Полярная правда. 1934, декабрь.

I H. Я. МАРР I ЛЕНИНГРАД 20. В ночь на 20 декабря скончался о*г артерио­ склероза вице-президент Академии Наук СССР? председатель Государ­ ственной академии истории матери­ альной культуры, действительный член Всесоюзной коммунистической академии, действительный член Белорусской академии наук, член ВЦИК Николай Яковлевич Марр. Академик Николай Яковлевич Марр занимает в современной науке исклю­ чительное место. Он является основате­ лем и основоположником нового учения о языке. В противоположность суще­ ствовавшим до него идеалистическим учениям о языке, он устанавливает, что язык человечества создался в про­ цессе труда и производственных отно­ шений. Вот как он формулирует это положение: „Звуковой язык есть созда­ ние человечества. Человечество сотво­ рило свой язык в процессе труда в определенных общественных условиях и пересоздаст его с наступлением дей­ ствительно новых социальных форм жизни и быта, сообразно новому в этих условиях мышлению". Старые школы языковедов учили, что современные языки развились от разных предков—праязыков. Марр учит, что языки развивались стадиально, т. е. переходя со ступени на ступень, меняясь в зависимости от изменения производ­ ственных и общественных отношений. гЯзык такая-же надстроечная обществен­ ная ценность, как художество и вообще искусство"—говорил он. Смелым революционным тевисом его учения было также и утверждение, что „все слова всех языков, поскольку они являются продуктом одного твор­ ческого процесса состоят всего из четы­ рех элементов, каждое слово—из одно­ го, двух, реже трех элементов. Он услов­ но назвал эти элементы словами из трех звуков: сал, бер, ион, рош. От этих четырех элементов, путем скрещения и различных изменений, произошли все слова всех языков мира. Первые, кто поставили учение о проис­ хождении языка на действительно науч­ ную основу—были Маркс и Энгельс. Учение Марра о языке является уче­ нием революционным, тесно увязанным с марксизмом. Оно возникло и разви лось в СССР. Оно опрокидывает суще ствовавшпе ранее и существующие те­ перь идеалистические буржуазные тео­ рии о языке. Поэтому ему с большим трудом приходится пробивать дорогу в капиталистических странах. Наука о языке в социалистическом строительст­ ве—важнейшее орудие его. Об этом Марр говорит так: „Науку о языке менее всего можно трактовать так, как будто это не предмет первой необходимости на теоретическом Фронте социалистиче­ ского строительства. Язык сам по себе был и есть величайшее орудие в руках искусно владеющего им. Язык призван стать еще более могучим, прямо таки магически - действенным орудием в ру­ ках строителей нового мира". Марр своим взорѳм ученого револю­ ционера смотрел далеко. Он говорил: «Будущий единый всемирный язык будет языком новой системы особой, доселе несуществовавшей, как будущее хозяйство с его техникой, будущая внеклассовая общественность и буду­ щая внеклассовая культура" („Яфети­ ческая теория; § 3). Марр, как ученый, работал долго: в прошлом году исполнилось 45 лет его ученой деятельности, но только послед­ ние годы при советской власти новое учение о яэыке шагнуло гигантскими шагами вперед: организованы специаль ные исследовательские учрождения (Яфетический институт Академии Наук и др.), создались многочисленные силь­ ные кадры ученых исследователей, из­ даются многочисленные труды их. Ра­ бота не ограничивается изучением языка, а охватывает целый комплекс наук по истории культуры. Н. Я. Марр много трудов положкл также на изучение языков тех народов, которые раньше считались отсталыми, в особенности — численно малых наро­ дов. Много лет также он стоял во гла­ ве краеведческой работы в СССР. В. Алымов. КИРОВСК НАКАНУНЕ = ПЯТИЛЕТИЯ = ДЕЛЕГАТЫ , КИРОВСКА В ЛЕНИНГРАДЕ ЛЕНИНГРАД, 22 . (По телеграфу от нашего соб.^орр.). Делегация из Кпровска сегодня была принята зам. пред. Облисполкома тов. Зер­ новым. При беседе присутствовали управляющий трестом „Апатит" тов. Кондриков, представители от­ делов Облисполкома, Мурманской дороги и печати. Перед тов. Черно­ вым кировцы поставили ряд вопро­ сов, связанных с дальнейшим раз­ витием Кпровска и апатитовой про­ мышленности. Тов. Зернов обещал от имени Облисполкома всемерную поддержку ходатайств кировцев и припял пред­ ложение быть на юбнлейпых торже­ ствах. Делегация посетила Обком союза горнорудннков, председатель кото­ рого Ионов сообщил, что в связи с пятилетием Хибин Обком отпу­ скает на строительство ночного са­ натория в Кировске 150 тысяч руб­ лей, на t стройку спортивного ста­ диона двадцать тысяч и на орга­ низацию дпэтической столовой во­ семь тысяч. Делегация посетила ленинград­ скую кинофабрику и просмотрела звуков -й фильм „Советское Заііо- лярье“ , который посылается на тор­ жества. Сегодня делегаты Каспаров, Бог­ данов, Глідышѳв, Потапова, Доу- жинин едут в Москву. Январский. Комсомольские организации в пред­ праздничные дни проводят массовую проверку соцсоревнования среди ком­ сомольцев и молодежи, организуют ударные молодежные бригады. Про­ водится смотр молодых специалистов (их производственный, общественный и культурный рост). Проверяется состояние технической учебы среди комсомольцев и выполнение взятых обязательств п УІІ с;езду советов. х•х• .• ічу*- Заводы черной м ет а л л ур гии выполнили задание партии и правитель­ ства. Страна по лучи ла 10 миллионов тонн чугуна . Д о конца года будет выплавлено 500 тыс. тонн сверх плана . Растут гиганты чер­ ной металлургии . На снимке—ні вые домны. Комсомольские организации гото­ вят выставки по участию молодежи в строительстве Кировска. Эти выставки войдут в общегородскую выставку о Кировске. ОПТЭ разрабатывает план моло­ дежных экскурсий в дни праздне­ ства. На базе ОІІТЭ в дни празднеств будет организована встреча комсо­ мольского актива с комсомольцами— старожилами Кировска. Контора Союзпромэкспорта вместе со всем городом и трестом отмечает свое пятилетие. 13 сентября 1929 г. была отгружена первая тоігна апа­ тита на экспорт. Контора Союзпромэкспорт органи­ зует на общегородской выставке свой отдел. В этом отделе диаграм­ мами будет показан рост экспорта за пять лет и выставлены образцы экспортируемой продукции. Если к этому времени из Москвы нрлбудут вырезки из иностранных газет с от­ зывами о советском апатите, то в переводе на русский язык они так­ же будут представлены па выставке. К пятилетию лучшие работники по экспорту будут премированы. СОВХОЗ СЕВМОРПУТИ Наднях Севморпуть принял в свое ведение совхоз „Мурманск." Совхоз пред­ ставляет собой довольно мощную и ор­ ганизованную единицу с общей пло­ щадью в 927 га и с площадью пригод­ ной к обработке—340 га. ІІа 12 декабря в совхозе имеется 18 голов рогатого скота—метисов ярослав­ ской породы, 64 головы неизвестных метисов и 12 беспородных. Есть два быка производителя, 37 голов молодня­ ка, 19 лошадей. 40 производственных, подсобных и прочих построек образуют целый горо­ док, в котором работают и живут »256 человек іабочпх и их семей. Совхоз имеет в 34 году 15 тонн своего фуража, завезено было сена 120 тонн. Валовой выход молока на 1 декабря выражается в количестве 105 тонн (выполнен план на 90,5 проц.). Мясосдача была выполне­ на в этом году на 115 проц. В этом году от Тайболы до совхозІ проложена дорога длиной в 6 километ­ ров с устройством насыпей, мостов и крепления берега у реки Вороны. От реки сейчас предполагается провести водопровод. , Хорошее состояние дороги облегчает осуществлениегплана завоза 4 тыс. тонн навоза пз леспромхоза Тайбола и пз Кнцы. Предполагается парниковое хо­ зяйство увеличить до 600 рам. Совхоз послужит мощной базой для снабжения овощами и мясом экспеди­ ций Севморпути. „ЛЕНИН" ИДЕТ В МУРМАНСК Как сообщают в Севморпути, ле­ докол „Ленин" вышел после дли­ тельного ремонта в Архангельск для участия в работах по зимней и весенней ледокольных кампаний. „.Генин" ио пути зайдет в Мур­ манский порт для бункеровки. 22 декабря утром в Мурманск при­ шел ледокол ^Садко". НАУКА И ТЕХНИКА ОРГШЧЕСНОЕ ВЕЩЕСТВО В МОРЕ. ТЕХНИКУМ БИБЛИОТЕКАРЕЙ Облполігпіросвет предложил Окрпо- ліггпросвету провести в ближайшее вре­ мя перекваіификацпю работников би блиотек в целях проверки и поднятия их политической и общеобразователь ной подготовки. При проверке будет учитываться ко­ личество производственной работы, от­ ношение к работа и оценка работника администрацией Для подготовки к переквалификации будут использованы созданные Окрпо литпросвгтом курсы библиотекарей, где занимается около 20 чел. Организуются лекции по минимуму библиотечной тех­ ники, а также ответы на вопросы би­ блиотекарей по радио. ПОЛЯРНАЯ НОЧЬ Зимовщики полярных станций готовятся к полярной ночи. Начальник станции Русская гавань ('Северный остров Новой Земли) тов. Степанов сообщает, что тер­ ритория станции очищена, жилые помещения приведены в культур­ ный вид, стены обиты фанерой и выкрашены. План строительных работ значи­ тельно перевыполнен. Личный состав станций помогает промышленни­ кам, — в залив Откупщикова пере везепа избушка. Станция имеет регулярную радио­ связь с Архангельском Новым пор­ том (Обь), Мурманском, Шпицбер­ геном, Маточкиным Шаром, Вай- гачем, островом Уединения, бухтой Тихой (Земля Франца - Иосифа,) и мысом Желания. Проводятся опыты передачи и приема на коротких волпах. С Земли Фрапца-Иосифа началь­ ник станции тов. Бирих сообщает,) что 24 зимовщика встретили поляр-( пую ночь хорошо подготовленными. Несмотря на епльные морозы, ветры, метели, вся научная работа ведется регулярно. Не прерываются гидро­ логические и промерные работы в море. В хорошие дни устраиваются массовые физкультурные вылазки. Имеющийся на самой северной в мпре станции скот — корова, 3 козы и 14 свиней — в прекрасном состоянии. В январе ожидается отел коровы. Зимовщики будут иметь свежее молоко. Основой всей жизни на веиле являет­ ся органическое вещество. Само поня­ тие—жизнь—неразрывно связано с бел­ ками, жирами и углеводами, т. е. с ор­ ганическими веществами. Основной фаб­ рикой органического вещества на зем­ ле являются зеленые растения. Из воды, углекислоты и различных неорганических солей строят они в сво­ их листьях это ^вещество, используя энергию солнечного света. Этот про­ цесс, называющийся ассимиляцией, про­ исходит при помощи того химического соединения, которое окрашивает листья в зеленый цвет и называется хлорофи- лом. Образовавшееся в растениях органи­ ческое вещество поедается на земле травоядными животными, а те, в свою очередь, поедаются хищниками. В жи­ вотных органическое вещество ^частью идет на образование нх тела, а частью расходуется в виде энергии. После смерти труп животного гниет, т. е. разлагается бактериями на пер­ воначальные неорганические соедине­ ния. Освобождающуюся при этом энер­ гию бактерии используют для своей жизни. В 'море круговорот органического ве­ щества имеет те же характерные звенья. Хорошо известные морякам большие морские водоросли: фукусы, ламинарии („морская капуста") и др. зарослями рас положены в прибрежных частях моря. Они дают морю немалые количества ор­ ганического вещества, но площадь, за­ нимаемая ими, очень мала по сравнению со всем морем. Основной фабрикой органического ве­ щества моря являются мельчайшие, не­ видимые невооруженным глазом, одно­ клеточные водоросли. В виде тончай­ шей зеленоватой мути располагаются они в толще морской воды. Размножа­ ются они очень быстро и, при благо­ приятных условиях (весной и летом), развиваются в колоссальном количестве. Органическое вещество образуется в них. как и в наземных растениях, из воды и растворенных в ней углекисло­ ты и солей, с использованием солнеч­ ной энергии. Так как солнечный свет проникает в воду не глубоко, то в ос­ новном водоросли расположены в верх­ них слоях. Там в них может итти про-1 цесс ассимиляции. За счет этих водорослей живет мае са мелких животных, не более 2—3 мил лиметров размером. Все эти животные, главную часть которых занимают мел­ кие рачки, живут в толще воды, пере­ носятся ее течениями и имеют в науке название „планктон". Более крупные животные из состава планктона (до 3—5 сайт, длины) питаются более мел­ кими и могут уже быть названы .хищ­ никами'. Этими, более крупными, пи­ таются такие рыбы, как сельдь,' мой­ ва и др. Планктонные животные недолговеч­ ны. Часть нх, не с*еденная хищниками, умирает. Непрерывный „дождь" этих трупов опускается на дно, как бы удоб­ ряя его. Там они служат пищей для различных донных животных, которые, в свою очередь, поедаются другими. Такие рыбы, как треска, пикша и подоб ные, питаются и сельдью и донными насекомыми и крупными рачками планк тона. Почти исключительно питаются ры бой такие хищники как акула, а из ки­ тообразных—касатка, дельфин и др. На этих животных обрывается в море ряд ..потребителей** органического вещества. Однако круговорот его здесь не оста­ навливается. Все перечисленные катего­ рии животных „сжигают" внутри себя органическое вещество и выделяют в воду продукты его разложения. Трупы их после смерти падают на дно. Па дне трупы и экскременты всех животных (включая и донных), оставшиеся не с‘еденными, разлагаются бактериями (гниют). Получающиеся в результате первоначальные неорганические э.темен ты, с которых мы начали этот цикл, растворяются в морской воде, под маются в верхние слои ее вертикальнь токами и снова используются там во рослямп. Трупы животных падают иногда дно так густо, чте бактерии не успева произвести полного нх разложения. Т да на дне отлагается полусгнившее < ганнческое вещество в виде ила. ГІ. сты этого вещества надолго выходят общего круговорота и могут нопасті него, обычно, после изменений геоло ческого порядка. Образовавшееся в морских микросі ііических водорослях органическое щество проходит очень длинный и ел ный путь^Органпческое вещество ка дого килограмма мяса трески или се. ди прошло в начале своего образоі ния стадию морской водоросли. Далы оно попадет в человека и надолго вь дет из круговорота в море. Обратно т да оно может попасть, смываясь с зе ной поверхности. Круговорот органического вѳщест в море изложен здесь в внде схем Знание деталей этой схемы имеет ] шаюіцее значение при определені продуктивности моря пли его отдел ны і районов. Продуктивность—колич ство органического вещества, произі денного морем за определенный от| зок времени—зависит от многих причц Основной, определяющей причиной—я ляются скорость круговорота органи* ского вещества, особенно в его час разложения и под'ема солей в верхні слои. Если море глубоко и вертикал ные течения в нем слабы, то органич ское вещество, упавшее на дно, выклі чается из круговорота на ряд лет. Баренцево море чрезвычайно благ приятно в смысле продуктивности Е] небольшие глубины и быстрые теченв с завихрениями и вертикальными стру ми обеспечивают быстрый вынос верхние слон продуктов разложенп Это сказывается на склонах e ra мелк водий и банок, которые имеют особені богатое население. Изучение жизни Баренцова моря дае все новые данные по его продуктивн ети. Они показывают, что в море имее1 ся сложный конвейер органнческог вещества, где каждое звено имеет сво решающее значение. При вычерпыванв тралами и неводами тысяч тонн этоі органического вещества, в виде рыбі необходимо знать весь этот конвейе для успешного промысла, его предскі заний и наиболее рационального и< пользования пищевых возможносте моря. Биолог ШІНРО Б. Млнтвйфель. ОДИННАДЦАТЫЙ тур ШАХМАТНОГО ТУРНИРА (ОТ НАШЕГО СПЕЦКОРА ) ЛЕНИНГРАД, 2і. Вчера состоялс одиннадцатый тур всесоюзного шахмат ного турнира. Махвль выиграл у Д|бі нииа, Вересов у Фреймгн», Рювін у Пі нов». Партии Юцович—Алаторцев, Богатыі чук Лввѳнфиш, Бѳлавѳнец—Рауаер закоі чилпсь вничью. ПОГОДА СЕГОДНЯ (НО ДАННЫМ БЮРО ПОГОДЫ) Слабый до умеренного ветер запа, ного направления. Меняющаяся обла ность без существенных осадков. Ус ление мороза от 7 до 9 градусов. Ш заливом—туман. Ответств. редактор М. ГОРДОН. 25-го декабря , в 7 час. веч., в Большом*зале Д ом а культуры с о с т о и т с я ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ ПЛЕНУМ МУРМАН­ СКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА V СОЗЫВА. П о в е с т к а д н я : 1. Итоги перевыборной кампания Советов н очередные задаче. Доклад, т. ЛЕЙГИС. 2. Орг. вопросы. 1 Вход по бндетам, Ввовь избранным членам я кандидатам Горсовета получить билеты на піенум в Горсовете, комната № 46, ГОРИЗБИРКОМ. В С ЕМ НОВЫМ ЧЛЕНАМ ГО Р СО В Е Т А Городская избирательная комиссия просит всех вновь и збр ан ­ ных членов в Мурманский Городской Сов е т заре ги стрировать ся не позднее 24 декабря . Регистрация производится ежедневно с 10 до 4 1j2 час. и 24 д е ­ кабря с 12 до 5 часов в Горсовете комн. № 46. _______________________________________ ГОРИЗБИРКОМ. 23-го декабря—ОЧЕРЕДНОЙ Н А Р ІДЕН Ь НА ОТКРЫТЫХ ПЛЕНУМАХ ПАРТОРГАНИЗАЦИЙ ОБСУЖЩЕТСЯ ВОПРОС: О практическом выполнении решения ЦК ВКП(б) и СНК об отмене карточной системы по хлебу и некоторым другим про дуктам. Д о к л ад ч и к ам и ^ в ы д е л яю т с я : на предприятиях , имеющих О РС ‘ы и ЗРК , — председатели этих организаций. На остальных предприя ­ тиях и' в учр еж д ени ях—председатели фабзавместкомов или п а р т ­ орги. ок ВКП(б). В о и с п о л н е н и е п о с т а н о в л е н и я ЦК ВКТ1(б) о т 16 м а я 1934 г , СН К С С С Р о т 13 н о яб р я 1984 г . и п о с т а н о в л е н и я М у р м а н с к о г о Онр- м е р о л и ом а o r 15 д е н а б р и 1934 г , все организации — совхозы, колхозы, коопхозы, хозяйства, СЕЛЬПО, ГОРПО, ЗРК, транспортной, водной и проч. от­ раслей потребительской и других видов кооперации; предприятия ОРС'ов про­ мышленности, учреждения и организации госуд., профес. и добр, обществ, тор­ говые, промышленные, транспортные предприятия и конторы; откормочные базы и пункты предубойного содержания скота, скотозаготовительные базы, конные базы лесозаготовительных, транспортных и промышленных организаций, школы, больницы и проч. учрождения народного образования и здравоохранения, опыт­ ные учреждения, учебные комбинаты и заведения, агроучастки и все прочи е ор­ ганизации, имеющие скот (лошадей, кр. рог. скот, оленей, яков, овец, коз, сви­ ней) — обязаны немедленно выделить ответственных лиц за проведение пере­ писи скота по своей организации. Не позднее 29 декабря с. г. получить форму­ ляры переписи и инструкционные указания в местных органах Нархозучета. Ор­ ганизации, расположенные на территории гор. Мурманска и пригородов — в Мур. Окр. УНХУ, Кпровска, — в КировСкой гор. инспектуре Нархозучета и распо­ ложенные на территории районов — в райинспѳктурах Нархозучета. Ответственность за несвоевременное получение формуляров всесоюзной переписи скота, за несвоевременное нх заполнение, а также за полноту и прав­ дивость даваемых сведений—несут персонально руководители этих организаций. Начальник Окр. УНХУ БЕЛЮііАС. ИЗВЕЩ ЕНИЯ Просьба нижеследующих товарищей явить­ ся в ОК В <П(б). комната № 24, к тов. ЛУ П*ЕВУ 1. Новоселова, Екатерина Дмитриевна, работает в ОкрОНО. 2. Шакмаев, Нагуман Голяотдиновпч. 3. Березин, Василий Маркович. 4. Волынец, Никифор Иванович. 5. Артемова, Клавдия Николаевна. 6. Самохвалова, Анна Прохоровна 7. Ерофеева, Ольга Ивановна. ОК ВКГІ(б). 24 декабря состоятся ОЧЕРЕДНЫЕ ЗА­ НЯТИЯ ПРОПСЕМИНАРОВ. По с е т и п а р т и й н о г о п р о с в е ­ щ ении ! В пропсеминарах ио истории партии, кандидатских школах и ленинизму раз­ рабатывается тема „ИТОГИ НОЯБРЬ­ СКОГО ПЛЕНУМА ЦК ВКП(б). Занятия состоятся в парткабинете ОК ВКП(б) (Д.К. 1-й этаж, левое крыло) в 10 часов. По к о м с о м о л ь с к о й с е ти а В пропсеминарах начальных школ разрабатывается тема: ИТОПІ НОЯБРЬ­ СКОГО ПЛЕНУМА ЦК ВКІІ(б). Занятия состоятся в Доме культуры—левое кры­ ло, 2-и этаж, комнаты 2, 5, в 19 часов. По п р о ф п о л и т с е т и і На пропсеминаре разрабатывается тема: ИТОГИ НОЯБРЬСКОГО ПЛЕНУ­ МА ЦК ВКП(б). Занятия состоятся в Доме культуры, левое крыло, 2-й этаж, комн. 4 в 19 часов. Очередной день партучебы—25 де­ кабря. Отдеп культѵпч и пропаганды ленинизма ОК ВКП(б). »Все владеіьцы частных домовладе­ ние обязаны явиться на инструктив­ ное совещание по заполнению карто­ чек ф. № 1 в Дім культуры (Лек­ ционный зад) 28-го декабря к 6 часам вечера. ОКРФИНОТДЕЛ. доводит до сведе- * ртель „Муршвейпром" ния заказчиков, что все заказы, невы­ купленные в течение двух и более ме­ сяцев, с 1-го января 1935 г. будут пу щены в продажу но существующим це­ нам Госторговли и Кооперации. П р а в л ен и е НОВОЕ РАСПИСАНИЕ ПОЕЗДОВ С 23-го декабря с. г. отменяется курсирование пассажирских поездов № 67 и 68. Вагон прямого сообщения Мурманск—Мооквэ будет следовать с п. № 3 и 4 (Полярная стрела). В ежедневном обращении остаются пассаж, п/п № 3 —4 и 91 — 9 2 между ст. Мурманск—Ленинград. С 24 декабря с/гола дирекцией Судоремонтного заяода вводится автобусное сообще­ ние по городу для пеоевозки пассажиров в выходчые днн с 9 часово 30 мин. утра до 12 ч. 30 мин. ночи (последний рейс в 24 ч. 30 мив.) и в обычные днн с 19 часов до 24 час. 30 минут вочн. Конечные остановки: кино „Северное сияние“ (Жилстрой)—здание бюро погоды (угол Терского переулка и ул. Моряков—(Жел. дор. поселок). Машрут и тариф на проезд установливается следующий: Остановки i -го рейс*: Кино „Северпое сиянне“. Мортехннкум. Уг. Милицейского иер. и Ул. Сталина. Ул. 5 углов. Пл. Революции (маг. ТПО)— 50 коп. Жел/дор. больница. Здание бюро погоды— 75 коп. Примечание : 1. Стоимость промежуточных станций — 50 коп. 2. Провоз багажа ВОСПРЕЩАЕТСЯ. 3. Провоз ручной клади ДОПУСКАЕТСЯ. Дирекции С Р З . Остановки 2-го рейса: Здание бюро погоды. Ж/д. больница. ІІл. Революции. Угол Воровского и Ленингр. ул. Госбанк. Колхозн. рынок— 50 ксп. Мортехннкум. „Сев. сияние" — 75 иоп. П РОД АЮ ТС Я К Й Ж Справиуься. Кола: Советска я 10, Мик/ева М. свидетельство я й ц у / л г ва Jfe 20858/687 на имя И. 0. Бляшина, считать недействительным. Ш Р М Ш Р О Я ІЯ Й ІЙ К С л е с а р я - о т о п л е н ц ы , в о д о п р о в о д ч и к и , ; л а р н е т ч и и и ш т у к а т у р ы , Квартирами обеспечены. Обращаться: у л . Сталина, д. № 4( Отдел иадров. Звуковой кино-театр „С ЕВ ЕРН О Е СИЯНИЕ' Тел. 8-09 - 1 звонок. ВНИМАНИЕ! 2 3—24: декабря В С Е С М О Т Р Я Т и С Л У Ш А Ю Т ГЕРОИЧЕСКИЙ ЗВ У КО ВОЙ ФИЛЬМ V U P 1 1 в е т р з Б У Ю т с э л е и т р о - т е : ни ки , т е х н и к с м е т ч и к и моряиі р о вщ я н п л а н о в и и . Обращаться по адресу: Кольское гиос УH P 96. Ч А П А Е В » экстренный выпуск Союзкинохроники Ж И ЗН Ь И ПОХОРОНЫ тов . КИРОВА Нач. 7 час., 8-30 и 10 час. веч. Принимаются заявки на культпоходы—скидка 25 проп. К СВЕДЕНИЮ ПОДПИСЧИКОВ И ОРГАНИЗАТОРОВ ПОДПИСКИ За израсходованием тиража закрыт прием подписки на нижеследующие газеты: „П р а в д а ' ЦО, „Леи. пр авд а , . Т р у д - .И р з с и в я г а з е т * , „Комсоии. п р а в д а ', , С а е и а а Э н о н о и и и е с и а н и і и е а ь , о п п , „пио­ н е р с к а я п р а вд а " , „Ленин ские и см ры * , „И з .е с ти и * . На остальные га­ зеты и журналы прием подписки продолжен. ___ На Ленинградские по 28 -е д е к а б р и „Полярная правда и „Портовик 2 7 - г о д е и а б р и . О К Р . БЮ РО С О Ю З П Е Ч А Т Ь К УПИМ дом С предложением обращаться по телеф. 3—91 Мур. Упр. РР qm 10 до іб час. 3 - 1 МУРМАНСКОЙ 1ОР ГО ВОЙ БА! „М0СЛЕНС0ЮЗХЛ0ПК0СБЫТ* У л . Шмидта , 17 на постоянную работу ТРЕБУЕТСЯ СЧ ЕТОВОД -Ф АКТУРИ С1 т о р г с и н Для сведени покупателе Поступили новые пром и іфо товары в большом ассортименте Ц ЕНЫ н а Т О В А Р Ы СНИЖ ЕНЫ П Р И Н И М АЮ Т С Я предвар тельные заказы по ДОСТАВЬ ТОВАРОВ НА ДОМ. Цена на принимаемое серей повышена до 20 руб. за г кі лограмм чистоты Адрес редакция: Здание Окриодолвѳна. Тел. редасцая 4-71. Тел. редактора 7-Ю. Тел. ночной редакции 7-аі. Типография издательства .Палярная правда*. Ленинградская, 17. Тед. 0-М. Окрлит s a l