Полярная правда. 1934, февраль.

ПО СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ ВСЕОЮЗНОЕ СОВЕЩАНИЕ УДАРНИКОВ МЕТАЛЛУРГИИ МОСКВА, 25 февраля откры­ лось первое всесоюзное совеща­ ние ударников металлургии. Открывший слет тов. Орджо­ никидзе был встречен едиво- душноі, долго несмолкавшей оваціеі й крикамі *ура‘ . — Тов. Сталин,—говорит тов. Орджоникидзе,—нарисовал в сво­ ем докладе 17-му съезду партии ясную картиву всбед вашего народного хозяйства и в то же время подчеркнул наши неюстат кж, прежде всего, отставание чер ной металлургиж. Тов. Сталин сказал: .черная и цветная металлургия, как известно, не выполнили своего плана на протяжении первой пятилетки. Они не выполнили его также за первый год вто рой пятилетки. Если они будут и впредь отставать, они могут превра титься в тормоз для денности". Металлурги-—основа развития народного хозяйства, мощь ин­ дустриальной страны определяет­ ся ее інергетичесБими ресурсами ной металлургии п прекращения ее в передовую отрасль нашего народного хозяйства. Здесь, в товарищеской обстанов­ ке расскажите, как работаете, как вы думаете поднять металлургию Обявляю собрание открытый. Зал покрывает слола тов. Орд­ жоникидзе бурными аплодис­ ментами. Собрание принимает порядок дня, состоящий всего из одного пункта: ,.Как скорее ликвидиро­ вать отставание металлургии и как сделать ее гередовоі". Тов. Орджоникидзе предлагает представителям заводов поделить­ ся своим опытом. Многочисленные выступления делегатов являются яркой иллю­ страцией того положения, что правильная организацвя труда и активная техучеба—основное, п;омыш решающее в борьбе за ликвида­ цию отставания черной метал­ лургии. "— Работа нашего матреноЕского цеха — говорит тов. Пасичник ! (..Красный Октябрь4*— Сталин- В порти БУНКЕРОВКА УГЛЯ— РЕШАЮЩИЙ УЧАСТОК Сегодня истекает срок штур мовой пятидневки в порту. Намеченный на эту пятиднев­ ку план по гру зо -р а з г ру зоч ­ ных работ несмотря на все штурмы не выполнен. Паро­ ходы „Красное знамя“, „Бела- Кун" и „Куйбышев*, предна­ значенные к окончанию погру­ зкой в феврале, остаются намарт .Борьбаза быстрейшую каждой смене введена паспорти- погрузку этих пароходов по зация оборудованія. Каждый суще с т ву сейчас снята с повестки дня. Главные силы переброшены на п /х „Анга­ р а 0, „Кола14, „Сакко и, „Коопе­ р а ц и я ”, „Рыков*1, „Аркос", „Карл Либкнехтмя „Саартак“, ды" , присужденного ему жюрж конкурса металлургов. Пэт п ве может быть никаких об'ективных причин, оправдываю­ щих плохую работу, все зависит только от нас самах-подчерківает т)в. Святченко,—мастер комсо­ мольского стана № 2 прокатного цѳха завода имени Ильича (Ма- риуаоль). Своих успехов мы добились четкой организацией труда. В прикреплен к определенному участку, неся за свою работу строгую ответственность. О достижениях Пэво-Горлов- ского коксового завода Л? 3 рас­ сказывает тов. Альтман— Ника- коюрые намечено закончить погрузкой сегодня не позднее ких чудес—говорит он,—мы не со 24-х часов. и количеством прсвзводімого ме­ талла. Отсюда огромнее ьнима ние, уделяенсе нашим ЦК ж лпч йо тов. Стал и вым в деле разви тня металлургии. За работой ва­ ших металлургических заводов следит вся страва. Мы совместно с ЦК ссюяа ме град) показывает, насколько оп портунветкчвы разговоры о неіз бежности свижения производства в летние месяцы. Наоборот, мы виекно в эти месяцы дали в 1933 году рекордную Еыплавну металла. Добслись мы этого квали фвцироЕаВным техруководствсм, таллжтов и нашей іазетой .Заістрсгим соблюдением технолеги йндустриализацию" пригласического юрсцесса, правильным вершили, а лишь помножили энтузиазм на технику. Мы ста­ раемся работать грамотно, пра­ вильно РУКОЕОДИТЬ, стргго сле­ дим за каждым агрегатом. Осо­ бенно тщатегьно поставлен у нас иланово-ирелусредительный ремонт, каждая р^иовтная бри­ гада снецкалиомрсЕана по опре­ деленному іиду j абот. Ие зазнаваться, ве успокаивать ся иа достигнутом- предупреждает участников совещания, ударни­ ков металлургии тов. Точинский главный инженер ІУМЦ. Вы еде лали много, яо надо сделать во много раі больше, чтобы ли вас сюда не для того, чтобы читать вам лекции, как поднять металлургию. Мы хотим услышать подбором іюдей, успешной техуче nE11TejlLE0 ЛИКБ*ДГРСЕ£ТЬ слста- бой. Мастер в цеху перестал поло і в а і |!е чеРБ° 3 металлургіи. гаться на .глазс*к“, а пользуется Вечером, 26-го февраля про- от собравшихся здесь лучших j теперь данвыии авализов экс-| дслжг дись выступлевія делега- ударников металлургии, как бы ;пресс-лаборатории. Цех имеет; тов. С утра 27 февраля вачали собираетесь провести в жизнь' поэтому большие н количествен-' работать секции по обсуждению уквзавия тов. Сталина о быстрей' вые и качественные достгжрния, путевок инструкции жзотовцев шей ликвидации отставав ел чер’он вполне заслужил звяыя „Прав металлургии. ПРИКАЗ ПО НАРОДНОМ У КОМИССАРИАТУ ЛЕСНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР Денные о ходе вывозки дрэвесн полненпя программы первого кзар - тѳл ь е т г а ІІаркомлѳса Вигонд, Урал- ны в первую и вторую д е к ады фѳв- т г л а 1934 года првказываю: вападолес—замнарьома лесной про- раля показывают совершенно в е д о - ! 1. Уполнаг комле( а, уоравляігщнм мышленнос іи Розінтель, ІОжурал- пустимое евнжевие темпов лесовывсз трестами немедленно по получении л е с—инсоектор Ссюзлеезага Швин, к н . Т а к , з апервую д е к ад у февраля к прнкава мобилизовать всех работ- Уральоі тскс л*-с- і ам . начальника намеченному плаву должно было ников аппарата , п*-ребрссвв вх ь а Сеюзлесзага Иегиов, Лзчорлес—эам- работу непосредственно и леспром- норкоѵа легной промышленности хезы и лесоьункты . В аппаратах Дянт іевский , Севкявлео—начальнЕК трестов и уиольомочевных о с т а в и т ь ; СМИ 1Іапкоэіл*са Вахитов, Упжлес— ве более 25 процентов технических | начальник Глаьбуморома Брыков, быть вывевено 10,6 мрлл. кубомет­ ров, фактически ьыаолневие по вы- вовке составляет 7,0 миллионов к у ­ бометров. На вторую д е к аду февраля BMfcro 1 0,6 мнллповов кубометров выве зено 6.7 миллпова кубгметров Таким образом гСщий план лесо- вывозки на 20 февраля выполнен всего лишь на 41,5 процента. Уполнаркомлеса не иссол ізовали имеющего решающее зьачениѳ дли вербовки рабочей силы, для лесова готовок постанорлевпя Совнаркома от 19 ноября 1933 года , не мобили ­ зовали на борьбу за лес инженерно- т е і н и ч е с к в х работников, весь а а с а - р а т иа периферии, ие использовалв всех возможностей вывевки по меха ннвированиым, рационализирован- ным путям. В ре зульта те по трестам Ленин ­ градской области Ленлеоу, Леспром- тресту и Севзаптранлесу происходит ревкэе снижение темпов лесовывозкн к а к ва первую д е к ад у февраля, так особенно ва вторую. Достаточно указать , что только по Леооромтресту (управляющий Мельников) з а период с 1 по Ю ф-в р а л я убыло с лесозаготовок 9 ты ­ с яч рабочих о лошадьми. Возможность полного выполнения плана первого кварт ала покзвывгет тр е с ты Ьятлео (управляющий тге- с т а Кудрин, упелва» комлеея Кузин), выполнившие іза 20 февраля 58,4 п роц ен т а квартального з ал аввя , Лесбел (управляющей треста Шапиро, уполнаркомлеса Розвв ) весмотрл нч отсутствие савной дороги сумеЕшвЙ путем правильвой иостанськи рабо­ ты , привлечения колхознгков и еди- иоличвнков, путем мобилизации ві ѳ го аппарата треста, леспромховор, лесопунктов выполнить в а 2 0ф е ь р а л я 56 процентов квартального за- д%вня рьботвикев Все работники, командированные наместа, д< лжны оставаться на леоо- эаготовках до полного выпгдненЕЯ программы первого квартала. 2. Запрещаю уполнаркомлеса в управляющем трестов до 10 апреля с е г о г с д а в ы е в д в Мескьу. 3.' Немедлевно провести проверку хода ьыоолв евия договоров с кгд хозввками и едгиоличвиками , при­ няв все меры, і ы т е в а гщ и е из оСя- зательств по заключенным догово­ рам и в соответствии с постаноиле* Однако, есть реальная угро­ за, что эти пароходы, если даже все ови будут погруже­ ны сегодвя, все-таки ве смо­ гут уйти в море и освободить место для приема новых судов. Пароходы будет держать бун* керовка угля. Сейчас под бун­ керовкой стоит три парохода. Бункеровка ведется медлев- выми темпами потому, что руководство порта оголило этот участок. Допустив в пер ­ вые две декады глубокий про­ рыв на погрузо-разгрузочвых работах, руководители порта сейчас, путем ш т у р м о в , сверхурочных, пытаются на­ верстать упущевное. И хотя бункеровка у гля сейчас пред­ ставляет вз себя самый важ- вий участок, потому что здесь создается угроза простоя го­ товых к отходу в море судов, все-таки руководители порта вместо 6 бригад дают сюда 2—3 бригады. 3 - 4 бригады ежедневно отправляются на погрузку с тем, чтебы под­ тянуть выполнение февраль­ ского плана, даже пусть за счет простоя судов. К чему ведет эта .полити ­ ка4? К 'тому, что завтра у угольных причалов скопится очередь в 11 судов. Нужно немедленно усилить этот участок рабочей силой. Треугольник порта должен установить твердые сроки бун „ЖЕЛЕЗОМ И КРОВЬЮ МЫ СПАЯНЫ В ЕДИНОМ ФРОНТЕ" письмо АВСТРИЙСКИХ РАБОТНИЦ КИЕВ. Работницы Киева в связи с діем 8-го марта полу чили письмо от женсксй секции профессионального австрийского союза ИДО. В письме говорится: „мы шлем наш боевой революцион­ ный привет рабьим великого СССР, празднующим международ­ ный коммунистический женский день. Мы находимся в глубоком подпольи. Железом ж кровью мы спаяны в едином фронте борьбы против кровавого фашизма и арезревных предателей руково­ дителей социал-демократической партии. Наши рабочие ж работ­ ницы в днж боев на улицах Вены проявили величайший геро­ изм ж волю к победе над фашиз­ мом. Наши рабочие, жены рабо­ чих и матери сражалжсь так, ЗА ГРАНИЦЕЙ - СКОПЛЕНИЕ ВОЙСК НА АВСТРО-ГЕРМАНСКОЙ ГРАНИЦЕ ЛОНДОН. Печать продолжает стратегических пунктах и готова передавать слухи, что в Австрии, на границе с ГерианяеЗ стяги­ ваются хеймвер ж войска, чтобы противодействовать вторжению И W ѵ Ѵ М J А О Щ n w * I I I T U Г M 4 I Q rv германских огрядов в Австрию на, ЫВаеі<ы* австрийски легионе- Пограничная стража 1 » « ™ « ров в Гернаяии готовы вторгнуть- наЗ тысячи человек. По сообще-|СЯ в двстрію Мы J „ вию агентства Рейтер много т о л - | Гврманиц н е с ко л ь ко ’ тысяч продвинуться в лю5ой момент в пункты, которым будет угрожать оиасиость. По слухам 8—10 тысяч так ков вызывает уход австрийского национал-социалистского легиона из Мюнхена „в неизвестном на­ правлении". • • ЛОНДОН. Дольфус в беседе с корресподентом „Интерннейшео нал Ньюс Сервис" заявил: войска подтягиваются к границе, ибо неизвестно, что можно ожидать после истечения срока так назы­ ваемого ультиматума Габихта. Правительство должно быть го­ товым и я принимаю меры. Я начал отправку трех тысяч хейм- веровских вобск для подкрепле­ ния погранвчных частей в верх­ ней Австрии (в районе от Зальц австрийских иационал-соішплЕ- стов, но не имеем подтвержхения сообщений, что они расположены в близи границ и я склонен подвергнуть сомнению эти собы­ тия, однако, никто не может быть уверен в том, какие необду­ манные действия могут быть предприняты. На вопрос, верно іж, что Ита­ лия концентрирует войска и воздушные эскадрильи вблизи австрийской границы, причем, войска атж готовы в любой мо* мент вторгнуться в Австрию, Дольфус ответил: „Я не имею таких сообщений, однако, думаю, что если захватчики зайдут в Австрию, то они вряд ли высту­ пят однж“ . как сражались женщины в дни ібурга до границы с Чехославакией) Парижской коммуны. Они имели | Эти войска не имеют артиллерии, перед собой пример величайшей Австрийская армия находится в борьбы работах ж работниц в дни ------------------------------ Фашистская S . m ” СТАЧКА ШОФЕРОВ ПРОДОЛЖАЕТСЯ релами?ЛМЯы И8наНе»ГаКчто п ^ в о І ПАРІІ5К- Стачка шоферов такси івает бастующих принять участие лкшия пебепит * ' продолжается. Члены организации]в похоронах стачечника, убитого Нас 6есБоЕеія'о А*1™ '*--,*.*?. т р - совая солидарность рабочих и ра- I олэлЛ ботяиц всех стран, в частности вет на ПР|ЗЫВ ев ««рвта?я возоб- Советского Союза. 3 «ин дни, ;Д от£ дни исключительно мужествен -\ ^ ѵ ____ _ ____ ной героической борьбы рабочих Австрии, которые останутся иа- веьи жить в памяти и в серд­ цах мирового рабочего класса. Рабочим и работницам СССР— наш троекратный „Рот фронт*. бует ареста убийцы, разоруже­ ния разгуливающих по Парижу провокаторов ж освобождении арестованных шоферов. СТОТЫСЯЧНАЯ ЗАБАСТОВКА СОЛИДАРНОСТИ ИСПАНСКИХ РАБОЧИХ ПОБЕДА УНИТАРНЫХ ПРОФСОЮЗОВ ПАРИЖ, На выборах в выс-1 собрали на 500 голосов больше, ший железнодорожный совет по I а реформистских на 4.600 голо- нредварительным данным по списку унитарных профсоюзов прошло 96 человек, по списку реформистских—76. На Северной железной дороге списки унжтарвых профсоюзов сов меньше, чем в 1930 году. На Восточной железной дороге спжскж унитарных профсоюзов получилж ва 847 голосов больше, а реформжстских—на 3.764 голо­ са меньше, чем в 1930 году. МАДРПД. 100 тысяч испанских рабочих бастовало по призыву коипартии н революционных профсоюзов в знак солидарности с австрийскими рабочими. Во керовки каждого парохода и выделить ответственных лиц 'всех промышленных центрах . за эти сроки. К бувкеровкѳ. Испании состоялись митинги и р а м и в с и и т в е т и і в г и и и г с т е н и п л о * » нием Совнаркома СССР от 19 ноября.} промышленности СССР ЛОБОВ 4. Отмечая «совегшенво ведо с т а - . Москва, 25 февраля 1934г. точвое привлечение единоличников , К івде с—зав. производственным сек ­ тором Сохвлсс з а га ЧвстнеИшин. Одновременно вамваркома Ал ь ­ берту в однодневвыА срок п р е д с т а ­ вить пн е на утверждение доп о лни ­ тельный список товарищей из цен-І трального аппар а т а Наркомата дл я УГЛЯ с е й ч а с ДОЛЖНО б ы т ь При -1 д емон с т р ации , В КФТООЫХ учаСТ направления в леспромхозы и л е - ] КованО ВНИМаНИѲ в с е х HODTOB- * п у н к т ы . I ских организаций. вовали десятки тысяч рабочих. наВГ,Г„зЭГ Г ^ 1 з ПреТетс’яеЫвЬыи | Нѳ позднее 3 марта все е зд в Москву до 1 апреля сего года. 11 П8р0Х0Д0В ДОЛЖНЫ ВЫЙТИ в море. Выездная р е д а к ц и я „Пол. правды* в порту. Народный комисгав Лесном ПОХОРОНЫ ЖЕРТВ 12 ФЕВРАЛЯ иа лесозаготовки, предлагаю принять все меры, обеспечивающее макси* мальное участие единоличников в лесозаготовках и ле совыюзке . 5. Обратить особое вниыавпѳ на работу ссбствеввого обоза, мехгни знрованвого транспорта, до6втьс*я стопроцентного его использования 6. Трестам, леспромхозам, лесо пунктам немедленно организовать н ао с вове опыта Северного кр^я т и ­ рское привлеченр.е всей о б щ е е Bt'H- ности путем ра звертыванря соцсо ­ ревнования и у д а | начества—месяч­ ник ( ор ібы за полнее выполвенге плана лесозаготовок первого кв ар ­ тала . 7. Д л я сказания помошп местам, НРЖеу К£3»ННЫМ то в ар вш ім выехать в т і е х д н е ь н ый ерг к в с :.е д \ющ г е област и и тресты : Ленинграде аую область замнарксма лесвой промы­ шленности АльСерт,Горьксвекий npafl начальник Союзлесосплава Грин- штейн, УСС Р - з ам н а ч а л ь н и к а Союз- ІЕЩПН ІЯ МАССОВКА ТРУДЯЩИХСЯ СВЕРДЛОВСКА ПАРИЖ. По сообщению , Юманитѳ,( похороны рабоче­ г о Буден , скончавшегося от ран, полученных при столкно- Весь Свгрдловск—рабочие-, ли свердловской школе имени вении 12-го февраля , превра- ударники с семьями, просве- Кабакова новое звено из трех тились в пятитысячную ком- щевцы города вышли 24*го на I учебвых самолетов дополаи- jмунистическую демонстра- авиационную массовку, орга- тельно к переданным ранее дню. Демонстрация прошла КОЛОНЫ ГОЛОДНОГО ПОХОДА В ЛОНДОНЕ САМАЯ ГРАНДИОЗНАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ бористсвжх депутатов. Во время миіжнга в Гайд-паркѳ были со­ средоточены 3 тысячи полицей­ ских, из них 200 конных. Еруп- евЗ'.>ваннуь> в честь 1 6 - й го- до» щи вы РККА. Уральские просвещенцы, строящее эскадрилью имени Бубнова, торжественно переда- четырем самолетам. Авиамассовка превратилась в демонстрацию г о р я ч е г о стремления пролетариев Сверд под лозуагами„долой финнам", „Кьяппа в тюрьму. С речами на кладбище выступали участ­ ник Парижской коммуны ловска овладеть воздухом. Валет и комдепутат Кламанит. ЛОНДОН. Демонстрация, за­ вершившая голодвый поход без­ работных в Лондоне, явилась наиболее грандиозной за многие годы. Б шествии, несмотря на ' ные силы полиции были распо- запрещевие руководства іейбо j ложены также на улицах около ристской партии фигурировало Гайд-парка. много знамен местных лейбо- «Дойли Уорнер» подчеркивает ристских организаций. Даже кон- блестящую организованность, про- сервативная „Таймс* вынуждена явленную демонстрантами не- признать искіючительную дис- смотря на угрозы и провокацию, циалинированность демонстран­ тов. Участники голодного похода по прибытии в Гайд-парк были встречены бурной овацией. Во время митинга речи прожзноси- лись с трибун. Выступали пред­ ставители участников похода, „всеанглийского комитета без- работных*, коммунистической партии, комсомола, независимой партии, а также несколько лей- ^ леезага Никелаев, Карелию—вачаль- Ц е л и обеспечения полного вы- ник сектсра капитально го строи- ПЕРВЫЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗШД В ДЕК ХАБАРОВСЕ. Дальиевосточ-f ХинганскиЗ йеталлургический ный край не имеет сейчас собст-J завод будет сіроиться на базе венной металлургии. Металл лри-1 железнных руд мало-зинган возится сюда из европейской ча-| ского месторождения. Геологиче- еТттпі? За< втором пятилетииIские запасы этого местсрсжде- в ДВЕ будет построен первый металлургический завод. Строительство завода намечено в Мало-Хинганском районе. Мощ- ность его п р о е к т и р у е т с я в 600 тыс. тонн в год. ния составляют 500 милл. тонн руды. Угольной базой завода будет служить Буреинский бассейн. Запасы его неисчерпаемы. ВСЕСОЮЗНАЯ КООПЕРАТИВНАЯ ЯРМАРКА В Центросоюзе состоялось со­ вещание, посвященное вопросу об участии центральных ж мест­ ных торговых организаций во всесоюзній - кооперативной яр­ марке. На сегодняшний день ярмароч­ ный комитет получил с в ы ш е 100 извещений от различных организаций сб участии 2 коопе­ ративной ярмарке. . Потребительская кооперация предполагает продать через яр­ марку различных товаров на 36 млн. рублей. Промкооперация- па 10 млн. рублей, государствен­ ная промышленнссть—на 12 млн. рублей. Местные грганизацин потреби­ тельской системы через бюро спро­ са п предложений Центросоюза расчитывают продать на ярмарке товаров на 20 млн. рублей. Ш КУЛЬТУРЫим. КИРОВА (большойзал) Ежедневно с 1-го марта 1934 года. ГАСТРОЛИ ГОСУДАРСТВЕННОГО TEA1PA СТУДИИ п/с. С. Э. РАЛЛОВА. — г— ; В Р Е П Е Р Т У А Р Е : _ _ . ПОХОЖДЕНИЕ СОЛДАТА ШВЕЙКА ІІІ ВЕЧЕР ВОДЕВИЛЕЙ ||| Ш Е К С П И Р . о т э Л Л О Г. К А И З Е Р . КИНО-РОМАН НАЧАЛО РОВНО в 8 ч а с . ВЕНЕРА . В фойэ ео время антрактов играет СИМФОНИЧЕСКИЙ АНСАМБЛЬ Билеты ежедневно в кассе Д. К. от 12 до 9 чвс. веч. Ценя билетов от 3 до 7 руб. по заявкам на 25 чел — скидка 30 проц. Принимаются закааы иа целевые спектакли. Снимать верхнее платье н головные уборы обязательно. Вход в врнтельный вал после 3 го ввонка. воспрещен. Худ. зрел . сект. Д . К. 28 февраля 1934 года В Л Е К Ц И О Н Н О М З А Л Е (ДОМ К У Л Ь Т У РЫ ) в 7 часов вечера проводвтся И Н С Т Р У К Т И В Н Ы Й Д О К Л А Д 0 МЕЖДУНАРОДНОМ ЖЕНСКОМ КОММУНИСТИЧЕСКОМ ДНЕ 8 МАРТА Коллектива* ВКП(б) н МК союзов выделЕТЬ и првел г т ь на ■нструатаж беседчиков и до кл а дчи к г в в цехах , бригадах , общежитиях и клубах . К/льтпропотдел ОК БКП(б) Культотдел ОСПС Ответ, редактор Г. ГУРЕВИЧ И З В ЕЩ Е Н И Е В партивдате при ОК ВКП(б) имеется в продаже квиги: Ста­ лин .Вопросы ленинизма". Цена 5 руб. Материалы по 17 партс'езду: „Отчетный д о к л а д т о р . Сталина* Ц е н а 35 коп. Революции—20 коп. Имеется литера тура по тех - промфинплану. дом КУЛЬТУРЫ т. КИРОВА (Малый а а л ) Н И Н О 28 СПЛЕТНЯ 1 2 3 К Л Е Й М О Начало сеансов в 7. 8 30, 10 час. Куд . зрел, сен Д. К I П Е Р В А Я В С С С Р Э Л Е К Т Р О П Е Ч Ь Д Л Я ВЫ П Е Ч К И I Х Л Е Б А БИЧЕАС. Здесь начала действо­ вать первая в СССР электропечь для выпечки хлеба. Печь рабо­ тает на дешевой електрознергии ДнепроГЭС'а. Она целиком по­ строена вз советских материалов Первая выпечка дала 37 тонн улеба прекрасного качества. Сектор кадров Дома культуры им. Кировэ начинает зяпятпе курсов а н г л и й с к о г о и н е м е ц к о г о языка с 9 час. 30 мин. вечера в помещении Дома культуры 3 іі .чта.к. ЗапЕсакпшмся и зкелиіоцінм по с туч в т ь кеобюлимо про cefie им ть: справку с места р г б о іы , о зарплате п леиыіі за обучение 1-іі взнос. Оплата за обучение дифференцированная. С е н ю р к а д р о в ДК . А Р Х А Н Г Е Л Ь С К О Е УП Р А В Л ЕН И Е СЕВЕРНОГО МОРСКОГО ПУТИ (Архсевморпуть) желает п глучв т ь в ^аренду с І - г о апр еля 1934 г о д а , нлн к у ан т ь тр и м о т о р н о - п а р у с ны х б о т а , регистровой вме­ стимостью о т 60 д о 150 т о н н . Бота нужны д л я гидрографи­ ческих работ. Жела тельно т а к к е к у п а т ь моторные судовые двнгателж мощностью от ?5 до 200 сил. Условия аренды и продажи просьба сообщить начальнику управления Архсевмсрпуть во адресу : Архангельск. Дом Советов Севморпуть. 4—4 Ч/С. і І ГА РН И ЗО Н Н А Я М А С Т Е Р С К А Я ПРИ ЛЕНИНГРАДСКОМ КОМЕНДАНТСКОМ УПРАВЛЕНИИ предлагаем воивскнм частям и госучрешд. сдавать старые неисправные ПИШУЩИЕ МАШИНЫ, взамен которых могут быть выд аны капитально реотаврирован- --_____ ——- н и й машины . ТАИЖЕ ПОКУПАЮ— _____ — = Прием мешв н производится в го с тв внце .Ар к ти к а " , Мур­ манск» Л е в н в г р а д с к а я № 28, комЕата 81 у тов. ЦИРУЛЬ. Прием 2 д н я с о д н я об 'яалония . 2—2—185—57-75 I I ПОЙМАНЫ ДВА HQ-BI>1^- І і и Г І І П Л ІЮ І ПЯТИУГОЛЬНЫХ ПЛАШКОУТА. Через семь дней счи ­ таем собственными. Справиться: Кнсферак. бригада сплавщиков. 1— 1—145—16. МУРМАНСКОМУ ОКРПОТРЕБСОЮЗУ ТКИЮТСЯЗ Ж & ^ БУХГАЛТЕР ИНСТРУКТОР. С предло­ жением об іаша ть с я в Окрпоіреб- союз у л . Ленина» 4Q к главному бухгалтеру. 2—2—138—23-63. РЫБООБРАБАТЫВАЮЩЕМУ ЗАВОДУ ТОССѴ ІПТПО і ТЕПЛОТЕХНИК^ I rCDJ IЦ1Цл«-ЖШРОТЕХНИК и ПРОИЗВОДИТЕЛЬ РАБОТ по строительству . С предложениями обращаться — Тралбава, ОГДЬ*'! КАДРОВ РОЗ. ' Управделами РОЗ—ГВіЗДЮК. 2—1—144—31-50. МУРМАНСКИЙ ФИЛИАЛ - - Р А Б Ф А К А - - 2 го леки. мед. института произ­ водит дополвительв к й п р жм студентов на 3 й курс о обраюпа - ннем 8 классов, ь в а 2 й—6 и 7 классов. Заня тия о 9 ч і с веч. во Д в о р ц е труда. Прием ограничен. 2—2—142—31-50. T D L C V C T P Q ВНЕШКОЛЬНЫЙ РА- І Г с Р І С І и П БоТник ШКОЛЕ ФЗС № 2 . Оплата по соглашению. Улица Моряков, дом № 5. 2—2—141-15-75. Зав. школой. ДОВОДИТСЯ ДО СВЕДЕНИЯ всех организаций Мурманска, что = £ = = К О Н Т О Р А = ~ е = „СІ1ЕЩІР0ЕКТМ0НТШ" 27 февраля 1934 г. переехала в новую контору, по адресу: Посе­ лок Восстания, дом т/о.- 2. «Спецпроектмоитаж*. 3—1—143—45. 6-го м ар т а сего года в 5 часов вечера в к л у б е кооперации (Дво« р е ц труда ), о о і ы в а в т о * 1 1 КОНФЕРЕНЦИЯ! I по вопросу: утвершдевня годового баланса за 1934 год ГорПО. Орвглаш. члены пайщики ГорПО. 5 - 1 - 1 4 6 - 2 1 . ПРАВЛЕНИЕ. ____ SL ------- --------------------------- Адрес редакции; Ленинградская ул. 17. Типография издательств. „Полярная правда . .......... іедефоиы редакдни: вів§т. редажт#р —$-91 §твет, секретарь в пжртдйный сектор—7-зь, рвбннб * прѳиіводственный сектор—7-1Т,жечная редакция ѵ вбщнй—13 Еіцатбльвтв# тал.—ві Окрлит 149 Тираж Ѣ .Ш