Полярная правда. 1934, декабрь.

ЛУЧШАЯ ПАМЯТЬ тов. КИРОВУ- БОЛЫІІЕВИСТСКАЯ БОРЬБА ЗА ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА ПРИВЕТСТВУЕМ ИНИЦИАТИВУ СТОАЬТА Обсудив обращение лучшего кол­ хозного бригадира Стольта, бригад­ ное собрание колхоза „Внеред“ приветствует его инициативу. Мы вы­ п о л н и л и своіі годовой план п взяли обязательство дать сверх плана 400 тонн сельди. Сейчас нами вы­ ловлено свыше 100 тонн в счет этого обязательства. Но это нас нисколько не удовлетворяет. Мы будем беспощадно бороться с ло­ дырями, разгильдяями, добьемся пе­ ревыполнения своего обязательства. Будем организованно помогать отстаю­ щей бригаде Гавриловского колхоза и второй бригаде колхоза „Похян- тахте Бригадир Хяркенен, бригады Маѳров. член ВКЛЮЧИЛИСЬ ГОСЛОВЦЫ Но сообщению нішего коррес оендента о до»а, в поіод за до­ срочное выполнение плана вклю­ чились 8 гословецких бригад. ДОГОНИМ ПЕРЕДОВИКОВ Мы до сих пор отставали от других бригад по вылову сельди. Включаемся в поход за досрочное выполнение плана. Добьемся таких уловов, какие имеют лучшие брига­ ды. Требуем от председателя колхо­ за дополнительной . присылки лов­ цов в бригаду, а от руководителей МРС прпсылкп недостающих брам. От бригады колхозов „И охяіі - т а х т и “ — Туоіенвн, Телениус, Вяурунѳн. ВЫЛОВИМ 300 тонн СЕЛЬДИ СВЕРХ ПЛАНА Мы работаем с кошельковым не­ водом па глуби. 29 ноября сдали последние 20 тонн, выполнив с пре­ вышением свой бригадный годовой план. На обмет косяка и выборку неводов мы тратим всего до 2 час. 15 мии. Берем обязательство выло­ вить еще 300 тонн сельди до конца года. Будем добиваться еще боль­ шей быстроты и гибкости в работе с кошельковым неводом на глуби. Бригада бота колхоза „Комин­ терн": капитан— Ригиьѳ, ловцы— Юнтунент, Пинолв. Е0ЛЫ11ЕВЙСТСКИЙ ОТВЕТ НАРЕШЕНИЯПЛЕНУМАЦКВКП(б) ЗАРУБЕЖНАЯ ПЕЧАТЬ О РЕШЕНИИ ПЛЕНУМА ЦК ВКП(б) ПОЛЬША 140 МИЛЛИОНОВ РУБЛЕЙ— НА РАСШИРЕНИЕ БАЗЫ ХЛЕБОПЕЧЕНИЯ 4500 НОВЫХ МАГАЗИНОВ И ПАЛАТОК МОСКВА, 1. В связи с решением Пленума Центрального Комитета ВКП(б) об отмене карточной систе­ мы на хлеб и некоторые другие продукты, Центросоюз проводит ряд мероприятий по расширению произ­ водственной базы хлебопечения, от­ крытию новых хлебных магазинов и т. д. Существующая сеть хлебопекар­ ных предприятий может выпускать ежедневно 34500 тысяч килограммов хлеба. Предполагается увеличить производственную мощность хлебо­ печения на 10 миллионов килограм­ мов в сутки. Общая стоимость работ по расши­ рению базы хлебопечения составит около 140 млн. рублей. Все строи­ тельство хлебозаводов н хлебопека­ рен, в основном, должно быть закон­ чено к 1 января 1935 года. Потребкооперация переоборудует и вновь открывает 4.500 магазинов и палаток по торговле хлебом. УЛУЧШАЕТСЯ КАЧЕСТВО ХЛЕБНЫХ ИЗДЕЛИЙ КОРЕННОЙ сдвиг в хозяйственной жизни ссор ВАРШАВА, 1 . Сообщение о по- БАКУ, 1 . В Баку торговые точки Iстановлении ЦК произвело большое ио продаже хлеба (Азербайджаиско- впечатление в Польше. Польская го пищепрома) увеличиваются до печать помещает на видном месте телеграмму о решениях ЦК. Ряд 80, кроме того, оборудуются ,,0 раз- газот расц*атри£ан)т это иостаігов_ возок для продажи хлеоа населению леіше как коренной сдвиг в хозяи­ на дому. 24 специальных магазина | ственпой жизни СССР, будут торговать мукой, 11 —зерно­ фуражом. Расширяется ассортимент, улучшается качество хлебных изде­ лий. Потребкооперация, сверх имею- ОТКЛИКИ в АНГЛИИ ЛОНДОН, 1 . Комментируя сообще- ЯПОНИЯ ПРИЗНАНИЕ УСПЕХОВ КОЛХОЗНОГО СТРОЯ ТОКИО, 1 . Газеты „Цугай Сно- гноа , „Асахп“, „Ницп-ницпа при­ водят краткое содержание решении пленума ЦК ВКІІ(б). Газеты отмечают, что „успехи политики в области сельского хозяй­ ства, победа колхозного строя дали возможность СССР отказаться от хлебных карточек". G РЕШАЮЩИХ УЧАСТКОВ СЕЛЬДЯНОГО ЛОВА ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 1 ДЕКАБРЯ (П о данным планового отдела М урманрыбы ) . ВЫЛОВ План—2200 тонн. Вылов—407 тн. ОБРАБОТКА Принято—725 тонн. Убрано—€78 „ О Т ГР У ЗКА План—800 тонн. Отгружено-344 тн. С 1 декабря ежесуточный план вылова селын установлен в 2200 товн. Эта цифра определена начальником Главрыбы тов. Авдрнааовым после дачного изучения возможностей лова на зааадном побережья. Незначительный вылов за 1декабря об'ясняется девятибалльным вордв естовым штормом, не позволившим проиышлять большинству ловецких бригаі. По сравнению со вчерашним днем погрузка сельди из Мурмавска снизилась на 516 тонн. Нам извести*, что в течение ряда ближайших дней руководители рыбо­ обрабатывающего завода, с ведома и одобрения зам управляющего Мурыаэрыбой тов. Белявского, намерены держать отгрузку на таком низком уровне, давая пре­ уменьшенные заявки на вагоны. — Мы деааем эго для того, чтобы иметь возможность сделать запас готовое продукт и с р а з у повысить темпы,—заявляют руководители рыбообработки и сбыта. Такая политика .,скачков“ никому не нужна и устраивает она только работ­ ников рыбообрабатывающего комбината, не умеющих обеспечить отгрузку готовой продукции но установленному піаву, Наао надеяться, что работники комиссии Яаркомпищепрома не допустят эту по меньшей мере странную систему отгрузки и добьются бесперебойной отправки еже­ дневно не меньше 800 тонн сельдн. ПРОРЫВ БОЛЬШОГО ЗАПОРА З А П А Д Н О Й Л И Ц Ы ПРЕДУПРЕДИТЬ КАТАСТРОФУ! Телеграмма руководителя сельдяным | не было ни одного свободного конца, ловом Безденежных о прорыве боль- Только вчера, после сообщений о про- " рыве запора, послано туда 55 бухт. Безденежных требует подготовить сменный невод к большим водам (7—8 декабря), а сам обещает прислать тех- шого перекрытия Зап. Лицы на рассто­ янии свыше 120-тн метров внушает серьезные опасения за судьбу всего за­ пора. Тем более, что руководящие ра­ ботники управления берегового промы­ сла и, в особенности, отдел снабжения на протяжении всей путины доказали свою неспособность и неумение по-бое- вому мобилизовать все технические ре­ сурсы на укрепление гигантского пере­ крытия. Бѳ денежных, Клобуков, Барабицний ра­ ботают по известной пословице: „гром не грянет, мужик не перекрестится". Грянул гром. Прорвало невод. И Безде­ нежных требует прислать в Зап. Лицу запорные невода почти со всего побе­ режья, троса, плав ... ІІа случай аварии, как оказалось, никаких материалов за­ готовлено не было. *В Мурманске „мудрые" хозяйственни­ ки сидели на тросах и гадали: каких и сколько бухт надо послать на лов, а в Западной Лице до сегодняшнего дня ннческие расчеты этого невода „как- нибудь наднях“. Или—чего стоит история консервиро­ вания неводов, о которой мы сегодня сообщаем! На постройке невода - гиганта и его эксплоатации достаточно ярко выяви­ лась негодная система работы берего­ вого управления Мурманрыбы. Эта си­ стема и сейчас готовит печальную судьбу гигантскому перекрытикг. Нет уверенности, что запертые в Большой Лице косяки сельди не уйдут обратно в море. Главрыба (тов. Андрианом) и Мурманрыба (тов. Свето*) обязаны при­ нять такие меры, чтобы облов западно- лнцкого запора был надежно обеспе­ чен. Они несут полную ответственность за сохранность запора. С , РАЗВОРОТ ХЛЕБОТОРГОВЛИ В БЕЛОРУССИИ МИНСК. 1 . Белкоопсоюз наметил организовать к 25 декабря в 10 круп­ нейших городах республики 111 спе­ циализированных магазинов для продажи хлеба и булочно-кондптер- ских изделии. Кроме того, хлебом будут торго­ вать 149 смешанных магазинов, 35 специальных ларьков и палаток. В деревнях будут открыты 78 спе­ циализированных хлебных лавок, 101 лавка смешанного типа. ОБРАЗЦОВЫЕ ХЛЕБНЫЕ МАГАЗИНЫ В ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ХАРЬКОВ, 1 . Областные и город­ ские торговые организации присту­ пили к реализации решения плену­ ма ЦК ВКП(б). В 37 районах обла­ сти имеется база хлебопечения, полностью обеспечивающая выпечку хлеба для удовлетворения потреб­ ности всего местного населения. В остальных районах намечено расширить имеющиеся пекарпп, по­ строить ряд новых пекарей. По области (кроме Харькова) хлеб будет продаваться в 515 хлеб­ ных магазинах. В ряде городов ре­ шено организовать образцовые хлеб­ ные магазины. В Харькове, кроме существующих 2G9 хлебных точек, намечено от­ крыть еще 115. щихся 137 точек по продаже хлеба , ние об отмене в СССР карточной открывает еще 130. | системы по хлебу и некоторым дру- гам продуктам, рижский корресион- п п г т а т ш д Y11FKA ІдеіІТ ”Таймс“ замечает , что „все это д и і І А мероприятие имеет все данные для НА ДОМ ПОТРЕБИТЕЛЯМ успешного проведения. Оно может КИЕВ , 1. Киевский союз рабочих упростить и улучшить финансовую и кооперативов все свои 1(55 магазн- экономическую жизнь в Советском нов, продающих нормированный | Союзе", хлеб, переводит на широкую прода­ л а хлеба. Кроме того, оборудуют­ ся 50 хлебных ларьков по базарам и н а окраинах города. В 101 продуктовом магазине обо- J ПАРИЖ, 1. Вчера палата приступила пѵіѵются специальные хлебные от- к обсуждению бюджета министерства 1 „ иностранных дел. В связи с этим было делы, открываются (і ооразцовых засЛуШано заявление Лаваля о внеш- хлебных магазинов, которые б у д у т ней политике Франции. , \ Лаваль заявил, что он стремится к продавать различные сорта хлеоа . ТОму, чтобы Франция приняла самое Ежедневно в городе 80 тонн хлеба широкое участие в работе по между- А г . народному умиротворению путем проч- будѵт доставляться потреоителям нод организации мира, необходимой на юм Киевторг открывает в Киеве теперь более, чем когда либо. * ’ I - г Отметив удовлетворительное развп- 13 новых хлебных магазинов, хлео - ТИе переговоров между Францией и иые ПУНКТЫ в 81 районе области. Италией. Лаваль указал, что эти пере- 1говоры не отвечали бы полностью нх цели, если бы они не обеспечили всех гарантий для сближения между Итали­ ей и Малой Антантой, особенно Юго­ славией. , Считая, что эти переговоры, обеспе­ чивая независимость Австрии, должны ОДЕССА, 30. На швейной фабри-1 привести к соглашению, которое спо- собствовало бы подлинному упроче ке имени Воровского состояли^ нню МПра в тод части центральной многолюдные рабочие митинги, пос- Европы, Лаваль, одновременно, указал. . ~ ™т,т^.гтт« ч т 0 обсуждаются условия для заключе- священные оосуждению p t u i . ния пакта о взаимной помощи, который ГІленѵма ЦК ВКП(б). Дал бы одинаковый результат и для ‘ ^ . лтігтт I Восточной Европы. Приняты ооязательс гва о т н > Лаваль указал, что единственным на исторические решения Пленума критерием миролюбия той или другой ттЛ-гг» страны должно явиться сохранение полной ликвидацией выписка “ нынешних территориальных границ: брокачественной продукции, добить- всякий, кто помышляет передвинуть ___ѵ хотя бы один пограничный столб, на- ся улучшения фасона,- ассортимента Iрушаѳт мир в Европе СООБЩЕНИЕ ОБ ИТОГАХ ПЛЕНУМА ЦК ВКП(б)— ВО ВСЕХ ГАЗЕТАХ БЕРЛИН, 1 . Сообщение об итогах пленума ЦК ВКП(б) в части отмены хлебных карточек и преобразования политотделов перепечатано всеми германскими газетами. „Келыіпше Цейтунг“, комменти­ руя решение ЦК, пишет: „следует признать, что коллективизация, охватившая теперь 90 проц. посев­ ной площади, существенно облегчи­ ла государству заготовку хлеба". ФРАНЦИЯ СТРЕМИТСЯ К ОБЕСПЕЧЕНИЮ МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА 54 НОВЫХ ХЛЕБНЫХ МАГАЗИНА готового платья. Касаясь СССР, Лаваль заявил: „Спра- __ _ .wv-rarw.’T . шнвают, как далеко нас заведет актпв- Областные торгующие | ная политика, которую мы ведем вот уже некоторое время с советским пра­ вительством. С другой стороны, спра­ шивают, не думаем ли мы вести осо- В АНГЛИИ ОБЕСПОКОЕНЫ РОСТОМ ГЕРМАНСКИХ ВООРУЖЕНИЙ ВЫ С ТУП Л ЕН И Е ЧЕРЧИЛЛЯ И БОЛДУИНА В ПАЛАТЕ ОБЩИН ЛОНДОН, 1. Два дня назад, выступая в В М У Р М А Н С К Е А БЫЛО ТАК ПРОСТО • • • Приводим наш разговор с зам. | На второй день после этого раз- началышка управления берегового промысла Клсбуковьш и работни­ ками отдела снабжения. — Почему вы ждете больше двух недель дубилышй экстракт, кото­ рый, может быть, вам никто и не отправлял, когда есть другие спо­ собы консервирования сетей: мед­ ный купорос, смола, хромпик?... Клобукоь: Разве можно- Я этого не знал. А у нас есть медный купорос, хромпик, смола? ’ Тиачвв: (исполнитель по снабже­ нию) Да, все эти материалы у нас па складе имеются. гонора в управление берегового про­ мысла был выслан специалист По­ лярного института т. Квасников. Он заявил, что без экстракта легко можно обойтись. Для консервирова­ ния нужно немногое: смола, неболь­ шая доза медного купороса п . . . вода. В этот же день тов. Квасников выехал на буксире в Тюва-губу для руководства консервированием. Комментарии, как говорят, из­ лишни. — Рыболовпотребсоюз—заявил в бе­ седе с нашим сотрудником предсе­ датель правления т. Аршгѳйн —от­ крывает четыре новых торговых единицы для продажи хлеба. Новые магазины будут в Рыбкоопѳ тралфлота, при подсобных пред­ приятиях, на Судоремонтном ааводе Мурснабстроѳ. Таким образом 13 ма­ газинов и 18 ларьков, которые мы будем иметь, сумеют обеспечить ре­ ализацию хлеба для городского на­ селения. венные и кооперативные организа­ ции приступают к осуществлению указаний Пленума ЦК ВКП(б) и решений об отмене карточной систе­ мы по хлебу и некоторым другим продуктам. Решено открыть в Одессе 54 но вых хлебных магавина. Новые хлебные магаіины открываются прѳимущѳотвеннэ В рабочих ра*О- I палате общин с речью, консерватор Уин на - стон Черчилль остановился на неудовле­ творительном состоянии обороны Ан­ глин. Черчилль заявил, что новым круп­ ным фактом, привлекающим внимание всех стран в Европе, является довоору­ жение Германии, особенно на море и, что особенно заботит Англию, в воздухе. Достаточно 7 или 10 дней интенсивной бомбардировки Лондона, чтобы убить или изувечить 30—40 тысяч человек, заставить—4 миллиона человек бежать внутрь страны. — Германия—продолжал Черчилль,— бую политику с Германией. Хотят соз­ дать сомнения в преемственности н цельности нашей внешней политики. Наша единственная позиция сводится к следующему: занятые работой по обеспечению международного сотрудни­ чества, мы не намерены заменить это сотрудничество каким бы то ни было двусторонним соглашением. СССР полностью согласен с нами в понима­ нии существа коллективного мероприя­ тия, инициатива которого принадлежит ему наравне с нами. Франко-советская солидарность должна осуществляться открыто в пользу всем интересам уп­ рочения мира в Восточной Европе- . Дальше Лаваль указал, что усиление вооружений Германии и нарушение ею мировых договоров возбуждают беспо­ койство Англии. „Мы не намерены никоим образом ни примиряться с фактической ситуа­ цией, созданной для нас вооружениями Германии—продолжал Лаваль—ни укло няться от обязанностей, возлагаемых на нас этим фактом". Переходя к вопросу о Сааре, Лаваль заявил: „Саарский вопрос должен быть разрешен нормально и удовлетворнтедь но для обеих стран. Мирными догово­ рами этот вопрос поставлен на между­ народную плоскость, на этой плоскости он и должен остаться". Лаваль считает, что от Германии зависит проведение в нормальных условиях плебисцита в Саарской области, ибо Франция заранее подчиняется его результатам и желает только, чтобы было обеспечено свобод­ ное тайное голосование. Но если порядок в Сааре будет на­ рушен, то Франция готова выполнить все свои международные обязательства. ЧЕТЫРЕ НОВЫХ МАГАЗИНА, ДЕСЯТЬ ХЛЕБОПЕКАРЕН —К концу 1936 года-заявил Черчилль,— воздушные силы Германии почти на 50 проц. превысят воздушные силы Англии, а в 1937 году германский воз­ душный флот вдвое превысит воздуш­ ный флот Англии. С ответом Черчиллю выступил Бол­ дуин, заявивший, что обсуждаемый во­ прос касается не только Англии и ее обороны, но и всей Европы. Указав, что точные данные о герман­ ских вооружениях получить невозможно, Болдуин высказал мнение, что боль­ шинство сведений, оглашаемых в Ан­ глии о вооружениях Германии, являют- Перед центральными организация­ м и __чяятшт т \шііт(‘іііг__мы поста- I пР0ЯВЛЯет самые дружественные чувства ся преувеличенными. Однако,—продол- ми, заявил т. Аршти ін , мы поста і нвтоспования полагать, что она напа- жал Болдуин -Ан гли я не должна быть вили вопрос об отпуске средств на дет на нас. Однако при нацнонал-со-1застигнута врасплох. Он заявил, что не- ттостпойкѵ іготлх \ ' трбопокат)он Мы Циалистском режиме достаточно реше-1 обходимо ассигновать дополнительные постройку новых хлеоопскарен. з ш і тодько горсточки людей> чтобы на. средства на воздушные силы до конце предполагаем открыть 10 хлебале* чать нападение без предупреждения. [текущего финансового года, кврѳи в районах 'Горос-Острова, ОТКЛИКИ ПЕЧАТИ НА ВЫСТУПЛЕНИЕ БОЛДУИНА Дипломатический обозреватель .Мор- тонн хлеоа в Озерка, Титовки и других. Каждая хлебопекарня будет выпускать от подутоииы до трех сутки. Новые торговые единицы и хле-Інинг Пост* (Лондон) заявляет, что со- бонекарни сумеют полностью обес- державшийся в речи Болдуина призыв печить спрос на хлеб , крупѵ и му- Германии не отгораживаться от своих Ікѵ і*п р тп п т п і наитиѵ ттптпоііитотоіт С0СеДеіі является по существу призы- Iby t o стороны наших потре іытитеп . | вом Германш[ Возвратлтьея в Лигу наций. Часть французской печати, занимаю- 10 ВАГОНОВ ХЛЕБА ЕЖЕДНЕВНО щая непримиримую позпцпю в отноше- нии германских внешне - политических В 1931-году все пекаріш округа На сегодня все заводы и пекарнп I '„'^поводу Т рвниГ в ' “ Гглпйском^Гр0- давали населению 2 а тони иече- округа выпекают ежедневно 109 тн. ламенте. ного хлеба в сутки. В 1933 году ^ „Жур^ап де Деб*“ отмечает, что Бол- вошел в строй хлебозавод в хлеиа> т - е - в 1 с ЛИШНИМ раза дуПн упрекает Германию не столько за Мурманске, а в 1934 году новый больше ежедневной вынечки\1931 г ее .В00РУ:ке,п,я» сколько за тайну, кото- ч' J рои она окутывает эти вооружения. „Соз- хлеоозавод в Хпбиногорске. * Iдается впечатление,—пишет газета,— что если бы Германия согласилась рас сказать о том, что она уже успела осу ществить, то эти результаты можно бы ло легализовать". Более сдержано высказываются близ кие к министерству иностранных де. газеты. Дан“ указывает, что речь Бол дуина, как и речь Саймона, заставляет предполагать, что выдвигается предло жение о новых переговорах. Ответств. редактор М. ГО РДОН . План-календарь отчетно-перевыборных собраний Мурманского городского совета 3 Д Е К А Б Р Я 1. Автогужбава Торгового Порть.—в 4 чао.,—Клуб Водников. Уполн. избиркома т. Голубев , докл, т. Эглит. 2. Правление флота Мурманоыбы,—Краоный уголэх фабрим фидѳ. Улолн. нз- бяркоуа т. Карасев, докл. т. Хрулев. 3. ГОРПО, OQC, Леноблторг, Оврвнуторг, Бюро ваборіых книжек, Торгсив, ОК Союза Гоотірговли н Кооперации—в 9 чао..—Малый вал Дома іультуры, уполн ивбвркома т. Анисимов . докл. т; Горбунов. ТОП—в 9 чао.,— Большой вал Дома культуры, уаодн. избирхома т. Лупаев , доел. т. Дроздов. 4 Д Е К А Б Р Я 1. Отдел местного хозяйстве, ОГЭС 1 и 2 омвны, Горводоаровод 1 с.мена. Кон баяа 1 онева, Гостиница 1 оыена, Горбаня 1 омева, Охржмлотдел, Горжвлзоюв Стп^вконтора ОКХ,—в 7 час.,—Большой зал Дома культуры, уполн. ивбирвома *. Погодин, докл. т. Хрулев. ‘2 Строятеле торгового порта, рабочее угольных причалов, апатитовые пироы, 8 І отроктельный участок и земляной карьер, Лѳоозавод и 10 стр. участок — в 7 ч а с ,—Столовая № 3, уаолн. избирком» т. Богданов, докл. т. Ломов. 3. Бвнвоскладотрой—в 7 час.—Столовая на Банзоокладотрое, уаолн. избиркома т. Еремин , докл. т _ 4. ЛоЧобЧдинэнвя и ОРС Мурманской ж.-д.—в 8 ч ао .Л екционный вал Дома культуры, уполн. ивбиркома т. Фролов , докл. т. Скрипко. 5 Д Е К А Б Р Я . 1. Воѳнпорт—в 7 чао., Клуб НКВД. Уаодн. избиркома т. Левкин, докл. т. Луйск. 2. Бѳавоокладсгров—в 7 чао. Столовая Бѳнзоокдадотроя. Уполн. избиркома т. Еремин , докл. т. Клипп . 3. Порт Уиравленне, Груапа Сзявн, РаЙкомэод, Донозоѳ хозчйотво, Таможня Ваешторгтраво, Экоаортлев, Инсіекциа рвгветра, О^втд. Буморфю*, Мате­ риальная часть, Союэпромэкслорт—в 7 чао. Малый зал Домі культуры, Уаол. т. Голубев, докл. т. Григорьев. 4. Плазоредетва, Дяогрупаа и Портовый Недзор 1 ѳ смены—в 7 час. Клуб Водников. Уп-л. ивбиркома т. Белюнас Д »кл. т. Белявский. 5. Муровабстрой—в 8 чао. Кино эСзвераое СааниѴ* Уаол. избиркома т. Логи • нов Докл. т. Евстифеев. 6. Севморзв*рпроіі, Лоцавотанция, УЭГМС, Артисуголь—в 7 чао. Лекционный вал Дома Культуры. Уаол. избиркома т. Веретин Д кл. т. Скрипко. 7. Коммун. Управление Мурманрыбы—7 чао. Лекционный зал Мортехниіума Уаол. ивбиркома т. П^спельв. докл. т. Луйск. 8. 13-й Стройучасток Мурманокой ж. д.—7 чао. Красный уголок Уаол. избир­ кома т. Беляков. Докл. т. Ку лико в . 6 Д Е К А Б Р Я . 1. Мурманстрой—в 12 час. Большой зал Дома культуры. Упол. избиркома т. Молвистов. Докл. т. Хрулев. А Звуковой кино-театр „С Е В Е РН О Е СИЯНИЕ” о, 6 и 7 декабря НОВЫЙ ЗВУКОВОЙ ФИЛЬМ I I P -ВО „МЕ/КРАБПОМФІІЛЬМ“ НАСТЕНЬКА УСТИНОВА В г^авн ролях: КОВАЛЬ САМБОРСКПЛ, КОМАРОВ, ЭГГЕ1>Т и дѵ. A II О II С! с 8 декабря ___________ 1 з в у к о в о й ф и л ь м :---- - ДВАЖДЫ РОЖДЕННЫЙ Нач«ло свансос: в 7, 8-30 и 10 чао. вечера. Принимаются заявки на культпоходы,—скидка 25 проц. UVflMT п ° Д в ° с и о й н о т о р , ча n J Н И I с ы с е к у н д о м е р ы гид- рол гическ’ й район ЛОУЕТМс. Предложить ул. Ленинградская, 19 3 й этаж. П Ш І І І Р Н угловой штамп мвсткоі і іиЛ і ІЩ и п Судоверфи Считать неде ствнтельным. Местком. Адрес редакции: Здание Окрисполкома. Тел. редакции 4-71. Тел. редактора 7-80. Типография издательотва .Полярная правда*. Ленинградская,17. Тед. 0-91. Окрлит 746.