Полярная правда. 1934, декабрь.

ЛЕНИНГРАД МУРМАНСК 18 НОВЫХ С О ВХО ЗО В В ЗАПОЛЯРЬИ * Ленинградский институт экономики и организации соцземледелия закончил работы по составлению второй с. х. пяти­ летки апатитовой промышленности. Бригада институту, возглавляемая уче­ ным специалистом А. А. Ивановым, де­ тально разработала все вопросы разви­ тия сельского хозяйства в Заполярьи. В 1937 году промышленное население треста „Апатит" должно составить не менее 120 тыс. человек, из которых в Кировске будет до 50 тыс., в Кандалак­ ше 30 тыс., в Монче Тундре—20 тыс., на Нивастрое—15 тыс., в Лапландии и др. до о тыс. Потребуются десятки тысяч тонн про­ довольственных грузов. Завоз же основ­ ных видов сельхозпродукции (молоко, овощи, картофель) из других, более юж­ ных районов, затруднителен, а подчас даже невозможен. Поэтому единствен­ ным правильным разрешением этого вопроса будет создание собственной сель­ скохозяйственной базы ва месте. Выращивание в Заполярьи овощей и картофеля, создание молочной и, от­ части, мясной базы, а также обеспечение на месте севом конных баз промышлен­ ности вполне возможны. Десятилетние опытные достижения полярного отделе­ ния ВИР'а, опыт зональной станции при совхозе „Индустрия", и результаты работы крупных молочно-овощных сов хозов Мурмана (совхоз „Индустрия4, „Лоухи4, „Нпвастрой4) говорят о боль­ шой эффективное» местного с. х. производ­ ства. К настоящему времени совхозы тре­ ста „Апатит4 освоили около 1500 га бо­ лот и минеральных угодий, блестяще использовав их под кормодобывание и овощеводство. Кроме того, изысканы для освоения 12.000 га болотных площадей, расположенных, главным образом, по ли­ нии Мурманской ж. д. По составленной пятилетке, трест «Апатит4, на базе местного производ­ ства, обеспечит на 1$ проц. потребность в овощах и на 30 проц. в картофеле. Все дети и рабочие бу^ут снабжаться молоком. Потребность в сене для транс­ портной промышленности будет удо­ влетворена на 100 проц. Подсчитано, что к 1937 году каждый из живущих в промышленных центрах Кольского полуострова получит ,в год 110 кгр. овощей, 90 кгр. картофеля я 120 литров молока (дети, больные, ра­ бочие вредных цехов и ПТР, в коли­ честве 25 тыс. человек). 50 - тыс. про­ мышленных рабочих будут получать ijo (Юлитров молока в год. Во второй пятилетке от Лоух до ЛЪплан- д п вырастет 18 молочно-овощных совхозов с поголовьем крупвого рогатого скота в 200— 400 в каждом совхозе. В Лоухи-2 будет организовано сено­ фуражное хозяйство с площадью до 3.000 га, с производством 9.0О0 тонн се­ на. Это целиком покроет потребность промышленного транспорта. ' Будут организованы 4 свинооткор­ мочных пункта и 1 свинорепродукт'ор в массиве Северная, близ станции Апа­ титы. Свиноводство на Кольском полу­ острове 'будет базироваться на основе использования отходов с пунктов обще­ ственного питания. Как будет осуществлена механизация в 18 организуемых хозяйствах? Для работ по полеводству потребуется 168 гусеничных тракторов и 70 прицеп­ ных фрезерных барабанов советского производства. В животноводстве меха­ низированы будут процессы произвол-1 ства Кормов, Вывозка навоза, а в неко­ торых хозяйствах, в частности 5 совхо­ зе „Индустрия-, будет электрифицирована ЛОЙка. Для прокладки осушительных 'йанав в 1935 г. потребуется 12 мелио­ ративных машпн (типа „Тыпермасса44), в 1936 г.—15, в 1937 г.—3. Производи­ тельность этих, машин—25 кубометров в час. За Вторую пятилетку будет подготов­ лено 16 тыс. площадей, из них на бо­ лотах 14 тыс. га и около 2 тыс. мине­ ральных. Специальное совещание при Главурсе Нар- комтяжпрома одобрило установки по разви­ тию сельского хозяйства в райовах Квров- ска, Вивастроя, Кандалакши н других про­ мышленных центров. А. Январский. „Ч Д П Д Е В НАУКА И ТЕХНИКА Ж ЕЛЕЗО НА ДНЕ МОРЯ hadp и з фильма „Чапаев*:— ЧАПАЕВ объясняет. Е Л А НЮ место командира во время бо я . Слева— ф У р м а н о в . НАШЕ ДЕЛО ЖИВЕТ о о (РАССКАЗ ЧАПАЕВЦА) Я познакомился с Василием Ивановн- оттуда, но вскоре мы снова заняли Се­ чем Чапаевы^ в июне 1918 г. в г. Пу гачеве. Из нашей деревни Селезнихи вместе со мной в Чапаевский, тогда еще полк, пришли б человек для того, что­ бы сражаться против контрреволюции. Чапаев вел тогда свой полк на Ураль­ ский фронт, против казачества, ставше­ го па сторону белогвардейщпны. Одно­ временно Чапаев вербовал в свой отряд лучших представителей бедняцко-серед- нгчцких слоев окрестных деревень и сел. Крестьянство,разграбленное белогвар­ дейцами, охотно вставало под знамена Красной армии и сражалось с врагом жестоко, не,отступая. За 3 месяца, ко­ торые был в дивизии, я сумел доста­ точно оценить.самого Чапаева, команди­ ра и товарища красноармейцев. Начиная от Пугачева и*до Самары, я участвовал во всех боях и в самые трудные минуты Чапаев умел поддержать дух бойцов. Личная храбрость, отвага особенно вы­ деляли Чапаева. Он лично вел в бой красноармейцев и безжалостно расправ­ лялся с трусами, дезертирами и классо­ во-враждебными „агитаторами4. Оп всег­ да был вместе с красноармейцами, вме­ сте с нами жил, спал под одной ши­ нелью, ел из одной чашки. Я помню, с какой ненавистью высту­ пал Чапаев против мародерства, против мениху.- С чехами дивизия расправилась очень быстро. В Семенихе обозленное кулачество пыталось погубить Чапаева. Был там один горбатый уродливый мужик. Его кулаки подговорили пойти к Чапаеву и убить его. Горбун под видом желающе- Дно Баренцова моря к северу от 75— 76 широты и всего Карского моря покрыто илом, верхние слои которого имеют темный шоколадно-коричневый цвет. Эта окраска вызывается присут­ ствием в иле окислов железа и мар­ ганца. Их количество в таком грунте достигает 10 проц общей массы. При постепенном разрушении горных пород на берегах содержащиеся в них j химические соединения различных ме­ таллов частью растворяются в воде, частью уносятся в виде мельчайших пес­ чинок в море. Как показали специальные исследова- ^ния, в некоторых местах на дне моря j в иле живут так называемые железо- бактерии, которые используют для жиз­ ни энергию, выделяющуюся при окис­ лении (соединений с кислородом) же­ леза и сами способны вызывать это окисление. Большинство соединений железа ра­ створимо в воде и имеется всегда в море в небольшом количестве. Бакте­ рии, вызывая окисление железа, пере­ водят его в нерастворимое состояние и в виде окиси (ржавчины) оно от­ лагается в осадке, смешиваясь с илом. Го же происходит и с соединением мар­ ганца. Железобактерии поселяются на различ­ ных предметах, попадающих на дно— камнях, мертвых ракуіпках и отлагают на их поверхности пленку нераствори­ мых окислов железа. Постепенно наро- стая, пленка превращается в толстую кору, целиком покрывающую предмет. Такие образования—округлые или в виде лепешек—достигают величины до 20 см. и называются конкрециями, а моряки, называют их „изгарь". В них отложена уже чистая окись железа по- • чти без -примеси глины. Эти конкреции . (изгарь) скопляются ва дне моря в j громадном количестве. На нас, да и па всех, кто смот- Знаменитый путешественник ІІорден- п р і чтѵ чяхгрітятрлмгѵіп кяптиотг шельдь в іоице прошлого Века писал, рел .»т\ замечательною картину, что если бы эти места были лас поло’ она произвела очень сильное вне- жены ближе к населенным странам, то чатление. Неизгладимо остаются в такие скопления железа можно было памяти образы Чапаева и Петьки. использовать для про- ЛУЧШАЯ ИЗ ВСЕХ Инж. М. С. ГУСТМАН. Инж. ЕРЕМЕЕНКО .Чапаев*4—это лучшая из всех мышленностн. го побеседовать с Чапаевым прошел в картин , которые приходилось CMO- ходятся также j Железо-марганцевые конкреции на- штаб и, когда остался наедине, про­ извел покушение.* Любовь к Чапаеву была настолько велика, что вбежавшие красноармейцы на месте убили гор­ буна. В Семенихе же был главарь кулачест­ ва Семенов, объединивший остервенелое кулачество. Бандиты делали много на­ падений на дивизию, но чапаѳвцы креп­ ко потрепали семеновское „войско*. На­ конец, семеновцы были разбиты Крас ной армией уже после гибели Чапаева. В боях Чапаев летал, как сокол. Вез­ де. где только возникали трудности,. где создавалась паника, Чапаев как из 1 .Северное сияние иод земли вырастал и далеко звенел его стоимостью по 2 треть на экране. „Чапаев w учит усилить классовую бдительность. „КОММЕРЧЕСКИЕ ОБОРОТЫ" ИСТОМИНА Пользуясь тем. іто картина „Чапаев* имеет громадвый успех, некоторые организа­ торы культпоходов решили .нажиться". Так, профуполномоченный травспортного управ­ лении Мурмаврыбы Истомин получил в кино билеты для культпохода руб. каждый, а рабочим голос. Паника немедленно улегалась и продавал по 2 р. 50 коп с еще большей энергией красноармейцы ( Администрации нино-театра поступили жа< шли в бой. Чапаевская конница былаілобы от рібочих тралфота, что и там биле* действительно неуловимой. j ты продавались выше действительной стон- Все, кто знал Чапаева, никогда л его , н0*-1®- не забудут ■ Виновных в спекуляции билетами нужно k ' ; привлечь к уголовной ответственности. Г. Л. грабежа, которым пытались „промыт-Т Я видел картину „Чапаев*. Она напо-» лять4 отдельные недисциплинирован-( мнила мне об этих горячих днях, она? ные бойцы, подбиваемые пролезшими в , воскресила передо мной любимый образ боевого командира, заставила снова ис- j .ходятся также иадне многих других мо- I рей. Есть они в Черном, Белом и Бал- необходимости ; тийском морях. Процесс .отложения на дне моря марганца и железа шел и в древние геологические времена. Морское проис­ хождение имеют Керченские желез­ ные руды, Никопольские и Чиатур- ские марганцевые руды, служащие мощными источниками сырья для социалистической промышленности. Бак­ териальный процесс отложения железа идет также иногда в болотах и озерах, давая небольшие месторождения так называемой „болотной руды4*. Изучение железо-марганцевых обра­ зований на дне современного моря по­ могает нам глубже проникнуть в сущ­ ность идущих здесь процессов и дает ключ к отысканию новых промышлен­ ных запасов железа в отложениях мо­ рей древних геологических эпох. ' В. Зѳнкович. РЕФРИЖЕРАЦИЯ ТРАУЛЕРОВ 4 ПИНРО разработан проект оборудо­ вания траулеров* рефрижераторной уста­ новкой с морозилкой конструкции ин­ женера М. £. Лурье — автора всего проекта. В беседе с нашим сотрудником тов. Лурье сообщил, что рентабельность РТ оборудованного холодильной установ­ кой выражается в сумме 125 тыс. руб­ лей в год. В виду меньших отходов во время обработки сырца и полуфабрнка та, рефрижераторные РТ смогут приво­ зить большее количество рыбы. Стоимость переоборудования РТ— 150 тыс. рублей. Время, потребное »для установки холодильных машин, аппара­ тов и изоляции судна—около трех меся­ цев. Проект одобрен экспертизой ырофес- сора Сурвилло. В 1935 году намечена постройка экспериментальной рефриже­ раторной установки.. пытать давно прошедшие волненья, за­ ставила биться сердце. Дело, за кото-1 дивизию кулацкими прихвостнями. — Грабить крестьян,—говорил Чапаев,— дело наших врагов. Мы должны дви­ гаться вперед и бить врага. Вот наш е ! Рое бился Чапаев, живет, дело. * И. Ф. ТРУБНИЦЫН. Под Семенихой Чапаевская дивизия | Рабочий Мурманского отделения держала несколько боев. Нас выбили „Заготзерно". ЛЫЖНАЯ ЭСТАФЕТА им. V IЮ Е З Д А СОВЕТОВ П. п е р в ы й э т а п п р о й д е н РігДАКЦИИ „ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА" J Команды первого этапа маршрута № - 1 эстафеты имени 7-го ^с‘езда советов прибыли в Имандру в 14 час 10 мин., на 10 минут • раньше расписания. В пути провели массово-политическую работу—обследование пу- ХОЧЕТСЯ РАБОТАТЬ ЕЩЕ ЛУЧШЕ Я. п . АСТАФЬЕВ -КАМЕНЩИК МУРСНАБСТРОЯ О „Чапаеве* мне рассказывали j зиазм и, поглядев ее, хочется рано- тевого хозяйства, раз яснение решений ноябрьского пленума ЦК. ♦товарищи, которые смотрели эту тать еще лучше. Проверены все станции, р а з 'е зды , околодки, путевые будки, казармы картину. Кроме того, о живом Ча- j Мы ходили в кино вместе с же- обходчиков, готовность их к зимним перевозкам. На всех разъездах и паеве рассказывали лично знавшие ной. Жена у меня очень редко ртанциях нас встречали радушно и тепло. Проведено 6 митингов, его земляки. І смотрит картины, но „Чапаев 4 ей 5 собраний, 11 бесед. В Лапландии проведена за чашкой чая беседа Я посмотрел картину. Именно та- поправился что она начала С пУтеискими рабочими о задачах 7-го с езда советов. В пути 12 че- ким по рассказам товарищей я и • ловек сдали норму на ГТО по лыжам. Организованы три инициатив- представлял себе Чапаева. Эта кар- даже агитировать своих подруг ные группы по организации коллективов физкультуры; организован и тина показывает, что значит крен- пойти в кино. оформлен коллектив в 21 человек, принято по этапу 13 рапортов, кая дисциплина и хороший руково-) Эту картину должны посмотреть Командир—ПА РФЕНОВ , дитель. Картина поднимает энту- все рабочие. і Политрук АНУШИН .. ПОДГОТОВКА К ЮБИЛЕЮ ЛИКБЕЗА Библиотеки города приступили к ра­ боте по подготовке к 15 годовщине декрета В. И. Ленина о ликвидации не­ грамотности. В читальнях и на абоне­ ментах будут организованы' выставки литературы,, исторических справок, таб­ лиц, вырезок из газет и журналов, а также брошюр по вопросам ликбеза. В каждой библиотеке будут выделе­ ны и укомплектованы специальные пол­ ки для начинающих читателей. Пред­ полагается выпустить специальные бюл­ летени, посвященные 15-летию декрета.. КНИЖНАЯ , ПОЛКА В магазине Кннгоцентра поступили в продажу следующие книги: С. М. Ки­ ров—„Сборник статей и материалов4. Микоян „Пищевая индустрия во вто­ рой пятилетке4. Ф . А. Сондерс „Общая- физика". Проф. Комаров— „Ходод“. Хло­ пни— „Метод исследования' мяса, мясных и растительных продуктов*4. Чертоусов „Инженерная гидравлика*4. Феер —„Ру­ ководство по детским болезням*'. Иппо­ литов— „Коньки*4. Методпособия: „Физ­ культура в деревне4*. М. Ф . Нестурх— „Человек и его предки4. Утевский —„Со­ ветская исправительно-трудовая полити­ ка44. Сборник циркуляров и раз4яснений Наркомюста РСФСР. Международный шах­ матный турнир в Англии— Сборник партий. Покровский — „Империалистическая война4. Сборник статей —„Япония4*, „ВКП(б) и профсоюзы о соцстрахова­ нии**.— Сборник документов. Л. М. Кагано­ вич.— „О внутрипартийной работе и от­ делах руководящих партийных орга­ нов*4. Брошюра „Об отмене карточной системы по хлебу и некоторым другим- продуктам4. Бобров— „Путь пилота". Полак— „Проис хождение вселенной". Виталин и Димов— „Япония и ее армия". Золотовский „Под­ водные мастера". Учебник гигиены. На­ ставление по стрелковому делу РККА. Ответств. редактор М. ГОРДОН. ВЛА ДИВОСТОК—МУ РМАНСК ДНЕВНИК МАТРОСА С. Б А Н К 1. К СИНГАПУРУ Закончены все формальности. Представители контрольного пункта н таможни сели в катер. Им передают последние письма. Люди на катере ма­ шут фуражками и крі^чат: .Счастливого плавания"!. Тяжело работает брашпиль, якорный канат медленно ползет в клюз. Мы разворачиваемся и выходим из бух­ ты Золотой Рог. Впереди перехода свы­ ше 13 тысяч миль, много морей и океа­ нов. \ Август. Японское море. До южной конечности острова Фор­ мозы,—начала тропиков—еще 7 суток, а у/ке порядочно припекает. На полубаке растянут тент. Там наш клуб и каюты. 23 августа „маркони4, так называют судовых радистов, принял сводку из Манилы о приближающемся тайфуне. Тайфун шел прямо на нас. Это было видно по облакам, густым и низким. „Стрелок4 готовится к встрече. Задра­ иваются иллюминаторы, трюмы, креп­ ко найтовится палубный груз. К сча­ стью, тайфун изменил направление и прошел стороной. Ветра нет, но в море мертвая зыбь и судно кладет на 15—20 градусов. 28 августа прошли южную конечность Формозы. Вступили в тропическую зону. Суда нашего каравана держатся не вдалеке друг от друга. И потому, что видишь около себя еще четыре трауле­ ра, кажется, что промышляешь где-ни­ будь на финмаркенской или мурманской банках. Это впечатление нарушается тропическими шквалами, сияющими об­ лаками—всей сказочной красотой густо- бинего южного моря. Шквалы налетают часто и неожидан­ но, внезапно обрушиваются на г.удно сотнями топн воды и также быстро исчезают. Пока одеваешь непромокаемую робу и выходишь на палубу, над океа­ ном снова солнце, синь, жара и сияю­ щие облака. ✓ 1 сентября в Южно-Китайском море. Только что зашло солнце. Я стоял у штурвала. — Банк,—посмотрите направо-сказал капитан. Я отвел глаза от картушки ком­ паса. Справа на траверзе судна стеной стояло громадное облако. Оно, казалось, шло из воды к небу. Оно полыхало раз­ ноцветными огнями. Как при сильном северном сиянии, разноцветные огнен­ ные ленты то обрывались зазубренны­ ми краями, то быстро перебегали вверх, распадались на яркие огненные стрелы, свертывались в клубки, гасли, снова вспыхивали... Больше часа мы шли вдоль этого сияющего облака. Тропики тягостны не высокой темпе­ ратурой, хотя уже около 40 градусов в тени. Хуже горячего солнца действует липкая горячая духота. Ощущение такое, как будто тепло одетый, сидишь в бане Все предметы вокруг, да и мы сами влажны. Душ из забортной воды почти не освежает. И наш шеф в обиде: ребята мало едят. С каждой параллелью стан о витея все жарче и жарче. В 'б часов восходит солн­ це и уже через 2—3 минуты палуба ра­ скалена. На борт попала первая летучая рыба. Ее нашел наш второй механик Ваня Го­ ловин. Он уже плавал в тропиках и знаком с этим видом „промысла4*. Впо­ следствии мы часто ужинали подобран­ ной и изжарепой им летучей рыбой Ры­ ба эта напоминает скумбрию,а крылья- плавники делают ее похожей на детский аэроплан. 2 сентября, когда до порта осталось 6 суток, начало штормить. Порывы вет­ ра достигали 7—8 баллов. Шли мы поч­ ти порожняком,—уголь и вода, были на исходе. И потому нас особенпо сильно качало. У нас почему то любят много говорить и писать о „суровой красоте штормую­ щего моря4, об „отчаянной борьбе со стихией4*. В море на это смотришь ина­ че. Шторма—неизбежные спутники тя­ желой морской профессии. Шторм—это тревожный, часто прерываемый сон и частые авралы. Шторм—это плохо при­ готовленный и с трудом сведенный обед. Шторм—это тяжелые часы у штурвала и тонок... Ход у нас неважный, в среднем пять с половиной—шесть миль. И достаточ­ но пятибалльного встречного ветра, что­ бы мы с трудом выгребали, делая 1,5—2 мили в час. Близость порта чувствуется больше и больше. Капитан со штурманами гото­ вит подробные карты берегов Индо-Кн- тая, по лоциям знакомится с входом в Сингапурский залив и самый норт. Боцман Керрэ выкрасил умывальник команды в белый и голубой цвета. Он отходит в сторону, любуясь своей ра­ ботой. — Красота, Банк, а? Кто понимает, конечно. Судно красится, чистится. Завтра Сингапур. Город, о прелестях Рис. Н. ЦЕЙ ТЛИНА которого тягуче завывают патефонные пластинки. Город, лихорадочно укрепля­ ющийся Англией, видящей в нем надеж­ ную базу на Дальнем Востоке. Позади — двадцатпчетырехсуточный переход в 3100 миль. Но сейчас не д у ­ маешь о городе. Не интересует ни пыш ная тропическая растительность, уже виднеющаяся с борта, ни даже встреча с товарищами по перегону. Только пить! Губы пересохли, перестало помогать вино. На судне уже все обжигает. И ка­ жется, нет цены куску льда. В рулевой у штурвала, на палубе или в салоне, ночью на полубаке—одна мечта о холод ных ледяных напитках. За несколько дней до прихода в порт начальник каравана перешел с флагман­ ского судна „Уссурчац* на РТ .Чайку4— самый быстроходный траулер в нашем караване. „Чайка4 ушла вперед, нас осталось четверо: .Стрелок', .Уссуриац4, «Аскольд* и „Красноармеец”. Днем 8 сентября мы подошли к Син­ гапуру. На .Уссурнйце4 взвился черно­ желтый лоцманский флаг. Через несколь­ ко минут к нему подошел весь сияю­ щий ярко • надраенными медяшками лоцманский катер, и мы вслед за флаг­ маном вошли в бухту. — Боцман на брашпиль! — Есть, на брашпиль! — Отдать правый якорь! — Есть, отдать правый якорь! Еще вытравливался якорный канат, а судно уже обступили шлюпки с малай- цами-продавцами. Они ловко пришвар­ товывались к .Стрелку4*, бросали тюки с товарами на палубу, испуганно шара хаясь от нашей Азы. Собака, соскучив­ шись за долгий переход, ошалело лаяла на чужих. К нам уже подходили шаііанды с во­ дой. Город раскинулся амфитеатром двор цов и зелени. Над бухтой кружил воен­ ный самолет, невдалеке стоял ослепи­ тельно белый английский крейсер. У бортов плавали гнилые ананасы, бана­ новые корки, скорлупа кокосовых оре­ хов. Судно наполнилось грузчиками, торговцами... (Продолжение следует). Артель „Муршвейпром" «SSS- ния заказчиков, что все заказы, невы­ купленные в течение двух и более ме­ сяцев, с 1-го января 1935 г. будут пу- щепы в продажу ио существующим це­ нам Госторговли и Кооперации. Правление Все владельцы частных домовладе­ ний обязаны явиться на инструктив­ ное совещание по заполнению карто­ чек ф. № 1 в Дон культуры (Лек­ ционный зал) 28-го декабря к 6 часам вечера. ОКРФИНОТДЕЛ, МУРМАНСКОЙТОРГОВОЙ БАЗЕ „МОСЛЕНСОЮЗХЛОПНОСБЫТ* Ул. Шмидта, 17 на постоянную работу ТРЕБУЕТСЯ СЧ ЕТОВОД - Ф А К Т У Р И С Т __________________________________ МУРМАНСКИМ ФИЛИАЛ 0 С 0 А В И А Х И М А ЛООИС прпппмает заказы по уничтожению кло­ пов и тараканов (газовым способом), а также крыс и мышей. Обращаться по адресу : у л. Розы Л ю к ­ сембург, д. N° 4, телеф. 8-04 К У П ИМ дом С предложением обращаться по телеф. 3—91 Мур Упр. Р Р от 10 до 16 нас . 3 - 1 т Для сведения Т о р г с и н покупателей Поступили новые пром и прод­ товары в большом ассортименте ЦЕНЫ на ТО В А РЫ СНИЖ ЕНЫ П Р И Н И М АЮ Т С Я предвари­ тельные заказы по ДОСТАВКЕ ТОВАРОВ НА ДОМ . Цена на принимаемое серебро повышена*до 20 руб. за 1 к и ­ лограмм чистоты П Р О Д А Е Т С Я ПОРОСЕНОК (матіса) Справиться: ул. Сталина, коммы6 двор Мурстроя.. БЕЛОВ. Адрес редакции: Здание Окриополкона. Тед. редакции 4-71. Тел. редактора 740. Тел. ночной редакции 7-31. Типография иадатедьотм ,П*лярная правда". Ленинградская, 17. Тед. 0*01. Окрдит 79 €