Полярная правда. 1934, февраль.

ПРОДОЛЖЕНИЕ ПРЕНИЙ ПО ДО К ЛА Д У ТОВ. СТАЛИНА которой только у Маркса и Ле- с-туплени I перед партией: ибо нива . Корень ваших ошибок в имя т. Сталина стало символом неправильном понимании нами веіпчайшей всемирно-историче- трудаостей нашего развития,, на- ской победы социализма, знаменем шѳго социалистического строи- всей эпохи построения бесклас- тельства. Мы отступили перед сового социалистического общест- трудностяня п этим самым капн- ва. тулировалп перед классовым Вторую часть своей речи т. Ло- врагом. г ыинадзв посвящает Магннтогор- На пашем печальном опыте—>скому гиганту черной ыеталлур- продолжает т. Ломинаазе,—цели- гви. Т. Ломинадзе говорит о ме­ лом и полностью оправдывались роцрпятиях, которые необходимо слова т. Сталина—„пойдешь на провести в жизнь для того, что- лево—придешь направо1*. Считая бы покончить с имеющимися не- себя левыми, ны по сути дела, поладжами, для того, чтобы в скатились к правой, программе,; 1937 ГОду полаостью завершить предлагали сояратвть фронт капи- строительство металлургического тального строительства. В свгей гиганта. Необходимо обеспечить борьбе с партией мы прибегали строительство собственными строи- к обману ее в вас партия по- тельными материалами вместо атому справедливо заклеймила привозных. Иоаользул шлак, Бличсой двурушников. Тяжелое,' можно получить великолепный но правильное обвинение. (цемент. Соорудив рременный Право-леванквй блок, езк и Путь Магнитогорск — Башвврия, все предыдущие оппозиции, щітал мы обеспечим себя собствеавыми ся сдать позиции нашему ьрагу лесоразработками. Необходимо по- и совершенно правильно посту- кончать с канцелярско-бюрокра- пила партия, когда во главе с тическими методами руководств, т. Сталиным, унаследовавшим ликвидировать функцаоналку. от т. Лен«иа суровую нривца-, Ломиванв пасскамвает пиальнѵю непримиримость, пра- і ° в* л-мивадзв іассказывает во-левацкий блок беспощадно 0(5 , огромном производственном разгромила. ( под‘еме у магнитогорских рабо- На личном опыте,—заявляет к*к и У рабочих всего т. Ломинздзе,—я зваю с каким с с с ?* Магнитогорпы подхватили тртд->м изживаются оппортуни-, ПОЧ0Н ленинградцев и начала стическае ошибки и колебания.!Двигать встречные техпромфия- П.»ртня поэтому абсолютно права,1илайЫ*В услѵвкях Магнитогорска когда сохраняет известное не.-техпромфінялан можег дать де- довериек бывшим оппозицио--СЯТ5,Н миллионов рублей вконо- верам. Право леьацквй блок,— мик* гакаячигает т. Ломинад~е ту — Этот мощный под'ем про­ часть своей речи, которую он изводственной активности широ- посвятил своим политическим чайших рабочих масс,—заканчи- ошибкам,—выступит против руко- вает т. Лшипаізе,—ярко иллюст- водства партии, против ее величрирует начало новой полосы, но­ вого в^ждя т. Сталина, и в этом вой эаохи, эпохи блестящего одно из главных его пре-| расцвета социализма. Речь тов. КОСАРЕВА Тов. Косарев, встреченный бур- стический Союз Молодежи добил- ными и продолжительными апло-'ся значительных успехов. Он дисмевтами всего зала, начинает’выдвинул новую высшую форму свою большую содержательную; социалиітического соревнования- речь с подчеркивания того фак-(’общественно-технический экза- та, что ваши успехи, успехи, ко-імеи. Проводя общественно-техни- торыми каждый член партии мо--ческие экзамены, мы добиваемся жет гордиться, достигнуты нами .образцовой культуры труда, об- в беспощадно! борьбе с теми, кто ’разцового использования техни- отошел от правильной партий-; ки, увеличения выработки, сви­ ной линии. Необходимо усилить жения брака и процента поло мая рабэта с комсомольцами, это | веряет 17-й с'езд, зазеряет всю в тоже время и борьба за качест- партию, что если империалисты во молодых партийных кадров.!осмелятся жааасть на Советский Ведь мы за последние годіі пере- JСоюз, комсомол даст Красной дали в партию 375 тыс. комсо-! армии миллиона самых зыдер- мольцев. Политнковоспитатель- данных, самых смелых бойцов, ная работа с комсомольцами,— K0T0DHe ЙОотѵшевленные именеѵ подчеркивает т. Косарев,-дело кото^ ыв воодушевленные именем всей партии. Комсомол один <»івв:івкого Сталина, воодушевлен- этим делом не справится. (ные идеей защиты етразм побе- фронте примеры отваги и геро­ изма. свой федерацией стоят огромные задачи. Наиболее важные из них вает под бурные и продолжітель ные аплодисменты т. Косарев,— что вся рабочая молодежь под руководством партии одержит на военном фронте такие же побе­ ды, какие она одержала и одер- Тов. Кесарев в заключение за- доносяого соцналнзма'покагут на живает на мирных фронтах. Речь тов. БУХАРИНА Следующим с большой речью В области количественного и ка* выступает тов. Н. И. Бухарин. чественного роста людских про- — ХѴІІ-Ё партийный с‘езд бу изводственных сил налицо общий дет иметь, говорит он, несом- массовый под‘ем_ культурности и ненно огромнейшее значение, технической квалификации. как с‘езд, который подводят ито­ ги первому великому пятилетне­ му плану, и поднимает на щит нашу бдительность и насторожен­ ность, проверяя заявления4быв­ ших оппозиционеров, результа­ тами их практической работы. На XYI с'езде партии,—продол­ жает т. Косарев,—т. Сталин зая­ вил, что ленинский комсомол к руководимая им рабочая моло­ дежь увенчали дело социалвсти- ческого строительства решающи­ ми успехами. С гордостью мо­ жем мы сегодня, на XVII пар­ тийном с езде, заявить, что оп* Выросли на ряду с материаль­ ными производственными силами и научные производительные си- второй великий план пятилетних ?лы. Страна покрылась сетью на- работ. Предпосылкой побед на-;учио-исследовательских институ- шей партии явилась выработка, тов. Лаборатории на предприятиях, Центральным Комитетом и тов.-которые раньше насчитывались Сталиным замечательно правиль 'единицами, сейчас представляют ной генеральиой линии, опера ; обычное явление на заводе и фа- тивиое и мужественное проведе- брике. Выросло в огромной степе- ние этой линии, беспошадный ни количество проектных органе- разгром всех оппозиций и пра- заций, конструкторских бю р о , вой опйозиции , как главной опас- опытных заводских установок, ности, тей оппозиции, к которой опытных сельскохозяйственных ранее принадлежал я сам, ука- стаапий. Все sto оказалось мощ- зывает т. Бухарин. 1ным рычагом для крупнейших — У правых,—говорит он,— достижений в области науки и |ны , т. Бухарин заявляет: Вот к которым я принадлежал, была технике по алюминию, спецпаль-ізве ппый лик классового врага, другая политическая линия, ли- ным сталям, апатитам, нефелинам, Вот кто стоит перед нами, вот ния против развернутого соцна- синтетическому каучуку, газифи- листического наступления, про- капии нефти, новым самолетам и тив нового штурма, на который моторам и т. д. На этой базе у наша партия шла. Ясно, что эта нас начал появляться новый тип линия предполагала другие тем­ пы развития, чго ова была фак он отмечает ее основные установ­ ки: пафос освоения, дополняющий пафос строительства, легкую ин­ дустрию, транспорт и товарообо­ рот. Затем, отметив крупные успехи партии во внешней политике, т. Бухарин говорит, что в настоя­ щее время, есть два плацдарма контрреволюционного нападения против масс—фашистская Герма ния и императорская Япо­ ния. Цитируя высказывания Ро­ зенберга, Арікн и других, про­ поведующих открытое отторжение мечом земель ССѲР, а также ряд „ученых трудов* фашистов, в которых оплевываются лучшие до­ стижения науЕи п ведется про­ паганда зоологического хищни­ чества, варварства к поножевщи- (Н а ча ло см . н а 5 стр .) Союза. Посевные площади по^ хлопком составляют^ 235 тысяЛ га. Урожайность ілопка с 3,7 центнера с га в 1930 году по­ высилась до 6,7 центнера в 1933 г. Мы должны бороться за дальней­ шее повышение урожай иости хлопка, за улучшение его каче­ ства, за расширение посевов .егиитянина. Следует отметить, что Нарком* зем оказывает недостаточное вни мание развитию хлопководства у нас. Во втором пятилетии мы должны добиться в основном пок­ рытия потребности в чае всего населения Советского Союза. І’яд сортов нашего чая почти не уступают по качеству лучшим заново осваиваемые промысла, сортам цейлонского чая. По предложению т. Сталина ЦК« Хов. Сталин в своем докладе решил разукрупнить Азнефть и с исключительной ' ясностью и создать три отдельных треста.(гениальной прозорливостью на- Эго даст возможность еще лучше ыетил пути дальнейшего двяжо- — Будьте уверены, —згканчн- —дальнейшее развитие нефтяной промышленности. В 1933 году Азнефть дала более 59 проц. всей добычи вефтя в Советском Союзе. Было добыто 15.325 тыс. тони нефти—выполнен и план и до­ полнительное задание, В 19В4 г. Азнефть должна дать 70. проц. всей добычи нефти по Союзу — 22 млн тони нефти, нз них 1 млн. тонн газа. Одно увеличение до­ быта против 1933 года—7 млн, тонн—это столько, сколько вся нефтяная промышленность в Баку добыла за 1913 год, Надо отме­ тить, что в 1934 году около 45 проц. всей нефти должны дать т і ч с с к и против форсирования индустриализации, против реши­ тельной борьбы с кулачеством, против ликвидации кулачества как класса, против решительно- с кем мы должны будем, то­ варищи, иметь дело во всех тех грандиозных исторических бит­ вах, которые история возложила технически культурного завода, на наши "плечи. Мы—единствен- который налаживает научпо-тех-!пая страна, которая воплощает ническую службу на предприятии, прогрессивные силы истор и. На- оргаіизовать работу нефтяной промышленности. Союзные организации должны добиться более четкой постанов­ ки оборудования для нефтяной промышленности и повысить ка­ чество эгого оборудования. Увеличение добычи нефти тре­ бует резкого улучшения работы и железных дорог и водного транспорта, а Закавказские боль­ шевики в свою очередь сделают все, чтоб а дать в этом году стране 22 млн. тонн нефти ( а п ­ лодисменты). • В области сельского хозяйства важнейшая задача—дальнейшее развитие хлопков >дства. Закав­ казье успешно выполняет указа­ ния ЦК о превращении федера­ ции во вторую хлопковую базу копит техническую документацию завода, где откладывается весь заводской технический опыт, со­ ставляет и проводит в жизнь тех го кѵрса на переделку мелкого і промфинплан, заменяет работу крестьянского хозяйства. Эта ли-1 рывками работой по точному гра­ вия означала отстуалевие перед jфику, проводит систематическую трудностями, неизбежно обостряю Iработу по массовому освоению щейся классовой борьбы. ,техники. мок, резкого снижения себесто­ имости. К сожалению, инициатива ком­ сомола в этом деле не подіЕаче- ва профсоюзами и надо прямо сказать, что в деле проведевия общесі венно-техиичрского экзаме­ на профессиональные организа­ ции не только не помогают ра­ бочей молодежи, ве только ве возглавояют ее инициативу, ио плетутся в хвосте. Мы боремся сейчас,—продоі- равдали оценку вашего учителя жает т. Косарев,—за высоко-тех- н вождя. Бод руководством пар­ тии, благодаря вниманию и забо- н п чески грамотного молодого ра­ бочего. Мы хотим, чтобы рабочая там ее ленинского центрального молодежь в совершенстве овладе- всмитета и льчно т. Сталина— ла машивиой техникой ма заво- зснннсгий комсомол добился зва дах, шахтах, в колхозах и сов- чительных успехов. * j хозах, чтобы молодой рабочий в Іов. Косарев приводит ряд ей- совершенстве изучил сьой мотор тересне£ших цяфр, ярко иллю- свой трактор, чтобы он хорошо стрируюших огромные успе- знал хим^ю и математику, хи. ВЛКСМ. Мы икеем сейчас, Перейдя к вопросам деревен- 4,5 млн. комсомольцев. В соста- ской работы т. Косарев говорит, ве Коммунистического Союза Мо- что ЦК партии основательно и лодеки имели место за послед- вполне справедливо раскритико- Бие годы огромные качествен- вал комсомол за недостаточное ные сдвиги. вЕнмскне деревне. Эта критика К моменту XVI партийного' привела к решительной перест с'езда мы вмели в сельских ор- роРке нашей работы з деревне, ганг.заииях комсомола всего Наши деревенские организации лишь 26 проц. к о л х о з р и к о в . К значительно рыросли и окрепли. ХѴІІ с'езду число - комсомольцев Па каждые 100 колхозов насчи колхозников достигло .. 93 проц. тквается сейчас примерно 48 кол- всей сельской комсомольской ор- хозных ячеек, а в решающих ганизьции. Деревенский комсо-!сельскохозяйственных районах мол стал колхозным комсомолом (Украина, Сев. Кавказ, Нижняя ц бок о бок с партией успешно и Средвяя Волга, Западная Си- борет я за реалвзацаю великого бврь), даже 70 ячеек, сталинского лозунга о больше-) Как мы расставляем в колхо- вязации - колхозов и колхоз- зах свои силы? Для того, чтобы ной зажиточности. |отЕетвть на этот вопрос, сошлюсь Велики успехи комсомола и на; на данные 651 политотдела, фронте учебы. Во ВТУЗах, техни*к В колхозах,охваченных рабо- кум*х, рабфаках обучается сей-.той этих политотделов, насчиты- час 523 тыс. комсомольцев. і вается 550 комсомольцев-лрѳд- тивная и беспощадная борьба с ни .В огромной степени вырос ‘ седатвлей колхозов, 400 з а - 1ми, независимо от каких бы то ни удельный вес руководимой ком- ведующих товарными фермами^ было личных связей и отношений, сомолом рабочей молодежи в з тысячи счетоводов, 13 268' борьбе за индустриализацию стра I трактористов, 1000 комбай- Ляния правых была направ­ лена против нового этапа раз­ вертывания социалистического наступления, правые ве понима­ ли его исторической веоб»одимо- ста, и делали политические вы­ воды, которые нельзя иваче истол­ ковать как аніилеяинскиѳ вы­ воды, которые приводили к чрез­ вычайно отрвцательным полити­ ческим последствиям. Тов. Буха­ рин указывает, что победа этого уклона неизбежно развязала4бы .третью силу4, ослабила бы до крайности позиции рабочего клас­ са, привела бы в реставрации іапитализма. Тов Сталин, как иаилучший выразитель и вдохно витель партийной линии одер­ жал победу во внутрипартийной борьбе ва глубоко принципиаль­ ных основах ленинской полити­ ки и, именно, на этой основе он получил горячую поддержку пар­ тии и рабочего класса. Реши­ тельный разгрои этой оппозиции как и разгром троцкистов и раз­ гром так называемой „ленин­ градской оппозиции», был необ ходимой предпосылкой успешно­ го социалистического наступле­ ния. Тов. Бухарин указывает, что т. Сталин был целиком прав, когда блестяіле применяя марк­ систско-ленинскую диалектику, разгромил целый ряд теоретиче­ ских предпосылок правого уклона, сформулированных прежде всего самим т. Бухариным: так назы­ ваемую „теорию равновесия44, теорию так вазываемого „органи- зовавного* капитализма, „теорію мирного враставвя в социализм капиталистических элементов4, .теорию затухаиия классовой борьбын и теории о том, что то­ варооборот н рынки есть решаю­ щий и основной путь переделки крестьянского хозяйства. Обязанностью каждого члеиа партии,—говорит т. Бухарин,— является борьба со всеми анти­ партийными группировании, ак- Тов. Бухарин останавливается далее ва коренных изменениях в области экономики и в особен­ ности на огромном перевороте в деревне, как наиболее трудном этапе социалистической револю ции и ва победе социализма, как итоге классовой борьбы пролета­ риата, на культурных сдвигах и т. д. ния вперед, его слова воодуше­ вляют все^ трудящихся на борь­ бу за дальнейшие победи в со­ циалистическом строительстве. Все победы большевиков Закав­ казья неразрывно свяіачы с име­ нем Сталина. • Под руководством Сталина мы успешно будем драть­ ся за превращения Закавказья в передовую федерацию Советского Союза. Да здравствует Ленинский штаб — Центральный комитет на­ шей партии. Да здравствует Ве­ ликий Сталин (аплодисменты). Выступлением тив. Берия и;- черпываются прения на ьечернем заседаний с езда. Продолж ение прении с м в с л е д ующ ем номере В ПО СЛ ЕДНЮЮ ЕЙИНУТУ гаа партия и лично т. Сталин это—могущественный глашатай по только экономического, но в технического и научного прогрес­ са на вашей планете. Для гря­ дущих боев необходимо прежде всего сплочение всех сил рево­ люции. Тов. Бухарин заканчивает свою речь следующими словами: Д>лой З а с л уш а в о тч е тны й д о кл ад тов. Сталина всяк«х дезорганизаторов. Да здрав- „ д е я т е л ьн о с ти ЦК ВНП(б) XVII с ‘е зд ВКП(б) ствувг наша партия-Рвлвчайшее п о с т а н о в п я е т з боевое товарищестро, товарище-J |_ Одобрить целиком и полностью п ол *» - ство закаленных бойцов, твер- ТИЧе е к ую линию и пр а к ти ч е ск ую р а б о т у ЦК ВКП(б). РЕЗОЛЮЦИЯ XVII СЧЕЗДА ВКП(б) ПО ОТЧЕТНОМУ ДОКЛАДУ тов. СТАЛИНА 0 Р А Б О Т Е Ц К В М-0 (б) П Р И Н Я Т О Е Д И Н О Г Л А С Н О . дых как сталь, мужественных революционеров, которые завоюют все победы под руководством слав­ ного фельдмаршала пролетарских сил лучшего и* лучших т. Ста- Переходя ко второй пятилетке, лвйа. (аплодисменты). Речь тов. БЕРИЯ 2. Одобрить о тче тный д о кл ад тов . СТА­ ЛИНА и предложи ть в о е т пар тор гани зациям р уковод с твова ть ся в своей работе положе­ ниями и з ад ач ам и выд вин у тым и в донлзде тов . СТАЛИНА. Встреченный аплодисментамг, т. Берия говорит: — В своем докладе на ссезде т. Сталин с .гениальной ясно НОВОЕ МИРОВОЕ ДОСТИЖЕНИЕ СОВЕТСКОЙ НАУКИ И ТЕХНИКИ росли новые отрасли промышлен­ ности: химическая, текстильная, пищевая. Успешно развивает ра- блу горно-рудная отрасль про­ сты) определил пути нашего даль- мышленности—по добыче меди, нейшего движения впред к бес-’угля, барита. Создана новая мощ- классовому обществу и развернул1вая энергетическая база, построе- яркую картину наших побед. Мы вы и освоены крупные гндро- должны сказать, что эти победы 1станции, «Риоигэс, Діарагэс и ваРя тов- Постышев оглашает достигнуты в результате неуклон­ ного проведения в жизнь ленин­ ской линии Центральным Коми- другие. Растет в Закавказье нацио­ нально культурное строительство. тетом нашей пяртги во главе растут новые кадры рабочих, сае- с т. Сталиным. Важнейший итог:. циалистов, руководителей. В этом партия разгромила оппортуни-Ігоду будет полностью закончена . ѵ стов всех мастей и сейчас, как ликвидация неграмотности, вве-‘в ^тстьпе, свидельствующ£е о тосфера , долгами лураыкн ап- никогда, сплочена вокруг Ц ен т - -Д в н ьсеобуч. Растет националь- завоевании нашей наукой и лодисыентами. Стратостат „Осоавиахим* достиг высотыв 21 клм. Пламенный привет героев воздуха 17-му партийному с'езду На утреннем заседании 30 ян - ; *• и любимому вождю пролета­ риата ми а тов. Сгзли іу и т .т . Молотову, Кагановичу, Ворошилову с высоты 20 6G0 метров. Экипаж стратостата * С'евд отвечает на это при-1 техникой новых высот стра следующую радиограмму Передайте пламенный при­ вет великому историческому XVII с^зду ВКП(б), великому « рального Комитета т. Сталина', Большевики Закавказья при­ шли к XVII партс'езду с круп- вождя ная литература, печать и искус­ ство. Во всей работе по успешному Английские газетыо полете стратостата ЛОНДОН, 30. Под заголов - 'результаты . Газеты с особым социалистическому переустрой- ком .Мировой рекорд побит интересом ошечаюг , что уча невшимп успехами. Закавказская ству Закавказья решающую роль Советским Союзом* г а з е ты Істники полета поддерживала федерация окрепла хозяйственно!играли личные указания и не- подробно сообщают о полете радиосвязь с землей, н политически. Осуществляются j посредственная помощь тов Ста- в стратосферу стратостата на практике высокие темпы раз-?лина и руководство со стороны „Осоавиахим" и выражают на* вития, растет промышленность;Центрального Комитета. ‘деждх , что новый полет даст по добыче нефти, марганча, вы-! В і&Ц году перед Закакказ- чрезвычайно ценные научные Зам от* ѵядактсра і . KWCTPM.^TI'OB ДОМНУЛЫУРЫш. НИРОВА(большойзал) ны. Число комсомольцев в про* мышлепвости и на травспорте за последнее годы вырссло с 680 тысяч до 1.300 тыдач. На ряде крупнейших заводов, ново­ строек, рабочая молодежь состав­ ляет половину всего числа ра­ бочих. Ваши молодые рабочие кадры в основной своей массе прошли школу ФЗУ. Все более и более растет процент товарищей, полу­ чивших среднее образование. На „Красном треугольнике*, напри­ мер, среднее образование полу­ чила половина всех молодых ра­ бочих. *гИаш молодой рабочий—это ра- неров. По отдельным областям комсомольцы составляют 41 проц. всех трактористов, 60 проц. всех комбайнеров. Как видите мы повернулись лицом к кол­ хозному производству, научилась, под руководством ленинского ЦК партии, праьильно расставлять свои силы. Однако у нас еще в колхозе веиочатый край работы. Мы еще ве стали—это надо сплочевие вокруг ЦК и т. Ста- J лина, как воплощающего в себе; ум и волю всей партии, как ее j руководителя, ее теоретического и политического вождя. Далее т. Бухарин останавливается ва качественных и количественных изменениях в области производя­ щих сил экономических отноше­ ний, культуры и т. д. Он указывает, что рост веще­ ственных производственных сил нтходит свое ваиболее общее вы- прямо сказать в Ml С, волхозе и ,ражевие в электрификации СССР, совхозе такой же организующей силой, как на заводе, Далее т. Косгрев подробно останавливается ва партийном руководстве комсомолом ж на нАейно - воспитательной работе бочай вового типа, рабочий, і о - ' среди комсомольцев. Местиые торый приходит на производство, комсомольские организации жалу- вооруженьый званиями. Эта под ются на то, что партийные коми- готовка облегчает ему овладение теты оказывают им>недостаточную техникой. В борьбе ва овладение помощь. Ба местах иногда за- техникой ленинский коммуви- бывают, что идейно-воспитатель- а затем в массе нового типа машин и аппаратуры, огромном количестіе новых станков, аппа­ ратов и установок, в химической промышленности, целых новых отраслях производства, в потоке новых сельскохозяйственных ма шин и т. д. Поистине гигант­ ский прыжок мы имеем в дерев­ не: от сохи, бороны, граблей—к трактору, комбайну, в сложным сельскохозяйственным орудиям. КАЛЩ/РЬ РАБОТЫМАССОВОПОЛИТИЧЕСКОГОИХУДОЖЕСТВЕННО- ЗРЕЛИЩНОГО СЕКТОРА 1 и 2 ФЕВРАЛЯ 1934 ГОДА ^ 1-го Ф Е В Р А Л Я ВЕЧЕР РАБОЧИХ СУДОРЕМОНТНОГОЗАВОДА иПРОМСОШЗА П О С В ЯЩ ЕН Н Ы Й X V I I . С ' Е ЗД У ВНП(б) ПОСЛЕ ДЕЛОВОЙ ЧАСТИ БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ 2-го ФЕВРАЛЯ В Е Ч Е Р И Т Р , В Р А Ч ЕЙ и П Е Д А ГО Г О В П О С В ЯЩ ЕН Н Ы Й XVII С ' Е З Д У В КП ( б ) ПОСЛБ ДЕ ІОВОЙ ЧАСТИ’ БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ НАЧАЛО РОВНО В 7 ч а с В ЕЧ Е РА В ФОИЭ ИГРАЕТ СИМФОНИЧЕСКИЙ АНСАМБЛЬ БИЛЕТЫ НЕ ПРОДАЮТСЯ Принимаются зэка зы пр. целевые концерты. Снимать головные уборы, галоши н верхнее платье обязательно После 3-го сигнала вход в зрительный зал воспрещается. ДОМНУЛЫУРЫим. КИРОВА(большейзал) 3, 4 , и б ф евраля 193-1 г . С О С Т О Я Т С Я Г А С Т Р О Л И П ЕР ВО ГО СО Л И С ТА Р ЕСП УБЛМ ІШ виртуоза на балалайке Бориса ТРОЯНОВСКОГО НАЧАЛО РОВНО 8 ч . 3 0 м . В Е Ч Е Р А В ФОИЭ ИГРАЕТ СИМФОНИЧЕСКИИ АНСАМБЛЬ Билеты еяседневяо в кассе Д. К. от 12 до 9 ч. ві-ч Цена билетов от 1 до 4 р. по заявкам иа 24 чел — скидка 10 проц. Принимаются на целевые заказы кон­ церты Снимать Егрхкее олатьв н г е ш ш цборы (Сягателъко В ю д в зрительный зал после 3-го звонка воспрещен. Худ. зрел . сект. Д . К. \ ДОМ НУЛЫУРЫ им. КИРОВА (М а лы й з а л ) Н И Н О КАМЕРА 79 НАЛАЛО СЕАНСОВ: в 7, 8 30 и 10 час вечера. ПОП П AL I PQ всевеаиожных раз І І Г и Д А ы и і І меров я щ и ч н а я тара. За справками обращаться в Торговый ітдед Окриоті ебсоюза ор. Ленина д. № 40. О н рпо тр ео сою з 3—8-70-80 А д р е с рс*акя,Бв: Ленинградская ул.—17. 4 Типография издательства „Полярная правда” . Охрдит 126. Ти^а.к ІѵКК Телефоны редакции: «тѵет. редактор—3-91, ответ, « м р т р ь и партийіш& сектор—т-85, рыбнн* п производственный сектор—T-S1 ночная рвд&пция и общий—33. Издательство тел.—VI ПОЙМАНА ечвтаю собственной. Обращаться каботажная пристань котоОот I —1 ,<!пдавщн*- 67 —12 Х у д . з р е л , с е к ,Д . Н Рыбообрабатывэ* щиВ ко**н- * а т Мурмаярыбы ороваводвт дсгполните^ьвый пригм в і нм - лу ФЗУ UO СП ц и а м п :я* : КОНСЕРВЩИКИ и ЗАСОЛЬЩИКИ. При в нм аюте а л н ц і н? м л м *, 16 лат о образованием ва на же п я і и л - і км. Прием яа»в.-.еииА ло 5 го фев* Н р аля 1934 года в от -* іе **д- | | ров комОинага Tja-K • ы і ! Дирекция. I _ 2—а 61—39—55 ДЛЯ ОБЕДШ ЗАКАЗЧИКОВ Бяаэь DJ Иіыіл Г{ .4 t Lj дяа , Йаютія е 10 ч. у т р а д о 4 1 . д я я о соперкном о 1 до і I д в а сС 'гвденвя о 10 ч. д о 1 *«. . нм. СТОЛ ЗАКАЗОВ. ------ _ .Л . . L — ■ —