Полярная правда. 1934, декабрь.

ОБЕЩАНИЯ ОСТАЛИСЬ Н А БУМАГЕ (ПИСЬМО БРИГАДЫ) Бригада женщпн-актпвисток же­ лезнодорожного узла обследовала состояние общежития грузчиков. Об­ наружено много безобразий. Все недостатки были обсуждены 4 декабря вместе с комендантом и администрацией— Гороким и Смир­ новым. Было решено навести поря­ док в течение декады. Прошла декада. Бригада провери­ ла, что сделано. Оказалось, ничего! Горений не счел нужным выполнять своп обещания. Требуем от месткома службы движения решительного вмешатель­ ства в это дело. Члены бригады: Чеботарева и Сафонове. ВАЛЯ ЕДЕТ В ЛЕНИНГРАД БЕЛЯВСКИЙ НЕ МОЖЕТ" ПОДПИСАТЬ !> Для составления контрольных цифр и техпромфннплана С удоверф и на 1935 год необходимо своевременно получить заявки от заказчиков. Основной заказчик Судоверфи— Мурманрыба. Плановый отдел Мур­ манрыбы заявку составил и даже утвердил ее с звм . нвч. Главрыбы Т. Серебряковым. Но Судоверфь ее еще не получила, потому что заме­ ститель управляющего Мурманрыбы т. Белявский вот уже около месяца „не может" подписать заявку. Рвботиик Судоверфи. Говорят , что у ли цы в Мурманске ! л не освещаются-тревожно спра - ( шибает пассажирка, впервые п р и ­ ехавшая в Мурманск с вечерним поездом. Она уси ленно ищет уголка , где можно было бы переночевать с тем, чтобы завтра при „дневном свете* найт и нужный ей адрес. Но на вокзале переночевать не­ где. Впрочем, найт и в Мурманске нужный адрес не так уж труд­ но , если обратиться к местным тносильщикам“, наперебой пред лагающим свои услуги . Хуже от‘езжоющим. За час до отхода поезда тесное невзрачное здание вокзала наполняет ся оо отказа. Почти невозможно про браться сквозь гущ у людей, дорож ны х мешков, корзин , чемоданов Особенно трудно с детьми. На выручку приходит „комна­ та матери и ребенка “. Ее свето вая вывеска , указывает путь „ спасения" семейному пассажиру, мамаше с ребенком. В первой комнате мамаше предлагают раздеться. Когда го­ степриимно раскрывается еле * дующая дверь, ее ослепляет я р ­ кий , но ровный свет люстр . На чисто вымытом сверкающем по­ л у —новенькие дорожки. Цветы в больших горшках окаймляют зеленью окно, задернутое шторой. И х крупные ли ст ья свисают над головками детей, важно рассев­ ш и х ся вокруг детских столиков. Каждому найдется занятие . Одни получают целулойдны х пуп - т : сов, зверей. постарше — п р и н и ­ маются рассматривать детские книжки. Вот маленький В а л я на шел паровоз. — А мы н а таком поедем в Л е ­ нинград?—спрашивает он. И вни ­ мат ельная дежурная сестра да­ ет ребенку раз*яснения. Время л етит незаметно. Когда наступает час посадки, р е б я н а неохотно расстаются с зан ят ­ ными игрушками . Д р у ги е помещения вокзала за последнее вѵемя также п р и н я л и иной вид. Всюду сияют световые надписи. В пгреоборудовонном бу фете пассажиры могут спокойно закусить. Ассортимент буфета достаточно разнообразен. На- д н я х заканчиваемся оборудование к у хн и , и пассажиры будут п о л у ­ чать горячий чай, горячий зав ­ трак Недавно установленные громкоговгритвли развлекают пассажиров музыкой , сообщают последние новости Мурманска. — Е г л м разрешат сделать п р и ­ стройку—говорит нача льник вок­ з а л а т Векрасоф,—wo мы сможем выйти шя гол* * гни я и дождать­ ся пост х& кѵ нового здания , о чем трудящиеся Мурманска дают н а кas новому горсовету. В. АВДЕЕВ . ВМЕСТО МАСЛА ВОЗЯТ ПИВО Рабочие Судоверфи в своем ЗРК до сих пор не получили нормы ра­ стительного масла за ноябрь . Весь ноябрь месяц завмаг, ра­ бочим говорил, что нет подводы, чтобы масло завезти в магазин. Од­ нако на завозку пива в магазин под­ вода нашлась. Волков. НА КУРСАХ НЕТ ПОРЯДКА Леиеоюаоргучет в сентябре от­ крыл в Мурманске бухгалтерские курсы. Заведует курсами тов. Уры- ваее. Порядка на курсах нет. Педагоги, как правило, опаздывают на уроки. Расписание занятий хотя и состав­ лено, но никто не считает его для себя обязательным. Например, по расписанию должны проводиться за­ нятия по балансовому учету, а вместо этого преподают статистику. Очень плохо обстоит дело с учеб­ никами и учебными пособиями. Их почему то хранят в шкафу, вместо того, чтобы раздать курсантам. Нет нужды доказывать, что такая система учебы не может способ­ ствовать хорошей успеваемости кур­ сантов. Необходимо вмешательство союза финансово-банковских работников. Н. 5. ВСТРЕЧА С ПОДШЕФНЫМИ 16 ДЕКАБРЯ В ДОМЕ КУЛЬТУРЫ В Домѳ культуры состоялось торже­ ственное заседание, посвященное 12-ти летню принятия шефства ВЛКСМ над Красным морским флотом. В президиу­ ме совещания—начальник политотдела Северной морской флотилии тов. Б у ­ рачный, его заместитель тов. Клипп, ко­ мандиры-комсомольцы первого призы­ ва во флот, секретарь Окружкома ВЛКСМ тов. Рогоікн, представители Архангель­ ского краевого комитета, Ленобкома и Карелобкома ВЛКСМ. Торжественное заседание заслушало рапорт нач. штаба СВФ тов. Максимен­ ко о боевой и политической подготовке моряков Северной морской флотилии. Бурными аплодисментами собрание встречает выступление представителя Архангельского краевого комитета ком­ сомола тов. ІДапи-а, зачитавшего поста­ новление бюро Архангельского краевого комитета ВЛКСМ о премировании луч­ ших комсомольцев флотилии и отдель­ ных частей, показавших высокие образ­ цы работы, ценными подарками.' С яркой и образной речью на заседа­ нии выступил начальник политотдела СВФ тов. Байрачный. После деловой части состоялось вы­ ступление краснофлотских самодеятель­ ных кружков и спектакль ленинград­ ского Молодого театра. ПО СЛЕДАМ ПИСЕМ „Лвский расхищает продукты", под та­ ким заголовком 16 ноября было поме­ щено письмо профорганизатора т. Пан­ кова. Редакция требовала суровогонаказания расхитителю социалистической собст­ венности. В ответ на это директор Кольского леспромхоза тов. Мак р ьск*й сообщает: .Лас-ий снят с работы начальника песо пункта и бухгалтерией лоспроѵхоіа • ОРС а проверяются денежные злоупотребления, о которых сообщалось в заметке. **** * Артель „Полярный сапожник* пмеет все возможности быстро чинить обувь. Однако починка обуви обычно затяги­ валась на 2—3 недели. На вопросы заказчиков, почему так долго тянется ремонт обуви, приемщик варягим отвечал: — Не нравится, несите к частнику. Заметка рабкора Федорова редакцией была направлена в Мурпромсоюз на расследование. Зам. пред. президиума Мурпромсоюза тов. Левин сообщает: „Прмемщ-к Боря гии с работы Сяяг и направлен иа нм«о- *>ую работу*. НА ОТДЫХ В ГОРЫ Густыми ^лодьями падает снег. Он образует огромные шапки на крышах домов, он. покрывает сплошной ровной белоснежной пеленой улицы города. Рассвет.. Быстро скользя на легких лыжах, появляются первые лыжники. Они спешат к старту Вот еще двое, еще. Все больше и больше появляется лыжников. Вот выбежали на улицу ленинград­ ские мастера Перед вылазкой они тре­ нируются. Есть на что посмотреть! Послушные лыжи быстро мчат лыж­ ников. Прекрасно владея лыжами, гости доказывают все свое искусство. Неожи­ данные повороты, рывки, остановки — все многообразие настоящей лыжной техники! Большая группа лыжников красно­ флотцев приветствует ленинградских мастеров. Физкульт - ура! — отвечают те на приветствие. Но вот старт. Длинной вереницей потянулись лыжники по направлению к горе. Трудный под'ем они преодоле­ вают легко. Лыжни lh за городом. С горы хорошо видно Мурманск. Как он широко раскинулся. Полной грудью вдыхается чистый морозный воздух. Спуск. Мчатся лыжники по кочкам, через кустарник, снова взбираются на пригорок, снова мчатся под гору. Три километра за полчаса! В горах расположился совхоз „Арк­ тика". Навстречу лыжникам выходят рабочие. Завязывается коротенькая беседа о физкультуре, и лучшей аги­ тацией за нее—здоровый румянец, ожив­ ленные лица лыжников. Теперь—в обратный путь... Темнеет... Быстро взбираются лыжники гіа по следнюю гору. Мурманск весь залит электрическим светом. Скорей домой... Надолго получена зарядка бодрости и здоровья. Егеров. О НУЛЬТУРЕ ВЫВЕСОК Вывеска—паспорт магазина. На­ писанная четким шрифтом - на акку­ ратном листе жести, обрамленная деревянной рамкой, плотно укреп­ ленная на кронштейне—такая вы­ веска свидетельствует о культуре работников торгующих организаций, показывает их заботу о потребителе. Но руководители Окрпотребсоюза, Горпо, Рыболовпотребсоюза п Ленобл- торга считают вывеску мелочью, не заслуживающей их внимания. Ре­ зультаты такого высокомерного от­ ношения к „мелочам" налицо. Здание правления Окрпотребсоюза украшает кусок жестп, на черном фоне которого небрежно набросаны буквы цвета яичного желтка. На помещении Союзпечати выве­ ска: „Здесь принимается подписка на все газеты п журналы". Для то­ го, чтобы прочитать вывеску, надо подойти вплотную к дому. Каждое слово имеет свой отличительный цвет. Краски не гармоничны. .Зато ярко, пестро и ... безвкусно. У входа в спорт-магазин, что на колхозном рынке, развевается об­ рывок полотна с надписью „Динамо". Вывески магазина канцелярских принадлежностей возле „Союзтаба- к а “, магазинов № 5 Горпо, Ленобл- торга и Рыболовпотребсоюза, много­ численные ларьки, разбросанные по всему городу, носят отпечаток не­ брежного, невнимательного отноше­ ния к потребителю. Вывеска не мелочь. Вывеска кла­ дет начало знакомству потребителя с магазином. Вывески на магазинах города п учреждениях должны быть макси­ мально простыми по оформлению, до­ ходчивыми и изящными. Б. М НА УКА И ТЕХНИКА ПОМЕТКА РЫБ Современная рыбохозяйственная нау­ ка в течение двух предыдущих десяти­ летий применяет пометку рыб, как средство контроля за состоянием сырье- ' вой базы водоема и решения ряда дру­ гих научно-промысловых проблем. Ио количеству вторично выловленных меченых рыб судят об увеличении или истощении запасов той или иной рыбы и, в зависимости от этого, регулирует­ ся рыболовство. Процент вылова меченых рыб обычно принимается за долю сырьевой базы, берущейся промыслом и, исходя из статистики промысла, т. е. учета коли­ чества выловленной рыбы, определяют­ ся сырьевые ресурсы водоема Помет­ ка рыб позволяет также установить пу­ ти миграций рыбы, т. е. пути переме­ щения рыбы в поисках пищи и мест размножения. Мечение рыб позволяет определить темп роста, т. е. прирост длины и ве­ са рыбы за определенный промежуток времени. Основная схема миграции трески как в Баренцевом море, так и во всей Се­ верной Атлантике установлена путем вылова меченых рыб. Столь значительная важность этого метода научно-промысловых исследо­ ваний привела к тому, что почти во всех странах занимаются мечением рыбы. Немцы ведут периодические наблюде­ ния за состоянием запасов камбалы в Немецком море, американцы метят тре­ ску у Атлантических берегов Северной Америки, португальцы—тунцов у бере­ гов Португалии и т. д. Широко практикуется мечение рыб и в морях СССР. В Тихоокеанских морях метят треску, на Каспии—-воблу, в Ба­ ренцевом море—треску, пикшу, ерша и др. Чтобы получить представление об об‘еме работ по мечению рыбы в СССР и за границей, достаточно привести следующие цифры: В Баренцовом море в 19з0—1932 го. дах было помечено 10667 разных рыб, в 1934 году ПИІІРО пометил 5376 тресок, а голландцы в 1933 году пометили все­ го 60 тунцов. С. М. СТАРЫЕ ЗНАКОМЫЕ БЕСЕДА С ОХОТНИКОМ К. И. ХРИПУНОВЫМ О хитрости и сноровке лисы немало сказок сложено, сказано поговорок, на­ писано басен. Всех лесных обитателей і перехитрит она, но бывалого опытного! охотника ей все же обойти не удается. I Когда собака сгонит зайца, он побе-» жит. Скрывшись из виду, он возвраща-| ется по следам назад, делает отскок в і сторону и снова бежит. А после третье-1 го отскока непременно ляжет. ] Лиса-хитрее. Одна лиса всю зиму жи­ ла в Кислой губе озера Имандра. Но стоило экспедиции сделать дорогу с того наволока, откуда она приходила, как больше лиса уже не возвращалась, хотя и есть у нее обычай через 3—6 дней пройти по старому следу. Ловят лису капканами. Но если от­ тепель дает па капкане ржавчину, лиса чует ее и к этому капкану не подойдет. Чтобы перехитрить лису, связывают кошку и на веревке за лыжами волочат по снегу. Километра за 4 кошку остав­ ляют на снегу и ставят капканы. Однажды лиса поймала зайца. Я шел по следам с капканом, установил два капкана. Лиса один заметила, а в дру­ гой попала. Лиса очень осторожна. На ночлег она обычно располагается где-нибудь в от ШАХМАТЫ Под редакцией Г .'А . Гольдберга. Окончание партии Всесоюзного шах- І матного турнира,* Кан (Москва) — Мака' J гонов (Баку). После 25 хода черных получилась следующая партия; Черные— Макагонов. Белые— Кан. Б е л ы е : Кр hi, ФЬЗ Лі*2 и e l, Kd4, Cd3 и еЗ, п. аЗ, Ь2, с2, е5, f4, g4 и h2. Ч е р н ы е : Кр g8, Фс7, Ле8 и а8, СЬ7 и f8, Кеб, п. аб, Ь5, d5, еб, І7, g7 и h6. П о с л е д о в а л о : Б е л ы е : Кр h i, ФЬЗ, Лf2 и e l, Kd4, Cd3 и еЗ п.п. аЗ, b2, с2, е5, f4, g4 и hZ Ч е р н ы е : Кр g8, Фс7, Ле8, и а8, Qb7 и f8, Кеб, п п. аб, Ь5, d5, еб, f7, g-7 и h6. П о с л е д о в а л о : 26. С2—сЗ Кеб—а5 Черные беспомощны против угрозы g5 с быстрым разгромом, крытом м е с те -на болоте среди кочек— , 97 ттні_аі іГяч hQ НО Т ЯК . Ч Т п б ы R n n o r t . т>/»« п л п г п п . т г - ' 1 Слишком длительный маневр коня е. все подходы к но так, чтобы видеть месту своего отдыха. Медведь бурый, наоборот, выбирает для зимней спячки место повыше, куда не подойдет весенняя вода, обычно в густом и высоком лесу. Он забирается под упавшую сосну или среди валеж­ ника, куда сносит мох Сверху кладет мягкий белый мошок, содранный с со­ сны. Когда собаки начинают „лаять в зем­ лю"—это значит, что они нашли берло­ гу медведя. Но сам он пз берлоги не вылезает, его приходится выгонять ко­ лом. После выстрела, обычно, он сразу же пускается в бегство. Но собаки не дают ему уйти, хватая за ноги. В это время его бьют. На медведя ходят с трехстволкой или двухстволой. Однажды я набрел с одностволкой на берлогу. Пошевырял колом — выскочила матка с белым кольцом на шее. Собаки в это время бегали за глухарем. Первый выстрел не произошел — получилась осечка. Медведица побежала. За ней выско­ чил детеныш — тоже с белым коль­ цом и сразу влез на сосну. Следом поя­ вился другой. Я снова выстрелил, но картечь на глухаря—недостаточно про­ била. Когда прибежали навыстрел со­ баки, медведи были уже далеко. Снегу еще не было, а сухой след стынет бы­ стро. За два месяца охоты в этом году я взял много куропаток, пару куниц, од­ ну выдру. Из „старых знакомых", кото­ рые водятся в здешних местах на юго- западе полуострова, я убил одного только медвеженка. Записал Ан Каширцвв. сб на с4. Черные не успевают erq сде­ лать и погибают в несколько ходов.. Очевидно, что белым нельзя играть 28 К : ЬЗ? из-за d4-f- и т д. 28. ,g4—g5 КЬЗ—со 29. g5 : h6! Кс5 : d3 30. h6 : g7 Kd3 : 12+ 31. СеЗ : f2 Cf8—g7 32. ФИЗ—h6 В результате белые остались бее- ладьи, но и от грозящего мата нет за­ щиты. X I 32.................. f7—f5 33. е5 : f6 Ле8—е7 Единственный ход 34. {6 : е7 Фс7 : е7 35 Cf2—h4! Сдался Если 35 К : еб, то d4+ . Теперь же на ход <J>f7 последует Cf6. 2 АВТОБУСА ОТПРАВЛЕНЫ В МУРМАНСК 11 декабря из Горького отгруже­ ны для Мурмінска 2 автобуса, ко­ торые будут использованы для об­ служивания трудящихся города. Сейчас в Ленинграде, по заданию из всех турниров, ранее проводившнх- Мурмапскс У) Окрздравотдела, пе- ся в Мі,Рманске* реоборуд} ,я под автомобиль „ско­ рой помо > “ грузовая авто-машина, выделен: я Облдортрансом. ТУРНИР ШАХМАТИСТОВ 4 КАТЕГОРИИ СССР В шахматном кабинете Дома культу­ ры проходит квалификационный турнир- игроков 4-й категории СССР на право получения звания игрока 3-й катѳгории. В турнире принимают участие. 12 шахматистов. Для того, чтобы полу­ чить звание игрока III категории, надо выиграть 75 проц. партий. Лидерами турнира идут Диитроченко и доктор- Смыслов. Они уже имеют из 6 туров по 5,5 выгрышей и являются вероятными кандидатами на получение ПІ катего­ рии. Турнир по своему составу, характеру и качеству партий резко выделяется О тве тс тв . редактор М. ГОРДОН. И З В Е Щ Е Н И Я 21 и 22 декабря в 10 часов утра состоятся занятия школы партак­ тива ОК ВКП(б). Ведет занятие профѳсс р Военно-политичеохой акедемии им. Тол­ мачева т . Бохановсиий. Товарищи, утвержденные ОК ВКІТ(б) слушателями школы (см. „Пол. правду" от 24 ноября), обязываются явкой без опозданий. ОК ВКП(б). ПО СОВЕТСКОМУ СЕВЕРУ ЕДИНОЛИЧНИКИ и д у т в колхоз Постановление Пленума ЦК о свобод­ ной продаже хлеба вызывает большую радость и одобрение трудящихся Ке*и На собрании в колхозе „Иджи* 8ын‘ три единоличных хозяйства в ответ на постановление заявили о желании всту- пнть в колхоз. 13 человек записались иа дополнительную продажу хлеба го «•ударству. Колхоз вызвал на социалистическое сореьнование колхоз «Сталинец*. ПОЧТОВЫЕ АЭР0С\ВИ В В.-УСТЮГЕ Нынешней зимой в В.-Устюге для пе­ ревозки почты.н пассажиров используют «•я аэросани. Они будут курсировать между Устюгом, Котласом и Лузой и внутри района. Применение аэросаней ускорит в пять ^аэ достатку писем и газет колхозникам. 10.000 КИЛОМЕТРОВ НА ЛЫЖіХ Пять комсомольцев-динамовцев-Попов, Егере*. Куликов, Бо» ж«Н*гв, И Швчченко— предпринимают полярный поход на лы­ жах. Тваой поюд совершается впервые. Пять отважных лыжников идут с се­ верного берега озера Байкала и Ннжне- Ангарска на Илимск, Подкаменную Тун­ гуску, выходят в Сидоровск на Енисее. С Енисея лыжники двинутся в Сан-Хард (Обдорск) к устью Оби. Отсюда маршрут піхоае паоехоцит в по»£ даны Северного края Лыжники, пересе­ кая Большеземельскую тундру, водораз­ дел Печоры и Мезени, достигнут города Мезени. Переход должен закончиться в Мур­ манске. Таким образом, лыжники совер­ шат длительное путешествие в поляр­ ной зоне Евразии. Длина маршрута превышает 9000 километров по прямой линии. Если принять во внимание обхо­ ды в пути, то можно сказать, *то лыж- енвИ пройдут не менее 10 000 километров 21 декабря в 8 час. вечера в парткабинете ОК ВКІІ(б) состоится лекция для партактива ПО ВОПРОСАМ МИРОВОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО КРИ­ ЗИСА КАПИТАЛИЗМА. Читает профессор Военно-политической Академии имени Толмачева тов. Бохановский. Приглашаются секретари парткомов, парторги, пропагандисты, руко­ водители предприятии, хозорганизаций и профсоюзов, ВХОД ПО ПАРТБИЛЕТАМ, 0К ВКП(б). Звуковой кино-театр „С Е В Е РН О Е СИЯНИЕ" Тел. 8-09 - 1 звонок. ВНИМАНИЕ ! с 1 8 декабря В С Е С М О Т Р Я Т И С Л У Ш А Ю Т ГЕРОИЧЕСКИЙ ЗВ У КО ВО Й ФИЛЬМ Ч А П А Е В“ — 99 экстренный выпуск Союзкинохроники Ж И ЗН Ь И ПОХОРОНЫ то в . КИРОВА Нач. 7 час., 8-30 и 10 чао. веч. Принимаются заявки, на культпоходы—скидка 25 проп. и крыта подписка на газеты и журналы на 1935 год На московские до 18 дѳиабря. На ленинградские до 18 д мебр». На газеты „Полярная правда" и „Портовик* до 27 д ікабря. Подписка принимается письмоносцами, предприятиями связі , киосками и Окр. бюро Союзпечати с 9 час. д о ; 19 ч; с. веч. в помещении посылочной базы. і а всеми справками обращаться по адресу: у л . Проф ­ союзе f, д . 2, т ел . 84. Сп еши те п о д п и с а т ь с я ! Онр. бюро С о ю з п е ч а т и . СУД ЕБНЫМ ИСПОЛНИТЕЛЕ* Нар­ суда гор. Мурманска назначаются ТОРГИ на имущество Кольского ЛПХ'а, состоя* щее из лошадей, 2-х коров, оишущеіі ма шинки и обстановки 23 г-> декабря 34 г. Осмотр вещей с 20 го декабря 34 год. по ул. Перовской д. Лг 44. С у д и сп о п и л то л ь . 20 декабря в 8 час. веч. В ТЕХКАБИНЕТЕ Д. К. (2 й этаж комн. №16) С О С Т О И Т С Я лекция научного сотрудника ПИНРО т. Лурье на т е м у : РЕФРіЖЕРАЦИЯ ТРАЛОВОГО ФЛОТА Приглашается комсостав тралфлота! 1—2 магазин Л Е Н Г А С Т Р 0 Н 0 М А с ул. К-Маркса переехал в новое помещ. по ул Сталина, в 1-й дом Горсовета ТОРГОВЛЯ ПРОИЗВОДИТСЯ ЕЖЕДНЕВНО С 10 УТРА ДО 12 ч. 30 м ночи. Всю корреспонденцию направлять по новому адресу. 1—5 П р а в л е н и е . ПРАВЛЕНИЕ а р т е л и УТИЛЬ-КОМБИНАТА доводит до сведения гр н гор. Мурман­ ска, что получены разные краски для окраски материй шерстяной и бумажной. Прием и выдача материй производится ежедневно от 8 утра до 5 час. веч. Адр. Красильной: у л . Шмидта 0. 29. П Л А Н О В И К -ЭКОНОМИСТ 0РС‘у ПОРТА СРОЧНО ТРЕ­ БУЕТСЯ, оплата по соглашению. С предло­ жением обращаться: ул. К. Лпбкнехта 58. тел. 1—12. 3—1 0РГСИН Всем учреждения* гор. МУРМАНСКА В ВИДУ ОКОНЧАНИЯ 1934 г. ПРОСИМ ВСЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ УЧИНЕНИЯ РАСЧЕТОВ ПРЕД'ЯВИТЬ И СВЕРИТЬ ИМЕЮЩИЕСЯ ПРЕТЕНЗИИ К МУРМАНСКОМУ ОТДЕЛЕНИЮ Т0РГСИНА. Срок предявлѳния претензий 18/XJI-34 г. МОГУЩИЕ ВОЗНИКНУТЬ ПО ИСТЕЧЕНИИ ВЫШЕУКАЗАННОГО СРОКА ПРЕТЕНЗИИ, ПРИНИМАТЬСЯ В ТЕКУЩЕМ 1934 году НЕ БУДУТ. Т о р г с л и . В свяав с передачей с 1-го явваря 1935 гоаа Кольской Лоц-вахты Отдельной Мурман- свой Лоц-ДистачциеЙ в ведевне Мур Торг. поота, предлагается всем оргаанзацвям » лвцам, имеющем претензии к Кольской Лоц- вахте, представить таковые ве оозлвее25-го декабря с. г. по адресу: Мурманск, вр. Ле­ нива, 4. Начальник Отдельной Мурманской Лоц-лнстаяцнк (ШАМШУР) ЛИКВИДИРОВАВ О РС Н о н ь с к о г е ЛЕСПРОМХОЗА с 5-го сего декабря, на основании поста­ новления президиума Окружного Испол­ нительного Комитета от 13 ноября с. г. Предлагается всем учреждениям и част­ ным лицам заявить свои претензини в 2-х недельный срок со дня настоящего об‘явленпя в Ликвидном ОРС'а. г. Мурманск , у л . Перовской М 44 а. ЛИКВИДНОМ. Адрес редакции: Заавие Оарявао.тао** Гел. редакции 4-71. Тѳд. рѳчавтора 7-80. Т е і. ночной редакции 7 з і . Тиаиграфая ведатѳльотва „Педярвія правда*. Ленинградская, 17. Тел. 0-91. Окрдит 788