифр. По плану к 15 июня кирпича надо было уло­ жить 975 тыс. штук. На самом деле выложено только 523 тыс. штук, j Главной причіной прорыва— это І ' плохая оргомизация труда ;хаоо в части рабочих чертежей Об этом говорят и пишут наблюда­ тели эа качеством строительства. Но вх замечания администрация не учитывает. Вовьмем конкретно отдельные звенья работы. Прежде всего обеспеченность рабо­ чего места материалами. Это дело поставлено из рук вон плохо. Каменщики приходят утром на работу и полчаса - ч а о проотаивают, потому что нет кирпича, нет раст­ вора. Наблюдатели ва качеством предлагали администрации произ­ водить заготовку кирпича ночью, а раствор подносить з а час до на- нала работы. Предложение это не реализовано. Подсобные рабочие не уоиевают подносить материалы. Подсобные рабочие за бригадами каменщиков ПРАВИЛЬНО ОРГАНИЗОВАТЬ ТРУД НА СТРОЙКЕ ДОМОВ МУРМАНРЫБЫ Наблюдатель Шев- „дневнЕже наблю* не закреплены, ченко пише т в дателя": •Нас поставили на кладку*внеш- н ей стенки Работает 6 каменщи- к ов^ Норма кладки на каждого ха мевшвка 3000 штук в смену. Это то ебует бесперебойной работы под­ собной бригады, но подсобники работают плохо. Мы не можем на них никак повлиять .потому что они не закреплены ва бригадами камен­ щиков .Йот и простаиваем поэтому очень много*. Мехеннвмы работают нлохо. Ча­ сты поломкн. Эти поломки влекут ЧЕТКОСТИ В РАБОТЕ НЕТ План мы на строительстве дома Мурманрыбы не выпол­ няем. Администрация пытает­ ся оправдать прорыв тем, что квалификация каменщи­ ков очень низкая. Но не в этом главная причина. Каменщики могли бы ра­ ботать лучше, но они вынуж­ дены по 3—4 часа в день простаивать. Нет у нас на постройке на­ стоящей организации труда. ЦИТ'овская система работы, о которой много говорили и говорят, пока что не в пол­ ной мере применена на по­ стройке. Кирпич носят по ситсеме ЦИТ‘а. Вот и все. Но если этот кир пи ч подносят с перебоями, если ящ и к для раствора по а часа в день стоит пустой, то такую орга­ низацию труда нельзя наз­ вать ЦИТ ‘ овский. Бригадир - каменщик Доброхотов. за собой простои. Например, 10 июня днем произошла авария растворо­ мешалки. До обеденного перерыва работа нѳ производилась. Раббчие простояли в общей сложнооти 8 ча- сои. Почему плохо работают механиз­ мы? Потому что над ними нет п а ­ нического надэора. При аварии при­ ходится каждый раз вызывать мок* тера нз механически мастерских Мурманрыбы. Оттуда присылают первого попавшегося человека, ко­ торый свободен Разве нельэя зак­ репить за постройкой специального человека Нередки на постройке такие слу­ чаи, когда камевщики являются на работу иди перебрасываются иа новое меото. Нн леса, ни стремянки не подготовлены. Десятник Тимо­ феев вабыл об этом сказать плот­ никам. С т р о и т е л и Дома Мурмаврьібы включились в конкурс на лучшею Постройку по системе Наркомснаба. Взяты конкретные обязательства, но эти обязательства выполняютея плохо. Без четкой расстановки ра­ бочей силы, без настоящей органи­ зации трудэ, без механнзироваіиоа подачи стройматериалов, клан стро­ ительства в ы п о л н и т ь Судет трудио. Необходимо это учесть и не­ медленно исправить недостатки. А. Паулин.