Полярная правда. 1934, февраль.

СЕМНАДЦА ТЫИ СЕЗД ВКП(б) ПОЛНОСТЬЮ ОБЕСПЕЧИТЬ РАБОТУ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ РЕЧЬ тов. МИКОЯНА В ПРЕНИЯХ ПО ДОКЛАДУ тов. МОЛОТОВА и тов. КУЙБЫШЕВА Микоян :—(Бурные аплодис - Их реконструкции. При этом менты). {условна всѳ эти старые заво- Тив арищи / особо высокие д ы могут дать в 1937 г. 20 мле требования, которые предъяв­ ляются во второй пятилетке к росту продукции легкой и пищевой промышленности, являются прямым результа­ том успешного окончания первой пятилетки. Еіпе на XVI съезде партии тов. Сталин говорил: » . . . т я ­ желую индустрию мы уже . восстановили. Ее нужно толь­ ко развернуть дальше. Те перь мы можем повернуться к легкой индустрии и двинуть ее вперед ускоренным тем­ пом". В настоящее время, по­ строив фундамент социализ­ ма — мощную тяжелую про ­ мышленность—и создав окон­ чательно победивший и за ярепившийсяколхозный строй в деревне, мы получили воз­ можность дать еще больший разбег развитию легкой и пи ­ щевой промышленности. По проекту пятилетнего плана, котюрый роздан на с'езде, намечается рост пи* щэв-й продукции д л я 1937 г в 306 проц., против 1932 г Осуществить такую громад ную задачу утр<енея продук­ ции за пятилетку пищевая н центнеров сахара, и только в том случае, если ежегодная средняя загрузка завода бу ­ дет составлять 125 дней. Меж­ ду тем за границей в сред­ нем в году заводы загружены около 80 дней. У нас ни в одном году средняя загрузка заводов не превышала ста дней. Д л я получения допол­ нительных 5 млн центнеров сахара мы обязаны построить во второй пятилетке 55 новых сахарных заводов. Новое строи тельство мы будем осущест­ влять не на Украине, не в западной части ЦЧО, которые и так перегружены техниче­ скими культурами и где пе­ ред нами стоят задачи освое­ ния существующих сахарных заводов, реконструкции неко­ торых из них и полной их загрузки сырьем. Новые заво­ ды мы будем строить на Вол­ ге, в Казакстане, Сибири, Кир­ гизии, на Дальнем Востоке, на Северном Кавказе, в Зак ав ­ казье. Мы теперь все знаем, в том числе казакстанские и кир­ гизские товарищи, что мало еще строить новые заводы. считаю, что необходимо ут вердить план второй пятилет­ ки в 25 млн., центнеров с ах а ­ ра д л я 1937 года. По рыбной промышленности в розданном вам проекте н а ­ мечена программа улова рыбы для 1937 г. в 19 мл з центне­ ров. Рост добычи рыбы идет не путем равномерного уведи- предельными бассейнами я в ­ ляются наш дальневосточный берег Тихого океана, Барен ­ цево и Белое моря Северного ледовитого океана. Здесь ко­ нечно десятки лет мы еще не столкнемся с вопросом о сырьевой базе. Но зато в у с ­ ловиях океанского лова тре­ буется вооружение новейшей промышленность может лишь Надо их освоить, а освоение на основе полной техниче- заводов в новых районах тр е ­ ской реконструкции налич - | б у е т двух-*трех лет, так как ной производственной базы и широкого строительства но­ вых мощных предприятий с первоклассной техникой. Т я ­ желая промышленность дол­ жна обеспечить мэіпинами ка­ питальное строительство в пи­ щевой промышленности, а так же значительно расширить машинно - тракторный парк ее сырьевой Оазы—совхозов и колхозов. Наша тяжелая про­ мышленность уже на током уровне, что вполне может это обеспечить. Надо иметь в виду, что техническая база пищевой промышленности развита в меньшей степени, чем новая техническая база металлургии и других отрас­ лей тяжелой промышленно­ сти. Здесь перед нами не тотько проблема освоения по­ строенных предприятий, но одновременно и проблема строительства новых и их ос­ воения. Географическое ра?меще ние нового строительства и производства продукции пи­ щевой промышленности мы обязаны сочетать с ростом рабочих центров в Сибири, на Дальнем Востоке и Урале. Намечаемое второй пятилет­ кой ссзлэвие второго уголь­ ного Донбасса и мощных центров тяжелой индустрии в азиатской части СССР тре- надо перестроить все сельское хозяйство в районе сахарно­ го завода, так как должна быть освоена сложная аппа ­ ратура и техника, созданы технически грамотные кадры на ново.м месте. Мы требуем от т.[Сергѳ обо­ рудования. Здесь выступало очень много требовательных потребителей, все от него за­ конно требуют м е тины , а ему не так легко все требо­ вания удовлетворять. Мы в частности требуем для сахар ­ ной промышленности слож­ нейшую аппаратуру . Ее про­ изводят те же заводы, кото- Но я опасаюсь, что нѳ все необходимое нам количество траулеров и моторов рыбная промышленность сможет полу­ чить от тяжелой промышлен­ ности именно в силу громад­ ных требований в ней всех отраслей народного хозяйства. Нам требуется минимум 50 но­ вых траулеров и 10—12 тыс. штук рыболобных судовых двигателей. Увеличение добы­ чи на берегах Ледовитого и Тихого океанов связано с производства. Это будет ги ­ гантская ц іф р а . Она потре­ бует строительства новых мыловаренных заводов в ряде районов. Мыловаренные заво­ ды нельзя строить в одном пункте, чтобы не было излиш­ них перевозок мыла по стра­ не. Когда тов. Сталин предло­ жил передать мыловаренную промышленность от Нарком- легпрома Наркомснабу, он предложил заняться построй­ кой рлда новых мыловаренных освоением новых, населенных j заводов, за что мы ужо взя ­ лись. Между тем нынешняя государственная промышлен­ ность, при полной ее з а гру з ­ ке сырьем, сможет выработать только G00 тыс. тонн т. е. дать удвоение продукции, а чтобы получить утроение нужно построить большое количество новых заводов. Мы их, конечно, построим, но учитывая все это, а так­ же учитывая зависимость мыловаренной промышленно­ сти от растительных леиров, прошу с 'езд утвердить план для 1937 г. в 1 млн. тонн мыла. В отношении растительных жиров и проекте плмна на районов, там нужны не толь­ ко новая техника, но с ней и переселение людей в эти районы, строительство для впх жилья п пх хозяйственное устройство для постоянного заселения . Достаточно приве­ сти пример, что осваивая Камчатку, мы за пятилетку утроили еѳ население, по­ строили небольшие города. Все это требует много времени, много средств и напряженной работы. В связи со всем этим я вношу предложение установить для 1937 г. цифру вылова в 18 млн. центнеров. Сейчас мы добываем 13 с лиш ­ ним млн. центнеров. Поднимая для последнего года пятилетки • 1937 год записано— 850 тыс. чения по всем бассейнам. В [техникой, траулерами и круп - Азовском и Каспийском бас- ными моторизованными суда- сейнах есть уже некий есте­ ственный предел вылова. Не­ сомненно, можно и должно путем рыборазведения ра с ­ ширить емкость и этих бас­ сейнов и увеличить добычу МИ В 100—200 СИЛ, чтобы ЛО- добычу до 18 млн. ц-нтнероз, мы получаем рост почти на 5 млн. центнеров, т. е. сред­ ний ежегодный прирост со­ ставит в млн. пудов рыбы. Добиться такого увеличения вылова будет громадной зада­ чей д л я рыбной промышлен- тонн. Эго в д в а раза больше, чем теперь. Такое увеличение производства Оудег зависеть не только от роста сборов подсолнуха, хлопковых и льня ных семян. Чтобы их перера ­ ботать, мы должны построить ряд крупнейших маслобой­ ных заводов. Уя:е сегодня то ности. Считаю необходимым ввести коти іество хлопковых масло- поправку и в отношении мыло- семян, которое мы имеем в варенной промышленности Все Средней Азии , мы с трудом производство мыла в 1932 г. перерабатываем потому, что составляло 357 тыс. тонн, из техническая база маслобойной них 42 тыс. тонн кустарно- промышленности недостаточ- вить рыбу но только у бере- промысловой кооперации, но выросла. Мы ведем строи- гов, но и в глуби моря. На- остальное производила госу- тельство экстракционных за- ша промышленность, уж е дарственная промышленность.'водов—это последнее слово осюила производство трауле ­ ров и моторов для рыбной промышленности, но делает рыбы. Но это, во-первых, тре­ бует значительного времени!их еще в крайне недостаточ- рые загружены ответственны- и, во-вторых о граничивается 'ных размерах, будучи занята ми заказами для химии. j нынешним уровнем техники 'другими , не менее важными, Учитывая все изложенное, этого дела. Практически бес- заказами. В проекте плана, который вам новейшей техники, они рабо- роздан,записано 1,21 млн. тонн (тают не старым методом прес- мыла для 1937 г. Я предла і сования семян, не дающим гаю утвердить д л я последне- j полной выжимки из них жира, го года пятилетки программу а гораздо более эффективным в миллион тонн мыла, т. е.Iметодом химический экстрак- добиться без м \лого утроения ции. Освоение этих заводов mm ОТЕМПАХ РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА РЕЧЬтов. ОРДЖОНИКИДЗЕ ВПРЕНИЯХПОДОКЛАДУтов. МОЛОТОВАитов. КУЙБЫШЕВА 0рджоникид8ѳ: — ( Б у р н ы е первой пятилетке,- увеличи продолжительные аплодисмен гпы% все встают). Я не думаю, товарищи, дол­ го занимать ваше внимание. В докладе тт. Молотова и Куйбышева, дена вся картина нашего огромнейшего строи­ тельства во второй пятилетке, бует строительства в восточ-1 Мне хотелось бы сказатьтоль- ных районах большого коли­ чества предприятий пищевой промышлевнссти. А так как пвщевря громышленность ра ­ ботает на сырье, 'которое ве терпит бол іп івх перевозок, то мы одновр еменно £ол»вы создать вокруг новых пред­ приятий ва Востоке достаточ­ но несколько слов по адресу некот<рых товарьщей, высту­ пающих здесь и выражающих как бы свое недовольство не то тем об'емом капитального строительства, который мы предлагаем, не т о т ем с б ‘еыом производственной программы которая предлагается здесь предложением согласны. П о ­ правка сводится к следую­ щему. В проекте резолюции , ко­ торый вам предложен, еже­ годный прирост по всей про ­ мышленности намечается в 18,9 проц. В абсолютных циф­ рах это значит, что если, в конце первой пятилетки мы дали продукции на 43 млрд. р , то на 1937 г. выпуск продук­ ции намечается на 103 млрд. 237 18 млн. тонн, ѳ, допустим, 25 —30,—это ведь больше.— Товарищи, мы должны исхо­ дить из того, чтобы програм ма, нвмеченвая нами по чер­ ной металлургии, была вы­ полнена. И я прошу вместо 18 млн. топн чугуна устано ­ вить нам выплавку в 1937 г. —16 млн. тонн (Возгласы: «Правильно!») Это против 6,2 млн. 1932 года. Рост по чти в 260 г р с ц—как будто процент не очень-то малень­ кий. Молотов:—Не маленький. того, мы должны создать и подготовить ѵновые кадры, особеіно в национальных районах Казакстава и Кирги­ зии, где приходится строить новые мясокомбинаты, сахар- вые и другие заводы. В сил у недостаточности еще технической базы пище ­ вой прсмьшлевности, труд­ ностей ее быстрого разворота и освоения в новых районах Востока я считаю необходи­ мым внести предложение с ‘ез- ду о нривятии несколько меніших цифр роста продук­ ции по некоторым отраслям пищевой промышленности чем намечено в розданном вам проекте. Члены Политбюро, с которыми я обменивался мне виями, поддерживают это предложевие. По сахвру проектом намече на для 1937 г. продукция в 28 млн. центнеров. Я вместо этого предлагаю утвердить 25 млн. центнеров. Ведь если принять д л я 1937 года 25 млн. центнеров сахара, то мы по­ лучаем претив 8 млн центве- ров в 1932 г. рост в три с лиш- вям раза, Сказать, что вто плохой темп, думаю, ввкто ве может, вбо подвя іь продук­ цию сахьрвой громышлевне- сти в три раза — это з в ачы дать ей сгромвьй разбег. Ввося это предл іжевиѳ , я исхозьу из с л е д я щ е г о . Мощ­ ность всех вмсхщихся сахар вых заводов в старых райо­ нах мы намечаем увеличить •првмерно на 10 проц. путем ную сырьевую базу. Кроме *Раздаются голосэ, стройте та- --------- ----------- -----------~*кой то завод у нас, в вашей области, стрі йте заьод в ва ­ шей республике и т. д. Только-что товарищ Рябп- нин говорил о том, чтобы в ЦЧО непременно строить в этой пятилетке металлургический завод. Сьмо собой понятно, что эти трсбоіания имеют за собой хорошее желавие по­ строить как можно ' больше заводов, получить побольше продукции. Несомненно, что и этот металлургический з а ­ вод на основе Курской магнит ной аномалии будем строить и автомобильный завод в Си­ бири будем строить. По сосре доточить все это строитель­ ство во второй пятилетке, по- моему, мы не можем. Если бы мы псшли сейчас по такой линии, чтобы все то, что требуют наши области и республики, включить в план второй пятилетки, то из этого получилось бы не пяти ­ летка, а что-то другое. Голос: — Десятилетка. 0 рдж(никид 8 в: — Да, полу­ чилась Сы десятилетка. Цр товарвши, хотим иметь тавую пятилетку , которая ,при огром н е і п и м в а п р іж е в в и сил в средств нашей страны, была бы выполнена. ( Аплодисмен - ты). Само собой повятно, что ви- кто вам ве межет помешать,— в ьььисвмости ст того, как будет итти работа по годам,— так же , как мы это делали в вать наши контрольные циф ры из года в год. Это, това­ рищи, желающие иметь по* бол іше заводов, побольше продукции, зависит от вас, от нас всех. Если мы будем вы­ полнять и перевыполнять го­ довую программу никто не удержит наш Центральный Комитет от того, чтобы в сле­ дующем году дать большую производственную программу. Поэтому давайте, товарищи, рублей, т. е. пр (ц . к выполнять то, что вам пред 1 932 году. II вся моя поправ- ложено. (Аплодисменты) і к а сводится к тему, чтобы Если бы кто-либо в з д у м а л | вместо этих РУблей{ Всрошилов, Варейкис, Киров: : 0 « « , . « , что во .торой Х к Г ѵ « » в « в .летке ѵыен ішились теыпн ГежУесг о д е ь й п р ; росТРДв і Орджо«икидае:-По стали 16,5 проц. по всей промыш­ ленности. При этом оставить полвостьюпаметку по капита- ловложевию, выражающуюся в огромной сумме в 133,4 млрд руб. против 50,5 млрд. за первую пятилетку—рост в 264 проц. Скажите, пожалуй ста, что это: маленький при­ рост, недостойвый . советско­ го государства? Нет, по-моему рост большой, большевист­ ский, ленинский, и давайте ум ь м ы прироста, что об‘ем капиталь ­ ного строительства стал мень­ ше (ведь говорили же когда- то о «потухай щей» линии ка питальвого строительства!), то мы бы сказали ему: возьмите первую пятилетку и сравните ее со второй. В перьой п я ти ­ летке мы во все народное хо­ зяйство вложили 50 млрд руб. в капитальное строительство, во второй пятилетке *ы вкла ­ дываем 133 м л рд , т.-е. увели­ чение в 264 проц. Укажите: где, в какой стране, когда бывали такие темпы? Никогда не укажите такой страны! Самые большие темпы, какие имели место в буржуазных странах, были годы в период расцвета Америки, когда при­ кроет продукции составлял около 8 проц. в год, а-восталь­ ной, т. е. уееличить более чем в пять р а з - 536 проц. и по паровозам — 2 800 шт. в В 1937 Г., ИЛИ 337 проц. 1932 Г. Вот ,'товарища , те поправки, которые я хотел бы просить также потребует больших усилий и времени. Внршу предложение установить д л я 1937 года 750 тыс. тонн расти­ тельного масла . При утрое­ нии производства коровьего ма сл а предполагаемые темпы роста по растительному маслу вполне устроят и рабочее снабжение, и мыловаренное производство. Товарищи, я должен обра­ тить ваше внимание на то, что в росте пищевой промыш­ ленности больпий удельный вес б^дет занимать местная промышленность. Тов. Сталин на этим с'езде сделал особое ударение на росте местной промышленности и поставил в ряду очередных задач за ­ дачу—„развязать местную со­ ветскую промышленность.. . и оказать ей возможную помощь сырьем и средствами" . Про­ изводственным наркоматам и вам, партийным руководьте- лям на местам, необходимо серьезно позаботиться о раз ­ вертывании местцой промыш­ ленности, в особенности по таким отраслям пищевой про­ мышленности, как кондитер­ ская, макаронная, пивоварен­ ная , безалкогольная и пр., находящимся в ведении рес ­ публиканских, областных ц краевых трестов. По этим от­ раслям все задания по развер ­ тыванию производства должны осуществляться под прямым руководством местных орга­ низаций. С своей стороны Нараомснаб всемерно в этом поможет. Ми но должны до­ пустить увлечения крупны ­ ми предприятиями в ряде от­ раслей пищевой промышлен­ ности, в особенности работаю­ щих на местном сырье. Н у ж ­ но широко развернуть пост ­ ройку -мелких и мельчайших предприятий по переработке о в о щ е й , по производству фруктовых вод и т. д. При утверждении всех пред­ ложенных уточнений рост пищевой промышленности вы­ разится для 1937 г. более чем в 270 приц., т. е. в два я три четверти раза. Конечно, при составлении очередных годо­ вых план )В по р я д у отраслей может быть принято уьеличе- ние заданий на базе учета тех успехов, которые будут достигнуты. Приняв второй пятилетний осуществлять его, работая н в . ии" “ j “ покладая р у к (Аплодисменты)\мертпы). # тг . апп тйпр . пті пепойти к тпй I Голоса: вместо 5,8 млн. 1932 г. — 17 млн. в 1937 г , рост оаять- твки в 293 проц., и по прока ­ т у—13 МЛН. ТОНН в 1937 г., или 302 проц. по- сравнению с 1932 г. Я думаю, что этот рост, эти темпы являются, безусловно, исключительно ленинскими-сталинскими. Ни­ какого перемахивания, ника­ кого вздувания цифр, но ис ­ ходить из реального положе­ ния и добиваться полного вы­ полнения плана. (Аплодис - Если теперь ере т то отрасли нашего народного хозяйства, в которой мне лич­ но приходится работать, то я буду просить внести следую­ щую поправку в предложен­ ный проект постановления. Вместо 35,7 млрд. продукции Правильно! с 'езд принять по всей про­ мышленности и .в частности план, всем нам, всей партии по тяжелой промышленности, вужно по-ударному п о с т а - Никто, товарищи, ни среди лински взяться за развертьі- нас, болі шевиков—ленивцев, вание технической базы всей сталинцев, ни за пределами ь ром ь тл енно с ти в том числе нашей страны не может уп - и пищевой, за перестройку рекнуть нашу партию, в аш у ее на основе новой техники, страну в том, что мы вачн- чтобы обеспечить во второй наем снижать темпы. Темпы пятилетке выпуск продукции, величайшие, темпы ленин- в два и три четверш раз ские, выполнять их надо по- больший по количеству и во ленински, по-сталински. (Бур-1 много рая лучшей по качеству. ные продолжительные аплоОи - (Продолжительные аплодис - сменшы). ' і менты). РАДИО-ПЕРЕКЛИЧКА ЛУЧШИХ ЗАБОЙЩИКОВ СОЮЗА НИКИТЫ И АНДРЕЯ ИЗОТОВЫХ МОСКВА. 10 февраля. Л у ч ­ ший забойщик Донбасса Ни­ кита Изотов выступил в Моск­ ве по радио Jc обращением к UČFZ . п £ І ' « "■” “ ! » *•. рост в 5 проц. считался вели­ чайшим достижением. Посмотрите наши темпы ра з ­ вития. Первую пятилетку мы ьончили с п р и р о с т о м по 21 проц ежегодно. Вторая пя тилетка вамечает у нас огром­ ный рост. Да будет мне поз­ волено в противовес выступав­ шим здесь товар іщам , требо- ьаыним іщ е большою увели ­ чения, ввести малев ік^ю по 14,3 миллиардов в кенпе пер­ вой пятилетки. Как видите увеличение будет в ем е н іш е , чем в 2,3 раза—234 проц. Тог­ да темп прироста по тяжелой промышдеввости вз года в год будет 18,6 проц. против общего роста промышленно­ сти 16,5 проц. Коькретьо эти поправки ка­ саются следующих отраслей тяжелей промьшлеввости. Тов. Сталин здесь говорил, правку к проекту послановле- черная металлургия у нас— ния, ьотсрая будет сводиться отстающий участок.—Ага, ес- к тому, ѵіоСк произвести ве- болішое уменьшение. Здесь же разрешите добавить, что члены Политбюро ЦК с ѳтим ли э т о отстак щий участок, то тогда давай наметим большой план,—может сказать тот или другой умник,—поставим не Орджоникидзе:—По машино-1 шахтерам Дальнего Востока строению. Необходимо сохрл-іи в частности к своему брату ' Андрею' Изотову—передовому забойщику Сучанских копей. Изотов рассказал об опыте работы передовой шахты Дон­ басса—Горловки Лг 1 о том, сколько труда и времени по­ требовалось для того, чтобы создать многотысячную армию забойщиков, показывающих образцы социалистического труда . : — Меня и брата,—говорит Изотов,—воспитала Красная Армия. Она научила нас чет­ кой организации труда , высо­ кой дисциплине. Моя школа,—говорит Изо­ тов,—учи т тому, как нужно пользоваться отбойным молот­ ком, как лучше использовать врубовую машину. Изотов приводит цифры, характери­ зующие большой рост произво­ дительности труда . Шахтеры нить за машиностроением его большой удельный вес в про­ мышленной продукции, на который указал т. Сталин в своем докладе, как на важ­ нейшее условие развития и реконструкции всего нашего хозяйства. Машиностроение, этот ключ реконструкции всего нашего народного хо­ зяйстве, который надо уме­ ло и рационально использо­ вать, мы предлагаем увели ­ чить за это пятилетие до 217 проц. к 06 ‘ему продук­ ции машиностроения в 1932 г. Думаю, что это немалый про- цеьт. По железнодорожному тран­ спорту мы предлагаем пре­ тив тех цифр, которые давы в проекте, увеличение по ва­ гонам: вместо 22 тыс, вагонов, которые мы дали в 1932 г , за высокую производитель­ ность труда , но и з а высокое качество у гля . В заключение Никита Изо­ тов заявил: „В своем докладе на 17 партс ‘езде т. Сталин четко поставил вопрос ©необ­ ходимости усиления угольных разработок на Дальнем Вос­ токе. яШахтеры Дальнего Восто­ ка! Найдите лучшего забой­ щика, машиниста врубовки, заведующего шахтой и за­ ставьте их не только самих работать хорошо, но и сделать все, чтобы остальные шахте­ ры могли использовать этот лучший опыт. Я вадеюсь, что мой брат принесет боль­ шую пользу в воспитании передовых забойщиков Д ал ь ­ него Востока". Шахтеры Донбасса всегда готовы помочь горнякам Д ал ь ­ него Востока своим опытом в организационной перестрой­ ке работы—так закончил свою предлагается 118 тыс. ва1го- Горловцы борются не только речь т. Никита Изотов.