Полярная правда. 1934, декабрь.

ШЕЛЕГРА ммы делегщия сші настаивает Ні ПРОДОЛЖЕНИИ МОРСКИХ ПЕРЕГОВОРЫ ЛОНДОН, 14. По сообщению агент­ ства Рейтер, вопрос об отсрочке лондонских морских переговоров еще не разрешен. Делегация Соеди­ ненных Штатов считает необходи­ мым продолжать переговоры до мо­ мента. когда Япония об‘явит о ра­ сторжении вашингтонского договора. Делегация США возражает также против назначения срока новых пе­ реговоров, если не произойдет из­ менений в позиции Японии. БЕНЕШ О РЕШЕНИЯХ СОВЕТА ЛИГИ НІЦИЙ ^ ПРАГА, 15. Перед большим собранием с докладом о решениях совета Лиги наций выступил Бенеш. Он отметил, что вступивший в Лигу наций СССР сблизился с Францией и 22 союзниками и образует вместе с Францией, Малой Антантой и Балкан­ ской Антантой крупный мирный блок, Посредством дальнейших переговоров, по мнению Бенеша, можно добиться расширения этого фронта, привлечением Германии. Разрешение саарской пробле­ мы могло бы, по словам Бенеша, прежде всего, открыть дорогу дальнейшим пе­ реговорам о восточном пакте. Однако, для обеспечения мира, на слу чай, если восточный пакт не осуще­ ствится, сейчас происходит сближение Франции и других европейских стран с Советским Союзом. ЕДИНЫЙ ФРОНТ ПРОБИВ ФАШИ ЗМА ОБРАЩЕНИЕ СОГЛАСИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ И СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ПАР ТИИ ПАРИЖ, 15. Опубликовано обращение согласительного комитета коммунисти­ ческой и социалистической партий. В обращении подчеркивается усиление деятельности фашистских сил Франции, Германии и Испании в Саарской области. В связи с этим,—сказано в обраще­ нии—согласительный комитет решил: 1) Организовать в Париже и во всех крупных городах, прилегающих к гра­ ницам Испании и Саарской области, массовые митинги под лозунгом разо­ ружения и роспуска фашистских орга­ низаций, борьбы против запрещения демонстраций, покушений на демокра­ тические свободы и на жизненный уро­ вень трудящихся, за поддержку рево­ люционной борьбы трудящихся Герма­ нии, Испании и Саарской области. 2) Провести во всех коммунистических и социалистических муниципалитетах кампанию протеста против проектов умаленья прав общин. 3) Организовать в департаменте Луары массовые собра­ ния, в целях оказания помощи бастую­ щим роаннскпм текстильщикам. Л ЕНИН ГРАД— МУРМАНСК ПЕЧАТЬ АЕНОБААСТИ О тов. КИРОВЕ Библиотека Академии Наук СССР составила библиографический указа­ тель, в который вошли все напе­ чатанные в газетах Ленинграда и области, в том числе в „Полярной п р а в д е и „Хибиногороком рабо­ чем** материалы о товарище Киро­ ве—его доклады, статьи, заметки о посещении тов. Кировым предприя­ тий, учреждений п т. д. К ОБЛАСТНОМУ С-ЕЗДУ СОНЕТОВ НЕПРЕРЫВНАЯ ЛЫЖНАЯ ЭСТАФЕТА В первый день открытия окруж-| От Ижоры до Ленинграда все кого с‘езда советов совет физ- . пять команд пойдут одновременно. тгр- Все расстояние 14*25 километров должно быть покрыто в 10 суток ШИЯПОНСКОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ В МАНЧЖУРСКИХ ВОЕННЫХ ЧАСТЯХ ТОКИО, 15. Кавалерийские части, состоящие главным образом из мон­ гол, расположенные в Цяньцзядяне, восточнее Тунляо, Скехинганская провинция Манчжурии, 13 декабря восстали, по сообщению гааеты „Нп- ци-Ницпм, п арестовали всех япон­ ских и китайских офицеров местно­ го манчжурского гарнизона. Отряд восставших вышел из Цянь- цзядяиа с целью занять Тунляо. Навстречу отряду повстанцев высла­ ны японские войска на бронеавто­ мобилях. ИТАЛЬЯНСКИЕ САМОЛЕТЫ БОМБАРДИРУЮТ АБИССИНСКУЮ ТЕРИТОРИЮ ЛОНДОН, 15. По сообщению .Д-йли Мейль" из Аддис Абебы, по утвержде­ ниям абиссинского правительства, италь­ янские самолеты бомбардировали 8 дека­ бря местность Адо после от‘езда англо­ абиссинской пограничной комиссии. Абиссинское правительство указывает, что итальянские самолеты продолжают разведку на абиссинской территории. ЗАРУБЕЖНАЯ ХРОНИКА Коммунистические листовки на у л и ц а х Мадрида. ПРОЦЕСС НАЦИОНАЛ - СОЦИАЛИСТСКИХ ЗАГОВО РЩИКОВ КАУНАС; (КОВНО), 14. Литовское телеграфное агентство сообщает, что 14 декабря в Каунасе (Ковно) на­ чался процеес членов национал-со­ циалистских организаций Клай­ педа (Мемель) по обвинению в под­ готовке заговора, имеющего целью путем вооруженного восстания от­ торжение территории Клайпеда от Литвы. Число обвиняемых достигает 1*26 человек. Несколько обвиняемых, в ТРИ новых Л ЕДОКОЛ А Судостроительный завод им. МАР­ ТИ в Ленинграде строит три новых ледокольных парохода. I k e парохо­ ды строятся по типу ледокола „Седов“ и предназначаются для пе­ ревозки зимовщиков, имущества и припасов для полярных радиостан­ ций и лоцманской гидрографиче­ ской службы. На каждом ледоколе устанавливаются машины в 2400 с. Водоизмещение каждого судна— 3.720 тонн, скорость—13 узлов в час. культуры н МБФК организуют не­ прерывную лыжную эстафету Мур-, манск—Ленинград. Будет отправле­ но пять команд по 3 человека в каждой. Для смены команд в пути устанавливается 41 пункт. Порядок прохождения следующий: 4 команды отправляются на поезде до установленных планом перехода пунктов. Пятая команда делает пе­ реход до ближайшего пункта, пере­ дает эстафету ранее прибывшей на этот пункт команде п на поезде отправляется дальше в указанный дальнейший пункт для встречи очередной команды. Так на всем протяжении пути. при круглосуточном движении лыж­ ников. Ф иниш в Ленинграде намечен на 11 января. На самую сильную команду, которая будет составлена из лучших лыжников города, выпа­ дает 335 километров иутп. На са­ мую слабую - 202 километра. И пути на всех пунктах эстафеты будет проводиться массовая работа по вопросам с‘езда советов. Общая стоимость эстафеты составляет около 7 тыс. рублей. Успех прове­ дения эстафеты зависит прежде всего от своевременного перевода денег на счет созданного штаба эстафеты от заинтересованных ор­ ганизаций. НА ОБЛАСТНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ , ГОРНОРУДНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СТРОИТЕЛЬНЫЕ М А Т Е Р И А Л Ы НА КОЛЬСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ По сравнению »*о многими района­ ми Ленинградской области, место­ рождения строительных материалов Карелии и Мурмана изучены еще недостаточно. Докладчик тов. Дум­ ский об'ясняет это. прежде всего, слабым развитием местной промыш­ ленности гтроптелыіых материалов. Карбонатные породы в Карело- Мурманском крае не пользуются большим распространением. На Мур- манѳ большой практический инте­ рес представляют известняки ост­ рова Кильдина. Как Карелия, так и Мурманский В ПОМОЩЬ ВА СТУЮЩИМ ИСПА н е к и м РАБОЧИМ С 3-го декабря но 1 января Ок- ружком М0ПР‘а проводит проработ­ ку обращения испанской секции МОПР‘а на всех предприятиях и организациях города. На сегодня проработка проведена во всех цехах СГо, на всех трауле­ рах, стоявших за это время в пор­ ту, во всех школах города, в таке­ лажной мастерской тралового флота и в мелких организациях. На всех предприятиях, где про­ ходила проработка обращения, вы­ несены постановления об отчисле­ нии в пользу бастующих испанских рабочих от однодневного заработка 5 КРУПНЫХ ВЫИГРЫШЕЙ Закончилась проверка выигры­ шей облигаций, хранящихся в Окр- сберкассе на сохранно-ссудных сви­ детельствах по 5 тиражу займа первого года второй пятилетки. Выявлены 102 выигрыша на сум­ му в 25 тыс. рублей. 15 декабря держателям облигаций уже выпла­ чено 12 тыс. рублей, Из этого тиража на Мурманск выпало 5 крупных выигрышей по 1000 руб. каждый. ЗАМ Е ТКИ НАТУРАЛИСТА З А П А Д Н Ы Е ПРИШЕЛЬЦЫ 10 ТЫСЯЧ РУБЛЕЙ н» СТРОИШЬ™ ТЭЦ Для подготовки к строительству 1935 года Областной коммунальный банк А.. ------ __ -------------------- утвердил план отпуска краткосрочных до 1 процента месячной зарплаты. ссуд- На сег°дня отпущены кредиты на --------------- следующие работы: на водопровод — 100 тысяч рублей, на мостовые Мурманска— 00 тыс. рублей, на каменную школу— Д а ) тыс. руб. и на мостовые в Хибино- горске—25 тыс. руб. Областной коммунальный банк раз­ решил также выдать дополнительную -УДУ в loo тыс. руб. на строительство том числе лидеры национал-социа- 0 КРУГ имеют разведанные месторож- листской организации Неймен п Деішя кирпичных глин. <Цнако, про Засо, не являются уроженцами Клайпеда. нзводство кирпича пока вернуто недостаточно и еще раз- не в со­ стоянии полностью удовлетворить по­ требность городов Кольского полу­ острова. Глины Мурманского окру- ' га из-за своей зыбкости наиболее пригодны в кирпичном производстве при условии применения сухого спо­ соба прессования „ТАН“ О ПРОЦЕССЕ НАЦИОНАЛ - СОЦИАЛИСТОВ ПАРИЖ, 15. Французская печать^ — Кольские диатомиты-заявляет уделяет большое внимание начавше тов* Дымскнй—с пх значительными j муся в Ковно процессу 120 нацпо 2 4 Д Е К А Б Р Я — ОТКРЫТИЕ КАТКА РЫБНИКОВ Физкультурная организация Рыбоком­ бината начала подготовку к открытию катка. Оборудовано помещение ожи­ далки. Произведены оклейка и побелка. Помещение электрифицировано и радио­ фицировано. Оборудована вешалка на 300 человек. Организуется буфет. Для обслуживания посетителей катка отремонтированы ста­ рые и приобретены новые коньки. Все­ го в прокате будет 95 пар коньков с сапогами. Для работы с детьми выделены днев­ ные часы. Каток для взрослых будет открыт с 7 часов, вечера. 15 декабря началась поливка катка. Заливается площадь в 90 метров ши­ риной и 120 метров длиной. Открытие катка намечено на 24 декабря. Прокат коньков от 50 коп. до 1 руб. 50 коп. в час. Входная плата устанавливается от 35 кои. до 1 р. 50 коп. 15 АЕ1 ОДН 26 декабря 15-тилетне со дня изда­ ния декрета тов. Ленина о ликвидации неграмотности и о создании общества .Долой неграмотность" (ОДН). В связи с этим Мурманский Совет ОДН проводит смотр работы культар- мейцев. В ближайшие дни начнется проверка работы ячеек ОДН. 26 декабря Окружной совет ОДН предполагает ор­ ганизовать в Доме культуры вечер, по­ священный юбилею. Организуется вы­ ставка итогов работы общества. нал-социалистов. Этот процесс, — пишет „Тан",'—будет в действитель­ ности судом над действиями герман- БЕРЛИН, 14. В средине января уста­ навливается прямая телефонная связь между Берлином и Токио. РИГА, 14. В Ригу прибыл начальник ского национал-соцпализма в Меме- штаба литовской армии полковник Раш- j ле являющимся отправным пунк- т и к и с . В беседе с представителями пе- г 1 чати он заявил, что цель еі о официально- і том агитации, при помощи которой ного в и з и т а — ознакомление с латвийской национал - социалистская Германия армией и укрепление с ней связи. ^ 1 1 * " * надеется охватить своим влиянием ШАНХАЙ, 14. Из Харбина сообщают, балтийские страны, что 5 декабря в Мукдене на главной | улице появились листовки антняпонско-1 возвращение Мемеля L ермании — го и антиманчжурского характера. Для 0дна из непосредственных целей поимки лиц, распространявших листов- 1 ки, в городе расставлены полицейские германской внешней политики. Под __ ТЪ_ *ѵ--- - *чЛ/.тлт\п іЮѴ ГПЛФІІОТІ- отряды. Во всех ресторанах, гостинн- непосредственным руководством из цах, типографиях произведены обыски. ^ запасами я іл яю то я серьезной сырь- ^ вой баэой для промышленности строительных материалов. Каменные строительные материа­ лы (диабазы, граниты, кварциты и мраморы) Карелии характеризуют ее, как район неисчерпаемых источ­ ников этих камней, имеющих су­ щественное значение не только для Ленинграда, по и для других горо­ дов Союза. Залежи аналогичных пород имеются и на Кольском полу­ острове. Но в силу пх перазведан- постп, практический интерес пока имеет только Палогубское месторож­ дение гранитов. выводу: долгосрочный кредит ОЛЕНЕВОДЧЕСКИМ К0ДХ03АМ I О к р ЗУ о т п р а в п л в колхо з „Тунл - — 1 11 c 'E3- i ' s СОВЕТОВ р а “ Лопозерского р а ііон а 31 п т е - ВЫСТАВКА меиную козу. Наднях из Луги в гі г т г \ i f |у | у ‘>T0T /Ке район для колхозов отнрав- r \ t I ѵ П К І А ляется еще вагон коз. РИСУННОВ j Это первые козы, которые появят* Учащиеся 10 -ой школы готовят СЯ в т)идрв. Рапыие колхозы тунд- выставку картинок п рисунков. На 1,ы :ГГ011 породы скота не имели. выставке будет показано около Па 1935 год получен долгосроч- 300 работ учащихся разных групп. 1Г„ Й т.т,л-ттт„, „ .> ѵ 1 НЫИ кредит для оленеводческих кол- Выставка приурочивается к от- « д ^ м д и и а крытпю VII-го р‘езда советов. в ТОКИО, 14. В городе Мияко, в пре- нал-соцналпстскпе организации Іенпя,РенаКднях ^ К л а с ^ ^ Г Т е ^ н о й Мемеле организовали подлинный за- коре трещина шириной в 2 метра и говор против литовского государ- глубиной в *3 метра, протяжением около 200 метров. . ства- А ___ _____AJ___________ Докладчик приходит к . Германии, — пишет газета, — нацио-і еыРье Ддя многих отраслей иромыш лонностп строительных материалов на Кольском полуострове имеется, но оно требует тщательного изуче­ ния и разведки. А. Яквірский. хозов округа в размере 115 тыс. рублей. На оленеводство 20 тыс. ВЕСТИ ИЗ Т У Н Д РЫ рублей, на мелиорацию 30 тцбяч рублей, на животноводство—40 тыс. руб., на приобретение сельскохозяй­ ственного инвентаря—5 тыс. рублей п 20 тыс. рублей на производствен- П Е Р Е У Ч Е Т О Л Е Н Е Й По полученным в ОкрЗУ сообщениям оленеводческие колхозы приступили к иое с трои тель ство , поголовному переучету оленьих стад. Работа будет закончена к Окружному Этот кредит име ет огромное зна- с‘езду советов. чение для хозяйственного укренле- С 1 января по всем оленеводческим . колхозам будет проводиться распреде- пня колхозов, т. к. на каждый кол- ленпе доходов за 1934 год. Сейчас нача- хоз прнходнтся от g g тысяч лась подготовительная раоота к этой * ^ важнейшей кампании. рублей. Ветвь теплого течения Гольфстрема, впадающая с запада в Баренцево море, имеет утепленную воду. Эта вода попа­ дает к нам с далекого юга. Она может быть принесена из Атлантического океана, от Америки и даже Африки. Течение захватывает из теплых мест многих мелких животных, которые, про­ делав большие невольные путешествия попадают к нам. Вероятно даже, что до нас доносятся це сами захваченные те­ чением животные, а их потомство. Пу­ тешествие длится иногда несколько лет, а животные эти, в большинстве, не долговечны. В Баренцовом море мы видим уже пришельцев", родившихся в дороге Суровая зима Баренцова моря губит большинство их. Из года в год несмет­ ные количества их погибают. Баренцо- во море является их могилой. Однако каждое лето из года в год они появляются в наших водах сноса Они увлекаются течением и несутся \1 своей неизбежной гибели. Трупы пх быстро разлагаются п дают добавочный питательный материал коренному, хо­ лодноводному населению Баренцова моря. В некоторые годы теплое течение втекает особенно усиленно. Наиболее теплыми годами в Арктике, с усилен­ ным напором Гольфстрема, явились годы последнего четырехлетия (г* 1931 года по сие время). В связи с этим, массы „пришельцев’ увеличились. Стали появляться огромные стан теп­ ловодных животных, ранее почти не встречавшихся. Особенно интересным был 1931 год. К концу лета (самое теплое время в южной части Баренцова моря) появи­ лись недалеко от берегов большие стан мелких осьминогов и родственных им десятиногов. Вооруженные большими щу­ пальцами и плавниками, они достигали до 1 метра длины и вызывали изумле­ ние рыбаков, попадая в сети вместе с сельдью. Гораздо менее заметным для поверх­ ностного наблюдения было вторжение в эго же время в наши воды особых мелких, свободно плавающих, в воде, при помощи двух плавников, тепловод­ ных моллюсков с закрученной спиралью раковиной. Они достигали всего разме­ ра немногим более булавочной головки, но встречались тысячами в каждом литре воды, взятой с поверхности. Подошедшая зима погубила и осьми­ ногов и эти бесчисленные полчища моллюсков. С тех пор моллюски встре­ чались единично в Баренцовом море и только во второй половине 1934 года опять были замечены пх многочислен­ ные стаи. В данном населении также за эти годы начались изменения. Появились редкие тепловодные виды. Так, стал гораздо обычнее большой морской еж (Echinus esculentus) ранее почти не встре­ чавшийся. Как же могут переноситься течением тяжелые морские ежи? Вопрос разре шается просто: их личинки, почти не_ видимые простым, невооруженным гла~ зом, свободно плавают в воде; их при" носит течением. Б. Мантейфвль. ЗА ПРЕСЛЕДОВАНИЕ РАБК0РЛ— ПОД СУД! „Изоб ьем, как собаку, сживем со света“ накинулись на рабкора тов. К*злова Десятники управления коммунального хозяйства Матвее л и Дорофеев. Их ярость вызвана заметками тов. Козлова в „ІІолярок правде" и в стенной газете, где рабкор ра­ зоблачал плохую работу десятников и обсчет рабочих. Прокурор округа тов. Гуницкий рассседовал это дело и сообщает: „За антисоветские выступления и нанесение угроз рабкору Козлову Дорофеев и Матвеев привлечены к ответственности. Дело направле­ на в суд". Ответств. редактор М. ГО РДОН . План-календарь отчетно-перевыборных собраний Мурманского Городского совета 17 Д Е К А Б Р Я 1. Муротрой — в б час. Малый зал Дома культуры, уполномоченный избир­ кома т. Молвиотов, докладчик т. Эглит. 2. Торговый порт 1 учаоток. ОРС, Водздравотдел — в 7 час., клуй водников, уполномоченный избиржома т. Богданов, докладчик т. Ронвин. 3 Муротрой — в 6 чао , Лекционный зал Дома культуры, уполномо­ ченный избиркома т. Дмитріев. докладчик Прнлуцкий. Городская избирательная комиссия. И З В Е Щ Е Н И Е Сегодня состоятся очередные занятия пропсеминароз И З В Е Щ Е Н И Е Г0РИЗБИРК0М просит вновь и з ­ бранных членов и кандидатов в М урм анский Горсовет явит ься д л я регистрации в Горсовет ком ­ нат а № 46 с 10 до 4 час. ЗОмин к тов. БЕЛОЗЕРОВОЙ . 18 декаб­ р я с 12 до 3 -х часов дня. ИЗБИРКОМ. Открыта подписка на газеты и журналы на 1935 год у На московские до 18 декабря. На ленинградские до 18 декабря. На газеты „Полярная правда" и „Портовик“ до 27 декабря. Подписка принимается письмоносцами, предприятиями связи, киосками и Окр. бюро Союзпечати с 9 час. до 19 час. веч. в помещении посылочной базы. На всеми спра вкам и обращаться по адресу: у л Проф ­ союзов , д. 2, т ел . 84. С п е ш и т е п о д п и с а т ь с я ! Окр . бюро С о ю з п е ч а т и . ПО СЕТИ ПАРТИЙНОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ В пропсемннаре по истории партии разрабатывается тема: „ П А Р Т И Я БОЛЬШЕВИКОВ В ГОДЫ ИМПЕРИА­ ЛИСТИЧЕСКОЙ ВОЙНЫ". Занятия со­ стоятся в парткабинете ОК ВКІІ(б) (Д.К. 1-й этаж, в 19 часов). В пропсемннаре по кандидатским школам разрабатывается тема: „КАК БОРОЛИСЬ БОЛЬШЕВИКИ ПРОТИВ ЦАРИЗМА II КАПИТАЛИЗМА" (1-е за­ нятие) и обсуждается план проведения повторного занятия по теме*. ДИКТА­ ТУРА ПРОЛЕТАРИАТА". Занятия со­ стоятся в парткабинете ОК ВКП(б) (Дом культуры, 1-й этаж, 19 часов). ПО ^КОМСОМОЛЬСКОЙ С ЕТИ В пропсемннаре начальных школ раз­ рабатывается тема:.БОРЬБА ЗА СОЦИА­ ЛИЗМ В ПЕРВУЮ ПЯТИЛЕТКУ" (1-е занятие). Занятия состоятся в Доме культуры, левое крыло, 2-й этаж, комн. 5 и 2 в 19 часов. ПО ЛРОФПОЛИТСЕТИ На семинаре разрабатывается тема: „БОРЬБА ЗА СОЦИАЛИЗМ В ПЕРВУЮ ПЯТИЛЕТКУ" (1-е занятие.) Занятия состоятся в Доме культуры, левое кры­ ло 2-й этаж, комн. 4 в 19 часов. Консультация с пропагандистами по ленинизму состоится в парткабинете ОК ВКП(б) от 18 до 20 часов. Очередной день партучебы—19 декабря. Отдел культуры и пропаганды ленинизма ОК ВКП(б). I Звук<эвой кино-театр „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ* Тел. 8-09 - 1 звонок. ВНИМАНИЕ ! с 1 6 декабря ѵ В С Е С М О Т Р Я Т И С Л У Ш А Ю Т ГЕРОИЧЕСКИЙ ЗВ У КО ВО Й ФИЛЬМ . Ч А П А Е В » -------------- 1 Принимаются заявки на культпоходы—скидка 25 проп. Т Всем упреждениям ОРГСИН гор. МУРМАНСКА В ВИДУ ОКОНЧАНИЯ 1934 г. ПРОСИМ ВСЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ УЧИНЕНИЯ РАСЧЕТОВ ПРЕДЪЯВИТЬ И СВЕРИТЬ ИМЕЮЩИЕСЯ ПРЕТЕНЗИИ К МУРМАНСКОМУ ОТДЕЛЕНИЮ ТОРГСИНА. Срок пред'явления претензий 18/ХІІ-34 г. МОГУЩИЕ ВОЗНИКНУТЬ ПО ИСТЕЧЕНИИ ВЫШЕУКАЗАННОГО СРОКА ПРЕТЕНЗИИ, ПРИНИМАТЬСЯ В ТЕКУЩЕМ 1934 году НЕ БУДУТ. Г о р г с и н . М АШ И Н И С Т К А Вниманию членов і кр. (ШЛО 1 7-go декабря в 19 часов , в рдании 1 й пожчасти состоится ОРГСОБРАНИЕ ЧЛЕНОВ Окр. ОДПО. Явка необходима Окрбюро. - СТЕНОГРА­ ФИСТКА ОПЫТНАЯ, знакомая с англ. языком, пред лагает свои услуги на постоянную ра­ боту. С предлож. обращаться: гор. Мур­ манск поселок Восстания, дом № 7 кв. 7 (второй этаж) Ульянову. 1—1 Ц А З д потерялась белая, на голове n U j M черные полосы, рога прямые. Сообщить: ул. Нариманова, 13-а, кв. 7. Михайлову. 1—1 магазин Л Е Н Г А С Т Р О Н О М А с ул. К-Маркса переехал в новое помещ. по ул Сталина, в 1-й дом Горсовета ТОРГОВЛЯ ПРОИЗВОДИТСЯ ЕЖЕДНЕВНО С 10 УТРА ДО 12 ч. 30 м ночи. Всю корреспонденцию направлять по новому адресу. 1—5 П р а в л е н и е . П Л А Н О В И К -ЭКОНОМИСТ 0РС(У ПОРТА СРОЧНО ТРЕ­ БУЕТСЯ, оплат* по соглашению. С предло­ жением обращаться: ул. К. Лпбкнехта 58. тел. 1—12. 3—1 В связи с передачей с 1-го января 1935 года Козьской Лоц-віхты Отдельной Мурман­ ской Лоц-Днстаецней в ведение Мур Торг. порта, предлагается всем органязацвям и лицам, имеющим претензии к Кольской Лоц- вахте, представить таковые не позднее 25-го декабря с. г. по адресу: Мурманск, пр. Ле­ нина 4 Начальник Отдельной Мурманской Лоц-днставции (ШАМШУР) М У РМ АН СКАЯ К О Н Т О Р А С О Ю З Р Ы Б С Б Ы Т А чтТ сДИі1 ?п ° СВЕД5НИЯ ™оей клиентуры , і)ыбы о п Декабря 1934 года отпуск поекпатп«п°СттеАУЮЩей оплатой счетои ««HI? Щ Предлагается вею задолжен- На 15 ДекабРя погасить, после этого отпуск рыбы будет производиться «о предварительной оплате счета. Союірыбсбыт. Адрес редакции: Здание Овривполкома. Гед. редакции 4 - 71 . Тѳд. редактора 740 Тел. ночной редакции 7 31. Типография иадаіельогва .Пвлярная правда-. Ленинградская,17. Тел. 0 -м . 0*рлит 784.